Forwarded from BRIEFLY
The Wall Street Journal: Однобокая реальность отношений между Китаем и Россией. Часть 1:
▪️Лидеры двух стран стремятся выступить единым фронтом против мирового порядка, возглавляемого США.
▪️Однако на самом деле отношения между ними не равны. Пекин обеспечил спасательный круг для пострадавшей от санкций российской экономики, поставляя ей все - от электроники до стиральных машин и тракторов.
▪️Но если на Китай приходится около 33 % всего российского товарооборота, то на Россию, по данным компании CEIC Data, приходится лишь 4 % китайского товарооборота.
▪️Китай стал важнейшим источником оптики, микроэлектроники, двигателей для беспилотников и других материалов, обеспечивающих производство оружия в России, в то время как российский экспорт оружия в Китай в последние годы стремительно сократился.
▪️В то же время Россия, чьи нефть и газ теперь отвергаются в Европе, вынуждена продавать их Китаю со значительными скидками. Пекин до сих пор не договорился о строительстве нового крупного газопровода, используя свои рычаги давления на Россию по цене.
▪️«Это стратегическое партнерство, в котором обе стороны нуждаются друг в друге, но оно становится все более асимметричным в пользу Китая», - говорит директор Российско-Евразийского центра Карнеги в Берлине Александр Габуев.
▪️«Китай - не только более мощный партнер, но и тот, у кого гораздо больше возможностей, чем у России, и конфликт это усугубил. «Сейчас Россия попадает в вассальную зависимость от Китая», - говорит Габуев.
▪️Несмотря на обострение дисбаланса, связь между двумя ядерными державами имеет глубокие последствия для Запада. Они включают в себя активизацию военного сотрудничества и усиление геополитического соперничества с Западом в Африке и Азии.
▪️Резкий рост их торговли нефтью и газом в то же время кардинально меняет глобальную энергетическую карту. #Россия #Китай
Подписаться.
▪️Лидеры двух стран стремятся выступить единым фронтом против мирового порядка, возглавляемого США.
▪️Однако на самом деле отношения между ними не равны. Пекин обеспечил спасательный круг для пострадавшей от санкций российской экономики, поставляя ей все - от электроники до стиральных машин и тракторов.
▪️Но если на Китай приходится около 33 % всего российского товарооборота, то на Россию, по данным компании CEIC Data, приходится лишь 4 % китайского товарооборота.
▪️Китай стал важнейшим источником оптики, микроэлектроники, двигателей для беспилотников и других материалов, обеспечивающих производство оружия в России, в то время как российский экспорт оружия в Китай в последние годы стремительно сократился.
▪️В то же время Россия, чьи нефть и газ теперь отвергаются в Европе, вынуждена продавать их Китаю со значительными скидками. Пекин до сих пор не договорился о строительстве нового крупного газопровода, используя свои рычаги давления на Россию по цене.
▪️«Это стратегическое партнерство, в котором обе стороны нуждаются друг в друге, но оно становится все более асимметричным в пользу Китая», - говорит директор Российско-Евразийского центра Карнеги в Берлине Александр Габуев.
▪️«Китай - не только более мощный партнер, но и тот, у кого гораздо больше возможностей, чем у России, и конфликт это усугубил. «Сейчас Россия попадает в вассальную зависимость от Китая», - говорит Габуев.
▪️Несмотря на обострение дисбаланса, связь между двумя ядерными державами имеет глубокие последствия для Запада. Они включают в себя активизацию военного сотрудничества и усиление геополитического соперничества с Западом в Африке и Азии.
▪️Резкий рост их торговли нефтью и газом в то же время кардинально меняет глобальную энергетическую карту. #Россия #Китай
Подписаться.
Forwarded from BRIEFLY
The Wall Street Journal: Однобокая реальность отношений между Китаем и Россией. Часть 2:
▪️На последних встречах с Си европейские лидеры и госсекретарь США Энтони Блинкен убеждали китайского лидера сократить поддержку российской оборонной промышленности.
▪️Вашингтон также предупредил Пекин, что может принять меры против китайских банков, которые занимаются торговлей товарами двойного назначения.
▪️По мнению аналитиков, угроза расширения санкций в отношении китайских банков уже может иметь определенный эффект, поскольку последние ежемесячные данные показывают, что китайский экспорт в Россию замедлился.
▪️Однако они предупреждают, что, как и в случае с предыдущими санкциями против России, компании будут переходить на обслуживание в другие банки и пользоваться услугами посредников, в том числе в третьих странах.
▪️Российские официальные лица отвергают мнение о том, что их страна становится зависимой от Китая. В своем ответе по электронной почте пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков заявил, что утверждения о неравенстве между Москвой и Пекином ошибочны. «Россию и Китай связывает особое стратегическое партнерство... основанное на взаимном доверии и уважении», - подчеркнул он.
▪️Двухдневный визит Путина, который начнется в четверг, станет его первой зарубежной поездкой после победы на выборах, Он подчеркнет, что Кремль придает первостепенное значение дальнейшему расширению безопасности и экономических связей с Китаем. Путин посетит столицу Пекин и город Харбин, сообщили во вторник в Кремле.
▪️Хотя исторически отношения между двумя странами колебались между периодами взаимной поддержки, идеологической конкуренции и даже откровенной вражды, Москва и Пекин давно рассматривают США как своего главного соперника и стремятся подорвать их глобальное влияние.
▪️После событий в Крыму в 2014 году, Кремль повернулся лицом к Китаю, пытаясь защитить свою экономику от западных санкций. Менее чем за три недели до того, как российские танки вошли на Украину в феврале 2022 года, Путин и Си заявили, что дружба между двумя странами «не имеет границ» и что не существует «запретных областей сотрудничества».
▪️С тех пор отношения только углублялись, включая шквал дипломатических, военных и деловых встреч. Но трафик в основном был односторонним: высокопоставленные российские чиновники и бизнесмены ездили в Китай гораздо чаще, чем их китайские коллеги в обратном направлении, говорит Габуев, который регулярно общается с официальными лицами обеих стран. #Россия #Китай
Подписаться.
▪️На последних встречах с Си европейские лидеры и госсекретарь США Энтони Блинкен убеждали китайского лидера сократить поддержку российской оборонной промышленности.
▪️Вашингтон также предупредил Пекин, что может принять меры против китайских банков, которые занимаются торговлей товарами двойного назначения.
▪️По мнению аналитиков, угроза расширения санкций в отношении китайских банков уже может иметь определенный эффект, поскольку последние ежемесячные данные показывают, что китайский экспорт в Россию замедлился.
▪️Однако они предупреждают, что, как и в случае с предыдущими санкциями против России, компании будут переходить на обслуживание в другие банки и пользоваться услугами посредников, в том числе в третьих странах.
▪️Российские официальные лица отвергают мнение о том, что их страна становится зависимой от Китая. В своем ответе по электронной почте пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков заявил, что утверждения о неравенстве между Москвой и Пекином ошибочны. «Россию и Китай связывает особое стратегическое партнерство... основанное на взаимном доверии и уважении», - подчеркнул он.
▪️Двухдневный визит Путина, который начнется в четверг, станет его первой зарубежной поездкой после победы на выборах, Он подчеркнет, что Кремль придает первостепенное значение дальнейшему расширению безопасности и экономических связей с Китаем. Путин посетит столицу Пекин и город Харбин, сообщили во вторник в Кремле.
▪️Хотя исторически отношения между двумя странами колебались между периодами взаимной поддержки, идеологической конкуренции и даже откровенной вражды, Москва и Пекин давно рассматривают США как своего главного соперника и стремятся подорвать их глобальное влияние.
▪️После событий в Крыму в 2014 году, Кремль повернулся лицом к Китаю, пытаясь защитить свою экономику от западных санкций. Менее чем за три недели до того, как российские танки вошли на Украину в феврале 2022 года, Путин и Си заявили, что дружба между двумя странами «не имеет границ» и что не существует «запретных областей сотрудничества».
▪️С тех пор отношения только углублялись, включая шквал дипломатических, военных и деловых встреч. Но трафик в основном был односторонним: высокопоставленные российские чиновники и бизнесмены ездили в Китай гораздо чаще, чем их китайские коллеги в обратном направлении, говорит Габуев, который регулярно общается с официальными лицами обеих стран. #Россия #Китай
Подписаться.
Forwarded from BRIEFLY
Politico «Дракон-медведь»: Как шпионские операции Китая и России пересекаются в Европе». Часть 1:
▪️Дружба «без границ» между Китаем и Россией проходит испытание в Европе. Шпионские операции Пекина и Москвы, включая вербовку агентов, все чаще пересекаются в Евросоюзе, заявил в интервью Politico высокопоставленный сотрудник европейской разведки. Аналитики в области безопасности указывают на растущие попытки Пекина повлиять на дела ЕС.
▪️По словам главы внутренней разведки Чехии Михала Коуделки, две державы, которые пообещали далеко идущее партнерство, но формально не являются союзниками, преследуют схожие цели — подорвать Запад, ослабить поддержку Украины и разделить либеральные демократии.
▪️«Это не совпадение, что одни и те же структуры могут служить интересам как Российской Федерации, так и Китайской Народной Республики», — сказал Коуделка.
▪️Есть свидетельства того, что обе страны стремятся вербовать агентов из числа одних и тех же антизападных политиков в Европе, добавил он, хотя официальное сотрудничество между их разведслужбами остается ограниченным.
▪️«Однако причина этого не в сотрудничестве и координации спецслужб этих стран, а просто в том, что они обе враждебны сегодняшнему «коллективному Западу», — считает Коуделка.
▪️Это «перекрытие» является скрытой подоплекой потепления отношений между Москвой и Пекином, считают аналитики в области безопасности.
▪️«Обе страны знают, что они не могут победить страны ЕС или НАТО экономически или силой, поэтому они всеми силами пытаются нарушить их единство, сплоченность и готовность любыми доступными средствами», — сказал Коуделка.
▪️Аналитики в области безопасности отметили, что китайские и российские государственные СМИ теперь повторяют и усиливают высказывания друг друга, что является формой косвенного сотрудничества. #Россия #Китай #ЕС
Подписаться.
▪️Дружба «без границ» между Китаем и Россией проходит испытание в Европе. Шпионские операции Пекина и Москвы, включая вербовку агентов, все чаще пересекаются в Евросоюзе, заявил в интервью Politico высокопоставленный сотрудник европейской разведки. Аналитики в области безопасности указывают на растущие попытки Пекина повлиять на дела ЕС.
▪️По словам главы внутренней разведки Чехии Михала Коуделки, две державы, которые пообещали далеко идущее партнерство, но формально не являются союзниками, преследуют схожие цели — подорвать Запад, ослабить поддержку Украины и разделить либеральные демократии.
▪️«Это не совпадение, что одни и те же структуры могут служить интересам как Российской Федерации, так и Китайской Народной Республики», — сказал Коуделка.
▪️Есть свидетельства того, что обе страны стремятся вербовать агентов из числа одних и тех же антизападных политиков в Европе, добавил он, хотя официальное сотрудничество между их разведслужбами остается ограниченным.
▪️«Однако причина этого не в сотрудничестве и координации спецслужб этих стран, а просто в том, что они обе враждебны сегодняшнему «коллективному Западу», — считает Коуделка.
▪️Это «перекрытие» является скрытой подоплекой потепления отношений между Москвой и Пекином, считают аналитики в области безопасности.
▪️«Обе страны знают, что они не могут победить страны ЕС или НАТО экономически или силой, поэтому они всеми силами пытаются нарушить их единство, сплоченность и готовность любыми доступными средствами», — сказал Коуделка.
▪️Аналитики в области безопасности отметили, что китайские и российские государственные СМИ теперь повторяют и усиливают высказывания друг друга, что является формой косвенного сотрудничества. #Россия #Китай #ЕС
Подписаться.
Forwarded from BRIEFLY
The Economist «Страх перед крахом в советском стиле не дает Си Цзиньпину спать по ночам». Часть 1:
▪️В конце сентября на площади Тяньаньмэнь рабочие возвели конструкцию. Она имеет высоту 18 метров и напоминает корзину с фруктами и цветами. По всему Пекину появились экспозиции, посвященные 75-й годовщине основания коммунистического Китая, которая отмечается 1 октября. Эта конструкция усыпана гигантскими персиками и тыквами — символами долгой жизни. Но лидер Китая Си Цзиньпин беспокоится, насколько долговечным будет правление его партии.
▪️На фоне празднеств государственные СМИ избегают упоминания о другой важной вехе. На момент распада Советского Союза в 1991 году коммунисты находились у власти в Москве 74 года. Теперь китайская Коммунистическая партия превзошла «старшего брата», как когда-то называли Советский Союз.
▪️На момент распада СССР кровавое подавление протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году было свежим воспоминанием. С безжалостной решимостью китайская партия подавила оппозицию и обезопасила себя от ударных волн, исходящих из Москвы.
▪️Теперь в своих речах Си беспокоится, что бдительность чиновников ослабла за годы процветания, а это создает опасность разложения по советскому образцу. Даже после дюжины лет у власти, в течение которых он проводил чистки потенциальных соперников в высших эшелонах партии и вел неустанные идеологические кампании, чтобы обеспечить абсолютную лояльность почти 100 миллионов ее членов, Си Цзиньпин, похоже, далеко не удовлетворен.
▪️Последние несколько лет были тяжелыми. Сначала в 2022 году произошел хаотичный отказ от политики «нулевой терпимости» к коронавирусу. С тех пор наблюдалось анемичное восстановление экономики, которое побудило к отчаянной попытке на прошлой неделе возродить рост с помощью смелого стимулирования.
▪️На фоне уныния в речах, в средствах массовой информации и на партийных собраниях постоянно звучат напоминания о распаде Советского Союза. Цель — предостеречь чиновников от долгосрочных и постоянных опасностей. #Китай
Подписаться.
▪️В конце сентября на площади Тяньаньмэнь рабочие возвели конструкцию. Она имеет высоту 18 метров и напоминает корзину с фруктами и цветами. По всему Пекину появились экспозиции, посвященные 75-й годовщине основания коммунистического Китая, которая отмечается 1 октября. Эта конструкция усыпана гигантскими персиками и тыквами — символами долгой жизни. Но лидер Китая Си Цзиньпин беспокоится, насколько долговечным будет правление его партии.
▪️На фоне празднеств государственные СМИ избегают упоминания о другой важной вехе. На момент распада Советского Союза в 1991 году коммунисты находились у власти в Москве 74 года. Теперь китайская Коммунистическая партия превзошла «старшего брата», как когда-то называли Советский Союз.
▪️На момент распада СССР кровавое подавление протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году было свежим воспоминанием. С безжалостной решимостью китайская партия подавила оппозицию и обезопасила себя от ударных волн, исходящих из Москвы.
▪️Теперь в своих речах Си беспокоится, что бдительность чиновников ослабла за годы процветания, а это создает опасность разложения по советскому образцу. Даже после дюжины лет у власти, в течение которых он проводил чистки потенциальных соперников в высших эшелонах партии и вел неустанные идеологические кампании, чтобы обеспечить абсолютную лояльность почти 100 миллионов ее членов, Си Цзиньпин, похоже, далеко не удовлетворен.
▪️Последние несколько лет были тяжелыми. Сначала в 2022 году произошел хаотичный отказ от политики «нулевой терпимости» к коронавирусу. С тех пор наблюдалось анемичное восстановление экономики, которое побудило к отчаянной попытке на прошлой неделе возродить рост с помощью смелого стимулирования.
▪️На фоне уныния в речах, в средствах массовой информации и на партийных собраниях постоянно звучат напоминания о распаде Советского Союза. Цель — предостеречь чиновников от долгосрочных и постоянных опасностей. #Китай
Подписаться.