Пеле Иврит
12.4K subscribers
221 photos
235 links
Чудо Иврит 💠 פֶּלֶא עִברִית

💠 Администратор: @peleivrit_bot

💠 Информация для рекламодателей: https://AdMe.co.il/peleivrit

💠 Instagram: https://instagram.com/peleivrit
Download Telegram
#Корни

🪙 Элиэзер Бен-Йеhуда придумал много новых слов, таких как [глида] - мороженое, [бубА] - кукла, [офанАим] - велосипед, [магЭвэт] - полотенце и многие другие, поскольку столкнулся с тем фактом, что многих, самых элементарных слов просто не существует.
Собирая, слово за словом, он объединил всё в современный словарь иврита. Придумав само слово מִלּוֹן [милОн] - словарь, образованное от מִילָּה [милА] - слово.

🪙 מִלּוֹן [ר' מִלּוֹנִים]
▫️милОн [мн.ч. - милонИм]
🍀 Словарь (м.р.)

🪙 מִילָּה [ר' מִילִּים]
▫️милА [мн.ч. - милИм]
🍀 Слово (ж.р.)

Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Корни

🪙 Корень ס - פ - ר имеет такие смысловые значения:
Книга, рассказ, рассказывать, счёт, считать, стрижка, подстригать, край, граница.

В значении книга, письменный документ, пришло в иврит из арамейского. От этого значения мы имеем слова:

🪙 סֵפֶר [ר' סְפָרִים]
▫️сЭфэр [мн.ч. - сфарИм]
🍀 Книга (м.р.)

🪙 סִפְרוֹן [ר' סִפְרוֹנִים]
▫️сифрОн [мн.ч. - сифронИм]
🍀 Книжка, брошюра (м.р.)

🪙 סִפְרוּת [ר' סִפְוּיוֹת]
▫️сифрУт [мн.ч. - сифруйОт]
🍀 Литература (ж.р.)

🪙 סִפְרִיָּה [ר' סִפְרִיּוֹת]
▫️сифриЯ [мн.ч. - сифрийОт]
🍀 Библиотека (м.р.)

🪙 סַפְרָן [ר' סַפְרָנִים]
▫️сафрАн [мн.ч. - сафранИм]
🍀 Библиотекарь (м.р.)

🪙 סַפְרָנוּת
▫️[сафранУт]
🍀 Библиотечное дело (ж.р.)

Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Корни

🪙 Элиэзер Бен-Йеhуда придумал много новых слов, таких как [глида] - мороженое, [бубА] - кукла, [офанАим] - велосипед, [магЭвэт] - полотенце и многие другие, поскольку столкнулся с тем фактом, что многих, самых элементарных слов просто не существует.
Собирая, слово за словом, он объединил всё в современный словарь иврита. Придумав само слово מִלּוֹן [милОн] - словарь, образованное от מִילָּה [милА] - слово.

🪙 מִלּוֹן [ר' מִלּוֹנִים]
▫️милОн [мн.ч. - милонИм] (словарь)
🍀 Словарь (м.р.)

🪙 מִילָּה [ר' מִילִּים]
▫️милА [мн.ч. - милИм] (словарь)
🍀 Слово (ж.р.)

Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Корни

🪙 Корень ס - פ - ר имеет такие смысловые значения:
Книга, рассказ, рассказывать, счёт, считать, стрижка, подстригать, край, граница.

В значении книга, письменный документ, пришло в иврит из арамейского. От этого значения мы имеем слова:

🪙 סֵפֶר [ר' סְפָרִים]
▫️сЭфэр [мн.ч. - сфарИм] (словарь)
🍀 Книга (м.р.)

🪙 סִפְרוֹן [ר' סִפְרוֹנִים]
▫️сифрОн [мн.ч. - сифронИм] (словарь)
🍀 Книжка, брошюра (м.р.)

🪙 סִפְרוּת [ר' סִפְוּיוֹת]
▫️сифрУт [мн.ч. - сифруйОт] (словарь)
🍀 Литература (ж.р.)

🪙 סִפְרִיָּה [ר' סִפְרִיּוֹת]
▫️сифриЯ [мн.ч. - сифрийОт] (словарь)
🍀 Библиотека (м.р.)

🪙 סַפְרָן [ר' סַפְרָנִים]
▫️сафрАн [мн.ч. - сафранИм] (словарь)
🍀 Библиотекарь (м.р.)

🪙 סַפְרָנוּת
▫️[ сафранУт ] (словарь)
🍀 Библиотечное дело (ж.р.)

Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM