📃 КАЛЕНДАРЬ УЧЕБНОГО ГОДА 2025-2026 🇹🇷

🎒 Когда откроются школы?

▪Начало занятий — 8 сентября 2025 г (понедельник).
▪Для первоклассников и дошкольников — 1–5 сентября.

🏖 Каникулы

▪ 1-й семестр: каникулы с 10 по 14 ноября.
▪Каникулы в середине года: 19 января - 30 января.
▪ 2-й семестр: начало 2 февраля, каникулы с 16 марта по 20 марта.

📚 Окончание учебного года

▪ Последний звонок и выдача табелей — 26 июня 2026 г.

🛎➖➖➖🛎➖➖➖🛎

❕Со 1 по 5 сентября для учеников первых классов будет организована ориентационная программа (ORYANTASYON PROGRAMI).

▪ Что такое ориетационная - читайте пост здесь.

🇺🇿Справочник для родителей

🇹🇷 ВСЕХ ПЕРВОКЛАССНИКОВ ЖДЕТ ОРИЕНТАЦИОННАЯ (АДАПТАЦИОННАЯ) НЕДЕЛЯ.

💙ORYANTASYON PROGRAMI - это программа мягкой адаптации🤗

💙Она помогает привыкнуть к новому коллективу, новому режиму и расписанию.

💙В этот период на учеников нет большой нагрузки. Программа направлена на общение внутри коллектива и привыкание к педагогу.

⚫Такую программу практикуют некоторые работодатели, а так же ВУЗы и школы при приеме на работу педагогов.

⭐Поэтому ученики первых классов начинают учиться раньше остальных. В этом году со 1-го сентября.

🇺🇿Справочник для родителей

🇹🇷 С КАКОГО ВОЗРАСТА НАСТУПАЕТ УГОЛОВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В ТУРЦИИ?

⚖ Дети до 12 лет на момент совершения преступления, не несут уголовной ответственности (статья 31 УК Турции).

🔵Против них не может быть возбуждено уголовное преследование. Однако, могут применяться специальные меры для обеспечения ответственности за содеянное.

⚖ Статус детей от 12 до 15 лет перед уголовным законом определяется как «частичная ответственность» и «условная ответственность».

🔵Отбывание наказания для детей 12-15 лет может быть отложено до совершеннолетия. То есть до периода, когда ребенок может осознавать тяжесть содеянного. Для этого проводится экспертиза.

⚖ Дети до 15 лет не могут быть заключены под стражу (закон о защите детей, статья 21).

⚖ В возрасте от 15 до 18 лет предусмотрена уголовная ответственность, но не на полную строгость. С учетом возраста может быть назначено снижение срока до минимального.

🔵В Турции также существует система реабилитации для несовершеннолетних правонарушителей.

🔵Они могут быть направлены на специализированные программы для социальной реабилитации, образования и профессионального обучения.

🔵Кроме того, суды могут принимать решение о назначении мер безопасности и принудительных мер по воспитанию несовершеннолетних правонарушителей.


🇺🇿Справочник для родителей

✨ Наш новый школьный год ✨

В этом году мой сын пошёл в государственную турецкую школу, в 3 класс.

У нас было несколько причин забрать его из частной.

🔵Во-первых - объём домашних заданий.
От 4 до 6 страниц каждый день при том, что уроки заканчивались в 16:45. У ребёнка просто не оставалось места ни для спорта, ни для игр.

🔵Во-вторых "амбиции" учительницы и директора. Это была маленькая камерная школа, где учитель не выпускала детей на перемену, пока не будут дописаны все страницы и решены все примеры.
Не сделал домашку? Значит, перемены тоже нет.

🔵Мы разговаривали с директором, но её позиция была твёрдой: «Так мы приучаем детей к дисциплине».

🔵Результат за два года - я получила ребенка эмоционально и физически выжатого.

🔵Сегодня мы пришли в обычную государственную школу. В классе - 38 учеников.

Но учитель не пришла ни на первый, ни на второй урок. Позже я узнала, что и во втором классе в тот день не было учителя.

Первый день учебного года!
К слову сказать, директор тоже сегодня не пришёл.

🔵Когда учитель всё же появилась, она никак не отреагировала на новеньких. Дети сами придумывали, чем себя занять… и в итоге всем классом вышли во двор без сопровождения.

Там они нашли старый порванный мяч и начали пинать его. Моего сына в игру не приняли. Он сидел в стороне, положив голову на колени.

🔵Собственно, в таком состоянии я его и застала, когда в очередной раз приехала, чтобы познакомиться с учителем.

В тот момент я поняла: забрать его домой - единственное верное решение.

🔵Через два часа мне пришло короткое сообщение от учительницы: «Вы забрали ребёнка?»

🇺🇿Справочник для родителей

📃 КАЛЕНДАРЬ УЧЕБНОГО ГОДА 2025-2026 🇹🇷

🎒 Когда откроются школы?

▪Начало занятий — 8 сентября 2025 г (понедельник).
▪Для первоклассников и дошкольников — 1–5 сентября.

🏖 Каникулы

▪ 1-й семестр: каникулы с 10 по 14 ноября.
▪Каникулы в середине года: 19 января - 30 января.
▪ 2-й семестр: начало 2 февраля, каникулы с 16 марта по 20 марта.

📚 Окончание учебного года

▪ Последний звонок и выдача табелей — 26 июня 2026 г.

🛎➖➖➖🛎➖➖➖🛎

❕Со 1 по 5 сентября для учеников первых классов будет организована ориентационная программа (ORYANTASYON PROGRAMI).

▪ Что такое ориетационная - читайте пост здесь.

🇺🇿Справочник для родителей

Я ХОЧУ ВЫРАЗИТЬ ВАМ СВОЙ МИННЕТ. ПРО НЕПРИЛИЧНЫЕ СЛОВА😝

▪️ huy - характер, темперамент
▪️ manda - буйвол, телёнок
▪️ minnet - благодарность 😁

Слова, которые не стоит говорить нам в присутствии турков:

▪️ Ам - часто мы так говорим детям, когда пытаемся их накормить.
🔵На турецком: am — сокращённо от amcık, женский половой орган, сленговое слово.
🔵Оттенок: не ругательное само по себе, но взрослые слышат как мат.

⚠️ Не использовать в публичной речи.

▪️Сок - призыв к действию от глагола sokmak - вставлять, сунуть, ввести и тд.
🔵 На турецком: sokmak — глагол «вставлять, сунуть, ввести» (часто в сексуальном/непристойном контексте).
🔵Примеры: Parayı sok! — «Засунь деньги!» (буквально)

⚠️ Сленговое использование может быть грубым.


▪️ Бок - 💩💩💩
🔵 На турецком: bok — грубое слово.
🔵Примеры: Bok gibi! — «Отвратительно!», «Говно какое-то!»

➖➖➖➖➖➖➖
Еще несколько забавных слов🧐:

⚫️Durak (дурак) — остановка транспорта.

⚫️Bardak (бардак) — стакан.

⚫️Bayan (баян) — женщина.

⚫️Tampon (тампон) — бампер автомобиля.

⚫️Karga (карга) — ворона.

⚫️Yazık (язык) — выражение сожаления: "Как жаль!".


🔻 Какие еще слова вы знаете?

🇺🇿 Справочник для родителей Турция

🇹🇷🚑 11 НЕОТЛОЖНЫХ ПОВОДОВ ДЛЯ ВЫЗОВА СКОРОЙ ПОМОЩИ В ТУРЦИИ.

🚨 Телефон для вызова скорой: 112.

🚨 Когда вызывать скорую:

1. Сердечный приступ

2. Диабетическая кома

3. Одышка

4. Утопление

5. Отравления

6. Несчастные случаи:

* Авария

* Несчастный случай на производстве

* Домашний несчастный случай

* Поражение электрическим током

* Серьезные ожоги

7. Потеря сознания, паралич

8. Внезапное и неостановимое кровотечение

9. Попытка самоубийства

10. Падение с высоты

11. Нападения, драки с ранениями, травмы:

*Землетрясение

*Наводнение

*Пожар

🚨 Во всех вышеперечисленных случаях, вызов скорой является бесплатным.

➕ Поводы для вызова скорой помощи опубликованы на сайте Министерства Здравоохранения Турции.

🇺🇿Справочник для родителей

🚲 На выходных я каталась на велосипеде и не заметила дорожный знак на своём пути.
Врезалась, упала - и теперь на руке (и не только) цветёт огромный синяк.

⚫️Последние пару дней я наблюдала за реакцией людей.

🔵Кто-то спрашивал прямо:
- «Ого, что случилось?»

🔵Кто-то долго всматривался, потом смущённо отводил глаза 👀

🔵А были и те, кто задавал вопрос с уже готовым ответом внутри:
- «Ты в аварию попала?»
- «Это муж?» 😠

⚫️И я поймала себя на мысли: почему мы иногда боимся спросить?

Из уважения к личным границам? Или потому, что уже придумали свою версию и не верим в простое объяснение?

💙Наверное, мне ближе те, кто спрашивает прямо.

⭐️А вы бы спросили?


🇺🇿Справочник для родителей

🚨 Внимание!

Телеграм иногда добавляет от себя на каналы собственную рекламу.

К нам она не имеет никакого отношения.
Повлиять на появление такой рекламы мы не можем.