Forwarded from Северяночка
🇸🇪🇵🇱Эпопея с возвращением Статута Лаского в Польшу продолжается. Летом депутат от "Шведских демократов" Бьёрн Сёдер обратился к министру иностранных дел Швеции Анн Линде с предложением вернуть полякам правовой памятник XVI в., ныне хранящийся в Уппсальском университете.
Линде ответила отказом, сославшись на то, что Статут является военным трофеем, захваченным шведами в середине XVII в. в ходе так называемого шведского потопа.
Но и Сёдер, простите, не дурак. Сходил в библиотеку университета, пообщался со специалистами и выяснил, что Статут Лаского якобы попал в Швецию задолго до походов в Речь Посполитую — предположительно Густаву II Адольфу вручили его в качестве подарка в начале XVII века.
Теперь депутат направил аналогичный запрос новому министру иностранных дел Тобиасу Билльстрему: до 16 ноября он должен решить, следует ли оставлять сборник документов в Уппсале.
Сохранилось две, если не ошибаюсь, две копии Статута, одна из которых лежит себе спокойно где-то в Варшаве. Сами поляки не требовали вернуть вторую, пока сами шведские политики этим вопросом не озаботились. Но для партии Сёдера "Шведские демократы" это неплохая попытка поднять свой авторитет в глазах других консервативных партий Европы. Союзники им пригодится прежде всего в Европарламенте.
#Швеция #Польша
Северяночка
Линде ответила отказом, сославшись на то, что Статут является военным трофеем, захваченным шведами в середине XVII в. в ходе так называемого шведского потопа.
Но и Сёдер, простите, не дурак. Сходил в библиотеку университета, пообщался со специалистами и выяснил, что Статут Лаского якобы попал в Швецию задолго до походов в Речь Посполитую — предположительно Густаву II Адольфу вручили его в качестве подарка в начале XVII века.
Теперь депутат направил аналогичный запрос новому министру иностранных дел Тобиасу Билльстрему: до 16 ноября он должен решить, следует ли оставлять сборник документов в Уппсале.
Сохранилось две, если не ошибаюсь, две копии Статута, одна из которых лежит себе спокойно где-то в Варшаве. Сами поляки не требовали вернуть вторую, пока сами шведские политики этим вопросом не озаботились. Но для партии Сёдера "Шведские демократы" это неплохая попытка поднять свой авторитет в глазах других консервативных партий Европы. Союзники им пригодится прежде всего в Европарламенте.
#Швеция #Польша
Северяночка
Telegram
Варшавская русалка
🇸🇪🇵🇱Швеция не вернёт исторические документы Польше, несмотря на её содействие в получении членства в НАТО.
Статут Лаского, о котором идёт речь, был первой кодификацией существующего польского законодательства, сделанной парламентом в 1505 году, а издание…
Статут Лаского, о котором идёт речь, был первой кодификацией существующего польского законодательства, сделанной парламентом в 1505 году, а издание…
🇭🇺🇵🇱🇸🇪🇫🇮 Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан заявил, что парламент серьёзно намерен ратифицировать заявки на вступление в НАТО от Швеции и Финляндии. Правда, в следующем году. Но на первой же сессии законодательного собрания.
Судя по всему, именно так работают договорные способности премьер-министра Польши Матеуша Моравецкого. Польский чиновник недавно заявил, что вместе с коллегами по Вышеградской четвёрке он планирует «убедить» Орбана ускорить процесс. Учитывая, что ранее ходили разговоры о ратификации в конце этого года — шалость не удалась.
По словам Орбана, «шведы и финны не потеряли ни одной минуты из-за Венгрии и не потеряют»: Будапешт обязательно окажет необходимую поддержку.
#Венгрия #НАТО #Швеция #Финляндия
@pl_syrenka — Польша не заграница
Судя по всему, именно так работают договорные способности премьер-министра Польши Матеуша Моравецкого. Польский чиновник недавно заявил, что вместе с коллегами по Вышеградской четвёрке он планирует «убедить» Орбана ускорить процесс. Учитывая, что ранее ходили разговоры о ратификации в конце этого года — шалость не удалась.
По словам Орбана, «шведы и финны не потеряли ни одной минуты из-за Венгрии и не потеряют»: Будапешт обязательно окажет необходимую поддержку.
#Венгрия #НАТО #Швеция #Финляндия
@pl_syrenka — Польша не заграница
POLITICO
Orbán: Hungary will approve Sweden, Finland NATO bids next year
Budapest ‘supports the membership of these two countries in NATO,’ says PM.
Forwarded from Северяночка
🇸🇪🇫🇮🇭🇺🇹🇷Мы с @pl_syrenka продолжаем следить за драмой в двух действиях — Турция и Венгрия затягивают вступление Швеции и Финляндии в НАТО.
Вроде было обещано, что не позднее 7 декабря венгерский парламент ратифицирует обе заявки, но голосование снова откладывается.
Полагаю, что свою роль сыграли недавний теракт в Турции и последовавшая за ним операция в Сирии и Ираке. Правительство Швеции поддерживает Эрдогана, однако в стране прошли антитурецкие митинги с призывом осудить военные действия.
От шведов и финнов, разумеется, потребуют ужесточения позиции по курдским организациям — по данным СМИ, сегодня проходят переговоры турецкой, шведской и финской делегаций. По словам премьер-министра Швеции Ульфа Кристерссона, Швеция по существу выполнила условия соглашения, заключенного с Турцией на саммите НАТО в Мадриде.
Для шведских и финских властей ситуация сложилась непростая. Нужно как-то объяснить населению, почему бомбежка северных районов Сирии допускается демократическими государствами. Напомню, что турки воюют в том числе против курдских Отрядов народной самообороны, которые в европейском сознании закрепились в образе главных борцов с ИГ.
У турок тем временем есть пара месяцев, чтобы продолжить торговаться с европейскими партнерами. Логично предположить, что речь зайдет об экономических преференциях — легче отстегнуть несколько миллионов евро на развитие турецкой экономики, чем перекраивать законодательство под нужды Эрдогана.
#Швеция #Финляндия #Венгрия #Турция #НАТО
Северяночка
Вроде было обещано, что не позднее 7 декабря венгерский парламент ратифицирует обе заявки, но голосование снова откладывается.
Полагаю, что свою роль сыграли недавний теракт в Турции и последовавшая за ним операция в Сирии и Ираке. Правительство Швеции поддерживает Эрдогана, однако в стране прошли антитурецкие митинги с призывом осудить военные действия.
От шведов и финнов, разумеется, потребуют ужесточения позиции по курдским организациям — по данным СМИ, сегодня проходят переговоры турецкой, шведской и финской делегаций. По словам премьер-министра Швеции Ульфа Кристерссона, Швеция по существу выполнила условия соглашения, заключенного с Турцией на саммите НАТО в Мадриде.
Для шведских и финских властей ситуация сложилась непростая. Нужно как-то объяснить населению, почему бомбежка северных районов Сирии допускается демократическими государствами. Напомню, что турки воюют в том числе против курдских Отрядов народной самообороны, которые в европейском сознании закрепились в образе главных борцов с ИГ.
У турок тем временем есть пара месяцев, чтобы продолжить торговаться с европейскими партнерами. Логично предположить, что речь зайдет об экономических преференциях — легче отстегнуть несколько миллионов евро на развитие турецкой экономики, чем перекраивать законодательство под нужды Эрдогана.
#Швеция #Финляндия #Венгрия #Турция #НАТО
Северяночка
Telegram
Варшавская русалка
🇭🇺🇵🇱🇸🇪🇫🇮 Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан заявил, что парламент серьёзно намерен ратифицировать заявки на вступление в НАТО от Швеции и Финляндии. Правда, в следующем году. Но на первой же сессии законодательного собрания.
Судя по всему, именно так работают…
Судя по всему, именно так работают…
🇵🇱🇸🇪 Польша заключила со шведской компанией Saab контракт на производство и поставку двух новых кораблей радиотехнической разведки на сумму 620 млн евро.
Saab будет выступать в качестве генерального подрядчика, суда будут построены субподрядчиком Remontowa Shipbuilding SA в Польше. Поставка запланирована на 2027 год.
Решение Польши приобрести новые корабли-шпионы было принято после того, как Saab спустила на воду новый корабль радиотехнической разведки HMS Artemis.
Сейчас HMS Artemis проходит ходовые испытания на юге Швеции. В ближайшее время он будет передан Управлению материальных средств обороны ВС скандинавской страны и затем введëн в состав еë военно-морских сил.
#Польша #Швеция #армия
@pl_syrenka — Польша не заграница
Saab будет выступать в качестве генерального подрядчика, суда будут построены субподрядчиком Remontowa Shipbuilding SA в Польше. Поставка запланирована на 2027 год.
Решение Польши приобрести новые корабли-шпионы было принято после того, как Saab спустила на воду новый корабль радиотехнической разведки HMS Artemis.
Сейчас HMS Artemis проходит ходовые испытания на юге Швеции. В ближайшее время он будет передан Управлению материальных средств обороны ВС скандинавской страны и затем введëн в состав еë военно-морских сил.
#Польша #Швеция #армия
@pl_syrenka — Польша не заграница
The Defense Post
Poland Continues Defense Spending Spree, Buys Saab Spy Ships
Poland has awarded Saab a contract to manufacture and deliver two new signal intelligence ships for $644 million.
🇭🇺🇸🇪🇫🇮 Венгерские парламентарии должны приступить к рассмотрению вопроса о ратификации присоединения Финляндии и Швеции к НАТО не раньше 20 февраля следующего года.
Об этом сообщил руководитель канцелярии премьер-министра республики Гергели Гуйяш. При этом он подчеркнул, что парламент Венгрии сделает это раньше турецкого.
📌Напомню, что ратификацию вступления в альянс двух скандинавских стран завершили все страны НАТО, кроме Турции и Венгрии. Венгерский парламент уже дважды отказался включать в повестку своих заседаний этот вопрос.
Венгерские депутаты возобновят работу именно 20 февраля, потому раньше провести процедуры нельзя. Однако Гуйяш заверил, что обсуждение не займёт много времени: большинство депутатов, скорее всего, поддержат включение Швеции и Финляндии в НАТО. Но это не точно.
#Венгрия #Швеция #Финляндия #НАТО
@pl_syrenka — Польша не заграница
Об этом сообщил руководитель канцелярии премьер-министра республики Гергели Гуйяш. При этом он подчеркнул, что парламент Венгрии сделает это раньше турецкого.
📌Напомню, что ратификацию вступления в альянс двух скандинавских стран завершили все страны НАТО, кроме Турции и Венгрии. Венгерский парламент уже дважды отказался включать в повестку своих заседаний этот вопрос.
Венгерские депутаты возобновят работу именно 20 февраля, потому раньше провести процедуры нельзя. Однако Гуйяш заверил, что обсуждение не займёт много времени: большинство депутатов, скорее всего, поддержат включение Швеции и Финляндии в НАТО. Но это не точно.
#Венгрия #Швеция #Финляндия #НАТО
@pl_syrenka — Польша не заграница
DW
EU strikes deal to lift Hungary's block on Ukraine aid
The EU has pledged to free a part of the funds earmarked for Hungary in exchange for Budapest allowing joint funding for Ukraine. Hungary has also announced it would start debating Finland's and Sweden's NATO membership.
🇵🇱🇸🇪 Польша заключила сделку с шведской компанией Saab на систему подготовки военно-морских сил.
Речь идёт о беспилотной учебной системе AUV 62-AT. Она предназначена для повышения квалификации экипажей кораблей и морской авиации в области противолодочной борьбы.
Ранее в ноябре Saab подписала с Польшей сделку на сумму 620 млн евро на два корабля, используемых для сбора разведывательных данных.
Во сколько польскому правительству обошлась сделка по системе обучения неизвестно.
#Польша #Швеция #армия
@pl_syrenka — Польша не заграница
Речь идёт о беспилотной учебной системе AUV 62-AT. Она предназначена для повышения квалификации экипажей кораблей и морской авиации в области противолодочной борьбы.
Ранее в ноябре Saab подписала с Польшей сделку на сумму 620 млн евро на два корабля, используемых для сбора разведывательных данных.
Во сколько польскому правительству обошлась сделка по системе обучения неизвестно.
#Польша #Швеция #армия
@pl_syrenka — Польша не заграница
Reuters
Poland inks deal with Saab for naval training system
Poland is buying a system to train naval crews in anti-submarine warfare from Sweden's Saab , its defence minister said on Friday, as Warsaw ramps up defence spending in the wake of Russia's invasion of Ukraine.
🇭🇺🇹🇷🇸🇪 Шведское правительство должно действовать по-другому, если хочет заручиться поддержкой Турции в её заявке на членство в НАТО.
Об этом заявил министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто после встречи со своим турецким коллегой Мевлютом Чавушоглу.
Наряду с Турцией Венгрия является единственной страной НАТО, которая ещё не одобрила заявки Швеции и Финляндии на членство в альянсе. По словам Сийярто, Венгрия явно намерена сказать «да», но не будет пытаться повлиять на решение Турции.
В то же время на пресс-конференции в Будапеште Чавушоглу подтвердил, что в настоящее время Анкара не планирует принимать заявку Швеции.
#Венгрия #Турция #Швеция #НАТО
@pl_syrenka — Польша не заграница
Об этом заявил министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто после встречи со своим турецким коллегой Мевлютом Чавушоглу.
Наряду с Турцией Венгрия является единственной страной НАТО, которая ещё не одобрила заявки Швеции и Финляндии на членство в альянсе. По словам Сийярто, Венгрия явно намерена сказать «да», но не будет пытаться повлиять на решение Турции.
В то же время на пресс-конференции в Будапеште Чавушоглу подтвердил, что в настоящее время Анкара не планирует принимать заявку Швеции.
#Венгрия #Турция #Швеция #НАТО
@pl_syrenka — Польша не заграница
EURACTIV
Hungarian FM says Sweden should act ‘differently’ to join NATO
The Swedish government must act differently if it wants to secure Turkey’s support for its NATO bid, Hungary’s Foreign Minister Peter Szijjarto said on Tuesday, in reference to the Qur’an burning that took place last weekend.
🇵🇱🇸🇪 Министр иностранных дел Польши Збигнев Рау прибыл с официальным визитом в Швецию.
Официально указано, что цель визита носит рутинный характер. Кроме того, Рау в очередной раз подчеркнул, что Польша выразит поддержку шведской заявке на вступление в НАТО.
Позднее он правда отметил, что этот вопрос «слегка осложнён» из-за позиции Турции.
По словам Рау, поддержка Польши важна для Швеции: с одной стороны — потому что Варшава была одной из первых стран альянса, завершивших формальности, связанные с согласием на вступление. Но с другой — поскольку у Польши «хорошие отношения» с Турцией.
При этом Рау указал, что в случае с Венгрией, которая тоже ещё не согласилась на расширение НАТО, «всё выглядит гораздо проще».
#Венгрия #Польша #Турция #Швеция #НАТО
@pl_syrenka — Польша не заграница
Официально указано, что цель визита носит рутинный характер. Кроме того, Рау в очередной раз подчеркнул, что Польша выразит поддержку шведской заявке на вступление в НАТО.
Позднее он правда отметил, что этот вопрос «слегка осложнён» из-за позиции Турции.
По словам Рау, поддержка Польши важна для Швеции: с одной стороны — потому что Варшава была одной из первых стран альянса, завершивших формальности, связанные с согласием на вступление. Но с другой — поскольку у Польши «хорошие отношения» с Турцией.
При этом Рау указал, что в случае с Венгрией, которая тоже ещё не согласилась на расширение НАТО, «всё выглядит гораздо проще».
#Венгрия #Польша #Турция #Швеция #НАТО
@pl_syrenka — Польша не заграница
🇸🇪🇵🇱 Коллега @ScandIslet отмечает, что накануне премьер-министр Швеции Ульф Кристерссон принял в Стокгольме польского коллегу Матеуша Моравецкого.
Помимо вопросов сотрудничества, поддержки Украины и евроатлантической интеграции Швеции стороны обсудили ужесточение санкций против России.
В частности Кристерссон указал, что одной из обсуждаемых в настоящее время тем является введение санкций в отношении российского Росатома, но есть «некоторые препятствия», стоящие на пути к этой цели.
При этом оба премьера согласились с тем, что замороженные активы российских олигархов следует использовать для восстановления Украины.
Кроме того, Моравецкий заявил, что Польша будет использовать свои хорошие отношения с Анкарой, чтобы убедить президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана окончательно утвердить членство Швеции в НАТО.
#Польша #Турция #Швеция
@pl_syrenka — Польша не заграница
Помимо вопросов сотрудничества, поддержки Украины и евроатлантической интеграции Швеции стороны обсудили ужесточение санкций против России.
В частности Кристерссон указал, что одной из обсуждаемых в настоящее время тем является введение санкций в отношении российского Росатома, но есть «некоторые препятствия», стоящие на пути к этой цели.
При этом оба премьера согласились с тем, что замороженные активы российских олигархов следует использовать для восстановления Украины.
Кроме того, Моравецкий заявил, что Польша будет использовать свои хорошие отношения с Анкарой, чтобы убедить президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана окончательно утвердить членство Швеции в НАТО.
#Польша #Турция #Швеция
@pl_syrenka — Польша не заграница
Telegram
Скандинавский островок
🇸🇪🇵🇱 Премьер-министр Швеции Ульф Кристеррсон принял в Стокгольме польского коллегу Матеуша Моравецкого.
Стороны обсудили трансатлантическое сотрудничество и посредничество в этом вопросе , поддержку Украины, евроатлантическую интеграцию Швеции, двустороннее…
Стороны обсудили трансатлантическое сотрудничество и посредничество в этом вопросе , поддержку Украины, евроатлантическую интеграцию Швеции, двустороннее…
Forwarded from Северяночка
🇸🇪🇵🇱 С учетом масштабов разрушительного землетрясения в Турции, обещания поляков посодействовать вступлению Швеции в НАТО выглядят как минимум наивно. Нужно дождаться как минимум окончания режима ЧС в турецких провинциях, проведения президентских выборов (с весьма туманными перспективами), а уже потом надувать щеки и трепаться о союзнических отношениях. Новенький авиапарк истребителей F-16 их, кстати, едва ли скрепит.
А вот что действительно могут шведы так это проявить самое деятельное участие в ликвидации последствий землетрясения. Взять хотя бы знаменитую скандинавскую строительную отрасль — ее специалисты могли бы помочь в восстановлении разрушенных городов. Ну и продолжать помогать деньгами, разумеется.
Ах да, генсек НАТО Йенс Столтенберг сегодня намекнул на то, что Финляндия может вступить в альянс первой — вопрос, мол, не в том, чтобы ратифицировать обе заявки одновременно. Ориентировочная дата принятия обеих стран в альянс — июль этого года.
#Швеция #Турция #Польша #НАТО
Северяночка
А вот что действительно могут шведы так это проявить самое деятельное участие в ликвидации последствий землетрясения. Взять хотя бы знаменитую скандинавскую строительную отрасль — ее специалисты могли бы помочь в восстановлении разрушенных городов. Ну и продолжать помогать деньгами, разумеется.
Ах да, генсек НАТО Йенс Столтенберг сегодня намекнул на то, что Финляндия может вступить в альянс первой — вопрос, мол, не в том, чтобы ратифицировать обе заявки одновременно. Ориентировочная дата принятия обеих стран в альянс — июль этого года.
#Швеция #Турция #Польша #НАТО
Северяночка
Telegram
Варшавская русалка
🇸🇪🇵🇱 Коллега @ScandIslet отмечает, что накануне премьер-министр Швеции Ульф Кристерссон принял в Стокгольме польского коллегу Матеуша Моравецкого.
Помимо вопросов сотрудничества, поддержки Украины и евроатлантической интеграции Швеции стороны обсудили ужесточение…
Помимо вопросов сотрудничества, поддержки Украины и евроатлантической интеграции Швеции стороны обсудили ужесточение…
🇭🇺🇪🇬🇸🇪🇫🇮 Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан и президент Египта Абдель-Фаттах ас-Сиси накануне провели переговоры в Каире.
Оба лидера подчеркнули, что заинтересованы в мирном решении украинского кризиса. При этом Ас-Сиси указал, что египтяне также готовы вступать в споры с западным миром, потому что хотят дипломатического решения, а не эскалации.
Орбан также в очередной раз выразил поддержку и благодарность Египту за усилия по предотвращению нелегальной миграции в Европу за последнее десятилетие.
📌Тем временем, сегодня парламент Венгрии начал обсуждение спорного вопроса: дать ли Финляндии и Швеции зелёный свет на вступление в НАТО.
Ранее Орбан заявил, что вернувшиеся из скандинавских стран делегации для изучения «политических споров» были не особо полны энтузиазма. Да и вообще, вероятно, изначально венграм «следует перекинуться парой слов с добрыми финнами и шведами», потому что они не могут просить о поддержке, пока «откровенно распространяют вопиющую ложь о Венгрии». Например, что здесь нет ни демократии, ни верховенства права, добавил Орбан.
Голосование по одобрению заявок ожидается во второй половине марта.
#Венгрия #Египет #НАТО #Швеция #Финляндия
@pl_syrenka — Польша не заграница
Оба лидера подчеркнули, что заинтересованы в мирном решении украинского кризиса. При этом Ас-Сиси указал, что египтяне также готовы вступать в споры с западным миром, потому что хотят дипломатического решения, а не эскалации.
Орбан также в очередной раз выразил поддержку и благодарность Египту за усилия по предотвращению нелегальной миграции в Европу за последнее десятилетие.
📌Тем временем, сегодня парламент Венгрии начал обсуждение спорного вопроса: дать ли Финляндии и Швеции зелёный свет на вступление в НАТО.
Ранее Орбан заявил, что вернувшиеся из скандинавских стран делегации для изучения «политических споров» были не особо полны энтузиазма. Да и вообще, вероятно, изначально венграм «следует перекинуться парой слов с добрыми финнами и шведами», потому что они не могут просить о поддержке, пока «откровенно распространяют вопиющую ложь о Венгрии». Например, что здесь нет ни демократии, ни верховенства права, добавил Орбан.
Голосование по одобрению заявок ожидается во второй половине марта.
#Венгрия #Египет #НАТО #Швеция #Финляндия
@pl_syrenka — Польша не заграница
🇭🇺🇸🇪🇫🇮 Делегация венгерских законодателей планирует посетить Швецию 7 марта, чтобы обсудить заявку правительства на вступление в НАТО.
Сообщается, что делегация во главе с заместителем спикера парламента Венгрии Хенде Чабой встретится со спикером шведского парламента Андреасом Норленом и другими официальными лицами.
Ранее на этой неделе Финляндия сообщила, что также ожидает визита венгерской делегации.
Венгрия и Турция пока единственные страны НАТО, которые ещё не ратифицировали заявки скандинавских стран.
Ранее 5 марта председатель венгерского парламента Ласло Кевер заявил, что мнения политических партий относительно поддержки вступления Швеции и Финляндии в НАТО неоднозначны.
Обе страны оскорбляли Будапешт «самыми избирательными эпитетами», отметил Кевер и это наносит конкретный, ощутимый ущерб его национальным интересам. Кроме того, Швеция и Финляндия оказывают давление на европейские институты, чтобы они не выплачивали причитающиеся Венгрии средства Евросоюза.
#Венгрия #НАТО #Швеция #Финляндия
@pl_syrenka — Польша не заграница
Сообщается, что делегация во главе с заместителем спикера парламента Венгрии Хенде Чабой встретится со спикером шведского парламента Андреасом Норленом и другими официальными лицами.
Ранее на этой неделе Финляндия сообщила, что также ожидает визита венгерской делегации.
Венгрия и Турция пока единственные страны НАТО, которые ещё не ратифицировали заявки скандинавских стран.
Ранее 5 марта председатель венгерского парламента Ласло Кевер заявил, что мнения политических партий относительно поддержки вступления Швеции и Финляндии в НАТО неоднозначны.
Обе страны оскорбляли Будапешт «самыми избирательными эпитетами», отметил Кевер и это наносит конкретный, ощутимый ущерб его национальным интересам. Кроме того, Швеция и Финляндия оказывают давление на европейские институты, чтобы они не выплачивали причитающиеся Венгрии средства Евросоюза.
#Венгрия #НАТО #Швеция #Финляндия
@pl_syrenka — Польша не заграница
Hír TV
Nem jó modor kérdése, hogy Magyarország támogatja-e a két ország tagságát
Nem a jó modor vagy érzékenység kérdése az, hogy támogatja-e Magyarország, Svédország és Finnország NATO-hoz való csatlakozását - hangsúlyozta az Országgyűlés elnöke a HírTV-nek.