по последним событиям

спустя примерно полтора года терзаний бедной книги прочел Благоволительницы Джонатана Литтелла

читал только в элках, метро и на берегу финского залива, где мы провели с Сашей два шикарных спокойных дня в начале лета, обложка сильно истрепалась

в театре на Бронной даже показывают спектакль по произведению. очень любопытно, как они поставят такой пиздец https://mbronnaya.ru/performances/blagovolitelnitsy/

наверное самое тяжелое в жизни чтиво, не считая Шмитта и Хайдеггера, которых я сразу забросил нихуя не поняв. ну точнее Шмитта я понимал, но мозгов (внимания и памяти) не хватает, чтобы удерживать так много деталей для осмысления больших концепций

Литтелл гениальный человек, судя по всему

Елизаров сказал, что среди наших современников тупо нет автора, способного создать такой текст

на Википедии пишут:

Писатель Джонатан Литтелл заявил, что при переводе на русский язык романа «Благоволительницы» издательство Ad Marginem удалило большие куски текста (около 20 страниц): «Они напечатали что угодно, но не мою книгу, её текст отцензурирован»[.

Автор не дал разрешение на издание романа на Украине. Поскольку в романе нелестным образом представлен украинский коллаборационизм, издательство «Старый лев» (Львов) потребовало включить в роман написанное украинским историком послесловие, в котором он изложил бы свое видение контекста романа.

это тяжелая книга не только из-за огромного количества немецкцих аббревиатур, имен и названий, об которые ломается артикуляция

здесь, насколько это возможно, беспристрастным и исторически достоверным (автор путешествовал по России и Европе, собирая источники; знает русский кста) взглядом американца освещаются и наши восточноевропейские события, при внимательном взгляде на которые всегда становится неприятно, кому от чего:

мне — от осознания "демографической катастрофы" по причине communyaki, так это назовем, и всякой другой неприятной правды о нашей великой, без шуток, стране

украинцам — от неприятной правде о коллаборационизме

еще недавно пересмотрел Штрафбат 2004 года, каст котрого часто мелькал у Балабанова. явно художественное кино с классной для такого формата постановкой и простым посылом — штрафники тоже воевали, штрафникам было ультра хуево, их не берегли и бросали на убой; ну и посыл пошире — в целом в советском союзе были репрессии, и к людям относились по-коммунистичиески (см communyaki выше)

по-классике после просмотра пошел посмотреть рецензии и ахуел. подавляющее большинство отзывов (в yt, кинопоиске, везде) — отрицательные. кино очень ругают, потому что авторы недостоверно передали оргштатный состав батальона или еще какую-то фактологическую абсолютно бессмысленную в контексте художественного фильма хуету

классика:

— знаете вчера вот советские убили десять тысяч человек на левом берегу реки
— вы все врете! это было на правом

тупое дебильное говно

Жалко Дэйт конечно,н0рм делали с пацанами