#mashq_va_tarjima

Oppoq qish keldi
Sumalaklar paydo bo'lsa hayron bo'lmang,
Yo'llar yaxmalak bo'lsa hayron bo'lmang.
Kunlar sovuq bo'lsa hayron bo'lmang,
Oppoq qish keldi, oppoq qish.

Sirpanib toysangiz hayron bo'lmang,
Ichingizga qor kirsa hayron bo'lmang.
Shamollab qolsangiz hayron bo'lmang,
Oppoq qish keldi, oppoq qish.

White winter came.
Icicles will appear don't be surprised,
Icy. roads don't be
surprised.
The days are cold don't be surprised,
White winter came, white winter.

Slippin you will fall don't be surprised,
Is there an snow that will get you don't be surprised.
You it catch a cold don't be surprised,
White winter came, white winter.

✍Qodiriy Samariddin.
7-"A".
🇬🇧Tarjimon: Saidakbarova Aisha. 7-"B".

#mashq_va_tarjima

OLTIN KUZ KELDI

Barglar sarg‘aysa hayron bo‘lmang,
Yomg‘ir yog‘sa hayron bo‘lmang,
Oltin kuz keldi,
Oltin kuz.
Tuman bo‘lsa hayron bo‘lmang,
Barglar to‘kilsa hayron bo‘lmang,
Oltin kuz keldi,
Oltin kuz.
Ko‘lmak bo‘lsa hayron. bo‘lmang,
Sovuq bo‘lsa hayron bo‘lmang,
Oltin kuz keldi,
Oltin kuz.

GOLD AUTMN CAME.
When leaves turn yellow do not wonder,
When it's raining do not wonder,
Gold autmn came,
Gold autmn.
When it is foggy do not wonder,
When leaves falling do not wonder,
Gold autmn came,
Gold autmn.
When there is puddle do not wonder,
When it is cold do not wonder,
Gold autmn came,
Gold autmn.

✍ Qodiriy Samariddin.
7-"A".
🇬🇧Tarjimon: Saidakbarova Aisha. 7-"B".