Это не Лебядкину съ вами заперли – это васъ заперли съ ней…

⚜️⚜️⚜️

It’s not Lebyadkina locked up in here with you – it’s you locked up in here with Lebyadkina...

Искусный вербовщикъ Верховенский

Попався?!

⚜⚜⚜

Verkhovensky the high-skilled recruiter

Gotcha?!

«Пушкинский» блинъ изъ «Теремка» разрешитъ любые недопонимания.

Помилуйте, судари, до свары ли, когда предъ тобой такая лепота да услада? Тутъ и яблочки молодильные, и брусника задорная; всё, какъ нянюшка завещала. Откладывайте споры, садитесь яства вкушать!

Рекламодатель АО «Теремок-Инвест». ИНН 7734506918. erid 2VtzqvmeTer

Шатовъ решительно заявляетъ Верховенскому о перемене взглядовъ

⚜⚜⚜

Shatov speaks decisively to Verkhovensky of his change of mind

Бесы Ставрогина въ любую праздную минутку

⚜⚜⚜

Stavrogin’s demons any free minute

Онъ сниметъ обувь передъ входомъ въ квартиру, домъ, на футбольное поле, даже если вы сказали, что можно не разуваться. Онъ обратится на «вы», десять разъ извинится и двадцать разъ поблагодаритъ. Онъ вежливость, онъ доброта, онъ плюсъ плюсъ вайбъ.

А ещё онъ трясётъ камеру, чтобы вы спрашивали въ комментарияхъ, зачемъ трясётся камера. И нажимаетъ кнопку «синхронность», чтобы наши пляски лучше выглядели. И всё это лишь малая частица вселенной Данила.

Дорогой Дэнзелъ, Дунканъ, Даня! Кувырокъ въ мурманскомъ караоке согреваетъ наши сердца, какъ и любое воспоминание о тебе. Гори и не сгорай, познавай миръ и совершенствуйся, работай, отдыхай и, пожалуйста, никогда не переставай удивляться! Мы любимъ тебя. Съ днёмъ рождения! Здоровья, радости и мира тебе и всемъ, кого ты любишь! Эгнолэджъ.

⚜️⚜️⚜️

He will take off his shoes before entering an apartment, a house, or a football field, even if you said there’s no need to take shoes off. He will address you with all respect, say ‘excuse me’ ten times, and ‘thank you’ twenty times. He is polite, he is kind, he is a plus plus vibe.

He also shakes the camera so that you can ask why the camera is shaking in the comment section. And he presses the ‘synchronicity’ button to make our dances look nicer. And all of this is but a small part of Danil’s universe.

Dear Denzel, Duncan, Danya! Your somersault in a Murmansk karaoke club warms our hearts just like any other memory of you. Burn bright and do not burn down, explore the world and grow greater, work, relax and, please, never give up getting surprised! We love you. Happy birthday! Good health, joy and peace to you and those you love! ‘Acknowledge’.