🤳Создатели голосового переводчика с эвенкийского языка AYANA перезапустят мобильное приложение, чтобы оно работало в офлайн режиме

🔹Совершенствовать переводчик будут на средства гранта Президентского фонда культурных инициатив

🔹Приложение переформатируют и добавят функцию мгновенного вывода перевода на всех диалектах эвенкийского языка

🔹Обновленная платформа приложения «AYANA» позволит наполнить контент переводчика аутентичными чистыми диалектами от самих носителей языка

🔹Кроме этого, его будут использовать учителя в кочевых родовых общинах и сельских школах

#КМНС #ПрезидентскийФондКультурныхИнициатив

🎉III Окружной фестиваль родных языков стартовал на Чукотке

👍Открытие было приурочено к празднованию Международного дня родного языка

📚В течение всего года в рамках фестиваля будут проходить литературные вечера, мастер-классы и другие мероприятия по сохранению и развитию родных языков

📖Лучшие материалы экспертов фестиваля войдут в сборник, который будет выпущен по его итогам

#Чукотка #ЧАО #культура #история #КМНС

👍Приморская компания выиграла грант на создание и презентацию цикла видеороликов под названием «Исчезающие легенды»

🔹«ЭКСПЕРТ МЕДИА» стала одним из победителей конкурса Президентского фонда культурных инициатив

🎞Организаторы проекта «Исчезающие легенды» представили зрителям шесть короткометражек об удивительном наследии удэгейцев, нанайцев и тазов

🤝Каждый ролик – одна легенда. Эти народы живут на Дальнем Востоке более тысячи лет и неразрывно связаны с его природой, стихией, характером

🎬Работа над сохранением хрупкой культуры и традиций малых коренных народов Приморского края будет продолжена

#ПриорскийКрай #Приморье #культура #КМНС #ПрезидентскийФондКультурныхИнициатив

🎨В Магадане открылась региональная детская выставка-конкурс изобразительного и декоративно-прикладного творчества с национальным колоритом «Коечидек»

🤝Через связь поколений на Колыме стараются популяризировать культуру и традиции коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока

👩‍🎨На выставку, название которой в переводе с эвенского означает «смотри – любуйся!», свои работы представили 169 участников от 5 до 18 лет

🦌На работах – бескрайняя тундра и переливы северного сияния, жители Севера, их жилища, абстрактные сюжеты

🔹Экспонаты созданы из традиционных материалов – кожи, меха, бисера

#МагаданскаяОбласть #Магадан #культура #КМНС #история #традиции

🚘Автопробег «Sakha Arctic Expedition 2023» стартовал в Якутии. Он пройдёт через арктические районы республики

❄️Общая протяжённость якутской арктической экспедиции – 4 848 километров. Она соединит два Полюса Холода – Оймякон и Верхоянск

👍Участники проекта пересекут два северных и четыре арктических района республики, хребты Верхоянский, Черский, горный хребет Сунтар Хаята

⛺️Цель автопробега – изучение туристского потенциала Арктики, популяризация арктических маршрутов, установление связей с муниципалитетами

📸В ходе экспедиции будут собраны фото и видеоматериалы об удивительной природе, самобытной культуре коренных малочисленных народов Севера

#Якутия #спорт #КМНС #автопробег

🎉День оленевода и охотника отмечают в северных районах Приамурья

🌊Праздничные мероприятия традиционно начинаются с обряда «Кормление реки»

🛖Неотъемлемые части праздника — выставка изделий декоративно-прикладного искусства, заезды на оленьих упряжках и конкурс на лучшую хозяйку чума

🦌Гостей на мероприятиях угощают блюдами традиционной эвенкийской кухни

🫖Среди них «тугэр» — зимний салат, «урудрук овча» — холодец, «тупа» — сухая лепешка с маслом, «агиды силе» — таежный бульон, «чукады» — травяной чай, «имиктэдук» — брусничный морс и прочие яства

#АмурскаяОбласть #Приамурье #оленеводство #КМНС

🎉В парке этнической культуры «Дюкча» в Магадане состоялся обрядовый праздник «Кильвэй»

🦌Это праздник новой жизни, праздник рождения первого оленёнка

🤝Тундровики собираются все вместе и проводят свои обряды, посвященные преумножению стада

👨‍👩‍👧‍👦«Кильвэй» провели в традициях народов Севера, проживающих на территории Магаданской области, Камчатки и Чукотки

🎙На празднике выступали артисты из Камчатского края и Магаданской области

🔹«Кильвэй» стал завершением мероприятий Межрегионального фестиваля национальных традиций и народного творчества «Холиа»

#МагаданскаяОбласть #Магадан #традиции #КМНС

🎉Жители Камчатки отпраздновали корякский обрядовый праздник «Аюангыт»

🔥Гости праздника на берегу Култучного озера смогли поучаствовать в обряде «Подношение огню»

🌞Старейшина обращался к священным местам и духам земли с просьбой о том, чтобы этот год был добрым, светлым, миролюбивым

👨‍👩‍👧‍👦Возле костра прошли мастер-класс игры на бубнах и детская игровая программа

🍜Также гости смогли поучаствовать в мастер-классе по созданию этнического браслета, а также попробовали национальные блюда

🎙Завершился праздник этнодискотекой

#КамчатскийКрай #Камчатка #КМНС

🎉В Якутске прошел праздник эвенков «Бакалдын»

👨‍👩‍👧‍👦Участников и гостей встречали представители Жиганского национального эвенкийского района

🐟Каждый улус имел свое так называемое стойбище, где были выставлены на показ изделия мастериц и блюда из северных рыб, мяса, ягод

🎙Проведены различные конкурсы, в том числе песни и танца «Северное сияние», детской одежды, запевал сээдьэ, смотр стойбищ, спортивные состязания

🔹Нынешний Бакалдын посвящен Году педагога и наставника в РФ, Году труда в Якутии и 110-летию государственного деятеля Николая Васильевича Шемякова

#Якутия #КМНС #культура

🎉День первой рыбы отметили на Камчатке на берегу Авачинской бухты

🌊Организаторы мероприятия провели обряд благодарения Духа воды и устроили большой хоровод

🐟Обряд прошел по корякским и ительменским традициям — благодарение Духа воды и заманивание рыб в реки и моря

🏘Затем гости праздника перешли в этнодеревню у Култучного озера, где прошла концертно-познавательная программа

🍜Также в рамках праздника состоялось открытие гастрономического фестиваля «ПапоротнИКРАб»

#КамчатскийКрай #Камчатка #КМНС #традиции #гастрофестиваль