Озеро Кёнигсзе, район Берхтесгаден, юго-восток Баварии, Германия.
---


Уж барбарисы красные созрели,
и старческие астры стали в тень.
Кто не богат теперь, в осенний день,
тот будет вечно мучиться без цели.

Кто и теперь склонил усталый лик —
быть может, в нём таятся привиденья
и только ждут, чтоб вечер к ним приник,
чтоб в темноте восстать из заточенья,—
тот весь уже в прошедшем, как старик.

С ним больше ничего не приключится,
и всё ему живущее — солжёт;
и Ты, Господь. Тяжка Твоя десница,
и, точно камень, вглубь она влечёт.


Райнер Мария Рильке, 1901 год, перевод Александра Биска.


#Рильке #Германия #стихи

✍ Безвременник прекрасный