Корабль «Особнякъ тайнъ» продолжаетъ своё фантастическое плавание. Къ непогоде за бортомъ мы уже привыкли, не обращаемъ внимание на ветеръ и ливень. Темъ более, что и сама история въ сериале отнюдь не солнечная.

Во второй съёмочный день мы чуть не налетели на рифы – отставание отъ графика. Но команда сжала зубы, а капитанъ Дмитрий Репинъ твёрдой рукой провёлъ судно мимо опасности. Нагнали темпъ и сняли всё, что планировали.

Хорошо после трудовъ развалиться на палубе, любоваться звёздами подъ неспешные беседы. Но завтра новый съёмочный день. Такъ что вы рассматривайте фотокарточки, а мы поплыли дальше!

⚜️⚜️⚜️

“The Mansion of Secrets” vessel continues its fantastic voyage. We already got used to bad weather overboard and pay no attention to the wind and heavy rain. Even more so since the story we are filming is by no means sunny.

On the second shooting day we practically ran afoul of the reef – we were nearly behind the schedule. But the crew clenched their teeth, and Captain Dmitry Repin steered the ship past danger with a firm hand. We caught up with the schedule and managed to shoot everything that had been planned for the day.

It’s great to relax on the deck after hard work, to admire the stars above and have a leisurely conversation. But tomorrow is a new shooting day. So enjoy the photos while we sail on!

Фотографъ / Ph: @Svetlana_PhotograF

@flymouseshow – место, где вы почувствуете себя въ кругу добрыхъ друзей

⚜⚜⚜

@flymouseshow is a place where you feel surrounded by good friends

Реклама. Рекламодатель ИП Бакуменко В.В. ИНН 781143261404 Erid: 2Vtzqv6bMAu

Нетъ, не знаемъ мы въ эти дни ни устали, ни печали. И покой намъ только снится. Продолжаемъ погружаться въ мистику особняка, исследовать мрачные тайны своихъ героевъ, на ходу спорить объ ихъ особенностяхъ.

Сегодня пройдена важная отметка – экваторъ, середина съёмокъ. Будто поднимались въ гору, дошли до вершины, а дальше подъ горку уже легче будетъ. Или нетъ. Въ любомъ случае – работаемъ, Питервилль здесь.

Окончание третьего жаркого дня отметили мороженкой съ самой лучшей командой на свете.

⚜️⚜️⚜️

No, we get neither weary, nor moody these days. Tranquility is but a dream! We go on diving deep into the mysteriousness of the Mansion, explore our characters’ dark secrets, discuss their peculiarities as we go.

We have crossed the line today, the watershed moment – the middle of our filming process. It is like climbing up a mountain and reaching its peak, when the rest of the journey downhill seems easier. This might not be the case though. Anyway, we go on working, Piterville here.

The end of shooting day 3 was celebrated by an ice-cream with the best cast and crew ever.

Фотографъ / Ph: @MamVik