Сидит у царя водяного Садко
И с думою смотрит печальной,
Как моря пучина над ним высоко
Синеет сквозь терем хрустальный;
Там ходят как тени над ним корабли,
Товарищи там его ищут,
Там берег остался цветущей земли,
Там птицы порхают и свищут;
А здесь на него любопытно глядит
Белуга, глазами моргая,
Иль мелкими искрами мимо бежит
Снятков серебристая стая.
Куда он ни взглянет — всё синяя гладь,
Всё воду лишь видит да воду,
И песни устал он на гуслях играть
Царю водяному в угоду.
И царь, улыбаясь, ему говорит:
«Садко, мое милое чадо,
Поведай, зачем так печален твой вид?
Скажи мне, чего тебе надо?
Кутья ли с шафраном моя не вкусна?
Блины с инбирем не жирны ли?
Аль в чем неприветна царица-жена?
Аль дочери чем досадили?
Смотри, как алмазы здесь ярко горят!
Как много здесь яхонтов алых!
Сокровищ ты столько нашел бы навряд
В хваленых софийских подвалах!»
«Ты гой еси, царь-государь водяной,
Морское пресветлое чудо!
Я много доволен твоею женой,
И мне от царевен не худо;
Вкусны и кутья, и блины с инбирем,
Одно, государь, мне обидно:
Куда ни посмотришь, всё мокро кругом,
Сухого местечка не видно!
Что пользы мне в том, что сокровищ полны
Подводные эти хоромы!
Увидеть бы мне хотя б зелень сосны,
Прилечь хоть на ворох соломы!
Богатством своим ты меня не держи;
Все роскоши эти и неги
Я б отдал за крик перепелки во ржи,
За скрып новгородской телеги!
Алексей Константинович Толстой, "Садко" (отрывок), 1872 год.
#Римский_Корсаков #ТолстойАК #Россия #музыка #стихи
https://youtu.be/k9H0UXvcgLk?si=npAo_bIQKyR-qmr0
И с думою смотрит печальной,
Как моря пучина над ним высоко
Синеет сквозь терем хрустальный;
Там ходят как тени над ним корабли,
Товарищи там его ищут,
Там берег остался цветущей земли,
Там птицы порхают и свищут;
А здесь на него любопытно глядит
Белуга, глазами моргая,
Иль мелкими искрами мимо бежит
Снятков серебристая стая.
Куда он ни взглянет — всё синяя гладь,
Всё воду лишь видит да воду,
И песни устал он на гуслях играть
Царю водяному в угоду.
И царь, улыбаясь, ему говорит:
«Садко, мое милое чадо,
Поведай, зачем так печален твой вид?
Скажи мне, чего тебе надо?
Кутья ли с шафраном моя не вкусна?
Блины с инбирем не жирны ли?
Аль в чем неприветна царица-жена?
Аль дочери чем досадили?
Смотри, как алмазы здесь ярко горят!
Как много здесь яхонтов алых!
Сокровищ ты столько нашел бы навряд
В хваленых софийских подвалах!»
«Ты гой еси, царь-государь водяной,
Морское пресветлое чудо!
Я много доволен твоею женой,
И мне от царевен не худо;
Вкусны и кутья, и блины с инбирем,
Одно, государь, мне обидно:
Куда ни посмотришь, всё мокро кругом,
Сухого местечка не видно!
Что пользы мне в том, что сокровищ полны
Подводные эти хоромы!
Увидеть бы мне хотя б зелень сосны,
Прилечь хоть на ворох соломы!
Богатством своим ты меня не держи;
Все роскоши эти и неги
Я б отдал за крик перепелки во ржи,
За скрып новгородской телеги!
Алексей Константинович Толстой, "Садко" (отрывок), 1872 год.
#Римский_Корсаков #ТолстойАК #Россия #музыка #стихи
https://youtu.be/k9H0UXvcgLk?si=npAo_bIQKyR-qmr0
YouTube
Rimsky-Korsakov/Musical picture Sadko/Aleksei Rubin/Moscow Phil
Music starts at 00:43
N. Rimsky-Korsakov, Sadko - musical picture op. 5, conductor Aleksei Rubin, Moscow Philharmony Orchestra, Tchaykovsky grand hall. 04.03.2021
N. Rimsky-Korsakov, Sadko - musical picture op. 5, conductor Aleksei Rubin, Moscow Philharmony Orchestra, Tchaykovsky grand hall. 04.03.2021
Разумеется, моих взглядов и моего понимания «Светлого праздника» в программе этой я не объяснял, предоставив говорить за меня звукам. Вероятно, звуки эти говорят до некоторой степени о моих чувствах и мыслях, так как некоторых слушателей увертюра моя приводит в недоумение, несмотря на значительную ясность музыки. Во всяком случае, чтобы хотя сколько-нибудь оценить мою увертюру, необходимо, чтобы слушатель хоть раз в жизни побывал у христовой заутрени, да при этом не в домовой церкви, а в соборе, набитом народом всякого звания, при соборном служении нескольких священников, чего в наше время многим интеллигентным слушателям не хватает, а слушателям иных исповеданий и подавно. Я же вынес свои впечатления из детства моего, проведенного у самого Тихвинского монастыря.
Николай Андреевич Римский-Корсаков, "Летопись моей музыкальной жизни", 1909 год.
#Римский_Корсаков #Россия #музыка #цитаты
https://youtu.be/WNs_df3fp9E?si=KDZ8VAsgzBulEZF9
Николай Андреевич Римский-Корсаков, "Летопись моей музыкальной жизни", 1909 год.
#Римский_Корсаков #Россия #музыка #цитаты
https://youtu.be/WNs_df3fp9E?si=KDZ8VAsgzBulEZF9
YouTube
N. Rimsky-Korsakov. Russian Easter Overture / Н. Римский-Корсаков. Увертюра Светлый праздник
Николай Римский-Корсаков. Увертюра «Светлый праздник».
Национальный филармонический оркестр России
Дирижер митрополит Иларион (Алфеев).
Nikolai Rimsky-Korsakov. "Russian Easter" Overture.
National Philharmonic Orchestra of Russia
Conducted by Metropolitan…
Национальный филармонический оркестр России
Дирижер митрополит Иларион (Алфеев).
Nikolai Rimsky-Korsakov. "Russian Easter" Overture.
National Philharmonic Orchestra of Russia
Conducted by Metropolitan…
В основу «сказания» положены: так называемый китежский «летописец», сообщенный Мелединым и отпечатанный в замечаниях Безсонова к IV выпуску собрания песен Киреевского, различные устные предания о невидимом граде, отчасти приведенные там же, а также один эпизод из сказания о Февронии Муромской. Но, как усмотрит всякий, кто знаком с поименованными памятниками, для обширного и сложного сценического произведения рассеянных в этих источниках черт слишком недостаточно. По этой причине были необходимы многочисленные и далеко идущие дополнения, которые, однако, автор рассматривал лишь как попытку по отдельным обрывкам и намекам угадать целое, сокрытое в глубине народного духа, – по одним случайно сохранившимся в источниках частностям миросозерцания действующих лиц, подробностям внешней обстановки и проч. воссоздать другие подробности неизвестной в цепом картины. В итоге, может быть, во всем произведении не найдется ни одной мелочи, которая так или иначе не была навеяна чертою какого-либо сказания, стиха, заговора, или иного плода русского народного творчества.
Нашествие татар на Заволжье и другие внешние события описываются в «сказании» эпическими приемами, – следовательно, не реально, а так как они представлялись в свое время пораженному народному воображению. Поэтому, например, татары являются без определенной этнографической окраски, лишь с теми их обликами, с какими они рисуются в песнях времен татарщины. Сообразно с этим и язык, тщательной отделке которого автор придавал особое значение, имелось в виду строго выдержать не в смысле соответствия его говору XIII столетия, а в стиле того полукнижного-полународного языка, которым выражаются в гораздо позднейшее время духовные стихи перехожих слепцов, старинные христианские легенды и предания, послужившие источником настоящего произведения.
Владимир Иванович Бельский, Титульный лист, «Замечания к тексту», «Замечания о постановке и исполнении», Н. Римского-Корсакова, 1907 год, Санкт-Петербург.
#Римский_Корсаков #Бельский #Россия #музыка #цитаты
https://youtu.be/oT4fpJTPYmA?feature=shared
Нашествие татар на Заволжье и другие внешние события описываются в «сказании» эпическими приемами, – следовательно, не реально, а так как они представлялись в свое время пораженному народному воображению. Поэтому, например, татары являются без определенной этнографической окраски, лишь с теми их обликами, с какими они рисуются в песнях времен татарщины. Сообразно с этим и язык, тщательной отделке которого автор придавал особое значение, имелось в виду строго выдержать не в смысле соответствия его говору XIII столетия, а в стиле того полукнижного-полународного языка, которым выражаются в гораздо позднейшее время духовные стихи перехожих слепцов, старинные христианские легенды и предания, послужившие источником настоящего произведения.
Владимир Иванович Бельский, Титульный лист, «Замечания к тексту», «Замечания о постановке и исполнении», Н. Римского-Корсакова, 1907 год, Санкт-Петербург.
#Римский_Корсаков #Бельский #Россия #музыка #цитаты
https://youtu.be/oT4fpJTPYmA?feature=shared
YouTube
The legend of the invisible city of Kitezh/Сказание о невидимом граде Китеже в Астраханском Кремле
"Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии"
Опера Н.А.Римского-Корсакова в 4-х действиях.
Спектакль Астраханского государственного театра оперы и балета в Астраханском Кремле, 9 сентября 2016 года. Музыкальный руководитель - Валерий Воронин, режиссёр…
Опера Н.А.Римского-Корсакова в 4-х действиях.
Спектакль Астраханского государственного театра оперы и балета в Астраханском Кремле, 9 сентября 2016 года. Музыкальный руководитель - Валерий Воронин, режиссёр…