Фрагменты уникальной красочной группы древнегреческих статуй, найденных археологами в Лаодикии в здании античного театра, совр. Турция, эллинизм, III-II века до н.э.
Предположительно изображает Одиссея и его команду, атакованных чудовищной Сциллой. Обратите внимание на множество сохранившихся следов пигментов на волосах и лицах!
Перед нами прекрасный пример «эллинистического барокко» — экспрессивный динамичный стиль, присущий искусству Малой Азии, Сирии и мастерам пергамской школы той эпохи.
Изображения: Министерство культуры и туризма Турции (Turkey Ministry of Culture and Tourism)
Загадки истории с Лысым Камрадом
#эллинизм #искусство #новости_археологии
Предположительно изображает Одиссея и его команду, атакованных чудовищной Сциллой. Обратите внимание на множество сохранившихся следов пигментов на волосах и лицах!
Перед нами прекрасный пример «эллинистического барокко» — экспрессивный динамичный стиль, присущий искусству Малой Азии, Сирии и мастерам пергамской школы той эпохи.
Изображения: Министерство культуры и туризма Турции (Turkey Ministry of Culture and Tourism)
Загадки истории с Лысым Камрадом
#эллинизм #искусство #новости_археологии
Новое открытие — замечательная морская мозаика в античном городе Вироникум (совр. Вроксетер), римская Британия
Интересная античная мозаика начала II века н.э. с яркими изображениями дельфинов и рыб была обнаружена во время раскопок этим летом. Больше всего меня очаровала забавная рыбка-птичка словно с картинки в современной детской книжке.
Дом был построен вскоре после основания города на месте бывшего лагеря-крепости римского легиона, после того как он сменил место расположения. В III или в начале IV века н.э. дом перестроили, а мозаику засыпали строительным мусором, чтобы поднять уровень пола, возможно, для соответствия возросшей высоте соседней с домом улицы.
Вроксетер, графство Шропшир, западная Англия на границе с Уэльсом
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии #римская_империя #искусство
Интересная античная мозаика начала II века н.э. с яркими изображениями дельфинов и рыб была обнаружена во время раскопок этим летом. Больше всего меня очаровала забавная рыбка-птичка словно с картинки в современной детской книжке.
Дом был построен вскоре после основания города на месте бывшего лагеря-крепости римского легиона, после того как он сменил место расположения. В III или в начале IV века н.э. дом перестроили, а мозаику засыпали строительным мусором, чтобы поднять уровень пола, возможно, для соответствия возросшей высоте соседней с домом улицы.
Вроксетер, графство Шропшир, западная Англия на границе с Уэльсом
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии #римская_империя #искусство
У берегов Сицилии подняли бронзовый таран боевого корабля с места решающей морской битвы между Римом и Карфагеном во время I Пунической войны в 241 г. до н.э.
Его подняли морские археологи с глубины 80 метров, где он покоился более 22 веков. Это уже 27-й таран, поднятый с места битвы, что подтверждает размах сражения в, котором погибло, минимум, 80 кораблей с обеих сторон (30 римских и 50 карфагенских) и 70 было захвачено римлянами. Лишь поднявшийся ветер спас остатки (менее половины кораблей) пунийского флота.
Из 27 таранов четыре были идентифицированы (по надписям и меткам) как римские, два — как карфагенские, принадлежность данного тарана пока неизвестна. Есть ли на нем какие-либо метки, станет ясно лишь после полной очистки.
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии #древний_рим #карфаген
Его подняли морские археологи с глубины 80 метров, где он покоился более 22 веков. Это уже 27-й таран, поднятый с места битвы, что подтверждает размах сражения в, котором погибло, минимум, 80 кораблей с обеих сторон (30 римских и 50 карфагенских) и 70 было захвачено римлянами. Лишь поднявшийся ветер спас остатки (менее половины кораблей) пунийского флота.
Из 27 таранов четыре были идентифицированы (по надписям и меткам) как римские, два — как карфагенские, принадлежность данного тарана пока неизвестна. Есть ли на нем какие-либо метки, станет ясно лишь после полной очистки.
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии #древний_рим #карфаген
Бум! Первая находка целой стрелы в этом году! 1300-летняя стрела найдена на оттаявшей поверхности ледника в Норвегии.
Ее обнаружили, лежащей прямо на поверхности ледника Лендбрин на горном перевале в округе Иннландет, в южной Норвегия. Судя по форме наконечника ей около 13 веков. Позже будет проведен радиоуглеродный анализ, который поможет подтвердить и уточнить возраст находки.
Когда такие артефакты находят на поверхности льда на перевале, где таяние ледника началось лишь в десятых годах XXI века, это обычно означает, что они были заморожены внутри ледника веками и даже тысячелетиями.
В результате сохранность данного артефакта просто потрясающая. Все на месте — железный наконечник, сухожилие, которым оно примотано к древку, и, наконец, полностью целое само древко стрелы. Не хватает только оперения, но на задней стороне есть слабый отпечаток от него.
Фото — блог норвежских археологов Secrets Of The Ice
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии #раннее_средневековье #оружие
Ее обнаружили, лежащей прямо на поверхности ледника Лендбрин на горном перевале в округе Иннландет, в южной Норвегия. Судя по форме наконечника ей около 13 веков. Позже будет проведен радиоуглеродный анализ, который поможет подтвердить и уточнить возраст находки.
Когда такие артефакты находят на поверхности льда на перевале, где таяние ледника началось лишь в десятых годах XXI века, это обычно означает, что они были заморожены внутри ледника веками и даже тысячелетиями.
В результате сохранность данного артефакта просто потрясающая. Все на месте — железный наконечник, сухожилие, которым оно примотано к древку, и, наконец, полностью целое само древко стрелы. Не хватает только оперения, но на задней стороне есть слабый отпечаток от него.
Фото — блог норвежских археологов Secrets Of The Ice
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии #раннее_средневековье #оружие
В северной Ирландии в графстве Донегол фермер при рытье дренажной канавы нашел огромный кусок древнего болотного масла весом до 25 кило!
Случилось это совсем недавно, буквально пару недель назад. Практика хранения масла в болотах восходит к железному веку и упоминается еще в XVI и XIX веках. Болота служили прохладным местом, почти как холодильник, и масло оставалось там до тех пор, пока его не забирали оттуда, срок хранения мог достигать несколько лет, но чаще составлял несколько месяцев.
Иногда масло также закапывали в качестве подношения богам, но в обоих случаях их обычно помещали в деревянные контейнеры — ящики или бочки. Археологи обнаружили «небольшой кусочек дерева», прилипший к маслу снаружи, а значит оно, вероятно, изначально находилось в деревянном ящике, судя по форме куска масла.
Как фермер понял, что он именно нашел? По запаху — от куска шел сильный сырный запах. Он не удержался и попробовал его, расковыряв в одном месте, по его словам это был вкус... обычного сливочного масла, причем даже несоленого.
Возраст находки еще предстоит уточнить, археологи пока не хотят строить предположения до получения данных исследования, хотя и не исключает, что его возраст может достигать тысячи лет или даже заметно больше.
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии
Случилось это совсем недавно, буквально пару недель назад. Практика хранения масла в болотах восходит к железному веку и упоминается еще в XVI и XIX веках. Болота служили прохладным местом, почти как холодильник, и масло оставалось там до тех пор, пока его не забирали оттуда, срок хранения мог достигать несколько лет, но чаще составлял несколько месяцев.
Иногда масло также закапывали в качестве подношения богам, но в обоих случаях их обычно помещали в деревянные контейнеры — ящики или бочки. Археологи обнаружили «небольшой кусочек дерева», прилипший к маслу снаружи, а значит оно, вероятно, изначально находилось в деревянном ящике, судя по форме куска масла.
Как фермер понял, что он именно нашел? По запаху — от куска шел сильный сырный запах. Он не удержался и попробовал его, расковыряв в одном месте, по его словам это был вкус... обычного сливочного масла, причем даже несоленого.
Возраст находки еще предстоит уточнить, археологи пока не хотят строить предположения до получения данных исследования, хотя и не исключает, что его возраст может достигать тысячи лет или даже заметно больше.
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии
«Матушка, вы часом не охренели?!» — найденная на днях фреска в Помпеях с изображением Иполлита и Федры, I век н.э.
Недавние раскопки в Insula dei Casti Amanti, расположенной в оживленном центральном районе древнего города Помпеи, обнаружили ранее неизвестный небольшой дом без атриума с изысканными фресками. Его предварительно назвали Домом Федры вот из-за этой хорошо сохранившейся фрески, изображающей миф об Ипполите и Федре.
Федра, критская принцесса и жена Тесея, влюбилась в своего пасынка Ипполита благодаря Афродите, которая так отомстила за презрение юноши к ней. Ипполит отверг Федру, а она ложно обвинила его в попытке изнасиловать ее, рассказав об этом мужу. Тесей в ярости проклял его и попросил Посейдона наказать сына. В итоге Ипполит погибает, а Федра, осознав свою вину, кончает жизнь самоубийством.
Вы видите на фото моменты очистки данной картины. Жест Ипполита, вероятно, показан в тот момент, когда он отвергает ухаживания Федры, а старуха-служанка, похоже, умоляет его передумать.
Археологический парк Помпей, Италия
Автор фото 1, 2, 3 — dr. Sophie Hay
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии #древний_рим #искусство
Недавние раскопки в Insula dei Casti Amanti, расположенной в оживленном центральном районе древнего города Помпеи, обнаружили ранее неизвестный небольшой дом без атриума с изысканными фресками. Его предварительно назвали Домом Федры вот из-за этой хорошо сохранившейся фрески, изображающей миф об Ипполите и Федре.
Федра, критская принцесса и жена Тесея, влюбилась в своего пасынка Ипполита благодаря Афродите, которая так отомстила за презрение юноши к ней. Ипполит отверг Федру, а она ложно обвинила его в попытке изнасиловать ее, рассказав об этом мужу. Тесей в ярости проклял его и попросил Посейдона наказать сына. В итоге Ипполит погибает, а Федра, осознав свою вину, кончает жизнь самоубийством.
Вы видите на фото моменты очистки данной картины. Жест Ипполита, вероятно, показан в тот момент, когда он отвергает ухаживания Федры, а старуха-служанка, похоже, умоляет его передумать.
Археологический парк Помпей, Италия
Автор фото 1, 2, 3 — dr. Sophie Hay
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии #древний_рим #искусство
Загадка 800-летней ямы в Лестере в центральной Англии, содержащей останки 123-х тел
В саду средневекового собора г. Лестера в нескольких метрах от его стен археологи сделали тревожное открытие. Их раскопки выявили узкую вертикальную шахту, заполненную останками 123 мужчин, женщин и детей. Это одно из крупнейших массовых погребений в Великобритании, а причины его появления до сих пор остаются загадкой.
«На костях нет никаких признаков насилия, что оставляет нам две альтернативные причины этих смертей: голод или эпидемия», — сообщает нам Мэтью Моррис, руководитель проекта археологической службы Университета Лестера. — «На данный момент именно последняя версия является нашей основной рабочей гипотезой».
Раскопки Морриса и его коллег показывают, что тела были помещены в шахту в три этапа с краткими временными промежутками между ними. «Похоже, что повозки с телами были доставлены к яме, а затем сброшены в нее — один страшный груз поверх другого. С точки зрения численности, люди, помещенные туда, вероятно, представляли до 5% населения средневекового города того времени».
Массовое захоронение даёт представление о сложной и тяжёлой жизни в Англии XII века. Подобные захоронения находили и ранее, но это оказалось самым большим. Сравнить его с чем-либо аналогичным в стране практически невозможно.
В англосаксонских хрониках неоднократно упоминаются великие эпидемии и лихорадки, высокая смертность и смерти от голода и нехватки продовольствия в Англии с середины X века до середины XII века. «Это массовое захоронение вписывается в этот временной промежуток и является прямым доказательством того, что тогда происходило по всей стране».
Сначала археологи предположили, что эти люди погибли во время Черной смерти — вспышки бубонной чумы, поразившей Англию в 1348 году и, как полагают, унесшей жизни от трети до половины населения. Но затем команда получила результаты радиоуглеродного датирования костей из ямы. Они показали, что тела были сброшены туда почти на 150 лет раннее — в начале XII века.
«В настоящее время мы понятия не имеем, что могло вызвать такую массовую гибель людей. Насколько нам известно, бубонная чума не достигала наших берегов до 1348 года. Так что же стало причиной массовых смертей, которые произошли тогда?»
Чтобы найти ответы на этот вопрос, команда исследователей отправила образцы останков из ямы генетикам в институт Фрэнсиса Крика в Лондоне для поиска ДНК вирусов, бактерий или паразитов, которые могли бы спровоцировать болезнь, поразившую Лестер.
«Это была явно разрушительная вспышка, которая перекликается с недавними событиями, в частности с пандемией Covid, но также важно отметить, что все еще сохранялась некоторая форма гражданского контроля. Кто-то все еще собирал и захоранивал тела. То, что мы видим, изучая тела в яме, не указывает на то, что она была создана в спешке и панике
Также не было никаких признаков одежды на телах — никаких пряжек, брошей, ничего, что указывало бы на то, что это люди падали замертво на улице, прежде чем их собрали и выбросили в яму.
На самом деле, есть признаки того, что их конечности все еще были вместе, а значит тела, вероятно, были аккуратно завернуты в саваны до того, как их скинули в братскую могилу».
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии #средневековье
В саду средневекового собора г. Лестера в нескольких метрах от его стен археологи сделали тревожное открытие. Их раскопки выявили узкую вертикальную шахту, заполненную останками 123 мужчин, женщин и детей. Это одно из крупнейших массовых погребений в Великобритании, а причины его появления до сих пор остаются загадкой.
«На костях нет никаких признаков насилия, что оставляет нам две альтернативные причины этих смертей: голод или эпидемия», — сообщает нам Мэтью Моррис, руководитель проекта археологической службы Университета Лестера. — «На данный момент именно последняя версия является нашей основной рабочей гипотезой».
Раскопки Морриса и его коллег показывают, что тела были помещены в шахту в три этапа с краткими временными промежутками между ними. «Похоже, что повозки с телами были доставлены к яме, а затем сброшены в нее — один страшный груз поверх другого. С точки зрения численности, люди, помещенные туда, вероятно, представляли до 5% населения средневекового города того времени».
Массовое захоронение даёт представление о сложной и тяжёлой жизни в Англии XII века. Подобные захоронения находили и ранее, но это оказалось самым большим. Сравнить его с чем-либо аналогичным в стране практически невозможно.
В англосаксонских хрониках неоднократно упоминаются великие эпидемии и лихорадки, высокая смертность и смерти от голода и нехватки продовольствия в Англии с середины X века до середины XII века. «Это массовое захоронение вписывается в этот временной промежуток и является прямым доказательством того, что тогда происходило по всей стране».
Сначала археологи предположили, что эти люди погибли во время Черной смерти — вспышки бубонной чумы, поразившей Англию в 1348 году и, как полагают, унесшей жизни от трети до половины населения. Но затем команда получила результаты радиоуглеродного датирования костей из ямы. Они показали, что тела были сброшены туда почти на 150 лет раннее — в начале XII века.
«В настоящее время мы понятия не имеем, что могло вызвать такую массовую гибель людей. Насколько нам известно, бубонная чума не достигала наших берегов до 1348 года. Так что же стало причиной массовых смертей, которые произошли тогда?»
Чтобы найти ответы на этот вопрос, команда исследователей отправила образцы останков из ямы генетикам в институт Фрэнсиса Крика в Лондоне для поиска ДНК вирусов, бактерий или паразитов, которые могли бы спровоцировать болезнь, поразившую Лестер.
«Это была явно разрушительная вспышка, которая перекликается с недавними событиями, в частности с пандемией Covid, но также важно отметить, что все еще сохранялась некоторая форма гражданского контроля. Кто-то все еще собирал и захоранивал тела. То, что мы видим, изучая тела в яме, не указывает на то, что она была создана в спешке и панике
Также не было никаких признаков одежды на телах — никаких пряжек, брошей, ничего, что указывало бы на то, что это люди падали замертво на улице, прежде чем их собрали и выбросили в яму.
На самом деле, есть признаки того, что их конечности все еще были вместе, а значит тела, вероятно, были аккуратно завернуты в саваны до того, как их скинули в братскую могилу».
Публикация подготовлена по материалам издания Guardian
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии #средневековье
Археологи сделали сенсационное открытие к северо-западу от Хеденстеда (Дания) в Лёснинге-Сёндермарке: исключительно хорошо сохранившийся огромный клад оружия, состоящий из наконечников более чем сотни дротиков, копий и мечей, датируемых ок. V века н.э.
Наряду с многочисленным оружием была захоронена весьма ценная кольчужная рубашка и другие предметы, указывающие на то, что на этом месте жил могущественный вождь. А занчит, это был не клад, как таковой, а подношение высшим силам — богам
Эти замечательные находки были сделаны во время археологических раскопок в Лёснинг-Сёндермарке в Хеденстеде, где датское дорожное управление в настоящее время расширяет автомагистраль E45 до трех полос.
Элиас Витте Томасен, археолог и руководитель раскопок из музеев Вайле, поделился своими мыслями о необычном открытии:
«С самых первых предварительных исследований мы поняли, что это будет что-то впечатляющее, но раскопки превзошли все наши ожидания. Огромное количество оружия само по себе удивительно, но что меня действительно очаровывает, так это взгляд на социальную структуру и повседневную жизнь железного века, который дают эти находки. Мы внезапно чувствуем себя очень близкими к людям, которые жили здесь 1500 лет назад».
Помимо массового принесенного в жертву оружия, археологи обнаружили фрагменты двух очень характерных бронзовых шейных гривн. Они имеют поразительные параллели с изображениями, изображенными на золотых брактеатах из клада Винделева (фото 6) и других изображениях правителей железного века.
Фигура человека, держащего в одной руке так называемое клятвенное кольцо-гривну, символизирующее власть и влияние, — известный мотив северных подражаний римским золотым медальонам и золотым брактеатам. Гривны из Лёснинг-Сёндермарка, вероятно, служили той же цели и могли быть частью личного снаряжения вождя наряду с кольчугой, мечом, снаряжением всадника и другими предметами, которые приносились в жертву.
Интересно, что человек, изображенный на винделевских брактеатах, также одет в одежду с необычным узором, возможно, представляющую собой кольчугу, подобную той, что была найдена в Лёснинг-Сёндермарке.
Археологи обнаружили, что многочисленные виды оружия были захоронены в двух разных домах, причем между этими двумя закладками имеются интригующие различия.
Один "клад", судя по всему, был зарыт во время сноса дома, когда большие несущие столбы были удалены, а оружие помещено в оставленные после них ямы. Второй "клад" был заложен, судя по всему, во время строительства дома, когда воинское снаряжение было плотно уложено вокруг несущих столбов.
Характер этих "кладов" позволяет предположить, что оружие было частью церемоний или жертвенных ритуалов, связанных с резиденцией вождя. Это указывает на то, что они не являются остатками оружейной мастерской, военной казармы или подобных объектов.
Продолжающиеся раскопки и последующий анализ материалов, надеемся, позволят выяснить, принадлежало ли это снаряжение местным воинам или оно представляет собой военные трофеи, полученные от побежденного врага, подобно крупным жертвоприношениям с военной добычей, таким как те, что были найдены в Иллерупе Одале недалеко от Скандерборга.
Источник: https://www.vejlemuseerne.dk/udstillinger/digitale-udstillinger/vaabenofringen/the-weapon-sacrifice/
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии #железный_век
Наряду с многочисленным оружием была захоронена весьма ценная кольчужная рубашка и другие предметы, указывающие на то, что на этом месте жил могущественный вождь. А занчит, это был не клад, как таковой, а подношение высшим силам — богам
Эти замечательные находки были сделаны во время археологических раскопок в Лёснинг-Сёндермарке в Хеденстеде, где датское дорожное управление в настоящее время расширяет автомагистраль E45 до трех полос.
Элиас Витте Томасен, археолог и руководитель раскопок из музеев Вайле, поделился своими мыслями о необычном открытии:
«С самых первых предварительных исследований мы поняли, что это будет что-то впечатляющее, но раскопки превзошли все наши ожидания. Огромное количество оружия само по себе удивительно, но что меня действительно очаровывает, так это взгляд на социальную структуру и повседневную жизнь железного века, который дают эти находки. Мы внезапно чувствуем себя очень близкими к людям, которые жили здесь 1500 лет назад».
Помимо массового принесенного в жертву оружия, археологи обнаружили фрагменты двух очень характерных бронзовых шейных гривн. Они имеют поразительные параллели с изображениями, изображенными на золотых брактеатах из клада Винделева (фото 6) и других изображениях правителей железного века.
Фигура человека, держащего в одной руке так называемое клятвенное кольцо-гривну, символизирующее власть и влияние, — известный мотив северных подражаний римским золотым медальонам и золотым брактеатам. Гривны из Лёснинг-Сёндермарка, вероятно, служили той же цели и могли быть частью личного снаряжения вождя наряду с кольчугой, мечом, снаряжением всадника и другими предметами, которые приносились в жертву.
Интересно, что человек, изображенный на винделевских брактеатах, также одет в одежду с необычным узором, возможно, представляющую собой кольчугу, подобную той, что была найдена в Лёснинг-Сёндермарке.
Археологи обнаружили, что многочисленные виды оружия были захоронены в двух разных домах, причем между этими двумя закладками имеются интригующие различия.
Один "клад", судя по всему, был зарыт во время сноса дома, когда большие несущие столбы были удалены, а оружие помещено в оставленные после них ямы. Второй "клад" был заложен, судя по всему, во время строительства дома, когда воинское снаряжение было плотно уложено вокруг несущих столбов.
Характер этих "кладов" позволяет предположить, что оружие было частью церемоний или жертвенных ритуалов, связанных с резиденцией вождя. Это указывает на то, что они не являются остатками оружейной мастерской, военной казармы или подобных объектов.
Продолжающиеся раскопки и последующий анализ материалов, надеемся, позволят выяснить, принадлежало ли это снаряжение местным воинам или оно представляет собой военные трофеи, полученные от побежденного врага, подобно крупным жертвоприношениям с военной добычей, таким как те, что были найдены в Иллерупе Одале недалеко от Скандерборга.
Источник: https://www.vejlemuseerne.dk/udstillinger/digitale-udstillinger/vaabenofringen/the-weapon-sacrifice/
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии #железный_век
Еще больше удивительных находок античных бронзовых статуй из Сан-Кашано-де-Баньи (Тоскана, Италия)
Здесь буквально на днях в древнем этрусском, а затем и римском святилище, точнее в термальных бассейнах при нем, полных лечебной грязи нашли множество вотивных даров — монет, изваяний и других вещей.
Включая, вот эту бронзовую статую ребенка-жреца (авгура) II века до н. э., на ноге которой имеется этрусская надпись, а в руке, что удивительно — шар (из 5 и 6-угольников), который все еще может вращаться (возможно, как часть ритуала)!
Права на фото принадлежат министерству культуры Италии
Загадки истории с Лысым Камрадом
#этруски #новости_археологии #искусство #древний_рим
Здесь буквально на днях в древнем этрусском, а затем и римском святилище, точнее в термальных бассейнах при нем, полных лечебной грязи нашли множество вотивных даров — монет, изваяний и других вещей.
Включая, вот эту бронзовую статую ребенка-жреца (авгура) II века до н. э., на ноге которой имеется этрусская надпись, а в руке, что удивительно — шар (из 5 и 6-угольников), который все еще может вращаться (возможно, как часть ритуала)!
Права на фото принадлежат министерству культуры Италии
Загадки истории с Лысым Камрадом
#этруски #новости_археологии #искусство #древний_рим
Еще находки в термальных бассейнах Сан-Кашано-де-Баньи (ит. San Casciano dei Bagni), II век до н.э. - II век н.э. Права на фото принадлежат Agenzia Nazionale Stampa Associata. Опубликованы вчера — 3 декабря 2024 г.
Загадки истории с Лысым Камрадом
#этруски #новости_археологии #искусство #древний_рим
Загадки истории с Лысым Камрадом
#этруски #новости_археологии #искусство #древний_рим
Невероятное видео! Бронзовые этрусские и римские статуи впервые видят солнечный свет, спустя более чем две тысячи лет, извлеченные из грязи термального бассейна в Сан-Кашано-де-Баньи, Тоскана, Италия. На втором фото красной стрелкой указано местоположение бассейна, откуда поднимали находки.
Загадки истории с Лысым Камрадом
#этруски #новости_археологии #искусство #древний_рим
Загадки истории с Лысым Камрадом
#этруски #новости_археологии #искусство #древний_рим
Серебряный амулет-капсула возрастом почти 18 веков со скрученной тонкой серебряной фольгой с текстом в нем был обнаружен в могиле на римском кладбище во Франкфурте (Германия) в 2018 году, но прочитать его удалось только сейчас!
Во время раскопок одно погребение №134 привлекло внимание археологов. В нем был найден скелет мужчины, а также погребальный инвентарь — кубок для благовоний и кувшин из обожженной глины. Но под подбородком мужчины находился особый аксессуар: небольшой серебряный амулет, так называемая филактерия, которую он, вероятно, когда-то носил на шнурке на шее.
Такая капсула представляет собой контейнер, содержащий магические тексты или (в более поздние времена) реликвии предназначенные для защиты владельца. Сама могила была датирована серединой III века н.э.
В археологическом музее Франкфурта находку подготовили к консервации и отреставрировали. Уже во время раскопок стало ясно: серебряный амулет содержит тонкую серебряную фольгу с надписью. Это показали микроскопические исследования и рентгеновские снимки еще в 2019 году.
Но пройдет целых шесть лет, прежде чем текст удалось прочитать. Сама по себе тонкая фольга оказалась слишком хрупкой из-за коррозии металла, чтобы ее можно было просто развернуть.
Лишь в мае 2024 года прогресс был достигнут с помощью современного компьютерного томографа в Центре археологии Лейбница в Майнце (LEIZA). С помощью КТ удалось отсканировать фольгу в очень высоком разрешении и создать ее 3D-модель (фото 4).
Выяснилось, что текст написан на латыни, что весьма нехарактерно для филактерий той эпохи, ведь для подобных защитных магических формул обычно использовался греческий язык или иврит. Но самое удивительное, что сама надпись оказалась полностью христианской!
Это самый древний христианский текст, найденный севернее Альп. Другие, найденные ранее, относились в лучшем случае лишь к началу IV века н.э.
Перевод текста (с лакунами):
(Во имя?) Святого Тита.
Свят, свят, свят!
Во имя Иисуса Христа, Сына Божия!
Повелитель Мира
противостоит
всем нападениям(?)/неудачам(?) с [силой?].
Бог(?) дарует
путь к благополучию.
Это средство спасения (?) защищает
человека,
предающего себя воле
Господа Иисуса Христа, Сына Божия,
так как пред Иисусом Христом
преклоняется всякое колено: и небесных,
и земных, и
подземных, и всякий язык
исповедует (Иисуса Христа).
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии #римская_империя
Во время раскопок одно погребение №134 привлекло внимание археологов. В нем был найден скелет мужчины, а также погребальный инвентарь — кубок для благовоний и кувшин из обожженной глины. Но под подбородком мужчины находился особый аксессуар: небольшой серебряный амулет, так называемая филактерия, которую он, вероятно, когда-то носил на шнурке на шее.
Такая капсула представляет собой контейнер, содержащий магические тексты или (в более поздние времена) реликвии предназначенные для защиты владельца. Сама могила была датирована серединой III века н.э.
В археологическом музее Франкфурта находку подготовили к консервации и отреставрировали. Уже во время раскопок стало ясно: серебряный амулет содержит тонкую серебряную фольгу с надписью. Это показали микроскопические исследования и рентгеновские снимки еще в 2019 году.
Но пройдет целых шесть лет, прежде чем текст удалось прочитать. Сама по себе тонкая фольга оказалась слишком хрупкой из-за коррозии металла, чтобы ее можно было просто развернуть.
Лишь в мае 2024 года прогресс был достигнут с помощью современного компьютерного томографа в Центре археологии Лейбница в Майнце (LEIZA). С помощью КТ удалось отсканировать фольгу в очень высоком разрешении и создать ее 3D-модель (фото 4).
Выяснилось, что текст написан на латыни, что весьма нехарактерно для филактерий той эпохи, ведь для подобных защитных магических формул обычно использовался греческий язык или иврит. Но самое удивительное, что сама надпись оказалась полностью христианской!
Это самый древний христианский текст, найденный севернее Альп. Другие, найденные ранее, относились в лучшем случае лишь к началу IV века н.э.
Перевод текста (с лакунами):
(Во имя?) Святого Тита.
Свят, свят, свят!
Во имя Иисуса Христа, Сына Божия!
Повелитель Мира
противостоит
всем нападениям(?)/неудачам(?) с [силой?].
Бог(?) дарует
путь к благополучию.
Это средство спасения (?) защищает
человека,
предающего себя воле
Господа Иисуса Христа, Сына Божия,
так как пред Иисусом Христом
преклоняется всякое колено: и небесных,
и земных, и
подземных, и всякий язык
исповедует (Иисуса Христа).
Загадки истории с Лысым Камрадом
#новости_археологии #римская_империя