🔥 Робер Бразіяк «Як минає час» — передзамовлення книги

Головний роман французького письменника — це ода молодості, скороминущій, авантюрній, сповненій щирих почуттів. Шість епізодів життя Рене і Флоренс: про їхнє дитинство та пригоди, задоволення та спокуси, про розлуку та повернення. Історія про втрату земного раю, в образах дитинства та юності, сповнених неповторного відчуття повноти життя. На сторінках роману оживає Belle Époque, що невдовзі буде зруйнована в окопах Великої війни. Разом із героями, можна заново закохатися в новонароджений кінематограф, заблукати вулицями Толедо та зазирнути в дзеркало незворотності часу.

Переклад із французької Олександри Монятовської

Ціна за передзамовленням — 420 (500) грн.

➡️ https://plomin.club/product/comme-le-temps-passe/

Походження моєї відданості та початок активного долучення до малих справ, цілком природне для хлопця мого покоління. Це джерело всього, або принаймні багатьох речей. Та слід розпочати з поразки 1940 року. Мені тоді було тринадцять, і я став свідком абсолютно незабутнього видовища, яке й досі болить. Я бачив, як моя країна кидається у масову втечу, тоді як усі ми ще вчора були переконані, що стратегічний «залізний коридор» ворога знищено, наш лінія оборони витримає, і що ми ось-ось виграємо цю війну. Та раптом усе було втрачено.

Я походив зі звичайної родини. Коли я кажу «звичайна», то маю на увазі таку, де з п’яти синів у родині мого батька троє були призовного віку — й усі загинули в Першу світову. У дитинстві французька армія здавалася мені непереможною: я вірив у це абсолютно щиро. І от світ руйнується на моїх очах. Звісно, та жахлива подія залишила на мені слід на все життя. Ніщо й ніколи не змогло стерти враження, яке залишила по собі ця поразка.

Наша країна зазнала поразки. Ми маємо стати тими, хто зможе боротися й помститися за цю ганьбу.

Ці події справили на мене колосальний вплив та й досі справляють. Тим паче, що згодом мені «пощастило» стати свідком ще одного карколомного розгрому — поразки Франції в Алжирі.

Читайте уривок інтерв'ю Жана Мабіра на нашому сайті:
https://plomin.club/mabire-interview/

Внаслідок нічного російського терору в Києві постраждав склад нашого видавництва. Відбулися кількома розбитими вікнами.

Якщо бажаєте підтримати нас, придбайте книги:
https://plomin.club/product-category/publishing/

Підтримуйте українську армію.

Слава Римської імперії багатогранна. Її республіканська громадянська культура мала за особливість сакралізацію імперіуму, як права гідного. З цього поєднання народилася державна система, що на тисячоліття стала прикладом для наслідування. Інтереси Риму захищала потужна армія, однак сила останньої засновувалася на тих самих принципах, що і сила її культури: організація, класифікація, героїчний пафос нащадків Енея.

Спектр об’єктів державної політики періода Октавіана Августа символізує жагу римської культури до всеприсутності. Підкоривши хвилю, породжену Юлієм Цезарем, перший імператор Риму продемонстрував можливості культурного пориву, що самодисциплінується потугою закону. За правління першого імператора Рим переродився в Цивілізацію і встановив зразки для організації життєвого простору народів, що бажають процвітання.

Читайте статтю про Рим епохи Октавіана:
https://plomin.club/gaius-iulius-caesar-octavianus-augustus/

🔥Фердинанд Оссендовський «Люди, боги й звірі» — передзамовлення книги

Книга польського письменника, журналіста й мандрівника Фердинанда Оссендовського описує події громадянської війни на теренах Сибіру та Монголії та довгу одіссею повернення додому, на вільну землю. Його шлях лежить через крижану тайгу, важкопрохідні трясини й перевали, а також повз численні комуністичні загони, що снують у цих землях, несучи кров і смерть. Поза тим, на його шляху виявляється армія, що воює проти червоних, і духи, що оберігають цю землю від посягань. У столиці Оссендовський особисто зустрічає Живого Будду, а також проводить час із «кривавим бароном», стаючи одним із небагатьох свідків розквіту короткого періоду існування Боґдо-ханської Монголії.

Переклав з польської Андрій Гончарук

З передмовою Віталія Щепанського

Ціна за передзамовленням — 450 (550) грн.

➡️ https://plomin.club/product/ludzie-zwierzeta-bogowie/