Старший умный былъ детина,
Средний сынъ и такъ и сякъ,
Младший вовсе былъ дуракъ

⚜⚜⚜

Th’eldest sharp was as could be,
Second was nor dull nor bright,
But the third – a fool all right
(Translation by Louis Zellikoff)

Переводъ👇🏻

Николай: Ставлю упаковку на стекляшку...
Дмитрий: Какую стекляшку?
Кириллъ: Стеклянный поддончикъ въ микроволновке.
Дмитрий: Понялъ.
Николай: Закрываю дверцу...
Дмитрий: Какую дверцу?
Кириллъ: Дверцу микроволновки! Да что съ тобой?!

@saint_p_studio 🤍Ъ

Три поросёнка сразу построили замокъ со рвомъ и акулами

⚜⚜⚜

The Three Little Pigs built a castle surrounded by a mout with sharks straight away

Влюблены вы аль нетъ, празднуете али фыркаете презрительно, а послать яркую открыточку милому дружку, давнишней подружке, членамъ семьи – завсегда приятно!

Темъ более, что Питервилль готовъ подсобить. Вотъ этими самыми ручками соорудили для васъ валентики уникальные, да съ героями полюбившимися изъ цикловъ литературныхъ.

Делитесь, улыбайтесь, творите любовь, а не сами знаете что.

⚜️⚜️⚜️

Be you in love or not, celebrating or scorning disdainfully, to send a colourful postcard to your honey or your bosom friend or your family is always a nice thing to do!

Even more so since Piterville is here to help. We created these unique hand-made Valentine cards starring your favourite characters from our video cycles just for you.

Share them, keep smiling and make love, not you know what.

Такъ и быть)