Что такое эквивалентность аттестата или диплома? Или e-Denklik.

Уважаемые родители!

Если ваш ребенок поступил в школу в Турции, то вам необходимо получить в местном министерстве образования сертификат EDenklik.

Без данного сертификата ученик не будет зачислен официально в следующий класс. Ребенок будет числиться как слушатель курса за текущий учебный год.

Записаться на рандеву и посмотреть список документов можно на сайте https://edenklik.meb.gov.tr/

Инструкция в видео здесь

Для данной процедуры есть ограничения по времени. На сколько я знаю, ее необходимо успеть сделать до конца декабря текущего года.

Больше полезной информации для родителей в Турции в нашем канале: 🇹🇷 https://t.iss.one/parentsofTurkey

#документы

👮🏽‍♂️Штрафы за нарушение ПДД в Турции в 2023 году.

🔸 Вождение в нетрезвом виде (первый раз): 4 064 лиры
🔹 Вождение в нетрезвом виде (второй раз): 5 096 лир
🔸 Вождение в состоянии наркотического опьянения: 20 977 лир
🔹 Отказ от проверки на алкоголь: 8 551 лира
🔸 Вождение без номерного знака: 5 154 лиры
🔹Детям до 12 лет и ростом менее 150 см запрещено ездить на передних сиденьях автомобилей: штраф 436 лир
🔸 Вождение без ТО: 951 лира
🔹 Парковка на месте для инвалидов: 873 лиры
🔸 Вождение без прав: 8 190 лир
🔹 Непристегнутый ремень безопасности: 436 лир
🔸 Отсутствие ремня безопасности: 4 064 лиры
🔹 Превышение скорости на 10-30%: 951 лира
🔸 Превышение скорости на 30-50%: 1 979 лир
🔹 Превышение скорости более чем на 50%: 4 064 лиры
🔸 Несоблюдение правил перестроения: 642 лиры
🔹 Проезд на красный свет: 951 лира
🔸 Вождение без страховки: 436 лир
🔹 Несоблюдение дистанции: 436 лир
🔸 Несоблюдение приоритета пешеходов: 888 лир
🔹 Обгон в запрещенном месте: 951 лира
🔸 Дрифт: 20 342 лир
🔹Изменения, препятствующие чтению номерного знака: 1 671 лира
🔸Использование мобильного телефона во время вождения: 951 лира
🔹Использование поддельных номерных знаков: 20 302 лир
🔸Несанкционированное использование сирены: 4 064 лиры
🔹Отказ уступить транспорту со спецсигналом 4 064 лир
______
👇🏼НОРМЫ СКОРОСТИ:

🛻Автомобили:
🔻в населенном пункте — 50 км/ч
🔻вне населенного пункта — 90 км/ч
🔻на автомобильной дороге, разделённой барьером — 110 км/ч
🔻на автомагистрали — 120 км/ч

🚚Автомобили с прицепом:
🔻в населенном пункте — 50 км/ч
🔻вне населенного пункта — 80 км/ч
🔻на автомобильной дороге, разделённой барьером — 85 км/ч
🔻на автомагистрали — 90 км/ч

🏍Мотоциклы:
🔻в населенном пункте — 50 км/ч
🔻вне населенного пункта — 80 км/ч
🔻на автомобильной дороге, разделённой барьером — 90 км/ч
🔻на автомагистрали — 100 км/ч

ℹ️Проверить наличие штрафа можно здесь
Нажмите: Yabancı Plakalı Araç Ödemeleri (Foreign Vehicle Payments)

🌀Справочник для родителей Турция

#авто #документы #интересное

Сегодня воспитатель извинилась передо мной.

Пока сын надевал кроссовки, воспитатель рассказала, что вечером дети получили на ужин кексы. Моему сыну очень понравился такой ужин и он попросил выдать еще один кекс для мамы☺️

🥧Воспитатель объяснила мне, что не смогла выполнить эту просьбу.
«К сожалению, лишних кексов не было», - сказала она извиняющимся голосом.

Список государственных школ и садиков по всем городам Турции.

Сайт министерства образования Турции, список учебных заведений

🌀Справочник для родителей

#образование #садик #школа #обучение

Интересные и необычные особенности Турции🇹🇷:

1. Дети в школах пишут карандашами.

2. В турецких школах детям запрещено пользоваться мобильными телефонами.

3. В турецких государственных школах и детских садах нет централизованного горячего питания.
Можно купить какой-либо перекус в буфетах (кантинах).
С 2023 года, возможно, в детских садах и начальных школах будет организовано горячее питание (пока это не реализовано).

4. В школах не используют сменную обувь.

5. В школьных учебниках можно писать и делать заметки.

6. Детей никто не одёргивает, когда они бегают, прыгают и шумят.

7. Счет этажей в Турции начинается с нуля.
Привычный для нас первый этаж - это нулевой этаж в турецком здании.

8. Подъем и спуск мебели осуществляется через балкон.
В городах Турции есть специальные подъемники, которые осуществляют погрузку и разгрузку габаритных вещей через окно или балкон.

9. Люди снимают обувь перед входом в квартиру.

10. На пешеходных переходах не пропускают пешеходов😒
Нужно дождаться полного отсутствия автотранспорта.

11. Человек может идти по улице и громко петь песню.
Этот факт очень порадовал мою среднюю дочь😃. Теперь она не выглядит «белой вороной», когда идет в школу и напевает песни.

📣Что необычного замечали вы?

🌀 Справочник для родителей

#интересное #почитать

💮Ядовитый кустарник в Турции - Олеандр.

По-турецки – oleander или «ağu ağacı» (то есть ядовитое дерево).

❌В нём опасно всё: цветы, листья, древесина.

Олеандр легко распознать по жёстким, темно-зеленым и узким листьям. Он прекрасно пахнет, однако его аромат провоцирует головную боль и тошноту.

🍃А в листьях содержится ещё более опасный яд (если животное съест хотя бы один лепесток, оно погибнет).

Словом, лучше и вовсе не приближаться к олеандру.

Но с нежным с виду и опасным внутри растением власти не торопятся бороться. Дело в том, что современная медицина научилась извлекать из него пользу: сок олеандра в малых дозах и нужных комбинациях используют в фармацевтике.

🧪Яд кустарника – основа препаратов, которые замедляют работу сердца, что необходимо при лечении пороков сердечно-сосудистой системы.

Это ценное растение, которое нельзя истреблять.

🌀 Справочник для родителей

#безопасность #здоровье

🪁Играйте с ребенком, если хотите чтобы он стал успешным!

Игра в жизни ребенка невероятна важна!

Вот почему👇🏼
Играя вместе с вами у ребенка развиваются:

🔸навыки доверия;

🔹коммуникационные навыки - ребенок учится договариваться;

🔸устанавливаются взаимные границы;

🔹ребенок учится понимать и выражать свои чувства и эмоции, а вы ему в этом помогаете, находясь рядом;

🔸развивается любознательность;

🔹тренируется внимание;

🔸игры развивают мелкую и крупную моторику, мышление, координацию, речь, словарный запас.

✨Совместные игры с ребенком улучшают психо-эмоциональный фон семьи и укрепляют доверие.

🌀Мы создали канал для родителей и детей, в котором вы найдете множество интересных игр и опытов: Давай поиграем!

Делитесь ссылкой с близкими.

🇹🇷14 августа начнется регистрация учеников в первые классы государственных школ Турции.

В это же время производится набор детей в государственные детские садики.

✨Какие документы нужны для зачисления в школу.

✨Список государственных школ и садиков по всем городам Турции.

🌀 Справочник для родителей

#школа #садик #образование

💉Причиной постоянного плача малыша Адема, родившегося два месяца назад в Ыгдыре (Iğdır), стала забытая в его теле игла для инъекций.

Мама ребенка, заметила сыпь на ноге сына и подумала, что это укус насекомого. На следующий день она увидела торчащий металлический предмет, который впоследствии оказался иглой для инъекции диной 4 см.

Отец ребенка дал комментарий для СМИ:
«Мой ребенок родился в Государственной больнице два месяца назад. Потом нас выписали. Мы отвезли его в поликлинику в районе 14 ноября на плановые прививки.

Ребенок постоянно беспокоился и плакал. Мы думали, что у него были газы. Два дня назад мы заметили сыпь, похожую на укусы насекомых.

Когда мы посмотрели внимательней, то заметили что это была игла. Я осторожно вынул иглу.

Наш ребенок терпел боль от этой иглы в течение двух месяцев».

*Родители пострадавшего малыша подали жалобу на персонал больницы.

🌀 Справочник для родителей

#новости #интересное #почитать

🏫Какие документы необходимы для зачисления в школу в Турции. На что обратить внимание при поступлении в частную школу.

✅Для зачисления в государственную школу необходимы:
▪️икамет (кимлик) родителя
▪️икамет (кимлик) ученика
▪️адресная справка с пропиской. Ее можно распечатать из личного кабинета edevlet.
Зачисление в школу происходит по прописке ученика.
▪️сертификат эквивалентности образования e-denklik. Для учеников 1-го класса данный сертификат не нужен.

📎Как и где получить e-denklik читайте здесь.

✨Если вы хотите зачислиться в школу не по прописке, вам нужно сначала поступить в вашу школу по адресу регистрации. Затем написать заявление о переводе в другую школу. Предварительно необходимо договориться с другой школой о возможности зачисления.

✅Для зачисления в частную школу необходимы:

▪️икамет (кимлик) родителя (либо обоих родителей).

✨Если родитель один, то необходимо предоставить согласие на обучение ребенка от второго родителя. Необходимость данного согласия нужно уточнить у администрации школы.

▪️икамет (кимлик) ученика

▪️адресная справка с пропиской.

▪️сертификат эквивалентности образования e-denklik. Для учеников 1-го класса данный сертификат не нужен. Как и где получить e-denklik читайте здесь.

📎Нужен ли прививочный сертификат для поступления в школу или садик, читайте здесь.


❎На что обратить внимание при поступлении в частный колледж в Турции:

♦️ВАЖНО! Проверьте, что ваш ребенок зачислен в общегосударственную электронную систему учеников - eOkul. Директор или учитель выдаст вам номер ученика.

У частных школ есть законодательно регламентированное ограничение по количеству принимаемых на обучение иностранцев. Это означает, что официально школа может зачислить небольшое количество детей.

Если в школе более 30 процентов иностранцев, то скорее всего, школа нарушает закон. А это значит, что ребенок не будет официально зачислен в общегосударственную электронную систему учеников - eOkul. И ребенок не получит официального документа о прохождении класса.

📎Подробнее о eOkul можно прочитать здесь.

♦️Если у вас нет ВНЖ, то по окончании года ребенок получит документ, что он являлся только слушателем курса. Гос школы идут на встречу и принимают детей без ВНЖ на 3 месяца. Далее вы обязаны предоставить им документы о ВНЖ.

♦️Проверьте пункт в договоре о возврате денежных средств и условия расторжения договора. Как правило, школа возвращает деньги, удерживая процент за налог и деньги за посещенные занятия. За форму и книги деньги не возвращаются.

📎Список государственных школ по всем городам Турции вы найдете здесь.

❗️Копирование текста постов данного канала возможно только с указанием источника информации👇🏼

🌀Справочник для родителей Турция

#школа #образовние #обучение

К теме о дорожном движении в Турции:

📣Квадроцикл в Аланье едва не сбил на тротуаре восьмилетнего ребенка, который выходил из автобуса.

Треш какой-то...😳

🌀 Справочник для родителей

#безопасность #новости

Мой сын выучил турецкий за 6 месяцев посещения детского сада. Сейчас он свободно говорит на турецком на бытовые темы. В мае ему исполнилось 6 лет.

Он даже мыслит теперь на турецком)

Недавно он сказал, что на обед выпил суп. В турецком языке используют слово Пить, когда едят суп.

Вчера у нас состоялся диалог на улице.
- Мама, смотри жук лежит с трЮмя лапами.
- Не трюмя, - не успеваю договорить я.
- С шестерыми!

Теперь будем учить русский.

Как дела с турецким языком у ваших детей?

ТЕЛЕФОН СЛУЖБЫ СПАСЕНИЯ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН В ТУРЦИИ

🚨Если вам нужен срочный медицинский перевод или вызов скорой, но вы не владеете турецким, то вам необходимо позвонить по телефону:

+908502883838 — телефон службы бесплатного перевода с русского на турецкий при обращении за медицинской помощью.

Русскоязычные переводчики турецкого минздрава помогают 24/7. После набора номера нужно нажать "4" для перевода на русскоязычного специалиста.

*Переводчики так же говорят на английском, арабском, немецком языках.

ДРУГИЕ ВАЖНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ:

🔹184 — «Горячая линия» службы «SABİM» Министерства здравоохранения Турции.

Оказывает информационную поддержку по вопросам оказания медицинской помощи, занимается разбором жалоб, разрешением сложных и конфликтных ситуаций в здравоохранении Турции.

🔷112 — Скорая помощь.

Скорая помощь в Турции приезжает только на вызов, когда больной нетранспортабелен или находится в состоянии угрозы жизни.
В остальных случаях скорая не выезжает или вам придется оплачивать вызов, если работники скорой определят, что угрозы здоровью и жизни не было.

🔶ACIL — отделение экстренной круглосуточной помощи при больнице. Принимают всех. Даже без наличия ВНЖ (платно).
Туда нужно приезжать самостоятельно.

❗️Больше полезной информации здесь⤵️
🌀Справочник для родителей

🚘Обмен иностранного водительского удостоверения(ВУ) на турецкое.

Занимается этим Nüfus müdürlüğü (управление по делам населения и гражданства).
В Google легко найти адрес.

Обмен происходит в два этапа.

1️⃣ ЭТАП

1. Необходимо записаться на прием в Nüfus и прийти в назначенный день.

🔗Ссылка на сайт для записи на прием здесь

2. Далее вы заполняете заявку на обмен ВУ.

С собой нужно иметь цветную ксерокопию вашего иностранного водительского удостоверения и удостоверения личности на территории Турецкой Республики.

*Для некоторых стран предварительная заявка не требуется.

2️⃣ ЭТАП

1. Подлинность вашего ВУ проверяется Министерством Иностранных Дел или зарубежным представительством. Также проверяется наличие у вас судимости.

*Процесс может занимать несколько недель. После проверки вы получите смс-уведомление с датой повторного рандеву.

2. При повторном визите в Nüfus вы должны будете предоставить следующие ДОКУМЕНТЫ:

🔹Заверенный нотариусом или консульством перевод на турецкий язык вашего водительского удостоверения.
🔸Оригинал и цветная ксерокопия водительского удостоверения.
🔹Ксерокопия и оригинал удостоверения личности (кимлик).
Для иностранных граждан оригинал и ксерокопия вида на жительство, копия загранпаспорта.
🔸Квитанция об уплате госпошлины.
🔹Справка о прохождении медкомиссии с указанием группы крови и осмотром окулиста.
Отчет можно получить в государственной больнице или частных медицинских учреждениях.
🔹Биометрическая фотография (должна быть сделана в течение последних шести месяцев).
Как правило, нужна 1 штука, но лучше сделать 2.
🔸Документ об образовании, нотариально заверенный перевод документов об образовании, например диплом.

*Водительское удостоверение вашей страны у вас заберут.
_________________

⚠️Ваша страна, где вы получили водительское удостоверение, должна входить в одну из 84 стран-участниц Конвенции о дорожном движении.

Иначе, в Турции вы должны пройти процедуру получения водительского удостоверения с нуля. Для этого нужно оплатить и посетить водительские курсы.

⚠️Иностранное ВУ действует на территории Турции 6 месяцев с даты въезда. Затем необходимо:
- либо выехать и заехать, чтобы срок действия ВУ начал считаться заново,
- либо обменять ВУ на удостоверение Турецкого образца,
- либо сдать экзамен и получить ВУ Турции.

🌀Справочник для родителей

#внж #документы

🇹🇷Подборка постов про школы в Турции

🔸Список государственных школ
🔹Начало регистрации учеников в 1-е классы
🔸Какие документы нужны для зачисления в школу
🔹Про прививки и зачисление в школу и садик
🔸Особенности турецкой школьной системы образования
🔹Электронный дневник в Турции. Почему важно, чтобы ребенок был в нем зарегистрирован
🔸Бальная система образования в Турции
🔹Сайты с бесплатными тренировочными тестами по школьной программе
🔸Как оформить эквивалентность аттестата (оценочного листа) для зачисления в школу
🔹Список репетиторов
🔸Подборка бесплатных ресурсов для онлайн-обучения детей на украинском языке
🔹Как перейти на СО (для РФ)
🔸Бесплатная онлайн школа от Санкт-Петербургского университета
🔹Чат для родителей

🌀Справочник для родителей

#школа #образование