Леонид Соколов: "В Оптиной пустыни (Козельский район Калужской области) 7 июля открыли памятник писателю Федору Михайловичу Достоевскому.
Памятник установлен в начале дорожки (монахи нарекли её «тропой покаяния»), ведущей от Введенского старопигиального мужского монастыря в сторону Иоанно-Предтеченского скита, куда приходили к оптинским старцам для духовного окормления люди самых разных .
Автор – скульптор, народный художник России Салават Щербаков".
Памятник установлен в начале дорожки (монахи нарекли её «тропой покаяния»), ведущей от Введенского старопигиального мужского монастыря в сторону Иоанно-Предтеченского скита, куда приходили к оптинским старцам для духовного окормления люди самых разных .
Автор – скульптор, народный художник России Салават Щербаков".
Девять лет назад не стало Валерии Ильиничны Новодворской (1950—2014), российского публициста, политика, диссидента.
1937 год
На фоне знамен и улыбок,
По девственно-чистой канве,
Отдельные были ошибки:
Три строчки в десятой главе.
Ошибки? Так, значит, замоют,
Оставят в дорожной пыли,
Забудут, зароют, зароют
На кладбище братском Земли.
Сонатой проклятий и стонов,
Как Реквием или набат,
Убийство пяти миллионов
Вошло в календарь наших дат.
От этой ошибки пустячной,
От этого скромного «но»,
Не стало ни «дальше», ни «раньше»,
Не стало ни «после», ни «до».
Пусть день воцарится и сгинет:
Не нужно, не важно, не в счет.
Ведь к городу Солнца отныне
Завален последний проход.
А значит, исполнились сроки,
И близок последний восход.
А значит, солгали пророки,
И он никогда не придет.
Падучей звездою забрезжит
В ночи казематов и плах
Тщета человечьей надежды,
Замерзшей в сибирских снегах.
А если кому-то мы снимся,
То в некий предсказанный год
Он скомкает эту страницу
И рукопись бросит в комод.
Планета, что ярко и зыбко
Прошла перед ним на холсте —
Ошибка, ошибка, ошибка,
Помарка на чистом листе.
<1970-е>
1937 год
На фоне знамен и улыбок,
По девственно-чистой канве,
Отдельные были ошибки:
Три строчки в десятой главе.
Ошибки? Так, значит, замоют,
Оставят в дорожной пыли,
Забудут, зароют, зароют
На кладбище братском Земли.
Сонатой проклятий и стонов,
Как Реквием или набат,
Убийство пяти миллионов
Вошло в календарь наших дат.
От этой ошибки пустячной,
От этого скромного «но»,
Не стало ни «дальше», ни «раньше»,
Не стало ни «после», ни «до».
Пусть день воцарится и сгинет:
Не нужно, не важно, не в счет.
Ведь к городу Солнца отныне
Завален последний проход.
А значит, исполнились сроки,
И близок последний восход.
А значит, солгали пророки,
И он никогда не придет.
Падучей звездою забрезжит
В ночи казематов и плах
Тщета человечьей надежды,
Замерзшей в сибирских снегах.
А если кому-то мы снимся,
То в некий предсказанный год
Он скомкает эту страницу
И рукопись бросит в комод.
Планета, что ярко и зыбко
Прошла перед ним на холсте —
Ошибка, ошибка, ошибка,
Помарка на чистом листе.
<1970-е>
Филолог Елена Толстая рассказывает о неосуществившемся романе Чехова, о том, как менялось отношение Пастернака к Чехову, и выдвигает предположение, что ряд ситуаций романа "Доктор Живаго" восходят к чеховским романным наброскам.
В обсуждении принимают участие: Елена Генделева, Анна Клятис, Михаил Вайскопф.
https://m.youtube.com/watch?fbclid=IwAR2X7JV9qQMLIeWHVSftbQa0YIOdYcT3M3h4pNj6_Tr215OsBqFJhRaU8YY&v=bw3rOnbmeoM&feature=youtu.be
В обсуждении принимают участие: Елена Генделева, Анна Клятис, Михаил Вайскопф.
https://m.youtube.com/watch?fbclid=IwAR2X7JV9qQMLIeWHVSftbQa0YIOdYcT3M3h4pNj6_Tr215OsBqFJhRaU8YY&v=bw3rOnbmeoM&feature=youtu.be
YouTube
Елена Толстая: Пастернак и Чехов
Двадцать четвертое заседание, от 26 июня 2023, Иерусалим.
Елена Толстая
Пастернак и Чехов
Елена Толстая рассказала о неосуществившемся романе Чехова, о том, как менялось отношение Пастернака к Чехову, и предположила, что ряд ситуаций романа "Доктор Живаго"…
Елена Толстая
Пастернак и Чехов
Елена Толстая рассказала о неосуществившемся романе Чехова, о том, как менялось отношение Пастернака к Чехову, и предположила, что ряд ситуаций романа "Доктор Живаго"…
11 июля в возрасте 94 лет умер Милан Кундера, чешский и французский прозаик, переводчик, поэт, драматург. Он родился в городе Брно. В 1953 году опубликовал свою первую книгу. До середины 1950-х годов занимался переводами, эссе, драматургией.
После вторжения войск Организации Варшавского договора на его родину в августе 1968 года Кундера принимал участие в ряде демонстраций и собраний протеста, за что был лишён возможности преподавать и публиковаться. Его книги были изъяты из всех библиотек Чехословакии. В 1975 году эмигрировал во Францию. В 1981 году получил французское гражданство.
В 2019 году Кундере вернули чешское гражданство. Встреча с послом Чехии Петром Друлаком прошла в доме писателя во Франции. По словам Друлака, он от лица всей Чехии извинился перед Кундерой «за нападки, которые тот переносил годами».
Автор романов: «Шутка» (1967), «Жизнь не здесь» (1969), «Вальс на прощание» (1972), «Книга смеха и забвения» (1978), «Невыносимая лёгкость бытия» (1984), «Бессмертие» (1990), «Неспешность» (1995), «Подлинность» (1998), «Неведение» (2000), «Торжество незначительности» (2014).
Долгое время считался одним из вероятных претендентов на получение Нобелевской премии по литературе.
После вторжения войск Организации Варшавского договора на его родину в августе 1968 года Кундера принимал участие в ряде демонстраций и собраний протеста, за что был лишён возможности преподавать и публиковаться. Его книги были изъяты из всех библиотек Чехословакии. В 1975 году эмигрировал во Францию. В 1981 году получил французское гражданство.
В 2019 году Кундере вернули чешское гражданство. Встреча с послом Чехии Петром Друлаком прошла в доме писателя во Франции. По словам Друлака, он от лица всей Чехии извинился перед Кундерой «за нападки, которые тот переносил годами».
Автор романов: «Шутка» (1967), «Жизнь не здесь» (1969), «Вальс на прощание» (1972), «Книга смеха и забвения» (1978), «Невыносимая лёгкость бытия» (1984), «Бессмертие» (1990), «Неспешность» (1995), «Подлинность» (1998), «Неведение» (2000), «Торжество незначительности» (2014).
Долгое время считался одним из вероятных претендентов на получение Нобелевской премии по литературе.
Forwarded from Подосокорский
Вот какая замечательная онлайн-конференция у нас запланирована на 2-3 октября. Приглашаю дорогих коллег! Также буду признателен за информационную поддержку.
Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН
Научно-исследовательский центр «Ф.М. Достоевский и мировая культура»
Комиссия по изучению творческого наследия Ф.М. Достоевского
Научного совета «История мировой культуры» РАН
приглашают на
Международную научную онлайн-конференцию
«Книга в книге»,
посвященную предстоящему 85-летию со дня рождения
великого русского филолога
Александра Викторовича Михайлова (1938–1995)
(2–3 октября 2023 года, Zoom)
Конференция пройдет в онлайн-формате (с использованием платформы Zoom).
На нашей конференции мы хотели бы с разных сторон рассмотреть то, как одни книги присутствуют в других книгах в мировой литературе от древности до наших дней, причем не просто в виде аллюзий и реминисценций, но как непосредственные элементы произведения (тексты и артефакты, которые герои упоминают, читают, обсуждают, интерпретируют, пишут, покупают, продают и т.п.).
Прежде всего, нас интересуют роль и образ конкретных книг (художественных, мемуарных, исторических, философских, политических, религиозных, оккультных и др.) в выдающихся произведениях классической литературы. Но также приветствуются оригинальные направления исследований и неожиданные подходы к заявленной проблеме.
К участию в конференции приглашаются филологи, культурологи, историки, философы, теологи и представители других наук, занимающиеся исследованием присутствия книги в книге в мировой литературе во всем ее многообразии.
Предполагаемые темы конференции:
– Присутствие Библии как Книги книг в мировой литературе.
– Чтение книг литературными героями, созданными писателями, оказавшими влияние на творчество Ф.М. Достоевского (Данте, М. де Сервантес, Ф. Шиллер, И.В. Гете, А.С. Пушкин, Э.Т.А. Гофман, Н.В. Гоголь, О. де Бальзак и др.).
– Функция книги в литературе русского и европейского романтизма.
– Роль и образ книг в произведениях Ф.М. Достоевского и писателей его эпохи.
– Книги Достоевского в произведениях литературы Новейшего времени.
– Специфика присутствия книги в фэнтези и фантастике.
Указанные темы являются ориентировочными, и доклад участника может быть посвящен другим аспектам присутствия книги в книге в мировой литературе.
Время доклада – 20 минут.
Время на вопросы и обсуждение доклада – 10–15 минут.
Язык конференции – русский.
Предполагается также провести заключительный круглый стол по оказавшимся наиболее актуальными для участников конференции вопросам.
В течение последующего года статьи по докладам конференции, относящиеся к творчеству Ф.М. Достоевского и произведениям, которые оказали на него влияние, будут публиковаться (после прохождения соответствующего рецензирования) в научном журнале «Достоевский и мировая культура. Филологический журнал» (журнал входит в РИНЦ и ВАК): https://dostmirkult.ru/index.php/ru/
Для участия в конференции с докладом мы просим прислать тезисы (примерно 1 страница 12 кеглем) и краткие сведения о себе (непременно включающие ваш электронный адрес) до 10 сентября 2023 года на электронный адрес организатора: [email protected] (Николай Николаевич Подосокорский) или на адрес нашего Центра и журнала: [email protected]
Оргкомитет будет производить отбор докладчиков, предварительная программа будет вывешена до конца сентября 2023 года на сайте ИМЛИ РАН. Оргкомитет не берет на себя обязанности рецензента и не объясняет причины отклонения доклада.
Оргкомитет конференции: Н.Н. Подосокорский (председатель), Т.А. Касаткина, Т.Г. Магарил-Ильяева, К. Корбелла.
---------------
Заявка на участие в работе конференции «Книга в книге»
– ФИО (полностью)
– Электронный адрес
– Место работы/учебы, город проживания
– Должность
– Ученая степень, ученое звание (если есть)
– Тема выступления
– Ключевые слова выступления (от 5 до 10)
– Тезисы выступления (примерно одна страница 12 кеглем)
Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН
Научно-исследовательский центр «Ф.М. Достоевский и мировая культура»
Комиссия по изучению творческого наследия Ф.М. Достоевского
Научного совета «История мировой культуры» РАН
приглашают на
Международную научную онлайн-конференцию
«Книга в книге»,
посвященную предстоящему 85-летию со дня рождения
великого русского филолога
Александра Викторовича Михайлова (1938–1995)
(2–3 октября 2023 года, Zoom)
Конференция пройдет в онлайн-формате (с использованием платформы Zoom).
На нашей конференции мы хотели бы с разных сторон рассмотреть то, как одни книги присутствуют в других книгах в мировой литературе от древности до наших дней, причем не просто в виде аллюзий и реминисценций, но как непосредственные элементы произведения (тексты и артефакты, которые герои упоминают, читают, обсуждают, интерпретируют, пишут, покупают, продают и т.п.).
Прежде всего, нас интересуют роль и образ конкретных книг (художественных, мемуарных, исторических, философских, политических, религиозных, оккультных и др.) в выдающихся произведениях классической литературы. Но также приветствуются оригинальные направления исследований и неожиданные подходы к заявленной проблеме.
К участию в конференции приглашаются филологи, культурологи, историки, философы, теологи и представители других наук, занимающиеся исследованием присутствия книги в книге в мировой литературе во всем ее многообразии.
Предполагаемые темы конференции:
– Присутствие Библии как Книги книг в мировой литературе.
– Чтение книг литературными героями, созданными писателями, оказавшими влияние на творчество Ф.М. Достоевского (Данте, М. де Сервантес, Ф. Шиллер, И.В. Гете, А.С. Пушкин, Э.Т.А. Гофман, Н.В. Гоголь, О. де Бальзак и др.).
– Функция книги в литературе русского и европейского романтизма.
– Роль и образ книг в произведениях Ф.М. Достоевского и писателей его эпохи.
– Книги Достоевского в произведениях литературы Новейшего времени.
– Специфика присутствия книги в фэнтези и фантастике.
Указанные темы являются ориентировочными, и доклад участника может быть посвящен другим аспектам присутствия книги в книге в мировой литературе.
Время доклада – 20 минут.
Время на вопросы и обсуждение доклада – 10–15 минут.
Язык конференции – русский.
Предполагается также провести заключительный круглый стол по оказавшимся наиболее актуальными для участников конференции вопросам.
В течение последующего года статьи по докладам конференции, относящиеся к творчеству Ф.М. Достоевского и произведениям, которые оказали на него влияние, будут публиковаться (после прохождения соответствующего рецензирования) в научном журнале «Достоевский и мировая культура. Филологический журнал» (журнал входит в РИНЦ и ВАК): https://dostmirkult.ru/index.php/ru/
Для участия в конференции с докладом мы просим прислать тезисы (примерно 1 страница 12 кеглем) и краткие сведения о себе (непременно включающие ваш электронный адрес) до 10 сентября 2023 года на электронный адрес организатора: [email protected] (Николай Николаевич Подосокорский) или на адрес нашего Центра и журнала: [email protected]
Оргкомитет будет производить отбор докладчиков, предварительная программа будет вывешена до конца сентября 2023 года на сайте ИМЛИ РАН. Оргкомитет не берет на себя обязанности рецензента и не объясняет причины отклонения доклада.
Оргкомитет конференции: Н.Н. Подосокорский (председатель), Т.А. Касаткина, Т.Г. Магарил-Ильяева, К. Корбелла.
---------------
Заявка на участие в работе конференции «Книга в книге»
– ФИО (полностью)
– Электронный адрес
– Место работы/учебы, город проживания
– Должность
– Ученая степень, ученое звание (если есть)
– Тема выступления
– Ключевые слова выступления (от 5 до 10)
– Тезисы выступления (примерно одна страница 12 кеглем)
В сентябре в издательстве "Наука" в академической серии "Литературные памятники" должен выйти подготовленный профессором Владимиром Емельяновым том "Шумеро-аккадский эпос Нинурты".
Forwarded from Раньше всех. Ну почти.
⚡️Икону "Троица" Рублева передали в безвозмездное пользование Троице-Сергиевой лавре — РПЦ
Книжные приобретения: подарки и покупки.
— Сборник эссе поэта Татьяны Щербины "Перипетии", содержащий истории на разные темы: от воспоминаний о перестроечной России до сериалов и древнегреческой философии.
— Переиздание труда английского историка культуры Фрэнсис Йейтс (1899—1981) "Искусство памяти". В нем прослеживается история памяти от древнегреческого поэта Симонида до ренессансной магической памяти и Лейбница.
— Гольдфарб А. Быль об отце, сыне, шпионах, диссидентах и тайнах биологического оружия. — М.: Новое литературное обозрение, 2023. — 384 с.
— Сергей Чупринин. "Оттепель: Действующие лица" - своего рода энциклопедия, содержащая в себе биографические очерки о писателях, переводчиках и филологах, редакторах и издателях, чиновниках и хроникерах эпохи Оттепели.
— Задворный В. Французская кухня в России и русской литературе. — М.: Новое литературное обозрение, 2023. — 280 с.
— Кондаков Ю.Е. Мистик у трона. Биография князя А.Н. Голицына. - Москва: Ганга, 2023. - 492 с.
#книги
— Сборник эссе поэта Татьяны Щербины "Перипетии", содержащий истории на разные темы: от воспоминаний о перестроечной России до сериалов и древнегреческой философии.
— Переиздание труда английского историка культуры Фрэнсис Йейтс (1899—1981) "Искусство памяти". В нем прослеживается история памяти от древнегреческого поэта Симонида до ренессансной магической памяти и Лейбница.
— Гольдфарб А. Быль об отце, сыне, шпионах, диссидентах и тайнах биологического оружия. — М.: Новое литературное обозрение, 2023. — 384 с.
— Сергей Чупринин. "Оттепель: Действующие лица" - своего рода энциклопедия, содержащая в себе биографические очерки о писателях, переводчиках и филологах, редакторах и издателях, чиновниках и хроникерах эпохи Оттепели.
— Задворный В. Французская кухня в России и русской литературе. — М.: Новое литературное обозрение, 2023. — 280 с.
— Кондаков Ю.Е. Мистик у трона. Биография князя А.Н. Голицына. - Москва: Ганга, 2023. - 492 с.
#книги
Forwarded from Новгородская энциклопедия
Художник Борис Кустодиев (1878-1927) на дореволюционном мосту через реку Волхов на фоне Новгородского кремля. Новгород. 1903 год.
В день рождения историка культуры Михаила Осиповича Гершензона (1869—1925) напомню его "Три стихотворения":
1
Есть мир иной -- не мир надзвездный,
Но мир нездешней красоты;
Как свет, мерцающий над бездной,
Он нам сияет с высоты.
Его в минуты вдохновенья
Не раз провидел я мечтой,
И в час унынья, в час смятенья --
Он вновь, как сон, передо мной.
Там дух всевластием свободы
Царит над хаосом земным,
И жизни сумрачные своды
Светлы и радостны над ним;
Там в мутной мгле предубеждений
Ярмом на душу не легли
Ни горечь поздних сожалений,
Ни страхи темные земли;
Там дышит грудь легко и бодро,
Там с мыслью воля заодно,
И ночь, и день, и дождь, и вёдро
Там сердце радуют равно.
2. Привычка
Меж человеком и землей
Есть цепь незримая от века:
В привычке сила человека,
Его довольство и покой.
И все, что создал труд упорный,
В чем благоденствия залог, --
Лишь навык мышц осилить мог
Да разум, опыту покорный.
Но с каждым новым торжеством
Ума над косным веществом
На миг стихия оживает,
И, злобы мстительной полна,
Порабощенная, она
Привычкой дух порабощает.
3. (Вольный перевод из Рюккерта.)
Будь наружностью прекрасен,
Сердцем чист во всякий час,
В каждом жесте смел и ясен,
Острогранен, как алмаз.
Жизнь свою без принужденья
Как художник созидай.
Чтобы стать венцом творенья,
Сущность с формой сочетай.
<1913>
1
Есть мир иной -- не мир надзвездный,
Но мир нездешней красоты;
Как свет, мерцающий над бездной,
Он нам сияет с высоты.
Его в минуты вдохновенья
Не раз провидел я мечтой,
И в час унынья, в час смятенья --
Он вновь, как сон, передо мной.
Там дух всевластием свободы
Царит над хаосом земным,
И жизни сумрачные своды
Светлы и радостны над ним;
Там в мутной мгле предубеждений
Ярмом на душу не легли
Ни горечь поздних сожалений,
Ни страхи темные земли;
Там дышит грудь легко и бодро,
Там с мыслью воля заодно,
И ночь, и день, и дождь, и вёдро
Там сердце радуют равно.
2. Привычка
Меж человеком и землей
Есть цепь незримая от века:
В привычке сила человека,
Его довольство и покой.
И все, что создал труд упорный,
В чем благоденствия залог, --
Лишь навык мышц осилить мог
Да разум, опыту покорный.
Но с каждым новым торжеством
Ума над косным веществом
На миг стихия оживает,
И, злобы мстительной полна,
Порабощенная, она
Привычкой дух порабощает.
3. (Вольный перевод из Рюккерта.)
Будь наружностью прекрасен,
Сердцем чист во всякий час,
В каждом жесте смел и ясен,
Острогранен, как алмаз.
Жизнь свою без принужденья
Как художник созидай.
Чтобы стать венцом творенья,
Сущность с формой сочетай.
<1913>