Папа-утка и гадкие утятя

⚜️⚜️⚜️

Father Duck and his naughty ducklings

@loginoversh 😉Ъ

«Питервилль», «Достать ножи», «Банды Нью-Йорка», «Самая бесстыдная кулебяка»… Ни одной догадки? Тогда срочно отправляйтесь на нашъ одноимённый каналъ въ ютьюбе и смотрите очередной выпускъ шоу «Господа, къ столу!», который посвящёнъ самой бесстыдной кулебяке.

⚜️⚜️⚜️

Our dearest English-speaking subscribers, this is a fragment of Episode 2 of our show “Sirs and Ma’ams, let’s go to dinner!” which deals with our most spicy kulebyaka. Welcome to our eponymous YouTube channel where we provided English subs for your convenience.

Маминъ симпатяга и старшие братья

⚜⚜⚜

Mummy’s cute & his elder brothers

Переводъ👇🏻
Дмитрий: О, это что, пересмешникъ?
Кириллъ: Это что, пересмешникъ?
Николай: Это что, пересмешникъ?

Сибирякъ въ Петербурге во время суровыхъ январскихъ +3°С

⚜⚜⚜

A Siberian fellow in St.Petersburg with its severe +3°C in January

Translation👇🏻
And it’s rainy here, then it’s snowy, then it’s windy... Then it’s freezing! And these damned fir trees!

@loginoversh 😉Ъ

Опавшие ёлочные иголки по всему дому be like:

⚜️⚜️⚜️

Fir needle litter all over the flat be like:

Вы думали, что тёпленькое местечко - это Шри-Ланка? Питервилль образовательный въ лице Николая раскрываетъ тайну, где на самомъ деле находится тёпленькое местечко. Другие полезные факты вы можете отыскать, перейдя на нашъ одноимённый каналъ въ ютьюбе, где васъ ожидаетъ очередной выпускъ шоу «Господа, къ столу!», который посвящёнъ самой бесстыдной кулебяке.

⚜️⚜️⚜️

Our dearest English-speaking subscribers, this is a fragment of Episode 2 of our show “Sirs and Ma’ams, let’s go to dinner!” which deals with our most spicy kulebyaka. Welcome to our eponymous YouTube channel where we provided English subs for your convenience.

Поль Палычъ, Дмитрий Оливеръ, Кириллъ Рамзи и Николя Блюменталь

⚜️⚜️⚜️

Paul Palych, Dmitry Oliver, Kirill Ramsay and Nikolas Blumenthal

Переводъ👇🏻

Перечисли ты!
Бобы, зелень, картофель, томаты,
Бобы, зелень, картофель, томаты,
Зелень, карто...
Зелень, карто...
Зелень, зелень, зелень, зелень,
Бобы, зелень, картофель, томаты,
Курица, индейка, курица, индейка,
Бобы, зелень, картофель, томаты,
Курица, индейка, курица, индейка

@loginoversh 😉Ъ

Нетъ, мы не ускоряли видео, онъ такой резкий самъ по себе

⚜️⚜️⚜️

No, this is no sped-up video, he is that rapid in his own right

Журчатъ ручьи, горятъ огни, и жаворонокъ несётся засевать своей песней бескрайние поля! И ежели вы ещё не лицезреете сего въ реальности, то мы всегда ощущаемъ это душой рядомъ съ нашей барыней Настасьей.

Сегодня день рождения у той, безъ которой и не было бы вовсе никакого Питервилля въ томъ виде, что есть сейчасъ. Милая Настя, любимъ тебя всей душой, стоимъ за тебя горой и желаемъ здоровья, радости и мира тебе и всемъ, кого ты любишь!

Насыпьте же и вы комплиментовъ да пожеланий въ мешокъ съ комментариями подъ симъ постомъ!

⚜️⚜️⚜️

Brooks are bubbling, lights are blazing, and a skylark is hurrying up to sow endless fields with its song! And if you cannot see it all come true yet, that is exactly how we feel being around our Barynya Nastassia.

Today is the birthday of the one who made Piterville what it is today. Dearest Nastya, we adore you, we stand by you, and we wish health, joy and peace to you and those you love!

You are welcome to pour your own compliments and wishes for the birthday girl into the comment sack here in the comment section!

@notinterestingatall ❤️Ъ

Эти тренды будутъ тутъ, покудова у васъ стоитъ ёлка

⚜️⚜️⚜️

Gonna have these trends here as long as you have your Christmas tree at home

Первый рассказъ Купринъ написалъ, ещё будучи 19-летнимъ курсантомъ, но его «Последний дебютъ» не получилъ ничего, помимо дисциплинарного взыскания отъ руководства военного училища. Будущего писателя посадили въ карцеръ на двое сутокъ, такъ какъ молодой военнослужащий не имелъ права на какие-либо публикации безъ письменного согласия высшего начальства. Невзирая на неудачный опытъ, Александр Ивановичъ продолжалъ писать. Въ отставке онъ познакомился съ несколькими выдающимися личностями, включая Чехова, Горького, Бунина. Именно Бунинъ помогъ раскрыть талантъ Куприна и подсобилъ тому съ публикациями. Какъ романтикъ писатель раскрылся въ рассказахъ «Олеся» и «Гранатовый браслетъ».

Есть среди произведений Александра Ивановича работы, за которые писатель привлекался къ ответственности. Къ числу таковыхъ относится повесть «Яма». Надъ повестью онъ работалъ на протяжении шести летъ – съ 1908 по 1914 гг., хотя замыселъ произведения родился ещё въ 1906 году. Купринъ первымъ среди русскихъ писателей осмелился раскрыть тему продажной любви и показать жизнь девушек въ «двухрублёвомъ заведении» во всей её чудовищной простоте.

Теперь полное собрание роликовъ по произведениямъ Александра Ивановича Куприна съ аглицкими субтитрами можно глядеть въ нашемъ ютьюбе. Сердечно благодаримъ, что подписались и звякнули въ колоколецъ!

⚜️⚜️⚜️

Alexander Kuprin wrote his first story at the age of 19, yet he received nothing for his «Last Debut» but a disciplinary action from the headmasters of the military school he was studying at. The future writer was injailed in a lockup for two days, because as a young serviceman he had no right to publish any of his works without the written permission from the higher authorities. Despite this unfortunate experience Alexander Ivanovich didn’t give up writing. When he retired he met several prominent people, Chekhov, Gorky, and Bunin among them. It was Bunin who helped Kuprin bring out his talent and aided him in publishing his writings. «Olesya» and «The Garnet Bracelet» stories revealed Kuprin’s romantic identity.

There are works among Alexander Ivanovich’s writings that he was prosecuted for. One of those is «The Pit» novel. It took him six years – 1908 to 1914 – to write it, although the concept dates back to 1906. Kuprin was the first among Russian writers to dare to reveal the issue of venal love and to expose the women’s life in a «two-ruble institution» in all its gruesome simplicity.

Now you are welcome to see the complete collection of our videos based on the works of Alexander Ivanovich Kuprin and supplemented with English subtitles on our YouTube channel. Our heartfelt thanks for signing up and ringing the subscription bell!

А вотъ и ссылочка / Here’s the link:
https://youtu.be/_6hJ9X4FXrg?si=4H_IcHqa-tzzCH5H