Вчера 13 августа истек очередной срок аренды помещений в огромном доме (точнее домусе) Юлии Феликс, о чем нам говорит объявление I века н.э.на фасаде здания по адресу Reg. III, Ins. 4 в Помпеях
Текст на латыни гласит:
Перевод: «Сдаются в аренду в имении Юлии Феликс, дочери Спурия: элегантные бани для состоятельных людей, магазины с жилыми помещениями и квартиры. С 13 августа по 13 августа шестого года, в течение пяти лет подряд...»
Внимательные читатели обратят внимание, что аббревиатура SQDLENC в приведенном переводе отсутствует. На самом деле это самая интересная и по-разному интерпретируемая часть данного текста.
Как считают, наиболее вероятным вариантом является: «Si Quinquennium Decurrerit Locatio Esto Nudo Consensu» — «Если пятилетний срок истечет, пусть аренда будет осуществляться по простому соглашению».
Впрочем, есть и другие варианты, например: «Si Quis Domi Lenocinium Exerceat Non Vonducito», что можно перевести по смыслу как «Сутенерам просьба не беспокоить» (или ближе к тексту: «Если кто-то занимается сводничеством в их помещениях, он не должен подавать заявление на аренду»).
Национальный археологический музей Неаполя, инв. номер 4713, Италия
Загадки истории с Лысым Камрадом
#археология #римская_империя
Текст на латыни гласит:
«In praedi(i)s Iuliae Sp(uri) f(iliae) Felicis
locantur
balneum venerium et nongentum tabernae pergulae
cenacula ex Idibus Aug(ustis) primis in Idus Aug(ustas) sextas annos continuos quinque
SQDLENC»
Перевод: «Сдаются в аренду в имении Юлии Феликс, дочери Спурия: элегантные бани для состоятельных людей, магазины с жилыми помещениями и квартиры. С 13 августа по 13 августа шестого года, в течение пяти лет подряд...»
Внимательные читатели обратят внимание, что аббревиатура SQDLENC в приведенном переводе отсутствует. На самом деле это самая интересная и по-разному интерпретируемая часть данного текста.
Как считают, наиболее вероятным вариантом является: «Si Quinquennium Decurrerit Locatio Esto Nudo Consensu» — «Если пятилетний срок истечет, пусть аренда будет осуществляться по простому соглашению».
Впрочем, есть и другие варианты, например: «Si Quis Domi Lenocinium Exerceat Non Vonducito», что можно перевести по смыслу как «Сутенерам просьба не беспокоить» (или ближе к тексту: «Если кто-то занимается сводничеством в их помещениях, он не должен подавать заявление на аренду»).
Национальный археологический музей Неаполя, инв. номер 4713, Италия
Загадки истории с Лысым Камрадом
#археология #римская_империя
Новое открытие — замечательная морская мозаика в античном городе Вироникум (совр. Вроксетер), римская Британия
Интересная античная мозаика начала II века н.э. с яркими изображениями дельфинов и рыб была обнаружена во время раскопок этим летом. Больше всего меня очаровала забавная рыбка-птичка словно с картинки в современной детской книжке.
Дом был построен вскоре после основания города на месте бывшего лагеря-крепости римского легиона, после того как он сменил место расположения. В III или в начале IV века н.э. дом перестроили, а мозаику засыпали строительным мусором, чтобы поднять уровень пола, возможно, для соответствия возросшей высоте соседней с домом улицы.
Вроксетер, графство Шропшир, западная Англия на границе с Уэльсом
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии #римская_империя #искусство
Интересная античная мозаика начала II века н.э. с яркими изображениями дельфинов и рыб была обнаружена во время раскопок этим летом. Больше всего меня очаровала забавная рыбка-птичка словно с картинки в современной детской книжке.
Дом был построен вскоре после основания города на месте бывшего лагеря-крепости римского легиона, после того как он сменил место расположения. В III или в начале IV века н.э. дом перестроили, а мозаику засыпали строительным мусором, чтобы поднять уровень пола, возможно, для соответствия возросшей высоте соседней с домом улицы.
Вроксетер, графство Шропшир, западная Англия на границе с Уэльсом
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии #римская_империя #искусство
Вот это уже чисто по-римски: измененный сестерций императора Рима Максимина Фракийца (235—238 гг. н.э)
Перед вами две монеты Максимина одного достоинства и чекана — 236 г.н.э. На аверсе второй (неизмененной) монеты мы видим портрет Максимина в кирасе, воинском плаще и лавровом венке, окруженный титулатурой Imp(erator) Maximinus pius aug(ustus) Germ(anicus) — Император Максимин благославенный август Германик.
Но что случилось с первой монетой? Дело в том, что Максимин Фракиец был убит своими солдатами в 238 году, а его голову отправили в Рим. Кто-то с весьма черным чувством юмора, возможно, очевидец событий, испортил эту монету, чтобы показать голову императора на пике, с вороном, клюющим его глаза, и червем, выползающим из его головы.
Вес неизмененной монеты — 20.3 гр., диаметр — 30 мм, материал — бронза.
Upd. Если вам нужен герой фэнтэзи романа — свирепый могучий воин и харизматичный лидер, прошедший путь от рядового солдата до повелителя одной из величайших империй в истории человечества, то вот вам история Максимина Фракийца.
Рожденный в семье пастуха в далекой провинции Рима — Фракии, он в 17 лет поступил рядовым в римскую армию и со временем стал одним из самых успешных полководцев Рима. Как пишут античные историки, он обладал невероятной физической мощью и гигантским ростом — ок. 240 см. Конечно, вряд ли его реальный рост был больше 210 см, но при весе 150 кг, он мог выглядеть исполином среди окружающих его людей.
Бесстрашие, сила и жестокость, ужас, который он внушал своим видом, популярность в армии — всего этого оказалось достаточным, чтобы захватить власть в империи, но этих качеств уже не хватало, чтобы успешно управлять великой державой. Конец был закономерным...
Но нас с вами волнует вопрос, насколько правдивы рассказы историков о его внешности? Глядя на эти монеты, мы видим выдающийся вперед подборок, большой нос, заметные надбровные дуги — явные признаки акромегалии, заболевания вызванного избытком гормона роста в зрелом возрасте, что часто приводит к гигантизму.
Обе монеты из частной коллекции, принадлежащей мr. Lanz, фото монет сделаны с его разрешения.
Загадки истории с Лысым Камрадом
#археология #римская_империя #искусство
Перед вами две монеты Максимина одного достоинства и чекана — 236 г.н.э. На аверсе второй (неизмененной) монеты мы видим портрет Максимина в кирасе, воинском плаще и лавровом венке, окруженный титулатурой Imp(erator) Maximinus pius aug(ustus) Germ(anicus) — Император Максимин благославенный август Германик.
Но что случилось с первой монетой? Дело в том, что Максимин Фракиец был убит своими солдатами в 238 году, а его голову отправили в Рим. Кто-то с весьма черным чувством юмора, возможно, очевидец событий, испортил эту монету, чтобы показать голову императора на пике, с вороном, клюющим его глаза, и червем, выползающим из его головы.
Вес неизмененной монеты — 20.3 гр., диаметр — 30 мм, материал — бронза.
Upd. Если вам нужен герой фэнтэзи романа — свирепый могучий воин и харизматичный лидер, прошедший путь от рядового солдата до повелителя одной из величайших империй в истории человечества, то вот вам история Максимина Фракийца.
Рожденный в семье пастуха в далекой провинции Рима — Фракии, он в 17 лет поступил рядовым в римскую армию и со временем стал одним из самых успешных полководцев Рима. Как пишут античные историки, он обладал невероятной физической мощью и гигантским ростом — ок. 240 см. Конечно, вряд ли его реальный рост был больше 210 см, но при весе 150 кг, он мог выглядеть исполином среди окружающих его людей.
Бесстрашие, сила и жестокость, ужас, который он внушал своим видом, популярность в армии — всего этого оказалось достаточным, чтобы захватить власть в империи, но этих качеств уже не хватало, чтобы успешно управлять великой державой. Конец был закономерным...
Но нас с вами волнует вопрос, насколько правдивы рассказы историков о его внешности? Глядя на эти монеты, мы видим выдающийся вперед подборок, большой нос, заметные надбровные дуги — явные признаки акромегалии, заболевания вызванного избытком гормона роста в зрелом возрасте, что часто приводит к гигантизму.
Обе монеты из частной коллекции, принадлежащей мr. Lanz, фото монет сделаны с его разрешения.
Загадки истории с Лысым Камрадом
#археология #римская_империя #искусство
Хью Дрейпер был заключен в Тауэр в 1561 году по обвинению в колдовстве. Находясь в Соляной башне, он вырезал эту астрологическую карту на стенах своей камеры и подписал ее: «Хью Дрейпер из Бристоля сделал эту сферу 30-го дня мая 1561 года».
Увы, вряд ли его адвоката это порадовало. Дрейпер был богатым трактирщиком, пользовавшимся хорошей репутацией среди соседей. Его заключили в Тауэр в 1560 году по доносу астролога Джона Мэна, обвинившим его колдовстве, принесшем вред сэру Уильяму Сент-Лоу и его жене леди Элизабет.
В своих показаниях Дрейпер признался, что ранее занимался магией, но точно не в ущерб третьим лицам. К тому же это было очень давно и все соответствующие книги, включая магические атрибуты, уже сожжены. К сожалению, о дальнейшей судьбе Дрейпера нам ничего неизвестно.
На карте показаны астрологические символы знаков зодиака, отмеченные цифрами и вычислениями, а также многочисленные соединительные линии между ними. На сфере отмечена дата 30 мая 1561 года.
Среди более чем 300 граффити, найденных в Тауэре, работы Дрейпера всегда привлекали всеобщее внимание. С одной стороны, они необычайно художественны, а с другой — отличаются от всех других своим содержанием. Обычно граффити состоят из имен заключенных и коротких цитат из Библии.
Такая сложная работа на нехристианскую тему — абсолютное исключение в Тауэре, особенно учитывая, что ее автор обычный трактирщик, а не художник-камнетес или университетский ученый.
Вторая иллюстрация взята из книги «История и древности лондонского Тауэра», напечатанной в 1821 году.
Загадки истории с Лысым Камрадом
#история #ренессанс #искусство
Увы, вряд ли его адвоката это порадовало. Дрейпер был богатым трактирщиком, пользовавшимся хорошей репутацией среди соседей. Его заключили в Тауэр в 1560 году по доносу астролога Джона Мэна, обвинившим его колдовстве, принесшем вред сэру Уильяму Сент-Лоу и его жене леди Элизабет.
В своих показаниях Дрейпер признался, что ранее занимался магией, но точно не в ущерб третьим лицам. К тому же это было очень давно и все соответствующие книги, включая магические атрибуты, уже сожжены. К сожалению, о дальнейшей судьбе Дрейпера нам ничего неизвестно.
На карте показаны астрологические символы знаков зодиака, отмеченные цифрами и вычислениями, а также многочисленные соединительные линии между ними. На сфере отмечена дата 30 мая 1561 года.
Среди более чем 300 граффити, найденных в Тауэре, работы Дрейпера всегда привлекали всеобщее внимание. С одной стороны, они необычайно художественны, а с другой — отличаются от всех других своим содержанием. Обычно граффити состоят из имен заключенных и коротких цитат из Библии.
Такая сложная работа на нехристианскую тему — абсолютное исключение в Тауэре, особенно учитывая, что ее автор обычный трактирщик, а не художник-камнетес или университетский ученый.
Вторая иллюстрация взята из книги «История и древности лондонского Тауэра», напечатанной в 1821 году.
Загадки истории с Лысым Камрадом
#история #ренессанс #искусство
У наших предков тоже не все получалось...
Перед нами лопатка доисторического тура, из которой некий охотник-собиратель каменного века попытался вырезать три костяных пластины в виде дисков. По крайней мере, две попытки из трех точно закончились неудачей.
Культура Маглезе раннего мезолита, 9000-6000 гг. до н. э. Артефакт найден близ города Орхус в округе Брабант, Дания.
Экспонат Национального музея Дании, Копенгаген
Загадки истории с Лысым Камрадом
#археология #мезолит
Перед нами лопатка доисторического тура, из которой некий охотник-собиратель каменного века попытался вырезать три костяных пластины в виде дисков. По крайней мере, две попытки из трех точно закончились неудачей.
Культура Маглезе раннего мезолита, 9000-6000 гг. до н. э. Артефакт найден близ города Орхус в округе Брабант, Дания.
Экспонат Национального музея Дании, Копенгаген
Загадки истории с Лысым Камрадом
#археология #мезолит
Прекрасный миниатюрный бюст женщины из индийского граната, Египет, эллинизм, вторая половина III века до н.э.
Перед нами царица Египта Береника II, жена царя Птолемея III (правил в 246-221 гг. до н. э.). Она была дочерью царя Кирены* Магаса и селевкидской царевны Апамы.
Ее отец обещал выдать Беренику за сына Птолемея II, будущего Птолемея III, что позволит Египту присоединить к себе Кирену, царицей которой должна была стать его дочь. Но после смерти отца мать выдала ее замуж за македонского царевича Деметрия. Тот был весьма красив собой и полон амбиций.
Увы, вскоре Береника обнаружила, что Деметрий спит с ее матерью, и... убила своего любвеобильного мужа. Впрочем, мать она пощадила и вскоре сама вышла замуж за Птолемея III, выполнив наказ отца.
Брак был удачным, они любили друг друга, и она родила ему четырех детей. Когда муж отправился в далекий поход в Сирию, ради его возвращения она пожертвовала свои волосы Афродите и поместила их в храм богини. Согласно преданию, волосы исчезли таинственным образом, и астроном Конон Самосский объяснил это событие тем, что волосы были помещены на небо и превратились в новое созвездие, названное Волосы Береники (Вероники) (Coma Berenices).
Впрочем, ее муж все равно умер раньше ее. Их сын Птолемей IV Филопатр, что означает «Любящий отца», но точно не свою мать, унаследовал трон Египта. Очень скоро опека матери-соправительницы ему надоела, и он приказал убить ее.
Музей Пола Гетти, Малибу, Калифорния, США
Автор фото — Stephen Chappel
#археология #эллинизм #искусство
Перед нами царица Египта Береника II, жена царя Птолемея III (правил в 246-221 гг. до н. э.). Она была дочерью царя Кирены* Магаса и селевкидской царевны Апамы.
Ее отец обещал выдать Беренику за сына Птолемея II, будущего Птолемея III, что позволит Египту присоединить к себе Кирену, царицей которой должна была стать его дочь. Но после смерти отца мать выдала ее замуж за македонского царевича Деметрия. Тот был весьма красив собой и полон амбиций.
Увы, вскоре Береника обнаружила, что Деметрий спит с ее матерью, и... убила своего любвеобильного мужа. Впрочем, мать она пощадила и вскоре сама вышла замуж за Птолемея III, выполнив наказ отца.
Брак был удачным, они любили друг друга, и она родила ему четырех детей. Когда муж отправился в далекий поход в Сирию, ради его возвращения она пожертвовала свои волосы Афродите и поместила их в храм богини. Согласно преданию, волосы исчезли таинственным образом, и астроном Конон Самосский объяснил это событие тем, что волосы были помещены на небо и превратились в новое созвездие, названное Волосы Береники (Вероники) (Coma Berenices).
Впрочем, ее муж все равно умер раньше ее. Их сын Птолемей IV Филопатр, что означает «Любящий отца», но точно не свою мать, унаследовал трон Египта. Очень скоро опека матери-соправительницы ему надоела, и он приказал убить ее.
*Кирена — совр. Кириенаика, Ливия, историческая область в северной Африке, граничащая с Египтом.
Музей Пола Гетти, Малибу, Калифорния, США
Автор фото — Stephen Chappel
#археология #эллинизм #искусство
Оплавленная и деформированная ужасающим жаром вулкана стеклянная посуда из Помпей и Геркуланума, 79 год нашей эры.
Загадки истории с Лысым Камрадом
#археология #римская_империя
Загадки истории с Лысым Камрадом
#археология #римская_империя
Летящие в танце прекрасные менады на празднестве Диониса, лепные панели, Древний Рим, вторая половина I века н.э.
Удивительно изящная работа, чередующая лепнину и рисунок на штукатурке, словно легкий эскиз настоящего мастера. Танцующие менады парят в воздухе полностью отдаваясь волшебной музыке танца.
Место и обстоятельства находки неизвестны, переданы в дар музею в 1892 г. из частной коллекции, принадлежавшей Henry G. Marquand. Размер первой панели — 42.9 x 34.6 x 5.7 см, второй— 43.8 x 34 cм, третьей — 54.6 x 64 см.
Материал — штукатурка. Вероятно, они просто вырезаны со стен или потолка внутреннего убранства римского здания.
Музей Метрополитен, инв. номера 92.11.2, 5, 6, Нью-Йорк, США
Загадки истории с Лысым Камрадом
#археология #римская_империя #искусство
Удивительно изящная работа, чередующая лепнину и рисунок на штукатурке, словно легкий эскиз настоящего мастера. Танцующие менады парят в воздухе полностью отдаваясь волшебной музыке танца.
Место и обстоятельства находки неизвестны, переданы в дар музею в 1892 г. из частной коллекции, принадлежавшей Henry G. Marquand. Размер первой панели — 42.9 x 34.6 x 5.7 см, второй— 43.8 x 34 cм, третьей — 54.6 x 64 см.
Материал — штукатурка. Вероятно, они просто вырезаны со стен или потолка внутреннего убранства римского здания.
Музей Метрополитен, инв. номера 92.11.2, 5, 6, Нью-Йорк, США
Загадки истории с Лысым Камрадом
#археология #римская_империя #искусство
Шагающие львы с наездниками — детьми-эротами. Вади Байхан, Йемен, бронза, датировка — начало I в. до н.э. - середина I в. н.э.
На постаменте надписи на южноаравийском с указанием их первоначальных владельцев — Тувайба и его сына «Аграба из племени мухасни», украсившими этими изваяниями свой дом.
И снова перед нами праздничное шествие процессии бога Диониса. Удивительное сочетание эллинистического культурного контекста с искусной работой местных мастеров-литейщиков.
Национальный музей азиатского искусства Смитсоновского института, Вашингтон, округ Колумбия, США
Загадки истории с Лысым Камрадом
#археология #искусство #ближний_восток
На постаменте надписи на южноаравийском с указанием их первоначальных владельцев — Тувайба и его сына «Аграба из племени мухасни», украсившими этими изваяниями свой дом.
И снова перед нами праздничное шествие процессии бога Диониса. Удивительное сочетание эллинистического культурного контекста с искусной работой местных мастеров-литейщиков.
Национальный музей азиатского искусства Смитсоновского института, Вашингтон, округ Колумбия, США
Загадки истории с Лысым Камрадом
#археология #искусство #ближний_восток
Напоминание о бренности жизни...
Молящийся скелет. Деталь мраморного пола, часовня Корнаро, церковь Санта-Мария-делла-Виттория, Рим. Италия, XVII век.
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новое_время #искусство
Молящийся скелет. Деталь мраморного пола, часовня Корнаро, церковь Санта-Мария-делла-Виттория, Рим. Италия, XVII век.
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новое_время #искусство
А вот это уже напоминание всем власть имущим, мнящими себя вершителями судеб: «Сегодня — король, завтра — мертв».
Надпись на убранстве входа в усыпальницу средневековых королей Швеции, монастырская церковь Варнема в Биллингене, юго-западная Швеция, XVII век.
Загадки истории с Лысым Камрадом
#северная_европа #новое_время #искусство
Надпись на убранстве входа в усыпальницу средневековых королей Швеции, монастырская церковь Варнема в Биллингене, юго-западная Швеция, XVII век.
Загадки истории с Лысым Камрадом
#северная_европа #новое_время #искусство
«То выражение лица, когда вы повидали в жизни кучу всякого...» Царственная чета — император Август и его жена Ливия Друзилла, бронза, начало I века н.э.
Необычная пара римских бронзовых бюстов — Август и его жена, с которой он прожил более пятидесяти лет. Прекрасно сохранившиеся скульптуры с глазами из инкрустированного черного и белого стекла были обнаружены в Нейи-ле-Реаль, недалеко от Мулена в центральной Франции в 1816 году.
Интересны надписи на постаментах бюстов, они рассказывают нам, что их заказал не римский гражданин, а некий галл по имени Атеспат, сын Крикса. Несомненно перед нами демонстративное проявление лояльности местной элиты к правящей императорской семье.
То, что Ливия названа на своем бюсте почетным титулом «Августа», дарованным ей римским сенатом лишь после смерти ее мужа в 14 году н.э., означает, что бюсты были созданы уже после кончины Августа. Морщины на лице Августа и заметные мешки под глазами Ливии намекают на то, что они уже весьма немолоды.
Кстати, обратите внимание на фото 4 — прическа императрицы вовсе не так проста, как кажется на первый взгляд.
Музей Лувра, инв. номера Br. 28-29, Париж, Франция
Загадки истории с Лысым Камрадом
#археология #римская_империя #искусство
Необычная пара римских бронзовых бюстов — Август и его жена, с которой он прожил более пятидесяти лет. Прекрасно сохранившиеся скульптуры с глазами из инкрустированного черного и белого стекла были обнаружены в Нейи-ле-Реаль, недалеко от Мулена в центральной Франции в 1816 году.
Интересны надписи на постаментах бюстов, они рассказывают нам, что их заказал не римский гражданин, а некий галл по имени Атеспат, сын Крикса. Несомненно перед нами демонстративное проявление лояльности местной элиты к правящей императорской семье.
То, что Ливия названа на своем бюсте почетным титулом «Августа», дарованным ей римским сенатом лишь после смерти ее мужа в 14 году н.э., означает, что бюсты были созданы уже после кончины Августа. Морщины на лице Августа и заметные мешки под глазами Ливии намекают на то, что они уже весьма немолоды.
Кстати, обратите внимание на фото 4 — прическа императрицы вовсе не так проста, как кажется на первый взгляд.
Музей Лувра, инв. номера Br. 28-29, Париж, Франция
Загадки истории с Лысым Камрадом
#археология #римская_империя #искусство