📽 В Ленинградской области прошёл открытый кинопоказ финно-угорских фильмов
➡️ В селе Винницы Ленинградской области Подпорожского района ЛРОО Вепсская община провела очередной открытый кинопоказ финно-угорских фильмов. Фильмотека о вепсской культуре частично была предоставлена КРОО «Общество вепсской культуры».
🔵 Кинопоказ проводится в рамках общественно значимого проекта «Вепсское подворье:вместе сможем все», реализуемого при поддержке Гранта Губернатора Ленинградской области.
♦️В мероприятии приняли участие более 50 человек. Гостей познакомили с вепсской культурой, традициями и исконных местах проживания вепсского народа и получили подарки.
🍂 Несмотря на осеннюю прохладу и первый небольшой снег, во время показа художественных и документальных фильмов гости не мерзли, а грелись горячими напитками и пробовали вепсскую национальную выпечку.
🎞 Кинопоказ вызвал большой и живой интерес у молодого поколения вепсов. Ребята с удовольствием слушали как звучит родная речь и пробовали научиться основным выражениям.
🎬 Особый интерес для всех гостей мероприятия представлял короткометражный художественный фильм Ульяна Жмурко «А мы сюда ещё вернёмся», который был снят в вепсских деревнях Винницкого сельского поселения (в с. Озера, в подворье "Вепсская община", и в д. Грибановская).
Источник: ЛРОО Вепсская община, Ленинградская область
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #вепсы #лроовепсскаяобщина #президентскийфондкультурныхинициатив
#вепсскаяобщина #озера #ленинградскаяобласть #вепсанконд #традиции #вепс #вепсский #вепсскийязык #винницы #вепсы47
➡️ В селе Винницы Ленинградской области Подпорожского района ЛРОО Вепсская община провела очередной открытый кинопоказ финно-угорских фильмов. Фильмотека о вепсской культуре частично была предоставлена КРОО «Общество вепсской культуры».
🔵 Кинопоказ проводится в рамках общественно значимого проекта «Вепсское подворье:вместе сможем все», реализуемого при поддержке Гранта Губернатора Ленинградской области.
♦️В мероприятии приняли участие более 50 человек. Гостей познакомили с вепсской культурой, традициями и исконных местах проживания вепсского народа и получили подарки.
🍂 Несмотря на осеннюю прохладу и первый небольшой снег, во время показа художественных и документальных фильмов гости не мерзли, а грелись горячими напитками и пробовали вепсскую национальную выпечку.
🎞 Кинопоказ вызвал большой и живой интерес у молодого поколения вепсов. Ребята с удовольствием слушали как звучит родная речь и пробовали научиться основным выражениям.
🎬 Особый интерес для всех гостей мероприятия представлял короткометражный художественный фильм Ульяна Жмурко «А мы сюда ещё вернёмся», который был снят в вепсских деревнях Винницкого сельского поселения (в с. Озера, в подворье "Вепсская община", и в д. Грибановская).
Источник: ЛРОО Вепсская община, Ленинградская область
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #вепсы #лроовепсскаяобщина #президентскийфондкультурныхинициатив
#вепсскаяобщина #озера #ленинградскаяобласть #вепсанконд #традиции #вепс #вепсский #вепсскийязык #винницы #вепсы47
➡️ В Санкт-Петербурге прошёл круглый стол, посвященный изучению языков коренных народов
✅ 11 октября, в Доме Дружбы Ленинградской области прошёл круглый стол, посвященный изучению языков коренных народов, проживающих на территории Ленинградской области.
🔵 Организатором мероприятия выступил Комитет по местному самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным отношениями Ленинградской области.
💬 Круглый стол открыл Андрей Панов, заместитель председателя комитета, который также рассказал о проводимой комитетом работе в сфере сохранения языков и культур коренных народов Ленинградской области.
↪️ Круглый стол собрал преподавателей родных языков, представителей национальных организаций, языковых активистов, учёных и студентов.
📖 Специалисты из Ленинградской, Вологодской областей, а также из Карелии представили свои практики по преподаванию, изучению и сохранению вепсского, ижорского, водского и карельского языков. Был представлен опыт работы педагогов Лодейнопольской и Винницкой школ.
➡️ В работе круглого стола приняла участие Нина Вейсалова, Вице-президент Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, руководитель Центра традиционных знаний и языков коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока.
💬 Нина Вейсалова рассказала участникам о целях, задачах и национальных приоритетах нашей страны в рамках Международного Десятилетия языков коренных народов мира, а также проинформировала о работе, проводимой всероссийской Ассоциацией в рамках Десятилетия языков.
💬 «Ключевой руководящий принцип Международного Десятилетия языков коренных народов - ничего для нас без нас. И этим принципом следует руководствоваться всем и всегда, когда затрагиваются интересы коренных народов.
Глобальный план действий по реализации Десятилетия языков осуществляется в интересах и силами многих заинтересованных сторон, но в центре всех процессов должны находиться носители языков коренных народов, хранители традиционных знаний, чье активное и полноценное участие и будет определять его успех.»,- отметила Нина Вейсалова.
Фото: Комитет по местному самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным отношениями Ленинградской области.
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #региональноеотделенивсанктпетербурге #круглыйстол #языкикмн #ленинградскаяобласть #санктпетербург #КомитетпоместномусамоуправлениюмежнациональнымимежконфессиональнымотношениямиЛенинградскойобласти.
✅ 11 октября, в Доме Дружбы Ленинградской области прошёл круглый стол, посвященный изучению языков коренных народов, проживающих на территории Ленинградской области.
🔵 Организатором мероприятия выступил Комитет по местному самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным отношениями Ленинградской области.
💬 Круглый стол открыл Андрей Панов, заместитель председателя комитета, который также рассказал о проводимой комитетом работе в сфере сохранения языков и культур коренных народов Ленинградской области.
↪️ Круглый стол собрал преподавателей родных языков, представителей национальных организаций, языковых активистов, учёных и студентов.
📖 Специалисты из Ленинградской, Вологодской областей, а также из Карелии представили свои практики по преподаванию, изучению и сохранению вепсского, ижорского, водского и карельского языков. Был представлен опыт работы педагогов Лодейнопольской и Винницкой школ.
➡️ В работе круглого стола приняла участие Нина Вейсалова, Вице-президент Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, руководитель Центра традиционных знаний и языков коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока.
💬 Нина Вейсалова рассказала участникам о целях, задачах и национальных приоритетах нашей страны в рамках Международного Десятилетия языков коренных народов мира, а также проинформировала о работе, проводимой всероссийской Ассоциацией в рамках Десятилетия языков.
💬 «Ключевой руководящий принцип Международного Десятилетия языков коренных народов - ничего для нас без нас. И этим принципом следует руководствоваться всем и всегда, когда затрагиваются интересы коренных народов.
Глобальный план действий по реализации Десятилетия языков осуществляется в интересах и силами многих заинтересованных сторон, но в центре всех процессов должны находиться носители языков коренных народов, хранители традиционных знаний, чье активное и полноценное участие и будет определять его успех.»,- отметила Нина Вейсалова.
Фото: Комитет по местному самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным отношениями Ленинградской области.
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #региональноеотделенивсанктпетербурге #круглыйстол #языкикмн #ленинградскаяобласть #санктпетербург #КомитетпоместномусамоуправлениюмежнациональнымимежконфессиональнымотношениямиЛенинградскойобласти.
❗В Северо-Западном федеральном округе обсудили преподавание родных языков и родных литератур
➡️На площадке Ленинградского областного института развития образования в Санкт-Петербурге состоялся Форум молодых преподавателей родных языков и родных литератур Северо-Западного федерального округа, цель которого была направлена на обмен опытом и обсуждение актуальных вопросов преподавания родных языков и родных литератур.
➡️Форум включал работу мастер-классов, круглых столов, сессий прогнозирования и панельных сессий.
✅В работе Форума приняли участие более 120 учителей из Архангельской, Вологодской, Калининградской, Новгородской, Псковской, Ленинградской и Мурманской областей, республик Карелия и Коми, Ненецкого автономного округа.
✔️С видеодокладом об общественных инициативах Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока и Ассоциации преподавателей родных языков и литературы КМНСС и ДВ, реализации национального плана Международного десятилетия языков коренных народов (2022 – 2032 гг.) на Круглом столе «Профессиональные объединения педагогов: опыт регионов», прошедшем в рамках Форума выступила председатель Ассоциации преподавателей родного языка и литературы коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока, руководитель регионального отделения Ассоциации в Санкт-Петербург Светлана Чернышова.
‼️В своем выступлении Светлана Чернышова представила реализацию образовательно-просветительской работы Ассоциации и Ассоциации преподавателей в сфере образования, цифровизации, сохранения родного языка и культуры, а также совершенствования государственной политики по защите и развитию языков коренных малочисленных народов Российской Федерации.
📌Организаторами форума выступили Министерство просвещения РФ, Институт стратегии развития образования при поддержке Комитета общего и профессионального образования Ленинградской области.
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #роднойязык #роднаялитература #минпросвещениярф #ленинградскаяобласть #ассоциацияпреподавателей
➡️На площадке Ленинградского областного института развития образования в Санкт-Петербурге состоялся Форум молодых преподавателей родных языков и родных литератур Северо-Западного федерального округа, цель которого была направлена на обмен опытом и обсуждение актуальных вопросов преподавания родных языков и родных литератур.
➡️Форум включал работу мастер-классов, круглых столов, сессий прогнозирования и панельных сессий.
✅В работе Форума приняли участие более 120 учителей из Архангельской, Вологодской, Калининградской, Новгородской, Псковской, Ленинградской и Мурманской областей, республик Карелия и Коми, Ненецкого автономного округа.
✔️С видеодокладом об общественных инициативах Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока и Ассоциации преподавателей родных языков и литературы КМНСС и ДВ, реализации национального плана Международного десятилетия языков коренных народов (2022 – 2032 гг.) на Круглом столе «Профессиональные объединения педагогов: опыт регионов», прошедшем в рамках Форума выступила председатель Ассоциации преподавателей родного языка и литературы коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока, руководитель регионального отделения Ассоциации в Санкт-Петербург Светлана Чернышова.
‼️В своем выступлении Светлана Чернышова представила реализацию образовательно-просветительской работы Ассоциации и Ассоциации преподавателей в сфере образования, цифровизации, сохранения родного языка и культуры, а также совершенствования государственной политики по защите и развитию языков коренных малочисленных народов Российской Федерации.
📌Организаторами форума выступили Министерство просвещения РФ, Институт стратегии развития образования при поддержке Комитета общего и профессионального образования Ленинградской области.
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #роднойязык #роднаялитература #минпросвещениярф #ленинградскаяобласть #ассоциацияпреподавателей
✍️ В Санкт-Петербурге пройдёт первый урок курсов вепсского языка
➡️ 28 ноября в 18:30, в Санкт-Петербургском представительстве Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации пройдёт первый урок курсов вепсского языка.
📖 Также пройдёт презентация сборника вепсских стихотворений «ELO» и перевода на вепсский язык книги Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц", переводчиком и издателем этих книг является Максим Юрьевич Кузнецов, преподаватель курсов вепсского языка.
‼️Курсы бесплатные
🔵 Генеральный партнер проекта:
АНО «Центр традиционных знаний и языков малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока».
Фото: ЛРОО «Вепсская община»
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #вепсы #лроовепсскаяобщина
#вепсскаяобщина #ленинградскаяобласть #традиции #вепсский #вепсскийязык #вепсы47
➡️ 28 ноября в 18:30, в Санкт-Петербургском представительстве Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации пройдёт первый урок курсов вепсского языка.
📖 Также пройдёт презентация сборника вепсских стихотворений «ELO» и перевода на вепсский язык книги Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц", переводчиком и издателем этих книг является Максим Юрьевич Кузнецов, преподаватель курсов вепсского языка.
‼️Курсы бесплатные
🔵 Генеральный партнер проекта:
АНО «Центр традиционных знаний и языков малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока».
Фото: ЛРОО «Вепсская община»
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #вепсы #лроовепсскаяобщина
#вепсскаяобщина #ленинградскаяобласть #традиции #вепсский #вепсскийязык #вепсы47
❗ Определены победители конкурса проектов коренных малочисленных народов Ленинградской области «Сохранение и развитие культурного и языкового наследия, фольклора, народных промыслов, духовного наследия коренных народов Российской Федерации».
➡️В этом году на суд жюри представлено 10 проектов, направленных на сохранение и популяризацию традиций и культуры коренных малочисленных народов Ленинградской области.
✅Гранты из областного бюджета победители направят закупку всего необходимого для реализации их идей, в том числе, материалов для творчества, изготовления декораций, пошив костюмов и многое другое.
🏆По итогам конкурсного отбора призовые места в этом году заняли:
🥇1 место - призеры прошлого года ТОС «ШОЙКУЛА» со своим проектом «LAULUEMÄ» – «Мать песня».
Театрализованные постановки продолжат радовать жителей Ленинградской области.
В этом году представители общины подготовят для зрителей несколько новых спектаклей. Окунутся в воспоминания старшего поколения представителей коренных народов позволит постановка «Письма», а сказочный фольклор воплотится в жизнь благодаря театру теней.
🥈2 место заняла ЛРОО «Вепсская община» с проектом «Вепсское подворье: семейные рецепты».
Для жителей проведут лекции и кулинарные мастер-классы по традиционной выпечке, на вепсском и русском языках.
Помимо этого 6 июля в Подпорожском районе во время праздника «День деревни Озера» для гостей будет организовано стилизованное деревенское подворье и читательский уголок, где можно будет окунуться в мир вепсского языка.
🥉3 место жюри присудили ЛРОО «Вепсария» за проект по декоративно-прикладному творчеству «Mitte linduine, mugoine i pajoine» «Какая птичка, такая и песенка».
30 мастеров, знающих секреты традиционной вышивки, создадут выставку работ, повторив рисунки старинных вепсских полотенец. Увидеть ее смогут все желающие в Вепсском центре фольклора в деревне Винницы Подпорожского района.
🎗 Заслуженные награды были вручены победителям на заседании консультативного совета по делам коренных малочисленных народов при нашем комитете.
❗Также участники заседания обсудили актуальные вопросы государственной национальной политики, государственной поддержки языков народов России в киберпространстве, а также вопросы включения в список лиц, относящихся к коренным малочисленным народам.
Источник: Комитет по местному самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным отношениям Ленинградской области.
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #ленинградскаяобласть #вепсы
➡️В этом году на суд жюри представлено 10 проектов, направленных на сохранение и популяризацию традиций и культуры коренных малочисленных народов Ленинградской области.
✅Гранты из областного бюджета победители направят закупку всего необходимого для реализации их идей, в том числе, материалов для творчества, изготовления декораций, пошив костюмов и многое другое.
🏆По итогам конкурсного отбора призовые места в этом году заняли:
🥇1 место - призеры прошлого года ТОС «ШОЙКУЛА» со своим проектом «LAULUEMÄ» – «Мать песня».
Театрализованные постановки продолжат радовать жителей Ленинградской области.
В этом году представители общины подготовят для зрителей несколько новых спектаклей. Окунутся в воспоминания старшего поколения представителей коренных народов позволит постановка «Письма», а сказочный фольклор воплотится в жизнь благодаря театру теней.
🥈2 место заняла ЛРОО «Вепсская община» с проектом «Вепсское подворье: семейные рецепты».
Для жителей проведут лекции и кулинарные мастер-классы по традиционной выпечке, на вепсском и русском языках.
Помимо этого 6 июля в Подпорожском районе во время праздника «День деревни Озера» для гостей будет организовано стилизованное деревенское подворье и читательский уголок, где можно будет окунуться в мир вепсского языка.
🥉3 место жюри присудили ЛРОО «Вепсария» за проект по декоративно-прикладному творчеству «Mitte linduine, mugoine i pajoine» «Какая птичка, такая и песенка».
30 мастеров, знающих секреты традиционной вышивки, создадут выставку работ, повторив рисунки старинных вепсских полотенец. Увидеть ее смогут все желающие в Вепсском центре фольклора в деревне Винницы Подпорожского района.
🎗 Заслуженные награды были вручены победителям на заседании консультативного совета по делам коренных малочисленных народов при нашем комитете.
❗Также участники заседания обсудили актуальные вопросы государственной национальной политики, государственной поддержки языков народов России в киберпространстве, а также вопросы включения в список лиц, относящихся к коренным малочисленным народам.
Источник: Комитет по местному самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным отношениям Ленинградской области.
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #ленинградскаяобласть #вепсы