Не такъ ужъ сладокъ и приятенъ дымъ, что восхвалялъ когда-то Грибоедовъ. Горчитъ. Сказываютъ, самъ Александръ Сергеевичъ дипломатомъ былъ преискуснейшимъ и мастерствомъ договариваться словами владелъ въ совершенстве.

Объ этомъ и многихъ другихъ талантахъ автора бессмертного «Горя отъ ума» сняли мы въ конце 22-го года задорный и стильный циклъ. Извольте лицезреть всё въ одной упаковке.

⚜️⚜️⚜️

The smoke once praised by Alexander Griboyedov is not that sweet and homely. It’s bitter. They say that Alexander Sergeevich himself was very skilled in diplomacy and perfected the art of oral negotiation.

We dedicated our cheerful stylish cycle from the late 2022 to this and other talents of the author of the immortal “Woe from Wit”. You are welcome to see the whole thing in a single package.

Маленькие секреты Дмитрия

⚜️⚜️⚜️

Dmitry’s little secrets

Переводъ👇🏻
Я не токсичный, а элегантный. Поэтому я – “toxique”...

Папа-утка и гадкие утятя

⚜️⚜️⚜️

Father Duck and his naughty ducklings

@loginoversh 😉Ъ

«Питервилль», «Достать ножи», «Банды Нью-Йорка», «Самая бесстыдная кулебяка»… Ни одной догадки? Тогда срочно отправляйтесь на нашъ одноимённый каналъ въ ютьюбе и смотрите очередной выпускъ шоу «Господа, къ столу!», который посвящёнъ самой бесстыдной кулебяке.

⚜️⚜️⚜️

Our dearest English-speaking subscribers, this is a fragment of Episode 2 of our show “Sirs and Ma’ams, let’s go to dinner!” which deals with our most spicy kulebyaka. Welcome to our eponymous YouTube channel where we provided English subs for your convenience.

Маминъ симпатяга и старшие братья

⚜⚜⚜

Mummy’s cute & his elder brothers

Переводъ👇🏻
Дмитрий: О, это что, пересмешникъ?
Кириллъ: Это что, пересмешникъ?
Николай: Это что, пересмешникъ?

Сибирякъ въ Петербурге во время суровыхъ январскихъ +3°С

⚜⚜⚜

A Siberian fellow in St.Petersburg with its severe +3°C in January

Translation👇🏻
And it’s rainy here, then it’s snowy, then it’s windy... Then it’s freezing! And these damned fir trees!

@loginoversh 😉Ъ

Опавшие ёлочные иголки по всему дому be like:

⚜️⚜️⚜️

Fir needle litter all over the flat be like:

Вы думали, что тёпленькое местечко - это Шри-Ланка? Питервилль образовательный въ лице Николая раскрываетъ тайну, где на самомъ деле находится тёпленькое местечко. Другие полезные факты вы можете отыскать, перейдя на нашъ одноимённый каналъ въ ютьюбе, где васъ ожидаетъ очередной выпускъ шоу «Господа, къ столу!», который посвящёнъ самой бесстыдной кулебяке.

⚜️⚜️⚜️

Our dearest English-speaking subscribers, this is a fragment of Episode 2 of our show “Sirs and Ma’ams, let’s go to dinner!” which deals with our most spicy kulebyaka. Welcome to our eponymous YouTube channel where we provided English subs for your convenience.

Поль Палычъ, Дмитрий Оливеръ, Кириллъ Рамзи и Николя Блюменталь

⚜️⚜️⚜️

Paul Palych, Dmitry Oliver, Kirill Ramsay and Nikolas Blumenthal

Переводъ👇🏻

Перечисли ты!
Бобы, зелень, картофель, томаты,
Бобы, зелень, картофель, томаты,
Зелень, карто...
Зелень, карто...
Зелень, зелень, зелень, зелень,
Бобы, зелень, картофель, томаты,
Курица, индейка, курица, индейка,
Бобы, зелень, картофель, томаты,
Курица, индейка, курица, индейка

@loginoversh 😉Ъ

Нетъ, мы не ускоряли видео, онъ такой резкий самъ по себе

⚜️⚜️⚜️

No, this is no sped-up video, he is that rapid in his own right

Журчатъ ручьи, горятъ огни, и жаворонокъ несётся засевать своей песней бескрайние поля! И ежели вы ещё не лицезреете сего въ реальности, то мы всегда ощущаемъ это душой рядомъ съ нашей барыней Настасьей.

Сегодня день рождения у той, безъ которой и не было бы вовсе никакого Питервилля въ томъ виде, что есть сейчасъ. Милая Настя, любимъ тебя всей душой, стоимъ за тебя горой и желаемъ здоровья, радости и мира тебе и всемъ, кого ты любишь!

Насыпьте же и вы комплиментовъ да пожеланий въ мешокъ съ комментариями подъ симъ постомъ!

⚜️⚜️⚜️

Brooks are bubbling, lights are blazing, and a skylark is hurrying up to sow endless fields with its song! And if you cannot see it all come true yet, that is exactly how we feel being around our Barynya Nastassia.

Today is the birthday of the one who made Piterville what it is today. Dearest Nastya, we adore you, we stand by you, and we wish health, joy and peace to you and those you love!

You are welcome to pour your own compliments and wishes for the birthday girl into the comment sack here in the comment section!

@notinterestingatall ❤️Ъ