📖 Книгу нанайских сказок презентуют в Комсомольске-на-Амуре
↪️ 30 января в Музее изобразительных искусств состоится презентация книги Екатерины Самар «Хэрэ Мони. Лягушкино дерево: нанайские сказки».
🔹 Екатерина Самар родилась в древнейшем нанайском стойбище Бичи, в семье шамана, и была первой девочкой, которую по древнему обычаю посвящали в тайны рода. Отец и дед Самар родом из Наана, есть такое местечко близ Кондона.
🌳 Детство прошло в единении с природой, когда деревья и травы казались девочке гигантскими драконами, цепляющимися за косы и платье.
🔵 Хотя жизнь Екатерины Дмитриевны, как и жизнь других ее односельчан, была далеко не сказочной — она лечила людей, ходила по вызовам, много работала, услышанные ею в детстве сказки и легенды всегда жили в душе и памяти.
❗️Сказительница считает, что нельзя нанайскую сказку адаптировать к русской грамматике, и постаралась сохранить все своеобразие и самобытность горинского диалекта нанайского языка
📒 Сборник самобытных нанайских сказок рода Самандё был издан в прошлом году в издательстве «Рыбак Хабаровского края» на нанайском и русском языках. Иллюстрации к сказкам создала Елена Киле.
↪️ Оформление книги сказок сделано профессиональной нанайской художницей Еленой Александровной Киле член Союза художников России
❗️Книга издана по инициативе региональной общественной организации «Ассоциация коренных малочисленных народов Севера Хабаровского края», при финансовой поддержке «Русской медной компании».
Источник: transsibinfo.com
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #хабаровскийкрай #ассоциациякмнсхабаровскогокрая #сказки #нанайскиесказки #нанайцы
↪️ 30 января в Музее изобразительных искусств состоится презентация книги Екатерины Самар «Хэрэ Мони. Лягушкино дерево: нанайские сказки».
🔹 Екатерина Самар родилась в древнейшем нанайском стойбище Бичи, в семье шамана, и была первой девочкой, которую по древнему обычаю посвящали в тайны рода. Отец и дед Самар родом из Наана, есть такое местечко близ Кондона.
🌳 Детство прошло в единении с природой, когда деревья и травы казались девочке гигантскими драконами, цепляющимися за косы и платье.
🔵 Хотя жизнь Екатерины Дмитриевны, как и жизнь других ее односельчан, была далеко не сказочной — она лечила людей, ходила по вызовам, много работала, услышанные ею в детстве сказки и легенды всегда жили в душе и памяти.
❗️Сказительница считает, что нельзя нанайскую сказку адаптировать к русской грамматике, и постаралась сохранить все своеобразие и самобытность горинского диалекта нанайского языка
📒 Сборник самобытных нанайских сказок рода Самандё был издан в прошлом году в издательстве «Рыбак Хабаровского края» на нанайском и русском языках. Иллюстрации к сказкам создала Елена Киле.
↪️ Оформление книги сказок сделано профессиональной нанайской художницей Еленой Александровной Киле член Союза художников России
❗️Книга издана по инициативе региональной общественной организации «Ассоциация коренных малочисленных народов Севера Хабаровского края», при финансовой поддержке «Русской медной компании».
Источник: transsibinfo.com
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #хабаровскийкрай #ассоциациякмнсхабаровскогокрая #сказки #нанайскиесказки #нанайцы