🇺🇦🇵🇱 Тем временем продолжается эпичная битва не на жизнь, а на смерть между польским рынком и украинской продукцией.
На этот раз Польская инспекция по вопросам сельского хозяйства и качества пищевых продуктов (IJHARS) в Люблине запретила реализацию мороженого из Украины весом 8,48 тонны.
Решение было принято в связи с разморозкой продукта
При этом ранее IJHARS в Познани решило запретить продажу в Польше мороженого из Украины вестом 1438 кг: из-за отсутствия декларации о содержании подсластителя (аспартама) в его составе.
Несколько дней назад IJHARS оштрафовала на 1,5 млн злотых компанию-импортёра за то, что она ввозила в Польшу из Украины 11,5 тыс. тонн технического рапса и кормовой пшеницы как контрафакт. Более того, продукция использовалась как продовольственная, хотя имеет статус технической.
#Польша #Украина #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
На этот раз Польская инспекция по вопросам сельского хозяйства и качества пищевых продуктов (IJHARS) в Люблине запретила реализацию мороженого из Украины весом 8,48 тонны.
Решение было принято в связи с разморозкой продукта
При этом ранее IJHARS в Познани решило запретить продажу в Польше мороженого из Украины вестом 1438 кг: из-за отсутствия декларации о содержании подсластителя (аспартама) в его составе.
Несколько дней назад IJHARS оштрафовала на 1,5 млн злотых компанию-импортёра за то, что она ввозила в Польшу из Украины 11,5 тыс. тонн технического рапса и кормовой пшеницы как контрафакт. Более того, продукция использовалась как продовольственная, хотя имеет статус технической.
#Польша #Украина #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
🇺🇦🇵🇱 Очередной жертвой торговой войны между Польшей и Украиной пали баранки.
Торговая инспекция по качеству сельскохозяйственной и пищевой продукции Польши (IJHARS) в Жешуве издала решение о запрете обращения на польском рынке трёх партий баранок общим весом 5,34 тыс. тонн, импортированных из Украины.
Решение было принято из-за низкого содержания в баранках жира и высокого содержания сахара.
Несколько дней назад IJHARS в Люблине изъяла с польского рынка три партии мороженого общим весом 8,48 тонн, импортированного из Украины, в связи с разморозкой.
#Польша #Украина #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
Торговая инспекция по качеству сельскохозяйственной и пищевой продукции Польши (IJHARS) в Жешуве издала решение о запрете обращения на польском рынке трёх партий баранок общим весом 5,34 тыс. тонн, импортированных из Украины.
Решение было принято из-за низкого содержания в баранках жира и высокого содержания сахара.
Несколько дней назад IJHARS в Люблине изъяла с польского рынка три партии мороженого общим весом 8,48 тонн, импортированного из Украины, в связи с разморозкой.
#Польша #Украина #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
🇱🇹🇱🇻🇷🇺🌾 Here we go again: Литва возобновила закупки зерна из России.
Как сообщают коллеги, страна прекратила регулярный импорт зерна из РФ в мае 2023 года, в июле того же года была последняя поставка. Возобновились закупки уже в феврале 2024-го.
Вместе с тем выросли и суммарные объёмы экспорта российского зерна в Латвию в первом квартале этого года — аж на 39,8%.
При этом латвийские власти предлагают полностью запретить ввоз зерна из РФ на территорию Евросоюза, но в Еврокомиссии дело переиграли и предложили просто повысить пошлины на зерно из Белоруссии и России до «запретительно высоких».
🔻Очевидно, что данные меры лишь усугубят ситуацию на рынке продовольствия. Кроме того, с большой вероятностью эти меры ударят по самим европейским поставщикам. Европейским странам придётся искать других поставщиков, при этом совсем не факт, что их продукция будет качественной, в то время как компании из РФ и Белоруссии уже давно привыкли к европейским требованиям, которые другие вряд ли будут соблюдать.
#Литва #Россия #продовольствие #экономика
@pl_syrenka — Польша не заграница
Как сообщают коллеги, страна прекратила регулярный импорт зерна из РФ в мае 2023 года, в июле того же года была последняя поставка. Возобновились закупки уже в феврале 2024-го.
Вместе с тем выросли и суммарные объёмы экспорта российского зерна в Латвию в первом квартале этого года — аж на 39,8%.
При этом латвийские власти предлагают полностью запретить ввоз зерна из РФ на территорию Евросоюза, но в Еврокомиссии дело переиграли и предложили просто повысить пошлины на зерно из Белоруссии и России до «запретительно высоких».
🔻Очевидно, что данные меры лишь усугубят ситуацию на рынке продовольствия. Кроме того, с большой вероятностью эти меры ударят по самим европейским поставщикам. Европейским странам придётся искать других поставщиков, при этом совсем не факт, что их продукция будет качественной, в то время как компании из РФ и Белоруссии уже давно привыкли к европейским требованиям, которые другие вряд ли будут соблюдать.
#Литва #Россия #продовольствие #экономика
@pl_syrenka — Польша не заграница
Telegram
Шпроты в изгнании I Новости Латвии
🇱🇹🇷🇺🌾Литва возобновила закупки зерна из России
Литва прекратила регулярный импорт зерна из РФ в мае 2023 года, а в июле того же года была последняя поставка.
Первая с того времени поставка произошла в феврале - было ввезено 12,2 тысячи тонн на 1,95 миллиона…
Литва прекратила регулярный импорт зерна из РФ в мае 2023 года, а в июле того же года была последняя поставка.
Первая с того времени поставка произошла в феврале - было ввезено 12,2 тысячи тонн на 1,95 миллиона…
🇪🇺🇺🇦 Соглашение о беспошлинной торговле Евросоюза с Украиной продлено до июня следующего года, но с ограничениями на импорт. Документ одобрил Европарламент.
Согласно новому постановлению, ограничения коснутся яиц, сахара, мяса птицы, кукурузы, овса, крупы и мёда. В списке продуктов, на которые распространяются ограничения, нет пшеницы, потому что в ЕС не достигнут компромисс по этому вопросу.
Польские фермеры протестуют против этого соглашения, указывая на неконтролируемый приток украинской продукции.
Новый документ предусматривает, что Еврокомиссия может принять быстрые меры, если из-за импорта из Украины определённых продуктов возникнут значительные нарушения на рынке ЕС или рынках одного или нескольких государств-членов ЕС.
Теперь Совет ЕС должен официально утвердить новые правила. Текущие торговые правила заканчиваются 5 июня 2024 года, а новые должны сразу вступить в силу. Соглашение продлено в последний раз: с середины следующего года торговля между ЕС и Украиной будет регулироваться Соглашением об ассоциации между странами, подписанном в 2014 году. Это, вроде бы как, заставит Украину применять строгие стандарты ЕС, что было одним из требований польских аграриев.
🔻Однако опять же: неизвестно, кто и как будет определять степень «значительности» пострадавгих от украинского импорта, что открывает большой простор не только для коррупционных, но и просто мошеннических схем, с целью задушить аграрный сектор.
#Польша #Украина #продовольствие #Евросоюз
@pl_syrenka — Польша не заграница
Согласно новому постановлению, ограничения коснутся яиц, сахара, мяса птицы, кукурузы, овса, крупы и мёда. В списке продуктов, на которые распространяются ограничения, нет пшеницы, потому что в ЕС не достигнут компромисс по этому вопросу.
Польские фермеры протестуют против этого соглашения, указывая на неконтролируемый приток украинской продукции.
Новый документ предусматривает, что Еврокомиссия может принять быстрые меры, если из-за импорта из Украины определённых продуктов возникнут значительные нарушения на рынке ЕС или рынках одного или нескольких государств-членов ЕС.
Теперь Совет ЕС должен официально утвердить новые правила. Текущие торговые правила заканчиваются 5 июня 2024 года, а новые должны сразу вступить в силу. Соглашение продлено в последний раз: с середины следующего года торговля между ЕС и Украиной будет регулироваться Соглашением об ассоциации между странами, подписанном в 2014 году. Это, вроде бы как, заставит Украину применять строгие стандарты ЕС, что было одним из требований польских аграриев.
🔻Однако опять же: неизвестно, кто и как будет определять степень «значительности» пострадавгих от украинского импорта, что открывает большой простор не только для коррупционных, но и просто мошеннических схем, с целью задушить аграрный сектор.
#Польша #Украина #продовольствие #Евросоюз
@pl_syrenka — Польша не заграница
polskieradio24.pl
Umowa o bezcłowym handlu UE z Ukrainą przedłużona. Znamy szczegóły
Umowa o bezcłowym handlu Unii Europejskiej z Ukrainą przedłużona do czerwca przyszłego roku, ale z ograniczeniami w imporcie. Zatwierdził ją ostatecznie Parlament Europejski. O szczegółach korespondentka Polskiego Radia z Brukseli Beata Płomecka.
🇵🇱🚜 Спустя долгое время совет министров решил принять постановление, определяющее весь план помощи польским фермерам.
Об этом сообщил глава канцелярии премьер-министра Ян Грабец. Он добавил, что поддержку получат и фермеры, продававшие зерно до принятия постановления.
Постановление призвано защитить польских фермеров и гарантировать, что излишки зерна, находящиеся на складах, будут вывезены до следующего урожая.
Он пояснил, что этот проект будет финансироваться из Фонда помощи, но он имеет «временный, разовый характер» и служит только «устранению излишков зерновых с польского рынка». Он также добавил, что проект будет реализован «в ближайшие недели и месяцы». Поэтому, не факт, что аграрии по итогу чего-то дождутся.
Фермеры, продавшие зерно с 1 января по 10 марта, получат доплату в размере 200 злотых за тонну, а фермеры, которые продали зерно с 11 марта и сделают это до конца мая, получат доплату в размере 300 злотых (чуть больше 4500 рублей) за тонну. А те, кто реализовал продукциб в период с 11 марта до конца мая получат выплаты в размере 300 злотых (около 6800 рублей) за тонну.
Правда, расчёты, как обычно, довольно невнятные и опираться правительство будет на данные, полученные от Центрального статистического управления.
По идее, это должно помочь освободить склады перед сбором урожая, но прошлые попытки властей закончились провалом.
#Польша #продовольствие #правительство
@pl_syrenka — Польша не заграница
Об этом сообщил глава канцелярии премьер-министра Ян Грабец. Он добавил, что поддержку получат и фермеры, продававшие зерно до принятия постановления.
Постановление призвано защитить польских фермеров и гарантировать, что излишки зерна, находящиеся на складах, будут вывезены до следующего урожая.
Он пояснил, что этот проект будет финансироваться из Фонда помощи, но он имеет «временный, разовый характер» и служит только «устранению излишков зерновых с польского рынка». Он также добавил, что проект будет реализован «в ближайшие недели и месяцы». Поэтому, не факт, что аграрии по итогу чего-то дождутся.
Фермеры, продавшие зерно с 1 января по 10 марта, получат доплату в размере 200 злотых за тонну, а фермеры, которые продали зерно с 11 марта и сделают это до конца мая, получат доплату в размере 300 злотых (чуть больше 4500 рублей) за тонну. А те, кто реализовал продукциб в период с 11 марта до конца мая получат выплаты в размере 300 злотых (около 6800 рублей) за тонну.
Правда, расчёты, как обычно, довольно невнятные и опираться правительство будет на данные, полученные от Центрального статистического управления.
По идее, это должно помочь освободить склады перед сбором урожая, но прошлые попытки властей закончились провалом.
#Польша #продовольствие #правительство
@pl_syrenka — Польша не заграница
RMF24
Pomoc dla polskich rolników. Rząd przyjął rozporządzenie
Rada Ministrów zdecydowała o przyjęciu rozporządzenia, określającego cały plan pomocy dla polskich rolników - poinformował szef KPRM Jan Grabiec. Dodał, że wsparcie otrzymają także rolnicy, którzy sprzedali zboże przed przyjęciem rozporządzenia.
🇵🇱🍏 Неудачи преследуют аграрный сектор Польши: производители фруктов в отчаянии, они предрекают огромные потери после внезапных морозов.
В Польше были исключительно тёплые зимние месяцы: февраль и март. При этом начало апреля выдалось очень жарким — воздух прогревался до 30 градусов по Цельсию. Это привело к ускорению вегетации растений.
В начале апреля фруктовые сады уже цвели, в том числе вишня. Это произошло почти на месяц раньше, чем в предыдущие годы. Для потребителей это должно было стать хорошей новостью, ведь фрукты могли были появиться раньше и их должно было быть больше, чем обычно. Но потом грянули морозы, губительные для вишни.
Садоводы рассказывают, что в некоторые ночи им приходилось разжигать огонь, чтобы согреть деревья. В частности так делал и вице-президент Ассоциации производителей фруктов Польши Кшиштоф Чарнецкий. По его признанию, потери в стране огромны, только в косточковых фруктах они могут достигать 80%.
В общем, нормального урожая точно не будет: фруктов станет меньше, а это приведёт к росту цен.
#Польша #экономика #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
В Польше были исключительно тёплые зимние месяцы: февраль и март. При этом начало апреля выдалось очень жарким — воздух прогревался до 30 градусов по Цельсию. Это привело к ускорению вегетации растений.
В начале апреля фруктовые сады уже цвели, в том числе вишня. Это произошло почти на месяц раньше, чем в предыдущие годы. Для потребителей это должно было стать хорошей новостью, ведь фрукты могли были появиться раньше и их должно было быть больше, чем обычно. Но потом грянули морозы, губительные для вишни.
Садоводы рассказывают, что в некоторые ночи им приходилось разжигать огонь, чтобы согреть деревья. В частности так делал и вице-президент Ассоциации производителей фруктов Польши Кшиштоф Чарнецкий. По его признанию, потери в стране огромны, только в косточковых фруктах они могут достигать 80%.
В общем, нормального урожая точно не будет: фруктов станет меньше, а это приведёт к росту цен.
#Польша #экономика #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
RMF24
Sadownicy zrozpaczeni. Ogromne straty po przymrozkach
Sadownicy są zrozpaczeni. Po kilku nocach z przymrozkami liczą już straty. Wiele zawiązków owoców jest czarnych i nie będzie nadawać się do jedzenia. „Przygotowałem drewno, które rozpalam, gdy temperatura spada poniżej zera” - opowiada RMF FM Krzysztof Czarnecki…
🍒💸 🇵🇱 Польским любителям черешни придётся несладко: эксперты прогнозируют, что из-за ранней весны и сильных морозов польская черешня будет стоить катастрофически дорого — до 200 злотых (более 4600 рублей) за килограмм.
Заморозки привели к значительным потерям урожая. В худшем положении находятся производители черешни и других косточковых фруктов: уже завязавшиеся семена начали гнить и опадать с деревьев.
По оценкам специалистов, вероятно только 10% косточковых фруктов попадут на рынок — некоторым производителям хватит продуктов практически только для собственных нужд. Им остаётся подсчитывать убытки, поскольку не сумели защитить растения, несмотря на то, что пытались кострами обогреть деревья.
Конечно, наверняка есть места, которые не пострадали от морозов и там у садоводов будут нормальные урожаи. Но это меньшинство.
Правда, в прошлом году черешня тоже стоила не дёшево — 160 злотых (почти 3700 рублей), а в 2021 году, когда были морозы, цена доходила до 290 злотых (свыше 6700 рублей).
#Польша #экономика #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
Заморозки привели к значительным потерям урожая. В худшем положении находятся производители черешни и других косточковых фруктов: уже завязавшиеся семена начали гнить и опадать с деревьев.
По оценкам специалистов, вероятно только 10% косточковых фруктов попадут на рынок — некоторым производителям хватит продуктов практически только для собственных нужд. Им остаётся подсчитывать убытки, поскольку не сумели защитить растения, несмотря на то, что пытались кострами обогреть деревья.
Конечно, наверняка есть места, которые не пострадали от морозов и там у садоводов будут нормальные урожаи. Но это меньшинство.
Правда, в прошлом году черешня тоже стоила не дёшево — 160 злотых (почти 3700 рублей), а в 2021 году, когда были морозы, цена доходила до 290 злотых (свыше 6700 рублей).
#Польша #экономика #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Fakt.pl
Przeraziła was cena 100 zł za kilogram fasolki? Ta za czereśnie zwali was z nóg!
Miłośnicy czereśni będą musieli głęboko sięgnąć do swoich kieszeni, by kupić te owoce. I to z pewnością w niezbyt dużych ilościach....
🔥🚜🇵🇱 Чуть не забыла вам рассказать и показать, как прошёл вчерашний фермерский протест в Варшаве.
СМИ и на этот раз особенно его не освещали, а если уж и брались — то лили сплошь негатив, в полном соответствии с тезисами современных властей Польши. Кроме того, медиа активно распространяли слухи о том, что не все профсоюзы фермеров будут поддерживать протест 10 мая, да и в целом народ не горит желанием вновь наблюдать марши на улицах польской столицы.
🔻Но что-то в этом плане явно сломалось потому, что несмотря на все препоны, демонстрация собрала около 30-35 тысяч человек. И была поддержана в том числе обычными горожанами, у которых во время шествия собирали подписи за созыв референдума с юридически обязывающим результатом по выполнению Польшей условий европейского «Зелёного курса».
Инициаторы идеи хотят вынести на референдум вопрос о том, считают ли поляки необходимым обязать президента, правительство и парламент отвергнуть выполнение этой программы.
🔻Власти, как водится, открещиваются от любого взаимодействия с протестующими, называя их провокаторами и сторонниками бывшей правящей партии «Право и справедливость», что нынче приравнивается примерно к работе на российские и белорусские спецслужбы.
#Польша #протест #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
СМИ и на этот раз особенно его не освещали, а если уж и брались — то лили сплошь негатив, в полном соответствии с тезисами современных властей Польши. Кроме того, медиа активно распространяли слухи о том, что не все профсоюзы фермеров будут поддерживать протест 10 мая, да и в целом народ не горит желанием вновь наблюдать марши на улицах польской столицы.
🔻Но что-то в этом плане явно сломалось потому, что несмотря на все препоны, демонстрация собрала около 30-35 тысяч человек. И была поддержана в том числе обычными горожанами, у которых во время шествия собирали подписи за созыв референдума с юридически обязывающим результатом по выполнению Польшей условий европейского «Зелёного курса».
Инициаторы идеи хотят вынести на референдум вопрос о том, считают ли поляки необходимым обязать президента, правительство и парламент отвергнуть выполнение этой программы.
🔻Власти, как водится, открещиваются от любого взаимодействия с протестующими, называя их провокаторами и сторонниками бывшей правящей партии «Право и справедливость», что нынче приравнивается примерно к работе на российские и белорусские спецслужбы.
#Польша #протест #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
🇵🇱🇺🇦 Варшава отменила намеченные на 14 мая переговоры с Киевом по вопросам сельского хозяйства.
Причиной стали обвинения в отношении украинских переговорщиков в коррупционной деятельности, заявил замминистра сельского хозяйства Польши Михал Колодзейчак.
По его словам, «этот вопрос должен быть прояснён» со стороны Украины.
❗️ Речь идёт о недавнем скандале, связанным с обвинениями в коррупции, выдвинутыми в адрес украинского министра агрополитики Николая Сольского. Его подозревают в незаконном захвате государственной землей на сумму более $7 млн и попытке завладения другими земельными участками примерно на $4,8 млн.
🔻Ещё интересно, что Колодзейчак, сделавший себе политическую карьеру на ранних акциях фермеров против ввоза украинской продукции в Польшу, рассказал, что считает, будто «протестов со стороны настоящих аграриев уже давно не было».
Он указал, что те фермеры, кто сегодня устраивает демонстрации, выполняют политический заказ. А те, кто говорит, что Колодзейчак продался власти, поскольку раньше поддерживал аграриев, — это просто сторонник бывшего правительства или ультраправой партии «Конфедерация».
#Польша #Украина #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
Причиной стали обвинения в отношении украинских переговорщиков в коррупционной деятельности, заявил замминистра сельского хозяйства Польши Михал Колодзейчак.
По его словам, «этот вопрос должен быть прояснён» со стороны Украины.
🔻Ещё интересно, что Колодзейчак, сделавший себе политическую карьеру на ранних акциях фермеров против ввоза украинской продукции в Польшу, рассказал, что считает, будто «протестов со стороны настоящих аграриев уже давно не было».
Он указал, что те фермеры, кто сегодня устраивает демонстрации, выполняют политический заказ. А те, кто говорит, что Колодзейчак продался власти, поскольку раньше поддерживал аграриев, — это просто сторонник бывшего правительства или ультраправой партии «Конфедерация».
#Польша #Украина #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
dziennik.pl
Rozgrywki polityczne zamiast marszu? Kołodziejczak: Protestów prawdziwych rolników już nie ma
"Rozmowy z Kijowem zostały przerwane, bo nie będziemy negocjować z osobami, które mają zarzuty korupcyjne" - mówi w rozmowie z Nikodemem Chinowskim z "Dziennika Gazety Prawnej" Michał Kołodziejczak, wiceminister rolnictwa i rozwoju wsi Polski.
🔥🚜🇵🇱 В польском сейме уже неделю продолжается голодовка фермеров, требующих встречи с премьер-министром страны Дональдом Туском.
Один из участников голодовки Ярослав Заремба заявил, что они «всё больше слабеют и самочувствие ухудшается из-за отказа от пищи».
Акцию начали 13 мая шестеро фермеров, которых провели в Сейм депутаты бывшей правящей партии «Право и справедливость» (PiS). 18 мая двух аграриев отправили в больницу по состоянию здоровья. Четверо оставшихся продолжают голодовку.
При этом Туск отказался встречаться с ними, заявив, что те «не являются представителями польских фермеров». Одной из протестующих организаций является движение Orka, о которой действительно раньше не было слышно.
Поэтому многие полагают, что протест фермеров в парламенте инспирирован PiS в рамках их кампании на выборах в ЕС.
📌В польских СМИ, очевидно, не уделяют внимания происходящему. Более того, полагаю, что даже если кто-то из аграриев внезапно почувствует себя очень плохо — этому никто не придаст значения.
Дело в том, что правящая коалиция Туска чётко дала понять, что никаких переговоров с фермерами на их условиях правительство больше вести не намерено. И аграрии либо соглашаются с катастрофическими условиями «Зелёного курса», либо могут умирать прямо у ног польского премьера.
#Польша #протест #продовольствие #правительство
@pl_syrenka — Польша не заграница
Один из участников голодовки Ярослав Заремба заявил, что они «всё больше слабеют и самочувствие ухудшается из-за отказа от пищи».
Акцию начали 13 мая шестеро фермеров, которых провели в Сейм депутаты бывшей правящей партии «Право и справедливость» (PiS). 18 мая двух аграриев отправили в больницу по состоянию здоровья. Четверо оставшихся продолжают голодовку.
При этом Туск отказался встречаться с ними, заявив, что те «не являются представителями польских фермеров». Одной из протестующих организаций является движение Orka, о которой действительно раньше не было слышно.
Поэтому многие полагают, что протест фермеров в парламенте инспирирован PiS в рамках их кампании на выборах в ЕС.
📌В польских СМИ, очевидно, не уделяют внимания происходящему. Более того, полагаю, что даже если кто-то из аграриев внезапно почувствует себя очень плохо — этому никто не придаст значения.
Дело в том, что правящая коалиция Туска чётко дала понять, что никаких переговоров с фермерами на их условиях правительство больше вести не намерено. И аграрии либо соглашаются с катастрофическими условиями «Зелёного курса», либо могут умирать прямо у ног польского премьера.
#Польша #протест #продовольствие #правительство
@pl_syrenka — Польша не заграница
🌾🚢🇵🇱🇩🇪 Зерновые терминалы в Гданьске и Гдыне строиться не будут
Зернового терминала в Гданьске не будет, как и в Гдыне. За последние полгода было объявлено два тендера, и оба они были отменены по загадочным причинам. Будь то закулисные уловки или передача терминалов государственному игроку, в выигрыше осталась Германия.
В марте уже состоявшийся тендер на аренду земельного участка под зерновой терминал в Гдыне был отменён. Недавно без объяснения причин отменили и конкурс на аренду участка, на котором должен был быть построен глубоководный агротерминал в Гданьске.
❗️ Их запуск мог бы дать доступ к польским портм крупнейшим в мире сухогрузам и, как следствие, это снизило бы транспортные расходы и повысило бы привлекательность польского экспорта. Благодаря строительству терминалов Польша могла бы также заработать на экспорте украинского зерна. Но это ведь не то, к чему стремится правительство прозападного премьера Польши Дональда Туска.
В Мининфраструктуры республики указали, что решение было принято «из соображений государственной безопасности, после получения заключения соответствующих служб и органов».
📌Безопасности чьей именно страны в ведомстве не уточнили, но ясно, что из-за закулисных споров Польша потеряла возможность заработать и от этого выигрывают конкуренты — Румыния и Германия.
В сентябре в немецкрм порту Мукран в 130 км от Свиноуйсьце откроется глубоководный терминал такой же мощности, как мог бы быть построен в Гданьске. Поэтому вполне вероятно, что зерно и из Польши, и из Украины пойдёт туда, а не в Гдыню или Гданьск.
#Польша #Германия #экономика #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
Зернового терминала в Гданьске не будет, как и в Гдыне. За последние полгода было объявлено два тендера, и оба они были отменены по загадочным причинам. Будь то закулисные уловки или передача терминалов государственному игроку, в выигрыше осталась Германия.
В марте уже состоявшийся тендер на аренду земельного участка под зерновой терминал в Гдыне был отменён. Недавно без объяснения причин отменили и конкурс на аренду участка, на котором должен был быть построен глубоководный агротерминал в Гданьске.
В Мининфраструктуры республики указали, что решение было принято «из соображений государственной безопасности, после получения заключения соответствующих служб и органов».
📌Безопасности чьей именно страны в ведомстве не уточнили, но ясно, что из-за закулисных споров Польша потеряла возможность заработать и от этого выигрывают конкуренты — Румыния и Германия.
В сентябре в немецкрм порту Мукран в 130 км от Свиноуйсьце откроется глубоководный терминал такой же мощности, как мог бы быть построен в Гданьске. Поэтому вполне вероятно, что зерно и из Польши, и из Украины пойдёт туда, а не в Гдыню или Гданьск.
#Польша #Германия #экономика #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Rzeczpospolita
Dlaczego terminal zbożowy w Gdańsku nie powstanie? To katastrofa dla eksportu zboża
To już kolejne odwołanie przetargu na terminal zbożowy. Najpierw unieważniono przetarg na terminal w Gdyni, teraz zarząd portu w Gdańsku unieważnił przetarg na
🔥🍓🇵🇱 Сегодня в Польше ожидается очередная акция протеста фермеров.
На этот раз выступят производители клубники, которые заявляют, что закупочная цена ягоды не покрывает себестоимость её производства. Аграрии считают это унижением и решили выйти 27 мая на митинг в соседнем с Украиной Люблинском воеводстве.
Польские производители недовольны тем, что рынок наполнен клубникой из Греции, Испании и других стран, с которыми они конкурировать не могут из-за погодных условий.
К протестам призвал, в частности, популярный фермер-блогер Кшиштоф Хмель, известный в соцсетях как Малиновый Поляк. Он заявил, что наплыв товаров из Украины и стран вне ЕС не остановить, поэтому сельское хозяйство в Польше разрушается.
Закупочные цены на клубнику в некоторых местах составляют 2,30 злотых (около 50 рублей) за килограмм, а себестоимость производства — не менее 4,80 злотых (примерно 112 рублей), с учётом оплаты труда наёмных рабочих — 6-7 злотых (до 160 рублей).
#протесты #продовольствие #Польша
@pl_syrenka — Польша не заграница
На этот раз выступят производители клубники, которые заявляют, что закупочная цена ягоды не покрывает себестоимость её производства. Аграрии считают это унижением и решили выйти 27 мая на митинг в соседнем с Украиной Люблинском воеводстве.
Польские производители недовольны тем, что рынок наполнен клубникой из Греции, Испании и других стран, с которыми они конкурировать не могут из-за погодных условий.
К протестам призвал, в частности, популярный фермер-блогер Кшиштоф Хмель, известный в соцсетях как Малиновый Поляк. Он заявил, что наплыв товаров из Украины и стран вне ЕС не остановить, поэтому сельское хозяйство в Польше разрушается.
Закупочные цены на клубнику в некоторых местах составляют 2,30 злотых (около 50 рублей) за килограмм, а себестоимость производства — не менее 4,80 злотых (примерно 112 рублей), с учётом оплаты труда наёмных рабочих — 6-7 злотых (до 160 рублей).
#протесты #продовольствие #Польша
@pl_syrenka — Польша не заграница
www.farmer.pl
Plantatorzy blokują przetwórnię. Ceny skupu truskawki nie pokrywają kosztów produkcji - Inne uprawy
W poniedziałek, 27 maja rolnicy rozpoczną kolejny protest. Plantatorzy truskawek nie godzą się na kolejny rok skupu owoców za półdarmo. Blokada odbędzie się w Opolu Lubelskim.
🔥🚜🇵🇱🇺🇦 Польские фермеры сегодня планируют вновь заблокировать пункт пропуска Рава-Русская-Гребенное для грузовых транспортных средств из Украины.
Акция продолжится до вечера 6 июня. Украинские таможенники предупреждают о полной остановке движения грузовых автомобилей на выезд из Украины.
Кроме того, продолжается демонстрация фермеров на национальной дороге 77 в Дуньковичках недалеко от Пшемысля. Аграрии установили шлагбаумы и планируют протестовать до конца июня.
Акция связана с запланированным строительством новой дороги до железнодорожного вокзала в Журавице. Маршрут должен пролегать по высококачественной земле, которая используется фермерами.
🔻Вместе с тем сегодня аграрии будут выступать и в Брюсселе. Организаторами протеста являются фермеры из Польши (Институт экономики сельского хозяйства), Нидерландов (Farmers Defense Force), Германии (Landwirtschaft Verbindet Deutschland E.V.), Бельгии (Farmers Defense Force Belgium), Италии (Agricoltori Italiani), Испании (6f), Румынии (Asociatia Proprietari Paltinul) и Франции (Coordination Rurale).
Дату выбрали неслучайно: уже завтра стартует процедура выборов в Европарламент.
#Польша #Евросоюз #протесты #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
Акция продолжится до вечера 6 июня. Украинские таможенники предупреждают о полной остановке движения грузовых автомобилей на выезд из Украины.
Кроме того, продолжается демонстрация фермеров на национальной дороге 77 в Дуньковичках недалеко от Пшемысля. Аграрии установили шлагбаумы и планируют протестовать до конца июня.
Акция связана с запланированным строительством новой дороги до железнодорожного вокзала в Журавице. Маршрут должен пролегать по высококачественной земле, которая используется фермерами.
🔻Вместе с тем сегодня аграрии будут выступать и в Брюсселе. Организаторами протеста являются фермеры из Польши (Институт экономики сельского хозяйства), Нидерландов (Farmers Defense Force), Германии (Landwirtschaft Verbindet Deutschland E.V.), Бельгии (Farmers Defense Force Belgium), Италии (Agricoltori Italiani), Испании (6f), Румынии (Asociatia Proprietari Paltinul) и Франции (Coordination Rurale).
Дату выбрали неслучайно: уже завтра стартует процедура выборов в Европарламент.
#Польша #Евросоюз #протесты #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
www.farmer.pl
Rolnicy blokują drogę krajową nr 77 na Podkarpaciu - Polska
Rolnicy zablokowali drogę krajową 77 w Duńkowiczkach koło Przemyśla. Ustawili zapory i chodzą przez przejście dla pieszych. Akcja protestacyjna ma potrwać do końca czerwca.
🌾🇵🇱 Последний шторм, прошедший через 15 гмин в Свентокшиском воеводстве сравнял с землёй тысячи гектаров посевов. У фермеров нет причин выходить на сбор урожая. При этом они подчёркивают, что никого из чиновников это не волнует.
💬«Ущерб ещё оценивается. В некоторых городах, таких как Яроновице, уничтожены все сельскохозяйственные культуры. Фермеры там больше не будут выходить на сбор урожая. <…> Там ничего не осталось. Зерновые, кукуруза, все уничтожено. Сбор урожая должен был начаться через неделю», — цитирует @ktoslive одного из пострадавших аграриев.
🔻Кроме штормов сельскому хозяйству Польши навредила и засуха. Нехватка воды с 21 марта по 10 июля этого года привела к снижению урожайности, среди прочего зерновых, плодовых кустарников и деревьев, клубники, рапса и кукурузы — не менее чем на 20%.
«Не могу поверить, что вижу по телевизору политиков, занимающихся абортами. А как насчёт проблем людей?! Вы в Варшаве понимаете, что зерна на хлеб не будет?!»
#Польша #ЧП #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
💬«Ущерб ещё оценивается. В некоторых городах, таких как Яроновице, уничтожены все сельскохозяйственные культуры. Фермеры там больше не будут выходить на сбор урожая. <…> Там ничего не осталось. Зерновые, кукуруза, все уничтожено. Сбор урожая должен был начаться через неделю», — цитирует @ktoslive одного из пострадавших аграриев.
🔻Кроме штормов сельскому хозяйству Польши навредила и засуха. Нехватка воды с 21 марта по 10 июля этого года привела к снижению урожайности, среди прочего зерновых, плодовых кустарников и деревьев, клубники, рапса и кукурузы — не менее чем на 20%.
«Не могу поверить, что вижу по телевизору политиков, занимающихся абортами. А как насчёт проблем людей?! Вы в Варшаве понимаете, что зерна на хлеб не будет?!»
#Польша #ЧП #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
Telegram
Ktoś
Czy wy tam w Warszawie rozumiecie, że nie będzie ziarna na chleb?!
Ostatnia nawałnica, która przeszła przez 15 gmin w woj. świętokrzyskim, zrównała z ziemią tysiące hektarów upraw. Rolnicy nie mają po co wyjeżdżać na żniwa. - Najgorsze, że nikt z urzędników…
Ostatnia nawałnica, która przeszła przez 15 gmin w woj. świętokrzyskim, zrównała z ziemią tysiące hektarów upraw. Rolnicy nie mają po co wyjeżdżać na żniwa. - Najgorsze, że nikt z urzędników…
🚜🇵🇱 Внезапно в польское информпространство снова ворвались фермеры. Они заявили, что правительство не выполнило обещания по прекращению поставок украинского зерна, а это означает перезапуск массовых протестных демонстраций в стране.
🔻К тому же, цены, предлагаемые фермерами при покупке, даже не покрывают себестоимости производства, особенно для кормовых зерновых. В связи с этим многие аграрии воздерживаются от продажи урожая, ожидая роста цент и улучшения ситуации.
🔻Помимо этого, власти подняли более чем на 20% налог на сельхозугодья, несмотря на обещания представителей правящей коалиции этого не делать.
🔻Прибавьте к этому жуткие погодные условия, которые приносят сельскому хозяйству одни беды. Например, фермеры Свентокшиского воеводства потеряли почти 95% урожая из-за сильных штормов, произошедших в июле.
О новой волне демонстраций сообщили в объединении польских аграриев Orka, которые организовали забастовку в польской Сейме.
В организации уточнили, что форма протестов изменится: они подготовили некий план того, как проводить протестные акции, чтобы «правительство почувствовало это на своей шкуре».
#Польша #протест #продовольствие #правительство
@pl_syrenka — Польша не заграница
🔻К тому же, цены, предлагаемые фермерами при покупке, даже не покрывают себестоимости производства, особенно для кормовых зерновых. В связи с этим многие аграрии воздерживаются от продажи урожая, ожидая роста цент и улучшения ситуации.
🔻Помимо этого, власти подняли более чем на 20% налог на сельхозугодья, несмотря на обещания представителей правящей коалиции этого не делать.
🔻Прибавьте к этому жуткие погодные условия, которые приносят сельскому хозяйству одни беды. Например, фермеры Свентокшиского воеводства потеряли почти 95% урожая из-за сильных штормов, произошедших в июле.
О новой волне демонстраций сообщили в объединении польских аграриев Orka, которые организовали забастовку в польской Сейме.
В организации уточнили, что форма протестов изменится: они подготовили некий план того, как проводить протестные акции, чтобы «правительство почувствовало это на своей шкуре».
#Польша #протест #продовольствие #правительство
@pl_syrenka — Польша не заграница
www.topagrar.pl
Żniwa 2024 w Wielkopolsce – jakie plony w powiatach odnotowali rolnicy?
Wielkopolska Izba Rolnicza przedstawiła informacje na temat rynku zbóż w Wielkopolsce. Jakie plony zebrali rolnicy w poszczególnych powiatach – słabe plony, słabe ceny?
🌾🇺🇦🇵🇱🇪🇺 Польские фермеры возмущены тем, что средства из бюджета Единой аграрной политики ЕС могут быть направлены на помощь Украине. По их мнению, речь может идти о 400 млн евро.
В Федерации отраслевых ассоциаций сельхозпроизводителей Польши (FBZPR) заявили, что это «тревожное решение» ставит под угрозу конкурентоспособность европейского сельского хозяйства, которое уже сталкивается с многочисленными проблемами.
Фермеры подчёркивают, что европейское сельское хозяйство, как ключевая опора экономики, требует поддержки, а не сокращения бюджета, которое могло бы ослабить его способность конкурировать на мировом рынке.
При этом польские аграрии обеспокоены, что эти средства могут быть перераспределены на помощь Украине.
«Хотя мы сочувствуем Украине в её сложной ситуации, мы считаем, что это не может происходить за счёт европейских фермеров, которые являются основой продовольственной безопасности Европы», — отметили в FBZPR.
Все решения относительно финансирования, добавили фермеры, должны приниматься с учётом интересов всех сторон и, прежде всего, с соблюдением стабильности аграрного сектора.
В то же время в Федерации обратились к польскому правительству с призывом решительно поддержать местных фермеров в Брюсселе.
#Польша #Украина #Евросоюз #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
В Федерации отраслевых ассоциаций сельхозпроизводителей Польши (FBZPR) заявили, что это «тревожное решение» ставит под угрозу конкурентоспособность европейского сельского хозяйства, которое уже сталкивается с многочисленными проблемами.
Фермеры подчёркивают, что европейское сельское хозяйство, как ключевая опора экономики, требует поддержки, а не сокращения бюджета, которое могло бы ослабить его способность конкурировать на мировом рынке.
При этом польские аграрии обеспокоены, что эти средства могут быть перераспределены на помощь Украине.
«Хотя мы сочувствуем Украине в её сложной ситуации, мы считаем, что это не может происходить за счёт европейских фермеров, которые являются основой продовольственной безопасности Европы», — отметили в FBZPR.
Все решения относительно финансирования, добавили фермеры, должны приниматься с учётом интересов всех сторон и, прежде всего, с соблюдением стабильности аграрного сектора.
В то же время в Федерации обратились к польскому правительству с призывом решительно поддержать местных фермеров в Брюсселе.
#Польша #Украина #Евросоюз #продовольствие
@pl_syrenka — Польша не заграница
www.agropolska.pl
Setki milionów euro z budżetu rolnego UE trafią na Ukrainę? FBZPR bije na alarm / Aktualne wiadomości z Polski, informacje rolnicze…
Federacja Branżowych Związków Producentów Rolnych (FBZPR) zwraca uwagę na obniżenie budżetu rolnego Unii Europejskiej o znaczną kwotę. Wyraża też obawy, że tworząca się nowa Komisja Europejska wróci do szkodliwych założeń tzw. Zielonego Ładu.
🔥🚛🇺🇦 🇵🇱 Польские фермеры готовятся блокировать пункт пропуска с Украиной Медыка – Шегини. Перекрывать движение грузов через границу хотят до конца года.
Информацию об акции опубликовал один из основных организаторов протестов польских аграриев Рафал Меклер, включённого в список врагов Украины на сайте «Миротворец».
Фермеры из организации «Обманутое село» заявили, что разочарованы тем, что требования, включённые в соглашения, подписанные в присутствии министра сельского хозяйства в начале этого года, не были выполнены. Это включает в себя освобождения от уплаты налогов и ограничения субсидий.
Несмотря на то, что украинские власти уже утверждают будто протест польских аграриев начался с того, что ничего на КПП не изменилось, фермеры уточнили, что блокада не стартовала: на данный момент они отправляют помощь пострадавшим от наводнения, а только потом начнут протестовать.
#Польша #Украина #продовольствие #протесты
@pl_syrenka — Польша не заграница
Информацию об акции опубликовал один из основных организаторов протестов польских аграриев Рафал Меклер, включённого в список врагов Украины на сайте «Миротворец».
Фермеры из организации «Обманутое село» заявили, что разочарованы тем, что требования, включённые в соглашения, подписанные в присутствии министра сельского хозяйства в начале этого года, не были выполнены. Это включает в себя освобождения от уплаты налогов и ограничения субсидий.
Несмотря на то, что украинские власти уже утверждают будто протест польских аграриев начался с того, что ничего на КПП не изменилось, фермеры уточнили, что блокада не стартовала: на данный момент они отправляют помощь пострадавшим от наводнения, а только потом начнут протестовать.
#Польша #Украина #продовольствие #протесты
@pl_syrenka — Польша не заграница
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Варшавская русалка
🇵🇱 Пока оппозиция пафосно игнорирует встречу с Матеушем Моравецким, в «Конфедерации» намерены провести с ним переговоры.
По словам ссопредседателя партии Кшиштофа Босака, принятие приглашения Моравецкого является «выражением уважения к должности» премьер…
По словам ссопредседателя партии Кшиштофа Босака, принятие приглашения Моравецкого является «выражением уважения к должности» премьер…
🍏🇵🇱🇰🇿 Внезапно заместитель министра сельского хозяйства Польши Михал Колодзейчак наехал на власти Казахстана. Он заявил, что послу страны в Варшаве «придётся объясниться за эмбарго на польские яблоки».
Правда, ограничения были введены ещё в августе сроком до конца года, исключение составили страны ЕАЭС — Россия, Белоруссия, Армения и Киргизия.
Основанием стал прогноз огромного урожая в собственных казахстанских садах — он почти полностью закрывает потребности внутреннего рынка. А так как садоводы ещё и получают субсидии из бюджета, то правительству гораздо проще помочь им реализовать свою продукцию, нежели заботиться о благополучии польских фермеров.
🔻Однако Колодзейчак решил сыграть в рыцаря справедливости и защищать польские наливные, которые составляют 25% в структуре экспорта Польши фруктов и овощей. Оно и понятно: аграрии и садоводы испытывают не лучшие времена, помимо проблем с субсидиями и даже погодой, их также сильно теснит украинский импорт.
Кстати, в 2014 году Россия полностью запретила импорт польских яблок в страну — а это был один из основных экспортных рынков. Поляком понадобились годы, чтобы заменили его другими — в первую очередь, китайским.
🔻Колодзейчака разумные доводы, конечно, не заботят, по его словам, защищая собственных фермеров власти «демонстрируют протекционизм действуя в интересах своих производителей, поскольку у них большие урожаи яблок». В общем, чтобы наш пан не принимал — дозу стоит ограничить.
#Польша #продовольствие #Казахстан
@pl_syrenka — Польша не заграница
Правда, ограничения были введены ещё в августе сроком до конца года, исключение составили страны ЕАЭС — Россия, Белоруссия, Армения и Киргизия.
Основанием стал прогноз огромного урожая в собственных казахстанских садах — он почти полностью закрывает потребности внутреннего рынка. А так как садоводы ещё и получают субсидии из бюджета, то правительству гораздо проще помочь им реализовать свою продукцию, нежели заботиться о благополучии польских фермеров.
🔻Однако Колодзейчак решил сыграть в рыцаря справедливости и защищать польские наливные, которые составляют 25% в структуре экспорта Польши фруктов и овощей. Оно и понятно: аграрии и садоводы испытывают не лучшие времена, помимо проблем с субсидиями и даже погодой, их также сильно теснит украинский импорт.
Кстати, в 2014 году Россия полностью запретила импорт польских яблок в страну — а это был один из основных экспортных рынков. Поляком понадобились годы, чтобы заменили его другими — в первую очередь, китайским.
🔻Колодзейчака разумные доводы, конечно, не заботят, по его словам, защищая собственных фермеров власти «демонстрируют протекционизм действуя в интересах своих производителей, поскольку у них большие урожаи яблок». В общем, чтобы наш пан не принимал — дозу стоит ограничить.
#Польша #продовольствие #Казахстан
@pl_syrenka — Польша не заграница
Business Insider Polska
Michał Kołodziejczak wzywa na dywanik ambasadora Kazachstanu
Ambasador Kazachstanu będzie się musiał wytłumaczyć z embarga na polskie jabłka. W tej sprawie wezwał go wiceminister rolnictwa...
🚜🇵🇱🇷🇺🇧🇾 Кстати, вот ещё одна иллюстрация того, что стрелять самому себе в какое-то место — вообще национальная черта поляков.
Власти Варшавы заявили, что будут добиваться введения Евросоюзом заградительных пошлин на импорт удобрений из России и Белоруссии.
Якобы они «дестабилизируют наши рынки, поставляя удобрения по демпинговым ценам». Поэтому фермеры, удивительное дело, предпочитают именно российскую и белорусскую продукцию.
Как вы понимаете, в русофобскую концепцию, которая включает в себя рытьё самому себе ямы, это не вписывается, поэтому чиновники хотят повысить пошлины на 30-40%.
Тогда Москва и Минск потерпят экономический крах, европейские аграрии будут покупать европейскую же продукцию — профит.
Но есть нюансы.
🔻К примеру, польскому производителю удобрений Grupa Azoty это вообще никак не поможет. Предприятие находится в сложной финансовой ситуации, вызванной в том числе высокими ценами на газ. В начале августа компания сообщила, что терпит серьёзные убытки и вынуждена продать часть активов.
И не только польские заводы не могут восстановить своё производство — стоимость энергоносителей выросла не только в Польше. Эта цепочка событий в итоге привела европейское производство удобрений к тому, что оно стало абсолютно неконкурентоспособным.
В целом, большинство стран ЕС не просто продолжают покупать российские удобрения, но и постоянно увеличивают такие поставки.
Да и не только польскому или европейскому аграрии придётся туго при введении пошлин: значительная часть продукции, закупаемой странами ЕС, уезжает на Украину. Просто раньше, как и с газом, Киев платил поставщику — Москве — напрямую, а теперь — через европейских передастов.
Поэтому очевидно, что предложение поляков только запустит очередной виток событий, которые ещё сильнее эскалируют социальную обстановку.
#Польша #продовольствие #Россия #Белоруссия
@pl_syrenka — Польша не заграница
Власти Варшавы заявили, что будут добиваться введения Евросоюзом заградительных пошлин на импорт удобрений из России и Белоруссии.
Якобы они «дестабилизируют наши рынки, поставляя удобрения по демпинговым ценам». Поэтому фермеры, удивительное дело, предпочитают именно российскую и белорусскую продукцию.
Как вы понимаете, в русофобскую концепцию, которая включает в себя рытьё самому себе ямы, это не вписывается, поэтому чиновники хотят повысить пошлины на 30-40%.
Тогда Москва и Минск потерпят экономический крах, европейские аграрии будут покупать европейскую же продукцию — профит.
Но есть нюансы.
🔻К примеру, польскому производителю удобрений Grupa Azoty это вообще никак не поможет. Предприятие находится в сложной финансовой ситуации, вызванной в том числе высокими ценами на газ. В начале августа компания сообщила, что терпит серьёзные убытки и вынуждена продать часть активов.
И не только польские заводы не могут восстановить своё производство — стоимость энергоносителей выросла не только в Польше. Эта цепочка событий в итоге привела европейское производство удобрений к тому, что оно стало абсолютно неконкурентоспособным.
В целом, большинство стран ЕС не просто продолжают покупать российские удобрения, но и постоянно увеличивают такие поставки.
Да и не только польскому или европейскому аграрии придётся туго при введении пошлин: значительная часть продукции, закупаемой странами ЕС, уезжает на Украину. Просто раньше, как и с газом, Киев платил поставщику — Москве — напрямую, а теперь — через европейских передастов.
Поэтому очевидно, что предложение поляков только запустит очередной виток событий, которые ещё сильнее эскалируют социальную обстановку.
#Польша #продовольствие #Россия #Белоруссия
@pl_syrenka — Польша не заграница
Telegram
Варшавская русалка
🇵🇱 Коллеги тут нашли видео с сентябрьских соревнований по спортивной стрельбе в Польше. Там судья, инструктируя одного из участников соревнования, случайно выстрелил из помпового ружья другому спортсмену в жопу.
Ранение несерьёзное, никто ни на кого не нажаловался…
Ранение несерьёзное, никто ни на кого не нажаловался…