Это, конечно, не Уотергейт, но Колгейт, точно! Бразильский Колгейт!! Во всяком случае скандал и шумиха может подняться изрядная, вот и мы внесём свою лепту в раздувание.
Казалось бы, дело маленькое и незаметное, в наших СМИ и не пишут, но случай важный,как мне кажется.
На днях бразильской Национальное агентство по надзору за здоровьем запретило по всей стране флагманского продукта транснациональной корпорации Colgate — зубной пасты Colgate Clean Mint. Поступили жалобы бразильцев, что она вызывает аллергические реакции (всего 8 жалоб).
Корпорация подала апелляцию и ждёт решения в свою пользу.
Тут важен сам факт противостояния государства и корпорации. Вот недавно, правда временно, была заблокирована сеть Х, сейчас дошло дело до Colgate. На основании всего лишь восьми жалоб государство решило пойти на лишение корпорации прибылей. По-моему, это предмет гордости, а с точки зрения корпораций, конечно, предмет наглости.
#Бразилия #ТНК
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
Казалось бы, дело маленькое и незаметное, в наших СМИ и не пишут, но случай важный,как мне кажется.
На днях бразильской Национальное агентство по надзору за здоровьем запретило по всей стране флагманского продукта транснациональной корпорации Colgate — зубной пасты Colgate Clean Mint. Поступили жалобы бразильцев, что она вызывает аллергические реакции (всего 8 жалоб).
Корпорация подала апелляцию и ждёт решения в свою пользу.
Тут важен сам факт противостояния государства и корпорации. Вот недавно, правда временно, была заблокирована сеть Х, сейчас дошло дело до Colgate. На основании всего лишь восьми жалоб государство решило пойти на лишение корпорации прибылей. По-моему, это предмет гордости, а с точки зрения корпораций, конечно, предмет наглости.
#Бразилия #ТНК
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
👍56👀22👏7🤔4🤯4❤3
Один мой товарищ и единомышленник решил поддержать канал и написал для него такой текст. Делюсь им. Текст об особенностях питания в Латинской Америке и роста коренных жителей региона.
Как и чем питаются в Латинской Америке?
ЧАСТЬ I
Старые люди говорят: что у коровы на языке, то и в молоке. Так что же на языке у латиноамериканцев?
Колонизация континента европейцами началась с XVI века. Особо отличились в дележе Латинской Америки монархи-католики Испании, Португалии. За ними устремился “святой престол” Папы Римского самодержца-выгодоприобретателя церковной десятины от доходов «добрых католиков» всего мира. Тем обусловлено преобладание в странах региона испанского, португальского языков и, само собой, католицизма.
Помимо языка как средства общения привнесены были и кулинарные вкусы испанцев да португальцев. Да ещё итальянцев. Два отряда общей численностью 16 миллионов итальянских «добрых католиков» перебрались из Европы в Западное полушарие в две волны: конца XIX века (борьба за независимость и объединение Италии) и начала XX века (приход к власти фашистов).
Для одних лишь макарон у латиноамериканцев жарковато. Пищеварительная система не осилит столько жидкости, чтоб на жаре легко прогнать через себя пару тарелок макарон (пасты). За то вот вместе с овощами 🌽, фруктами 🍇, да птицей 🐔, кукурузой, рисом, маисом, мучное легло в основу кухни народов Латинской Америки. У тех, кто побогаче альтернативой бройлеру🐔 и индейке служат говядина 🥩, свинина 🐖, рыба 🐟. За последние несколько лет бройлер сильно подвинул говядину популярную в Бразилии и Аргентине с Уругваем. Это несмотря на то, что пресной воды вагон, пастбища и кормовые культуры в ЛА - всегда пожалуйста. Но мировые цены на продовольствие творят чудеса с ценами на говядину в этих странах.
Продолжение следует...
#Питание
@pyatakov_LA – взгляд за горизонт событий
Как и чем питаются в Латинской Америке?
ЧАСТЬ I
Старые люди говорят: что у коровы на языке, то и в молоке. Так что же на языке у латиноамериканцев?
Колонизация континента европейцами началась с XVI века. Особо отличились в дележе Латинской Америки монархи-католики Испании, Португалии. За ними устремился “святой престол” Папы Римского самодержца-выгодоприобретателя церковной десятины от доходов «добрых католиков» всего мира. Тем обусловлено преобладание в странах региона испанского, португальского языков и, само собой, католицизма.
Помимо языка как средства общения привнесены были и кулинарные вкусы испанцев да португальцев. Да ещё итальянцев. Два отряда общей численностью 16 миллионов итальянских «добрых католиков» перебрались из Европы в Западное полушарие в две волны: конца XIX века (борьба за независимость и объединение Италии) и начала XX века (приход к власти фашистов).
Для одних лишь макарон у латиноамериканцев жарковато. Пищеварительная система не осилит столько жидкости, чтоб на жаре легко прогнать через себя пару тарелок макарон (пасты). За то вот вместе с овощами 🌽, фруктами 🍇, да птицей 🐔, кукурузой, рисом, маисом, мучное легло в основу кухни народов Латинской Америки. У тех, кто побогаче альтернативой бройлеру🐔 и индейке служат говядина 🥩, свинина 🐖, рыба 🐟. За последние несколько лет бройлер сильно подвинул говядину популярную в Бразилии и Аргентине с Уругваем. Это несмотря на то, что пресной воды вагон, пастбища и кормовые культуры в ЛА - всегда пожалуйста. Но мировые цены на продовольствие творят чудеса с ценами на говядину в этих странах.
Продолжение следует...
#Питание
@pyatakov_LA – взгляд за горизонт событий
👍63🤔12🔥8🤯1
Как и чем питаются в Латинской Америке?
ЧАСТЬ II
Доля занятых в сельском хозяйстве «банановых республик» выше, чем в большинстве стран Европы, Северной Америки или республиках бСССР. Общества Севера Евразии и догоняющего Китая более индустриальны, чем латиноамериканское. От того простая пища с корнями из деревни традиционно характерна как для латиноамериканских селян, так и для бедняков жителей фавел-трущоб на окраинах крупных городов, перебравшихся из сёл в города ЛА со второй половины ХХ века по наши дни. Многомиллионные чаще столичные Лима, Сантьяго, Сан-Паулу, Мехико, Рио-де-Жанейро, Богота по колониальным традициям - это огромные магниты для людей в поисках лучшей доли. Кстати, по такой «ложной урбанизации» Латинская Америка шагает впереди планеты всей. И тут мы можем узнать черты общие для мегаполисов республик бСССР.
В рационе перебравшихся в города ЛА обнищавших крестьян масскульт гамбургер 🍔 конечно пробует поспорить по популярности с «крестьянской едой» - «гороховым» супцом “пучеро”, да ещё с “тако” 🌮 - аналогом отечественной шавермы. Но в этом споре пока верх остаётся за блюдами национальной латиноамериканской кухни.
Почему «кухни», а не «кухонь»? Традиционно преобладающий язык для региона испанский (крупное исключение португалоязычная Бразилия ≈1/3 ото всех жителей региона). Традиционный вековой метод добычи пропитания народами ЛА - земледелие. Переселения крестьян-селян в этом “котле народов” по континенту дело техники и времени. Вслед за народом следует его кухня. Примерно так: куда переехал узбек, таджик и киргиз, туда пришли плов, шаверма и лагман.
Кухню европейских народов горожавых колонизаторов ЛА обильно дополняют блюда из рациона питания местных более деревенских индейцев. Блюда острые 🌶. Климат тёплый, местами жаркий экваториальный. Потому паразитов в пище или ЖКТ стандартно обезвреживают обильными острыми перцами 🌶, чесноком 🧄, луком 🧅.
И раз уж разговор зашёл о питании, то взглянем на строение скелета и мускулатуру индейцев. Образ решительного Чингачгука, созданный актёром Гойко Митичем в экранизациях книг Фенимора Купера - это такой загорелый балкано-славянский богатырь. Тогда как на деле средний индеец по сравнению со средним европеоидами и негроидами более щуплый и малорослый. Первое заселение Америки Homo sapients 15-18 тысяч лет назад происходило в эпоху до приручения крупного рогатого скота и лошадей азиатскими людьми вида Homo sapients. По льду над Беринговым проливом между Чукоткой и Аляской прошли они тогда без домашних животных. Как сиротиночки, не по дороге всё, а по тропиночке.
По Ф. Энгельсу в «Происхождение семьи, частной собственности и государства», 1884 года, из крупных животных напоминающих евразийских коров индейцам удалось приручить только лам. Если ты не из рыбного приморского края и тысячелетиями твои предки не употребляют молочную пищу, то нет и кальция. Нет ножек, нет и конфеток. От того скелет, а с ним и мускулатура европеоидов, негроидов, метисов и креолов покрупнее индейских. За то те же кальций Са и фосфор P благодаря южному экваториальному солнышку и витамину D замечательно усваивается организмами современных латиноамериканцев. И уже метисы с креолами мало уступают в росте латиноамериканцам с корнями из Европы и Африки.
Продолжение следует...
#Питание
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
ЧАСТЬ II
Доля занятых в сельском хозяйстве «банановых республик» выше, чем в большинстве стран Европы, Северной Америки или республиках бСССР. Общества Севера Евразии и догоняющего Китая более индустриальны, чем латиноамериканское. От того простая пища с корнями из деревни традиционно характерна как для латиноамериканских селян, так и для бедняков жителей фавел-трущоб на окраинах крупных городов, перебравшихся из сёл в города ЛА со второй половины ХХ века по наши дни. Многомиллионные чаще столичные Лима, Сантьяго, Сан-Паулу, Мехико, Рио-де-Жанейро, Богота по колониальным традициям - это огромные магниты для людей в поисках лучшей доли. Кстати, по такой «ложной урбанизации» Латинская Америка шагает впереди планеты всей. И тут мы можем узнать черты общие для мегаполисов республик бСССР.
В рационе перебравшихся в города ЛА обнищавших крестьян масскульт гамбургер 🍔 конечно пробует поспорить по популярности с «крестьянской едой» - «гороховым» супцом “пучеро”, да ещё с “тако” 🌮 - аналогом отечественной шавермы. Но в этом споре пока верх остаётся за блюдами национальной латиноамериканской кухни.
Почему «кухни», а не «кухонь»? Традиционно преобладающий язык для региона испанский (крупное исключение португалоязычная Бразилия ≈1/3 ото всех жителей региона). Традиционный вековой метод добычи пропитания народами ЛА - земледелие. Переселения крестьян-селян в этом “котле народов” по континенту дело техники и времени. Вслед за народом следует его кухня. Примерно так: куда переехал узбек, таджик и киргиз, туда пришли плов, шаверма и лагман.
Кухню европейских народов горожавых колонизаторов ЛА обильно дополняют блюда из рациона питания местных более деревенских индейцев. Блюда острые 🌶. Климат тёплый, местами жаркий экваториальный. Потому паразитов в пище или ЖКТ стандартно обезвреживают обильными острыми перцами 🌶, чесноком 🧄, луком 🧅.
И раз уж разговор зашёл о питании, то взглянем на строение скелета и мускулатуру индейцев. Образ решительного Чингачгука, созданный актёром Гойко Митичем в экранизациях книг Фенимора Купера - это такой загорелый балкано-славянский богатырь. Тогда как на деле средний индеец по сравнению со средним европеоидами и негроидами более щуплый и малорослый. Первое заселение Америки Homo sapients 15-18 тысяч лет назад происходило в эпоху до приручения крупного рогатого скота и лошадей азиатскими людьми вида Homo sapients. По льду над Беринговым проливом между Чукоткой и Аляской прошли они тогда без домашних животных. Как сиротиночки, не по дороге всё, а по тропиночке.
По Ф. Энгельсу в «Происхождение семьи, частной собственности и государства», 1884 года, из крупных животных напоминающих евразийских коров индейцам удалось приручить только лам. Если ты не из рыбного приморского края и тысячелетиями твои предки не употребляют молочную пищу, то нет и кальция. Нет ножек, нет и конфеток. От того скелет, а с ним и мускулатура европеоидов, негроидов, метисов и креолов покрупнее индейских. За то те же кальций Са и фосфор P благодаря южному экваториальному солнышку и витамину D замечательно усваивается организмами современных латиноамериканцев. И уже метисы с креолами мало уступают в росте латиноамериканцам с корнями из Европы и Африки.
Продолжение следует...
#Питание
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
🔥29👍27❤6👏2🤯2
Третья, заключительная часть подаренного каналу замечательного текста о еде в Латинской Америке :
Как и чем питаются в Латинской Америке?
ЧАСТЬ III
Коренное индейское население Америки до прихода белых «братьев по виду» млекопитающих Homo sapients не имели конкурентоспособных костей с зубами, отсюда мышечной массы, от того и сердечно-сосудистой системы, а из неё мозга вроде евразийского или африканского. Первыми выдумали порох и артиллерию, обработку металла и компас, кавалерию и гренадёров именно евразийцы. Во многом за счёт более конкурентоспособного питания молочными продуктами и мясом крупного рогатого скота. Стада КРС и положили по Энгельсу начало традиционной патриархальной семьи и авраамическим религиям: “курица не птица, женщина не человек”.
От причинно-следственных связей в истории к настоящему обеденному столу латиноамериканцев. Что известно о популярных блюдах латиноамериканского региона? Эдак по возвращению с работы,повесив в прихожей сомбреро и включив лирическую мелодию средний латиноамериканский мужчина Хосе за обеденным столом увидит приготовленные матерью Альфонсиной, женой Жасминой, сестрой Лусией или дочерью Лаурой:
1. Пучеро - аналог отечественного супа с копчёностями. Только это пришлое европейское блюдо с нутом вместо привычного советским людям гороха. Да ещё характерно большее разнообразие овощей (перец🫑🌶, томат 🍅, спаржа 🥦);
2. Фейжоада - пришлый аналог европейской чечевичной похлёбки с мясом. Только у бразильцев там бобовые чёрные как африканские рабы на плантациях. Ну и капустка.
3. Тамале или умита - аналог этого блюда коренных индейцев в советской кухне это пирожки с яйцом да луком, или с сыром. Начинок много. А общее - тесто из кукурузной муки. Да то, что перед варкой или жаркой пирожок обёртывают в кожуру банана или кукурузы.
4. Тортилья - по-евразийски лаваш, маца, блин, лепёшка. Местное индейское блюдо. Аборигены Мексики и Месоамерики использовали эту кукурузную лепёшку как ложку, либо вовсе как завертон для яичницы с помидорами да перцем.
5. Тако - та же тортилья с начинками побогаче. Туда идут мясо и овощи. Евразийский аналог шавермы. Чуть не единственное блюдо на столе латиноамериканцев, удостоенное в UNICODE отдельным эмотиконом 🌮.
Можно было бы вспомнить множество латиноамериканских блюд из говядины. Коров таки развели в этом регионе богатом пресной водой Амазонки и других рек. Кормовые культуры, травы сочные и луга раскидистые этого в Бразилии и Аргентине с Уругваем хватает. Только владельцы огромных сельскохозяйственных латифундий-агрохолдингов предпочитают продать говядину по выросшим мировым ценам, чем накормить своих граждан. “Сами не доедим, за то вывезем”. Как же это знакомо со времён Российской империи.
Помните, любезные читатели, чтоб справиться с колониализмом в Латинской Америке, стоит начать с умеренной порции горохового супа с копчёностями со звучным названием «пучеро». А работу над крепостью костей и зубов - с молочных блюд. Помните и читайте «Латиноамериканские горизонты».
@pyatakov_LA - взгляд на горизонт событий.
Как и чем питаются в Латинской Америке?
ЧАСТЬ III
Коренное индейское население Америки до прихода белых «братьев по виду» млекопитающих Homo sapients не имели конкурентоспособных костей с зубами, отсюда мышечной массы, от того и сердечно-сосудистой системы, а из неё мозга вроде евразийского или африканского. Первыми выдумали порох и артиллерию, обработку металла и компас, кавалерию и гренадёров именно евразийцы. Во многом за счёт более конкурентоспособного питания молочными продуктами и мясом крупного рогатого скота. Стада КРС и положили по Энгельсу начало традиционной патриархальной семьи и авраамическим религиям: “курица не птица, женщина не человек”.
От причинно-следственных связей в истории к настоящему обеденному столу латиноамериканцев. Что известно о популярных блюдах латиноамериканского региона? Эдак по возвращению с работы,
1. Пучеро - аналог отечественного супа с копчёностями. Только это пришлое европейское блюдо с нутом вместо привычного советским людям гороха. Да ещё характерно большее разнообразие овощей (перец🫑🌶, томат 🍅, спаржа 🥦);
2. Фейжоада - пришлый аналог европейской чечевичной похлёбки с мясом. Только у бразильцев там бобовые чёрные как африканские рабы на плантациях. Ну и капустка.
3. Тамале или умита - аналог этого блюда коренных индейцев в советской кухне это пирожки с яйцом да луком, или с сыром. Начинок много. А общее - тесто из кукурузной муки. Да то, что перед варкой или жаркой пирожок обёртывают в кожуру банана или кукурузы.
4. Тортилья - по-евразийски лаваш, маца, блин, лепёшка. Местное индейское блюдо. Аборигены Мексики и Месоамерики использовали эту кукурузную лепёшку как ложку, либо вовсе как завертон для яичницы с помидорами да перцем.
5. Тако - та же тортилья с начинками побогаче. Туда идут мясо и овощи. Евразийский аналог шавермы. Чуть не единственное блюдо на столе латиноамериканцев, удостоенное в UNICODE отдельным эмотиконом 🌮.
Можно было бы вспомнить множество латиноамериканских блюд из говядины. Коров таки развели в этом регионе богатом пресной водой Амазонки и других рек. Кормовые культуры, травы сочные и луга раскидистые этого в Бразилии и Аргентине с Уругваем хватает. Только владельцы огромных сельскохозяйственных латифундий-агрохолдингов предпочитают продать говядину по выросшим мировым ценам, чем накормить своих граждан. “Сами не доедим, за то вывезем”. Как же это знакомо со времён Российской империи.
Помните, любезные читатели, чтоб справиться с колониализмом в Латинской Америке, стоит начать с умеренной порции горохового супа с копчёностями со звучным названием «пучеро». А работу над крепостью костей и зубов - с молочных блюд. Помните и читайте «Латиноамериканские горизонты».
@pyatakov_LA - взгляд на горизонт событий.
YouTube
Лирическая песня из Латинской Америки
👍45🔥15❤6🤯4👏2
Не могу пройти мимо этой новости, будучи болельщиком и игроком в настольный теннис. Очень люблю этот вид спорта, а новостей по спорту на канале и не было вовсе.
Решил с вами сыграть в этом посте первую партию, примите ли вы мою подачу информации?)
25 мая в Дохе завершился Чемпионат мира по настольному теннису. В финале сражались представители Глобального Юга, новая китайская «красная машина» Ван Чуцин, которого смешно называют Ваней Щукиным и бразильский теннист Уго Кальдерано. 2 месяца назад бразилец завоевал Кубок мира (впервые среди европейцев) и сейчас мог посягнуть на чемпионство повыше рангом, но удача была не на его стороне стола.
Он проиграл Ване 4:1. Я смотрел этот матч, вынести шквалы поддержки китайских болельщиков оказалось сложно. Китайцы продолжают доминирование на ЧМ с 2005 г., и Кальдерано не смог прервать эту череду. В финале душа боролась с роботом, поэтому и назвал Ваню машиной. Техника против импровизации. Но все ещё впереди. И у Кальдерано, и у Латинской Америки.
#спорт #Бразилия
Решил с вами сыграть в этом посте первую партию, примите ли вы мою подачу информации?)
25 мая в Дохе завершился Чемпионат мира по настольному теннису. В финале сражались представители Глобального Юга, новая китайская «красная машина» Ван Чуцин, которого смешно называют Ваней Щукиным и бразильский теннист Уго Кальдерано. 2 месяца назад бразилец завоевал Кубок мира (впервые среди европейцев) и сейчас мог посягнуть на чемпионство повыше рангом, но удача была не на его стороне стола.
Он проиграл Ване 4:1. Я смотрел этот матч, вынести шквалы поддержки китайских болельщиков оказалось сложно. Китайцы продолжают доминирование на ЧМ с 2005 г., и Кальдерано не смог прервать эту череду. В финале душа боролась с роботом, поэтому и назвал Ваню машиной. Техника против импровизации. Но все ещё впереди. И у Кальдерано, и у Латинской Америки.
#спорт #Бразилия
❤26👍5👏5🔥4🤯2
На политическом поле Перу, если выражаться эвфемизмами (потому что никакое это не поле, а чистое болото), выходит на авансцену новый левый альянс с крайне обтекаемым названием «Новое Перу» ( Peru Nuevo). И уже заявлен кандидат на предстоящих президентских выборах. Перу устало от политических дрязг и поэтому, скорее всего, выберет его, поэтому надо привыкать к новому имени. Решил подзаранее написать о нем. Альянс новый, будем разбираться, в какой степени он левый и какова его идеология.
Это Висенте Аланока, общинный лидер провинции Илаве, которая сыграла важную роль в социальных протестах в адрес долговременной временщицы Дины Болуарте. Протесты были подавлены, более 50 погибших.
Если он пойдёт на выборы высока вероятность, что и его постигнет судьба его предшественника сельского учителя Педро Кастильо, который сидит в тюрьме.
Аланока собираются зарегистрировать уже в августе, а выборы состоятся в апреле 2026 г. Будем следить за его эволюцией.
#Перу #левые
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
Это Висенте Аланока, общинный лидер провинции Илаве, которая сыграла важную роль в социальных протестах в адрес долговременной временщицы Дины Болуарте. Протесты были подавлены, более 50 погибших.
Если он пойдёт на выборы высока вероятность, что и его постигнет судьба его предшественника сельского учителя Педро Кастильо, который сидит в тюрьме.
Аланока собираются зарегистрировать уже в августе, а выборы состоятся в апреле 2026 г. Будем следить за его эволюцией.
#Перу #левые
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
🤔28🔥11👍8❤1🤯1👀1
УХОДЯТ ЛИ РОССИЮ И КИТАЙ ИЗ БОЛИВИЙСКОГО ЛИТИЯ?
Литиевый мир взбудоражен новостью о том, что Боливия будто разрывает контракты между Yacimientos de Litio Bolivianos (YLB), российской компанией Uranium One Group и китайским консорциумом Hong Kong CBC по промышленной разработке лития в солончаке Уюни.
Тут требуется ясность и необходимость внести спокойствие.
Во-первых, решение вынесено муниципальным судом муниципалитета Кольча и может быть отменено Верховным судом. Вердикт вынесен в ответ на коллективный иск, поданный 12 мая Центральным советом коренных общин провинции против YLB И её партнёров. Настрополить кучку индейцев-экологистов проще простого.
Решение же местного суда преподносится как окончательное, безоговорочное, всеобщее и государственное. Слушания по оценке вынесенного вердикта назначены на 5 июня.
Во-вторых, вердикт носит явно политический характер. На это обращает внимание министр экономики и государственных финансов Марсело Монтенегро. Он усматривает политические мотивы в решении суда о немедленной приостановке контрактов.
«Мы рассматриваем это как политическую позицию, которая игнорирует необходимость и важность того, чтобы регионы могли развиваться на основе таких важных природных ресурсов, как литий».
Это маленький демарш муниципального суда против центральных властей с целью посеять панику в преддверии всеобщих выборов, назначенных на 17 августа. В Боливии ведется острейшая политическая борьба и данное решение — лишь эхо этой борьбы, исход которой не предрешен, как не предрешено решение муниципального местного суда.
Так что, пока рано паниковать и делать окончательные выводы. Несмотря на постановление, российские и китайские компании продолжают работать в пилотном режиме.
#Боливия #Россия
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
Литиевый мир взбудоражен новостью о том, что Боливия будто разрывает контракты между Yacimientos de Litio Bolivianos (YLB), российской компанией Uranium One Group и китайским консорциумом Hong Kong CBC по промышленной разработке лития в солончаке Уюни.
Тут требуется ясность и необходимость внести спокойствие.
Во-первых, решение вынесено муниципальным судом муниципалитета Кольча и может быть отменено Верховным судом. Вердикт вынесен в ответ на коллективный иск, поданный 12 мая Центральным советом коренных общин провинции против YLB И её партнёров. Настрополить кучку индейцев-экологистов проще простого.
Решение же местного суда преподносится как окончательное, безоговорочное, всеобщее и государственное. Слушания по оценке вынесенного вердикта назначены на 5 июня.
Во-вторых, вердикт носит явно политический характер. На это обращает внимание министр экономики и государственных финансов Марсело Монтенегро. Он усматривает политические мотивы в решении суда о немедленной приостановке контрактов.
«Мы рассматриваем это как политическую позицию, которая игнорирует необходимость и важность того, чтобы регионы могли развиваться на основе таких важных природных ресурсов, как литий».
Это маленький демарш муниципального суда против центральных властей с целью посеять панику в преддверии всеобщих выборов, назначенных на 17 августа. В Боливии ведется острейшая политическая борьба и данное решение — лишь эхо этой борьбы, исход которой не предрешен, как не предрешено решение муниципального местного суда.
Так что, пока рано паниковать и делать окончательные выводы. Несмотря на постановление, российские и китайские компании продолжают работать в пилотном режиме.
#Боливия #Россия
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
❤17🔥9👍7🤔6👏2👀2😢1
Россия и Бразилия: переговоры о переговорах.
Бразильский товарищ, брат Густаво, сделал краткое изложение важной новости. Ссылка на новость в первом комментарии. Делюсь им:
Россия требует от Бразилии большей поддержки в войне на Украине
Дипломаты встретились в среду (28 мая) в Москве на полях международной конференции по вопросам безопасности
Министр иностранных дел России Сергей Лавров потребовал от Бразилии большей поддержки в переговорах по прекращению войны на Украине. Он призвал советника президента Бразилии Селсу Аморима к "лучшему пониманию основных причин" конфликта, то есть российской версии событий, приведших к вторжению в 2022 году.
Дипломаты встретились в среду (28 мая) в Москве на полях ежегодной международной встречи по вопросам безопасности, на которой в этом году обсуждались киберугрозы.
По словам источников, близких к российской дипломатии, встреча прошла в дружелюбной атмосфере, однако требование Лаврова вызвало удивление, так как Бразилия, оставаясь нейтральной, рассматривается Кремлем как союзник.
Подтверждением этому стало участие президента Луиса Инасиу Лулы да Силвы три недели назад в праздновании 80-летия победы СССР во Второй мировой войне в Москве вместе с председателем КНР Си Цзиньпином и рядом авторитарных лидеров, дружественных России.
Эта поездка вызвала волну критики в адрес Лулы, однако он заявил, что его обязанность — говорить со всеми сторонами конфликта. Как и ожидалось, правительство Владимира Зеленского резко осудило позицию Бразилии.
Аморим напомнил о нейтральной позиции Бразилии, осудившей вторжение в двух голосованиях в ООН, но также критиковавшей западные санкции против России. В своей публичной речи на конференции по вопросам безопасности он вновь призвал к диалогу. Обратиться за комментарием к нему не удалось, так как в четверг (29 мая) он находился в полете.
Такая позиция соответствует традиционной линии МИД Бразилии (Итамарати), отдающего приоритет диалогу и национальным интересам: Россия, ранее уже важный поставщик удобрений, стала крупнейшим поставщиком дизельного топлива в Бразилию.
Однако эта торговля оказалась под угрозой из-за ужесточения санкций в начале года в отношении судов под разными флагами, перевозящих российские товары. Пока что не зафиксировано случаев, когда бразильские компании были бы косвенно наказаны за сотрудничество с Москвой.
В заявлении МИД России говорится, что переговоры были "откровенными и содержательными". Аморим также встретился с представителем Тегерана — секретарем Высшего совета национальной безопасности Ирана Али Акбаром Ахмадианом.
Вопрос так называемых "основных причин" войны является ключевым для Путина, и ему удалось убедить главного игрока на мировой арене — Дональда Трампа — в своей интерпретации конфликта.
С точки зрения Москвы, вторжение стало необходимостью после того, как Запад проигнорировал ультиматум Кремля в 2021 году, требовавший военного нейтралитета Киева и защиты русскоязычного населения на востоке Украины. Для Зеленского это лишь предлог для восстановления контроля над Украиной в духе советских времен.
Россияне считают началом конфликта свержение пророссийского правительства в Киеве в 2014 году. Тогда же Кремль аннексировал Крым — территорию, принадлежавшую России до 1954 года, — и начал поддерживать сепаратистскую войну в Донбассе.
Зеленский и его союзники называют это проявлением империализма. США изменили свою позицию с возвращением Трампа к власти, однако стремление президента положить конец конфликту сталкивается с реальностью.
Он восстановил прямой контакт с Путиным, но проявляет нетерпение из-за усиления российской военной кампании — массированных воздушных ударов и угроз масштабного наступления. Он даже признал, что Путин может его водить за нос, но на практике действует в логике, навязанной Москвой.
#Бразилия #Россия
@pyatakov_LA - взгляд за горизонт событий
Бразильский товарищ, брат Густаво, сделал краткое изложение важной новости. Ссылка на новость в первом комментарии. Делюсь им:
Россия требует от Бразилии большей поддержки в войне на Украине
Дипломаты встретились в среду (28 мая) в Москве на полях международной конференции по вопросам безопасности
Министр иностранных дел России Сергей Лавров потребовал от Бразилии большей поддержки в переговорах по прекращению войны на Украине. Он призвал советника президента Бразилии Селсу Аморима к "лучшему пониманию основных причин" конфликта, то есть российской версии событий, приведших к вторжению в 2022 году.
Дипломаты встретились в среду (28 мая) в Москве на полях ежегодной международной встречи по вопросам безопасности, на которой в этом году обсуждались киберугрозы.
По словам источников, близких к российской дипломатии, встреча прошла в дружелюбной атмосфере, однако требование Лаврова вызвало удивление, так как Бразилия, оставаясь нейтральной, рассматривается Кремлем как союзник.
Подтверждением этому стало участие президента Луиса Инасиу Лулы да Силвы три недели назад в праздновании 80-летия победы СССР во Второй мировой войне в Москве вместе с председателем КНР Си Цзиньпином и рядом авторитарных лидеров, дружественных России.
Эта поездка вызвала волну критики в адрес Лулы, однако он заявил, что его обязанность — говорить со всеми сторонами конфликта. Как и ожидалось, правительство Владимира Зеленского резко осудило позицию Бразилии.
Аморим напомнил о нейтральной позиции Бразилии, осудившей вторжение в двух голосованиях в ООН, но также критиковавшей западные санкции против России. В своей публичной речи на конференции по вопросам безопасности он вновь призвал к диалогу. Обратиться за комментарием к нему не удалось, так как в четверг (29 мая) он находился в полете.
Такая позиция соответствует традиционной линии МИД Бразилии (Итамарати), отдающего приоритет диалогу и национальным интересам: Россия, ранее уже важный поставщик удобрений, стала крупнейшим поставщиком дизельного топлива в Бразилию.
Однако эта торговля оказалась под угрозой из-за ужесточения санкций в начале года в отношении судов под разными флагами, перевозящих российские товары. Пока что не зафиксировано случаев, когда бразильские компании были бы косвенно наказаны за сотрудничество с Москвой.
В заявлении МИД России говорится, что переговоры были "откровенными и содержательными". Аморим также встретился с представителем Тегерана — секретарем Высшего совета национальной безопасности Ирана Али Акбаром Ахмадианом.
Вопрос так называемых "основных причин" войны является ключевым для Путина, и ему удалось убедить главного игрока на мировой арене — Дональда Трампа — в своей интерпретации конфликта.
С точки зрения Москвы, вторжение стало необходимостью после того, как Запад проигнорировал ультиматум Кремля в 2021 году, требовавший военного нейтралитета Киева и защиты русскоязычного населения на востоке Украины. Для Зеленского это лишь предлог для восстановления контроля над Украиной в духе советских времен.
Россияне считают началом конфликта свержение пророссийского правительства в Киеве в 2014 году. Тогда же Кремль аннексировал Крым — территорию, принадлежавшую России до 1954 года, — и начал поддерживать сепаратистскую войну в Донбассе.
Зеленский и его союзники называют это проявлением империализма. США изменили свою позицию с возвращением Трампа к власти, однако стремление президента положить конец конфликту сталкивается с реальностью.
Он восстановил прямой контакт с Путиным, но проявляет нетерпение из-за усиления российской военной кампании — массированных воздушных ударов и угроз масштабного наступления. Он даже признал, что Путин может его водить за нос, но на практике действует в логике, навязанной Москвой.
#Бразилия #Россия
@pyatakov_LA - взгляд за горизонт событий
🤔12❤5👍5🤯2🤩1
2025_05_30_РИА_А_Н_Пятаков_Венесуэла_Гайана.pdf
114.4 KB
Дал два комментария РИА Новости по Венесуэле , которые вышли на ленту новостей агентства. Спасибо корреспонденту РИА Новости и автору прекрасного латиноамериканского канала «Ла-Плата» Олегу Краеву.
Первый комментарий касается перспектив вступления Венесуэлы в БРИКС+, второй по поводу территориального спора с Гайаной. Что за ним стоит.
Комментарии прикреплены к данному посту в формате pdf.
#Венесуэла
#последняя_буква_алфавита
Первый комментарий касается перспектив вступления Венесуэлы в БРИКС+, второй по поводу территориального спора с Гайаной. Что за ним стоит.
Комментарии прикреплены к данному посту в формате pdf.
#Венесуэла
#последняя_буква_алфавита
👍25❤7🔥3👏2🤯2🤔1
Одна из миссий этого канала — помогать развиваться новым начинаниям. Пост не коммерческий, а сугубо из побуждений помочь новому интересному каналу! Итак, знакомьтесь, канал Hablador:
❗️ Amigos! Приглашаем в наш телеграм-канал испанского разговорного клуба Hablador
В нем вы сможете найти:
🎬 фильмы и сериалы на испанском языке
🗣встречи разговорного клуба по всей России (онлайн и офлайн )
🗺интересные факты о культуре испаноговорящих стран
🎧музыку для изучения испанского
✔️правила, которые помогут улучшить ваш уровень владения языком
👅у нас вы найдете разговорные клубы своего города
Наш клуб подходит как для начинающих, так и для тертых калачей
🔔 Подписывайтесь и делитесь с друзьями!
https://t.iss.one/habladorclub
❗️ Amigos! Приглашаем в наш телеграм-канал испанского разговорного клуба Hablador
В нем вы сможете найти:
🎬 фильмы и сериалы на испанском языке
🗣встречи разговорного клуба по всей России (онлайн и офлайн )
🗺интересные факты о культуре испаноговорящих стран
🎧музыку для изучения испанского
✔️правила, которые помогут улучшить ваш уровень владения языком
👅у нас вы найдете разговорные клубы своего города
Наш клуб подходит как для начинающих, так и для тертых калачей
🔔 Подписывайтесь и делитесь с друзьями!
https://t.iss.one/habladorclub
Telegram
Hablador🇷🇺🇪🇸🌎
Испанский разговорный клуб Hablador
Общаемся с 9 января 2024 года
Все ответы и навигация в закрепленном сообщении
Общаемся с 9 января 2024 года
Все ответы и навигация в закрепленном сообщении
❤11🔥11🤯5👏3👍2🤔2🤩1
В Колумбии при левом президенте, бывшем партизане Густаво Петро развернулась нешуточная борьба за... восьмичасовой рабочий день. Трудовая реформа была проведена ещё в 2024 году, и сейчас приближается день начала её воплощения в жизнь. Начиная с 15 июля трудовая неделя будет сокращена до 44 часов в неделю. В 2026 году — до 42. Сейчас рабочая неделя составляет официально 48 часов.
Несмотря на то, что реформа принята, предприниматели лоббируют её пересмотр и возвращение к почасовой оплате труда. В текст кодекса пытаются внести мелким шрифтом мелкие изменения, которые вернут огромные прибыли бизнесу.
На этом фоне прокуратура собирается начать расследование в отношении популярной сети супермаркетов D1, где практикуется повсеместно 10-12 часовой рабочий день.
Прибыль сети в 2024 году составила 373,2 млрд песо (около 93 млн долл. ), что эквивалентно ежемесячному заработку 225 тыс. работников. Компания имеет 2,5 тыс. магазинов в 31 из 32 департаментов страны.
#Колумбия
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
Несмотря на то, что реформа принята, предприниматели лоббируют её пересмотр и возвращение к почасовой оплате труда. В текст кодекса пытаются внести мелким шрифтом мелкие изменения, которые вернут огромные прибыли бизнесу.
На этом фоне прокуратура собирается начать расследование в отношении популярной сети супермаркетов D1, где практикуется повсеместно 10-12 часовой рабочий день.
Прибыль сети в 2024 году составила 373,2 млрд песо (около 93 млн долл. ), что эквивалентно ежемесячному заработку 225 тыс. работников. Компания имеет 2,5 тыс. магазинов в 31 из 32 департаментов страны.
#Колумбия
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
🔥34❤11🤯8🤩7👍1
Вчера побывал на спектакле колумбийского театра. В Театре им. А. С. Пушкина. В рамках Чеховского фестиваля. Название скорее всего адаптировали под российского зрителя — «Полковнику никто не пишет», но оно, естественно очень точное. Удивительно слушать испанскую речь в московском театре. И чувствовалось, что актёры волнуются.
Открылся занавес и над Москвой пролился вечный дождь Макондо. Звуки столетнено дождя встретили и проводили зрителей. Прозрачные перегородки стен на сцене словно сделаны из того же дождя. Мне показалось, что дух столетнего одиночества был передан очень точно.
Стопроцентное попадание в московское одиночество. Попадание залпами реплик отчаяния, безнадежности, тоски, тревоги. Попадание из далекой Колумбии. Из далекой гражданской войны, далекой во времени и пространстве ... в нашу, близкую там же и тогда же.
#Колумбия #культура #Россия
Открылся занавес и над Москвой пролился вечный дождь Макондо. Звуки столетнено дождя встретили и проводили зрителей. Прозрачные перегородки стен на сцене словно сделаны из того же дождя. Мне показалось, что дух столетнего одиночества был передан очень точно.
Стопроцентное попадание в московское одиночество. Попадание залпами реплик отчаяния, безнадежности, тоски, тревоги. Попадание из далекой Колумбии. Из далекой гражданской войны, далекой во времени и пространстве ... в нашу, близкую там же и тогда же.
#Колумбия #культура #Россия
❤47🔥19👏13🤔2
В Бразилии ушла из жизни в возрасте 92 лет археолог Ньеде Гидон, известная, наверное только узкому кругу, но её изыскания касались не только Западного полушария, но всего человечества. Она похоронена в той земле и местности, которую изучала всю жизнь, в Национальном парке наскальных рисунков Сьерра-де-ла-Копибара.
Её открытия состоят в опровержении классической теории заселения Америк. Официально человек «прибыл» на американский континент 13 тыс. лет назад через Берингов пролив из Сибири на Аляску.
Её же исследования доказывали, что уже 60 и даже 100 тыс. лет назад человек был на континенте. Результаты исследований были опубликованы в 1986 г., а в 1979 г. создан национальный парк специально для её изысканий. Европейская наука до сих пор не приняла её гипотезу, она считала, что скептицизм вызван тем, что официальную теорию лучше и охотнее финансируют.
Будущее науки покажет, кто был прав в итоге. Истина одна, но путей к ней может быть множество.
#Бразилия
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
Её открытия состоят в опровержении классической теории заселения Америк. Официально человек «прибыл» на американский континент 13 тыс. лет назад через Берингов пролив из Сибири на Аляску.
Её же исследования доказывали, что уже 60 и даже 100 тыс. лет назад человек был на континенте. Результаты исследований были опубликованы в 1986 г., а в 1979 г. создан национальный парк специально для её изысканий. Европейская наука до сих пор не приняла её гипотезу, она считала, что скептицизм вызван тем, что официальную теорию лучше и охотнее финансируют.
Будущее науки покажет, кто был прав в итоге. Истина одна, но путей к ней может быть множество.
#Бразилия
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
🔥52❤18😢17🕊6🤯4👏3👀2
Latam-GPT. Латиноамериканский ИИ на марше.
Латинская Америка энергично и без предупреждений вступает в глобальную конкурентную борьбу в сфере искусственного интеллекта. Примерно с февраля 2025 г. стало известно, что в регионе активно ведется работа над собственным, аутентичным, эндогенным и уникальным аналогом DeepSeek и ChatGPT, который будет называться Latam-GPT.
Сейчас настраиваются последние нейронные связи будущего латиноамериканского искусственного мозга, первые его мысли мы сможем обдумать уже в сентябре, когда будет представлена первая экспериментальная версия Latam-GPT. Настройка мыслительного процесса ведется на базе регионального суперкомпьютера, которым располагает чилийский государственный университет Тарапака.
Уникальность проекта в его международном характере (хоть в чем-то латиноамериканские страны смогли договориться): разработка ведется 30-ю научно-исследовательскими организациями из 12 государств региона. Головную роль с самой большой головной болью играет в проекте частная чилийская организация «Национальный центр по изучению ИИ» (Centro Nacional de Inteligencia Artificial, CENIA). В центре инициативы стоят Чили и Бразилия.
Уже известен формат интерфейса работы Latam-GPT. Режима диалога пользователя с «мозгом» по типу чатбот пока не будет. Он будет представлять собой некую универсальную базу данных. Типа испаноязычного поисковика, насколько я понял. В сентябре можно будет проверить, понял ли я правильно.
Важно отметить, что Latam-GPT будет иметь не столько развлекательную, сколько социо-культурную функциональность. В частности, он направлен на сохранение уникальных индейских языков народов Латинской Америки и будет работать в том числе как переводчик с испанского на умирающие языки региона.
Но самое главное, пожалуй, что это еще и инструмент «цифрового суверенитета». Большинство моделей искусственного интеллекта были обучены данным, полученным на английском языке и в контексте информационно-культурного пространства Глобального Севера. Latam-GPT же имеет сугубо латиноамериканскую специфику, поскольку «обучен» на текстах, документах и данных, аутентичных региону.
Latam-GPT на марше. Посмотрим, дойдёт ли до сентября, и каковы будут первые шаги. Главное, чтобы не наступал на грабли ChatGPT.
#ЛатАмерика
@pyatakov_LA – взгляд за горизонт событий
Латинская Америка энергично и без предупреждений вступает в глобальную конкурентную борьбу в сфере искусственного интеллекта. Примерно с февраля 2025 г. стало известно, что в регионе активно ведется работа над собственным, аутентичным, эндогенным и уникальным аналогом DeepSeek и ChatGPT, который будет называться Latam-GPT.
Сейчас настраиваются последние нейронные связи будущего латиноамериканского искусственного мозга, первые его мысли мы сможем обдумать уже в сентябре, когда будет представлена первая экспериментальная версия Latam-GPT. Настройка мыслительного процесса ведется на базе регионального суперкомпьютера, которым располагает чилийский государственный университет Тарапака.
Уникальность проекта в его международном характере (хоть в чем-то латиноамериканские страны смогли договориться): разработка ведется 30-ю научно-исследовательскими организациями из 12 государств региона. Головную роль с самой большой головной болью играет в проекте частная чилийская организация «Национальный центр по изучению ИИ» (Centro Nacional de Inteligencia Artificial, CENIA). В центре инициативы стоят Чили и Бразилия.
Уже известен формат интерфейса работы Latam-GPT. Режима диалога пользователя с «мозгом» по типу чатбот пока не будет. Он будет представлять собой некую универсальную базу данных. Типа испаноязычного поисковика, насколько я понял. В сентябре можно будет проверить, понял ли я правильно.
Важно отметить, что Latam-GPT будет иметь не столько развлекательную, сколько социо-культурную функциональность. В частности, он направлен на сохранение уникальных индейских языков народов Латинской Америки и будет работать в том числе как переводчик с испанского на умирающие языки региона.
Но самое главное, пожалуй, что это еще и инструмент «цифрового суверенитета». Большинство моделей искусственного интеллекта были обучены данным, полученным на английском языке и в контексте информационно-культурного пространства Глобального Севера. Latam-GPT же имеет сугубо латиноамериканскую специфику, поскольку «обучен» на текстах, документах и данных, аутентичных региону.
Latam-GPT на марше. Посмотрим, дойдёт ли до сентября, и каковы будут первые шаги. Главное, чтобы не наступал на грабли ChatGPT.
#ЛатАмерика
@pyatakov_LA – взгляд за горизонт событий
❤33👍19👏8🤯3🤔2🤩1
Сполохи «кетаминовой лихорадки» в Западном полушарии
На смену, а, точнее в дополнение к фентаниловому ужасу в Западное полушарие приходит, а точнее, уже пришел, вошел и развернулся новый – кетаминовый. И латиноамериканские картели играют в этом процессе главную роль, выступая в роли субъектов глобальной логистики из Китая и Индии в Западное полушарие.
Кетамин с подачи New York Times называют «наркотиком Илона Маска». В прошлом году это издание опубликовало материал, в котором доказывалось систематическое употребление кетамина Маском в ходе предвыборной кампании.
В ранее относительно спокойных странах, таких как Чили уже зафиксированы изъятия крупных партий этого нового зелья, которое запрещено в России, а зарубежом назначается в качестве антидепрессантов и ветеринарных анальгетиков. Чилийская газета El Mercurio, озаботившись проблемой, провела расследование и выяснила, что в латиноамериканскую логистику кетамина уже вовлечены такие страны как Мексика, Аргентина, Перу, Колумбия и даже Боливия.
Главными пунктами ввоза кетамина в регион считается мексиканский порт Мансанильо (Manzanillo) и перуанский порт Кальао (Callao). Случаи массового потребления зафиксированы помимо этих стран также и в Уругвае. Установлено, что в Чили кетамин поступает из Перу и Боливии.
Под новый наркотик формируются и новые картели и банды, специализирующиеся на трафике именно кетамина. Одним из них является международная группировка под названием «Los Ketinos de Ciudad Nueva». На кетамин деятельно «подсели» и хорошо знакомые мексиканские картели. Например, Синалоа, который смешивает кетамин с фентанилом и метамфетамином. Новая бурда активно продается по региону и уже получила «милашное» название – «tusi».
Таким образом, латиноамериканская организованная преступность получает новый материал, подпитывающий и диверсифицирующий ее деятельность и в ближайшие годы следует ожидать только обострения связанных с наркотрафиком проблем. Вывод банальный и профанный, но жизненный. Ничего оригинальнее мрачная реальность глобальной оргпреступности, в которой латиноамериканские картели выступают мощнейшим звеном, пока предложить нам не может.
#ЛатАмерика #наркотрафик
@pyatakov_LA – взгляд за горизонт событий
На смену, а, точнее в дополнение к фентаниловому ужасу в Западное полушарие приходит, а точнее, уже пришел, вошел и развернулся новый – кетаминовый. И латиноамериканские картели играют в этом процессе главную роль, выступая в роли субъектов глобальной логистики из Китая и Индии в Западное полушарие.
Кетамин с подачи New York Times называют «наркотиком Илона Маска». В прошлом году это издание опубликовало материал, в котором доказывалось систематическое употребление кетамина Маском в ходе предвыборной кампании.
В ранее относительно спокойных странах, таких как Чили уже зафиксированы изъятия крупных партий этого нового зелья, которое запрещено в России, а зарубежом назначается в качестве антидепрессантов и ветеринарных анальгетиков. Чилийская газета El Mercurio, озаботившись проблемой, провела расследование и выяснила, что в латиноамериканскую логистику кетамина уже вовлечены такие страны как Мексика, Аргентина, Перу, Колумбия и даже Боливия.
Главными пунктами ввоза кетамина в регион считается мексиканский порт Мансанильо (Manzanillo) и перуанский порт Кальао (Callao). Случаи массового потребления зафиксированы помимо этих стран также и в Уругвае. Установлено, что в Чили кетамин поступает из Перу и Боливии.
Под новый наркотик формируются и новые картели и банды, специализирующиеся на трафике именно кетамина. Одним из них является международная группировка под названием «Los Ketinos de Ciudad Nueva». На кетамин деятельно «подсели» и хорошо знакомые мексиканские картели. Например, Синалоа, который смешивает кетамин с фентанилом и метамфетамином. Новая бурда активно продается по региону и уже получила «милашное» название – «tusi».
Таким образом, латиноамериканская организованная преступность получает новый материал, подпитывающий и диверсифицирующий ее деятельность и в ближайшие годы следует ожидать только обострения связанных с наркотрафиком проблем. Вывод банальный и профанный, но жизненный. Ничего оригинальнее мрачная реальность глобальной оргпреступности, в которой латиноамериканские картели выступают мощнейшим звеном, пока предложить нам не может.
#ЛатАмерика #наркотрафик
@pyatakov_LA – взгляд за горизонт событий
😢22🤔16❤8👍2🤯1
07_Пятаков.pdf
300.9 KB
Во втором номере журнала «Общественные науки и современность» опубликована моя научная статья на тему «Роль армии в политической жизни Бразилии в XXI веке». Кому интересно, делюсь пдф-файлом. Буду рад откликам, жалобам и предложениям!
#последняя_буква_алфавита
#Бразилия
#ИЛАРАН
#последняя_буква_алфавита
#Бразилия
#ИЛАРАН
👍38❤9👏2🤯1
Читаю сборник поэзии «Поэты Мексики», изданный в 1975 году изданием «Художественная литература». Попалось на глаза вот это стихотворение представителя мексиканского модернизма Амадо Нерво.
Прочитав, понял, что не могу не поделиться им. В предисловии поэзия Нерво трактуется как «возвышенный стоицизм», и это стихотворение, с моей точки зрения, есть вершина его возвышенности.
Какая ёмкость, лаконичность, динамизм, будто написано на одном дыхании, хотя нет, оно и есть дыхание, точнее выдох. Стихотворение читается на одном выдохе, на одном крике, крике в лицо. Стихотворение как удар. Потрясающий перевод, вот бы найти его в оригинале! Есть ли в оригинале такой же фонетический накал в форме, который только усиливает накаленность и напряженость содержания?
Если вам по душе такой опыт публикации понравившихся образцов латиноамериканской поэзии, будем продолжать! Вместе с вами!
#Мексика #поэзия #культура
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
Прочитав, понял, что не могу не поделиться им. В предисловии поэзия Нерво трактуется как «возвышенный стоицизм», и это стихотворение, с моей точки зрения, есть вершина его возвышенности.
Какая ёмкость, лаконичность, динамизм, будто написано на одном дыхании, хотя нет, оно и есть дыхание, точнее выдох. Стихотворение читается на одном выдохе, на одном крике, крике в лицо. Стихотворение как удар. Потрясающий перевод, вот бы найти его в оригинале! Есть ли в оригинале такой же фонетический накал в форме, который только усиливает накаленность и напряженость содержания?
Если вам по душе такой опыт публикации понравившихся образцов латиноамериканской поэзии, будем продолжать! Вместе с вами!
#Мексика #поэзия #культура
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
👍45🔥26❤5👏2🤯1🤩1