Президент Шавкат Мирзиёев Корея Республикаси Миллий Ассамблеяси Спикери Пак Бён Сок бошчилигидаги делегацияни қабул қилди.
Икки томонлама муносабатлар ва минтақавий ҳамкорликнинг долзарб жиҳатлари кўриб чиқилди, соғлиқни сақлаш, таълим, илм-фан ва маданият, гуманитар алмашинув соҳаларидаги қўшма дастурларни амалга ошириш масалалари муҳокама қилинди.
Давлатимиз раҳбари кенг кўламли Ўзбекистон-Корея ҳамкорлиги жадал ривожланиб бораётганини катта мамнуният билан қайд этди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев принял делегацию во главе со Спикером Национальной Ассамблеи Республики Корея Пак Бён Соком.
Рассмотрены актуальные аспекты двусторонней и региональной повестки, обсуждены вопросы осуществления совместных программ в области здравоохранения, образования, науки и культуры, гуманитарных обменов.
Глава нашего государства с удовлетворением отметил динамичное развитие узбекско-корейского полномасштабного взаимодействия.
#Mirziyoyev #qabul #JanubiyKoreya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Икки томонлама муносабатлар ва минтақавий ҳамкорликнинг долзарб жиҳатлари кўриб чиқилди, соғлиқни сақлаш, таълим, илм-фан ва маданият, гуманитар алмашинув соҳаларидаги қўшма дастурларни амалга ошириш масалалари муҳокама қилинди.
Давлатимиз раҳбари кенг кўламли Ўзбекистон-Корея ҳамкорлиги жадал ривожланиб бораётганини катта мамнуният билан қайд этди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев принял делегацию во главе со Спикером Национальной Ассамблеи Республики Корея Пак Бён Соком.
Рассмотрены актуальные аспекты двусторонней и региональной повестки, обсуждены вопросы осуществления совместных программ в области здравоохранения, образования, науки и культуры, гуманитарных обменов.
Глава нашего государства с удовлетворением отметил динамичное развитие узбекско-корейского полномасштабного взаимодействия.
#Mirziyoyev #qabul #JanubiyKoreya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Президент Шавкат Мирзиёев давлат ташрифи билан Корея Республикасига келди.
Сеул шаҳридаги аэропортда давлатимиз раҳбарини тантанали кутиб олиш маросими бўлди. Олий мартабали меҳмон шарафига фахрий қоровул саф тортди, артиллериядан тўплар отилди.
Ўзбекистон етакчисини Корея Республикаси Бош вазири ўринбосари Хонг Нам Ки ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
Саммитнинг асосий тадбирлари - икки томонлама учрашув ва музокаралар 17 декабрь, жума куни бўлиб ўтади.
—
Президент Шавкат Мирзиёев прибыл в Республику Корея с государственным визитом.
В аэропорту города Сеула состоялась торжественная встреча главы нашего государства. В честь высокого гостя был выстроен почетный караул. Произведены артиллерийские залпы.
Лидера Узбекистана встретили заместитель Премьер-министра Республики Корея Хонг Нам Ки и другие официальные лица.
Основные мероприятия саммита - двусторонние встречи и переговоры - пройдут в пятницу, 17 декабря.
#Mirziyoyev #tashrif #JanubiyKoreya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Сеул шаҳридаги аэропортда давлатимиз раҳбарини тантанали кутиб олиш маросими бўлди. Олий мартабали меҳмон шарафига фахрий қоровул саф тортди, артиллериядан тўплар отилди.
Ўзбекистон етакчисини Корея Республикаси Бош вазири ўринбосари Хонг Нам Ки ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
Саммитнинг асосий тадбирлари - икки томонлама учрашув ва музокаралар 17 декабрь, жума куни бўлиб ўтади.
—
Президент Шавкат Мирзиёев прибыл в Республику Корея с государственным визитом.
В аэропорту города Сеула состоялась торжественная встреча главы нашего государства. В честь высокого гостя был выстроен почетный караул. Произведены артиллерийские залпы.
Лидера Узбекистана встретили заместитель Премьер-министра Республики Корея Хонг Нам Ки и другие официальные лица.
Основные мероприятия саммита - двусторонние встречи и переговоры - пройдут в пятницу, 17 декабря.
#Mirziyoyev #tashrif #JanubiyKoreya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Президент Шавкат Мирзиёев Сеул шаҳрида Корея Республикаси Миллий Ассамблеяси Спикери Пак Бён Сок билан учрашув ўтказди.
Учрашувда икки томонлама ҳамкорликни янада фаоллаштириш юзасидан батафсил фикр алмашилди.
Олий даражада эришилган келишувлар ижроси устидан самарали парламент назоратини таъминлаш муҳим экани қайд этилди. Икки мамлакат парламентлари вакиллари бу борада бор куч ва имкониятларини ишга солишларини таъкидладир.
—
Президент Шавкат Мирзиёев провел в Сеуле встречу со Спикером Национальной Ассамблеи Республики Корея Пак Бён Соком.
Состоялся подробный обмен мнениями по дальнейшей активизации узбекско-корейского сотрудничества.
Стороны подчеркнули важность установления эффективного парламентского контроля за выполнением договоренностей, достигнутых на высшем уровне. Представители парламентов двух стран заверили, что для этого будут приложены все усилия и возможности.
#Mirziyoyev #tashrif #JanubiyKoreya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Учрашувда икки томонлама ҳамкорликни янада фаоллаштириш юзасидан батафсил фикр алмашилди.
Олий даражада эришилган келишувлар ижроси устидан самарали парламент назоратини таъминлаш муҳим экани қайд этилди. Икки мамлакат парламентлари вакиллари бу борада бор куч ва имкониятларини ишга солишларини таъкидладир.
—
Президент Шавкат Мирзиёев провел в Сеуле встречу со Спикером Национальной Ассамблеи Республики Корея Пак Бён Соком.
Состоялся подробный обмен мнениями по дальнейшей активизации узбекско-корейского сотрудничества.
Стороны подчеркнули важность установления эффективного парламентского контроля за выполнением договоренностей, достигнутых на высшем уровне. Представители парламентов двух стран заверили, что для этого будут приложены все усилия и возможности.
#Mirziyoyev #tashrif #JanubiyKoreya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Корея Республикаси Бош вазирининг ўринбосари, иқтисодиёт ва молия вазири Чху Гён Хо бошчилигидаги делегацияни қабул қилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял делегацию Республики Корея во главе с заместителем Премьер-министра, министром экономики и финансов этой страны Чху Гён Хо.
#Mirziyoyev #qabul #JanubiyKoreya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял делегацию Республики Корея во главе с заместителем Премьер-министра, министром экономики и финансов этой страны Чху Гён Хо.
#Mirziyoyev #qabul #JanubiyKoreya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Корея Республикаси Президенти Юн Сок Ёль билан телефон орқали мулоқоти бўлиб ўтди.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Корея Юн Сок Ёлем.
#Mirziyoyev #muloqot #JanubiyKoreya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Корея Юн Сок Ёлем.
#Mirziyoyev #muloqot #JanubiyKoreya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
💠 Koreya savdo, sanoat va energiya vazirligi bilan O‘ta muhim minerallar sohasida sheriklik to‘g‘risida kelishuv imzolandi
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyev va Koreya Respublikasi Prezidenti Yun Sok Yol o‘rtasida bo‘lib o‘tgan samarali muzokaralar yakunlari bo‘yicha ikki tomonlama hujjatlarning salmoqli to‘plami qabul qilindi.
Davlat tashrifi doirasida jami 17 ta hujjat, shu jumladan, Togʻ-kon sanoati va geologiya vazirligi hamda Koreya Respublikasining savdo, sanoat va energiya vazirligi o‘rtasida Kritik minerallarni qazib olish, qayta ishlash va yuqori qoʻshilgan qiymatli mahsulot ishlab chiqarish boʻyicha ikki tomonlama Hamkorlik kelishuvi, “KIGAM” bilan raqamlashtirish va koʻchkilar monitoringi boʻyicha Big Data grant loyihasini amalga oshirish yuzasidan Kelishuv hamda “KIGAM”, Kon-geologiya vazirligi hamda Mineral resurslar instituti oʻrtasida istiqbolli maydonlarni geologik oʻrganish, shu jumladan noyob minerallarni izlash va texnologik tadqiqotlar oʻtkazish boʻyicha Kelishuv imzolandi.
Mazkur hujjatlar Koreyaning texnologik va ilgʻor kompaniyalari bilan “yashil” kelajakka moʻljallangan qoʻshma loyihalarni jadallashtirishga xizmat qiladi.
🔹 🔹 🔹
💠 Подписано соглашение о партнерстве с Министерством торговли, промышленности и энергетики Кореи в области критических минералов
По итогам переговоров между президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым и президентом Республики Корея Юн Сок Йолом принят значительный пакет двусторонних документов.
В рамках государственного визита было подписано в общей сложности 17 документов, в том числе двустороннее соглашение о сотрудничестве между Министерством горнодобывающей промышленности и геологии и Министерством торговли, промышленности и энергетики Республики Корея по добыче, переработке критических минералов и производству продукции с высокой добавленной стоимостью, соглашение с KIGAM о реализации грантового проекта Big Data на цифровизацию и мониторинг оползней, а также соглашение между Мингеологией, Институтом минеральных ресурсов и KIGAM о геологическом изучении перспективных месторождений, включая поиск редких полезных ископаемых и проведение технологических исследований
Эти документы послужат ускорению совместных проектов с корейскими технологическими и передовыми компаниями, нацеленными на «зеленое» будущее.
#kongeologiya #mingeo #tashrif #JanubiyKoreya #ishbilarmonlar #KIGAM
Сайт | Telegram | Facebook | Instagram | Twitter | YouTube
O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyev va Koreya Respublikasi Prezidenti Yun Sok Yol o‘rtasida bo‘lib o‘tgan samarali muzokaralar yakunlari bo‘yicha ikki tomonlama hujjatlarning salmoqli to‘plami qabul qilindi.
Davlat tashrifi doirasida jami 17 ta hujjat, shu jumladan, Togʻ-kon sanoati va geologiya vazirligi hamda Koreya Respublikasining savdo, sanoat va energiya vazirligi o‘rtasida Kritik minerallarni qazib olish, qayta ishlash va yuqori qoʻshilgan qiymatli mahsulot ishlab chiqarish boʻyicha ikki tomonlama Hamkorlik kelishuvi, “KIGAM” bilan raqamlashtirish va koʻchkilar monitoringi boʻyicha Big Data grant loyihasini amalga oshirish yuzasidan Kelishuv hamda “KIGAM”, Kon-geologiya vazirligi hamda Mineral resurslar instituti oʻrtasida istiqbolli maydonlarni geologik oʻrganish, shu jumladan noyob minerallarni izlash va texnologik tadqiqotlar oʻtkazish boʻyicha Kelishuv imzolandi.
Mazkur hujjatlar Koreyaning texnologik va ilgʻor kompaniyalari bilan “yashil” kelajakka moʻljallangan qoʻshma loyihalarni jadallashtirishga xizmat qiladi.
🔹 🔹 🔹
💠 Подписано соглашение о партнерстве с Министерством торговли, промышленности и энергетики Кореи в области критических минералов
По итогам переговоров между президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым и президентом Республики Корея Юн Сок Йолом принят значительный пакет двусторонних документов.
В рамках государственного визита было подписано в общей сложности 17 документов, в том числе двустороннее соглашение о сотрудничестве между Министерством горнодобывающей промышленности и геологии и Министерством торговли, промышленности и энергетики Республики Корея по добыче, переработке критических минералов и производству продукции с высокой добавленной стоимостью, соглашение с KIGAM о реализации грантового проекта Big Data на цифровизацию и мониторинг оползней, а также соглашение между Мингеологией, Институтом минеральных ресурсов и KIGAM о геологическом изучении перспективных месторождений, включая поиск редких полезных ископаемых и проведение технологических исследований
Эти документы послужат ускорению совместных проектов с корейскими технологическими и передовыми компаниями, нацеленными на «зеленое» будущее.
#kongeologiya #mingeo #tashrif #JanubiyKoreya #ishbilarmonlar #KIGAM
Сайт | Telegram | Facebook | Instagram | Twitter | YouTube
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Корея Республикаси Президенти Юн Сок Ёль рафиқалари билан бирга Самарқанднинг тарихий обидаларига ташриф буюрди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Корея Юн Сок Ёль вместе с супругами посетили исторические памятники Самарканда.
#Mirziyoyev #tashrif #JanubiyKoreya #Samarqand
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Корея Юн Сок Ёль вместе с супругами посетили исторические памятники Самарканда.
#Mirziyoyev #tashrif #JanubiyKoreya #Samarqand
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ташриф тадбирлари якунланганидан сўнг аэропортда Корея Республикаси Президенти Юн Сок Ёль ва унинг рафиқасини Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва рафиқаси кузатиб қўйдилар.
—
По завершении мероприятий визита в аэропорту Президента Республики Корея Юн Сок Ёля и его супругу проводили Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев с супругой.
#tashrif #Mirziyoyev #JanubiyKoreya
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
По завершении мероприятий визита в аэропорту Президента Республики Корея Юн Сок Ёля и его супругу проводили Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев с супругой.
#tashrif #Mirziyoyev #JanubiyKoreya
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X