Персидский Экспресс Z
3.08K subscribers
2.05K photos
414 videos
822 links
Все про Иран и происходящее вокруг него: новости, аналитика, оценки, прогнозы, интересные исторические зарисовки, персидская мудрость и юмор.

Автор: Марина аль-Шалан, журналист, продюсер Sputnik Iran (медиагруппа "Россия сегодня")

Связь: @Marinashalan
Download Telegram
🇮🇷«Экс-игрок» сборной Ирана о победе в матче с валлийцами


«12 воин» иранской сборной по футболу и экс-президент ИРИ Хасан Рухани написал послание по случаю победы Ирана против Уэльса на ЧМ-2022 в Катаре:


🔻Давайте верить, что в трудные кризисные времена, которые нас изматывают, в событиях, которые нас огорчают, именно «Иран» будет напоминать нам, что мы  один народ, даже если мы ранены и оскорблены; он напомнит нам, что мы можем снова подняться, даже когда мы устали и сломлены. 

🔻От всего сердца мы благодарны сборной Ирана по футболу, нашей гордой сборной, которая напомнила нам о «чуде Ирана».

🔻Помимо результата этой игры или последующих игр, великая победа в этом напоминании, в общей судьбе нашей нации. Мы верим в чудо Ирана и всегда будем надееться на Иран

#Иран_спорт #футбол #ЧМ #Рухани


@persianexpress
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇮🇷 Иранские болельщики жаждят победы в следующем матче с США

Сборная Ирана в третий раз в рамках ЧМ-2022 сыграет со сборной США 29 ноября в 22:00 по мск.
Игра обещает быть супер насыщенной, захватывающей и, возможно, даже претендует снова на звание «Матерь всех игр» — имено так назвали первый в истории мундиаля матч США и Ирана в 1998 году, где персидские леопарды честно одержали победу со счетом 2:1.

Об этом историческом матче обязательно расскажем позже
😉

#Иран_спорт #футбол #ЧМ #болельщики

©️Sputnik

@persianexpress
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Катарцы в честь победы персидских леопардов против валлийцев подсветили стадион «Ахмад бин Али» флагом Ирана

#Иран_спорт #футбол #ЧМ #Катар

📹IRNA

@persianexpress
​​🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🇮🇷⚽️ Футбольная провокация англичан на встрече со сборной Ирана

Первый матч в рамках ЧМ-2022 со сборной Англиии 21 ноября 2022 года стал самым провальным в истории футбола для иранцев. Игроки находились под жесточайшим политическим международным прессингом, были отчасти демотивированы сложившимися обстоятельствами. Только вот не бывает дыма без огня.

🔸Мало того, что против иранских футболистов развернули целую информационную кампанию персоязычные СМИ в Лондоне, такие как Iran International и BBC Farsi (признанные в Иране официально не просто иноагентами, но и экстремисткими террористическими организациями), так масла в огонь подлили и сами английские чиновники, разрешившие выступать своим футболистам в футболках с особым принтом.

В память о матче на футболках сборной Англии вот так вот написали Иран: iRAN.

🔸Собственно, этот дизайнерский «финт» вызвал возмущение у иранцев, и возможно послужит поводом для официальной жалобы в Комитет по этике ФИФА. 

🔸Так, иранский эксперт по спортивной физиологии Мохсен Ганбар-заде, проживающий в Австралии, считает, что это действие со стороны англичан - явное унижение и оскорбление иранцев. Так как строчное ипользование буквы «i» в начале наименования страны (iRAN) недопустимо. Он  трактует это написание, как заведомо провокационное послание сопернику для его последующей демотивации. 

🔸Ran — это вторая форма в прошедшем времени (Past Simple) от неправильного английского глагола run, имеющего много значений и переводов. 

Таким образом, послание англичан в таком виде на футболке может означать I ran Iran, то есть, Я подразнил Иран/ Я потравил Иран/ Я управлял Ираном. Можно привести еще с десяток вариаций перевода.

Ганбар-заде обратился с письменной жалобой к президенту ФИФА Джани Инфантино:

🔻Наблюдая за матчем между Ираном и Англией, я заметил, что первая буква в наименовании Ирана написана маленькими буквами на футболках игроков английской сборной. Это потрясло и огорчило меня. На официальных мероприятиях, таких как ЧМ по футболу, следует уважать названия стран. К тому же, на мой взгляд, это действие сборной Англии исходит не совсем из уважения к сопернику и противоречит девизу ФИФА о честной игре. Национальные команды, участвующие в чемпионате мира, являются представителями своих стран.

🔻Что послужило причиной того, что на футболке английской сборной не было написано правильное наименование  Ирана? С моей точки зрения, как профессора университета в области спортивной физиологии, писать первую букву названия Ирана строчными буквами (iRAN) - неуважение к нации, цивилизация которой насчитывает 5-тысячелетнюю историю. Пожалуйста, проследите за этим вопросом и предоставьте логическое объяснение. 

#Иран_спорт #футбол #ЧМ #Англия


@persianexpress
​​⚽️ Федерация футбола Ирана потребовала от ФИФА отставки Юргена Клинсмана

Вокруг иранской сборной по футболу снова кипят страсти в преддверии исторического матча со сборной США.

На этот раз в дело вмешался даже главный тренер Карлуш Кейрош, которого публично решил унизить Юрген Клинсман, экс-тренер немецкой сборной и бывший тренер сборной США, ныне член группы Technical Study Qatar 2022.

Юрген Клинсман после победы Ирана над сборной Уэльса раскритиковал якобы постоянные разговоры Кейроша и его подопечных с судьей и заявил BBC:

💬Карлуш действительно хорошо прижился в иранской сборной и адаптировался к иранской культуре. Он потерпел поражение в Южной Америке с Колумбией, затем не смог вывести сборную Египта на ЧМ. И прямо перед очередным ЧМ появился с иранской сборной — командой, с которой он много работал. Это не случайно, это часть их культуры, как они играют. Они постоянно «припадали к ушам» помощника судьи и резервным рефери, «обрабатывали» судей, тем самым влияли на их решения. Было много сцен, которые не видели по телевизору. Это их культура: они выбивают тебя из игры таким образом. 
С другим судьей итог матча (Иран-Уэльс) мог бы быть другим. Вокруг судьи было 5 иранских игроков, и это было не в пользу Уэльса. 

В ответ на эти заявления Карлуш Кейрош публично ответил Клинсману в Twitter:

💬Дорогой Юрген, Вы обратились ко мне как к Карлушу, что, надеюсь, дает мне право также обратиться к Вам, как к Юргену!

💬Хотя Вы не знаете меня лично и близко, Вы подвергаете сомнению мой характер с типичным предвзятым суждением о превосходстве.

💬 Как бы я не уважал то, что вы сделали на поле [во время игры], ваши заявления об иранской футбольной команде, моих игроках и иранской культуре — это позор для футбола.

💬Никто не может посягать на нашу честность, если он еще и не на нашем уровне, конечно.

💬Несмотря на все это, я приглашаю Вас в качестве гостя посетить тренировочный лагерь нашей Национальной сборной, чтобы поближе познакомиться с иранцами, узнать об их стране, людях поэзии и литературе, алгебре и тысячелетней персидской культуре… и услышать от самих игроков, насколько они любят и уважают футбол.

💬Мы пониманием, что будучи американским/немецким гражданином Вы не поддерживаете нас. Это не проблема.

💬 Несмотря на Ваши возмутительные высказывания для BBC, пытающиеся подорвать наши усилия, жертвы и опыт, мы обещаем Вам, что мы не будем выносить никаких суждений относительно Вашей культуры, корней и происхождения, Вы всегда будете желанным гостем в нашей Семье.

💬 В то же время мы внимательно будем следить за тем, каким будет решение ФИФА относительно Вашей позиции в качестве члена технической исследовательской группы на ЧМ-2022 в Катаре. Потому что мы ожидаем, что Вы уйдете в отставку до того, как посетите наш тренировочный лагерь.

🔸После этого Федерация футбола Ирана потребовала у ФИФА отставки Клинсмана с должности члена технической группы на ЧМ-2022, а у самого Юргена Клинсмана — извинений за оскорбления. 

#Иран_спорт #футбол #ЧМ #Клинсман #Кейрош

@persianexpress
🇮🇷⚽️Ответ Кейроша Юргену Клинсману

#Иран_спорт #футбол #ЧМ

@persianexpress
Персидский Экспресс Z
В Твиттере сборной США по футболу с флага Ирана были убраны красные меч и четыре полумесяца, которые вместе образуют слово «Аллах».
🇺🇸🇮🇷 Пост этот удалили, а в Instagram* зато разместили в итоге вот такую картинку

Интересно, что заставило передумать США?

* запрещенная в РФ соцсеть, принадлежащая компании Meta, которая также признана в РФ экстремистской организацией


#Иран_спорт #футбол #ЧМ #США

@persianexpress
🇮🇷🇺🇸Иран потребует от ФИФА дисквалификации сборной США

Федерация футбола Ирана направит жалобу в Комитет по этике Международной федерации футбола на сборную США с просьбой дисквалифицировать американскую команду на 10 матчей из-за искаженного изображения флага иранской республики. Об этом в воскресенье заявил юрист-консультант сборной Ирана Сафиулла Фаганпур агентству Tasnim.

🔹Ранее официальный аккаунт сборной США в «Твиттере» опубликовал таблицу группы B чемпионата мира по футболу, где было искаженное изображение флага Ирана. В публикации было изображено зелено-бело-красное полотно без символики — каллиграфической версии слова «Аллах» и без фразы «Аллах Акбар», что написана 22 раза на флаге.

🔹Позже »Твиттер» сборной США удалил запись с искаженным изображением флага и опубликовал фотографию с изображением официального флага республики.

#Иран_спорт #ЧМ #футбол #США #флаг

@persianexpress
Персидский Экспресс Z
🇮🇷🇺🇸Иран потребует от ФИФА дисквалификации сборной США Федерация футбола Ирана направит жалобу в Комитет по этике Международной федерации футбола на сборную США с просьбой дисквалифицировать американскую команду на 10 матчей из-за искаженного изображения…
🇮🇷🇺🇸 Главный тренер сборной США извинился за замену флага Ирана в соцсетях

После того, как Иран отправил официальную жалобу в ФИФА на США за публикацию своего флага без герба, Грегг Берхалтер, главный тренер сборной США на пресс-конференции в понедельник заявил:

⚽️ Повторюсь, что наши игроки и команда ничего не знали об этом. Это было вне нашего контроля. Это была не наша идея заменить флаг.

⚽️ Мы знаем, что это матч, и результат будет определяться тем, кто [из нас] лучше.

⚽️ Единственное, что мы можем сказать, это то, что мы приносим свои извинения от имени игроков и тренеров за случившееся.

⚽️ Я согласен с тем, что спорт должен быть вне политики и на ЧМ мы должны соревноваться друг с другом, как братья.

#Иран_спорт #ЧМ #футбол #США #флаг

@persianexpress
Персидский Экспресс Z
​​⚽️ Федерация футбола Ирана потребовала от ФИФА отставки Юргена Клинсмана Вокруг иранской сборной по футболу снова кипят страсти в преддверии исторического матча со сборной США. На этот раз в дело вмешался даже главный тренер Карлуш Кейрош, которого публично…
🇮🇷🇱🇷 Клинсман оправдывается за сказанное про Иран

Сегодня прямо день извинялок и оправданий всех тех, кто накануне исторического матча сборной Ирана против сборной США на ЧМ-2022 позволил недружественные высказывания или поступил не по правилам этики в отношении иранских футболистов.


Так, бывший главный тренер сборных Германии и США, которому культурно и достойно ответил за его критику Карлуш Кейрош (главный тренер сборной Ирана), вдруг написал такой пост в в Twitter:

🔻Мои комментарии по поводу матча Иран-Уэльс были полностью связаны с футболом, но, к сожалению, интерпретировались иначе. У меня много иранских друзей, и я всегда хвалил их народ, культуру и историю. Желаю им (иранцам) удачи на чемпионате мира!

#Иран_спорт #ЧМ #футбол #Клинсман

@persianexpress