#worldmusic
🤘 TINARIWEN — Малийская рок-группа с уникальным звучанием, победитель Грэмми (2012). Sastanàqqàm — песня-вопрос Сахарских берберов к пустыне.
🎸 Перевод начала песни:
🤘 TINARIWEN — Малийская рок-группа с уникальным звучанием, победитель Грэмми (2012). Sastanàqqàm — песня-вопрос Сахарских берберов к пустыне.
🎸 Перевод начала песни:
Тенере (пустыня Сахара), скажешь ли мне
Может ли быть что-то лучше,
Чем иметь друзей и скакуна рядом,
Новую козью непроницаемую шкуру,
Находить путь по свету четырёх звёзд небесных,
Знать как найти воду в самых неприветливых местах,
Заручиться силой ветра
Чтобы он помог тебе идти дальше.
Скажи мне, Тенере, как мы с тобой
можем оставаться едины без ненависти друг к другу?
YouTube
Tinariwen (+IO:I) - Sastanàqqàm
"Sastanàqqàm" from the album 'Elwan,' available now
Order ELWAN here: https://found.ee/tinariwen_store
directed by Jeremiah, assisted by Celidja Pornon / (c) 2017 Wedge / Anti- / Coop / Pias
“A thousand miles from their homeland in northern Mali, across a…
Order ELWAN here: https://found.ee/tinariwen_store
directed by Jeremiah, assisted by Celidja Pornon / (c) 2017 Wedge / Anti- / Coop / Pias
“A thousand miles from their homeland in northern Mali, across a…
#worldmusic
🤘 Bloodywood - Machi Bhasad (Ждите бунта)
Довольно популярная индийская фолк-метал группа с уникальным аутентичным звучанием.
🎸 Перевод фрагмента песни:
🤘 Bloodywood - Machi Bhasad (Ждите бунта)
Довольно популярная индийская фолк-метал группа с уникальным аутентичным звучанием.
🎸 Перевод фрагмента песни:
Это борьба, выходящая за рамки плохого и хорошего,
Это борьба между «могу» и «должен».
Так что прыгайте под звук, совершите революцию.
Это акт войны, это эволюция.
Помните тех, кто злился раньше, мы – последняя капля,
Жесткие до глубины души, мы готовы к большему.
Поднимитесь и переходите в атаку,
Станьте поколением, что сломает верблюду спину!
Говорю, сломайте верблюду спину,
Говорю, сломайте верблюду спину.
Поднимитесь и переходите в атаку,
Станьте поколением, что сломает верблюду спину!
Ваше вранье и ложные обещания...
Сколько можно молча страдать,
Когда вы пытаетесь сковать свободных,
Остановить их?
Ждите бунта, ждите бунта,
Ждите бунта посреди своей улицы.
Вы выкопали себе могилу.
Наше терпение на исходе.
Ждите бунта, ждите бунта,
Ждите бунта посреди своей улицы.
Вы выкопали себе могилу.
Наше терпение на исходе!
YouTube
Bloodywood - Machi Bhasad (Expect a Riot)
U.S.A. MAY 2023 TICKETS: https://www.bloodywood.net/tour
Originally created for the upcoming Ubisoft game "Beyond Good and Evil 2", Machi Bhasad is a track with a political message that celebrates the power of a new generation and its potential to be better…
Originally created for the upcoming Ubisoft game "Beyond Good and Evil 2", Machi Bhasad is a track with a political message that celebrates the power of a new generation and its potential to be better…
#worldmusic
🚩 Ты ничего не сделал, если тебя не называли красным
🎸 "Risky Biscuit — Ain't Done Nothing If You Ain't Been Called A Red"
ℹ️ Панк-версия популярной у левых США кантри-песни, написанной Элиотом Кенин (Eliot Kenin) о его жизни в качестве левого активиста и агитатора. Более известна в исполнении Faith Petric для сборника левых песен "Rebel Voices" международной рабочей организации "Индустриальные рабочие мира" (IWW).
🎸 "Risky Biscuit — Ain't Done Nothing If You Ain't Been Called A Red"
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Ain't Done Nothing If You Ain't Been Called A Red
Eliot Kenin song about the life of an agitator.
From the Album "Union Fuel" - Punk Rock Covers of Labor Movement Songs
Released October 5, 2022
https://riskybiscuitband.bandcamp.com/album/union-fuel
© all rights reserved
All proceeds go to the pro-union…
From the Album "Union Fuel" - Punk Rock Covers of Labor Movement Songs
Released October 5, 2022
https://riskybiscuitband.bandcamp.com/album/union-fuel
© all rights reserved
All proceeds go to the pro-union…
#worldmusic
🌄 OTYKEN & Ummet Ozcan — ALTAY
🎧 Уникальная сибирская фолк-поп группа OTYKEN, состоящая из представителей коренных малочисленных народов Сибири (Чулымцы — около 200 человек, Кеты, Селькупы, Хакасы, Долганы), поющих на своих родных, вымирающих языках (например, на чулымском бесписьменном языке говорят всего около 44 человек), объединилась с нидерландским диджеем турецкого происхождения, чтобы создать бодрый аутентичный сибирский трек об Алтае.
🎶 В песне поётся о девушке, путешествующей по сибирским краям (Алтае, Саяны, Таймыре, Тыве, Хызыл Ал, Ангаре), а нидерландский диджей перечисляет благоволящих девушке и этим местам божеств тенгрианского пантеона (Tengri, Kayra, Adaghan, Ulgan, Mergen, Kyzaghan, Umay, Kuara, Kubai, Koyash, Jak(ak) Ana, Ay Ata, Gun Ana, Yel Ana, Yel Ata).
🎙 Группа была создана с целью сохранения чулымского фольклора, традиций и песен, которые находятся на грани исчезновения и достойна отдельной экранизации, на мой взгляд. Средства на производство музыки собирали на продаже дикого чулымского мёда — одного из важнейших занятий чулымцев. Уникальная народная музыка и стиль Отукен стали особенно популярны в последние годы. Их клипы набирают миллионы просмотров (особенно популярны в США, Нидерландах, Франции и Японии). Их ремиксят популярные диджеи из разных стран и рекомендует слушать Игги Поп. В 2023 они получили отдельную премию Grammy, в рамках проекта "Global Spin", и были гостями конференции ООН по изменению климата. А недавно на их новый трек BELIEF (⬅️ тоже рекомендую) захотел создать ремикс знаменитый рэпер Xzibit, изъявивший желание отправиться в Сибирь для съёмок совместного клипа. Говорят, хочет покататься на собачьих упряжках (и прокачать их?)) и поучиться горловому пению у Ача, солиста группы.
#лингвокультурология
#лингвокультурология
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Ummet Ozcan X Otyken Altay (Official Music Video)
Altay is out now!
https://spinninrecords.com/releases/altay
Follow Ummet Ozcan:
https://www.ummetozcan.com
https://www.facebook.com/UmmetOzcanOfficial/
https://twitter.com/UmmetOzcan
https://www.instagram.com/ummetozcan
https://www.tiktok.com/@ummetozcantiktok…
https://spinninrecords.com/releases/altay
Follow Ummet Ozcan:
https://www.ummetozcan.com
https://www.facebook.com/UmmetOzcanOfficial/
https://twitter.com/UmmetOzcan
https://www.instagram.com/ummetozcan
https://www.tiktok.com/@ummetozcantiktok…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#worldmusic
🛠 Dustyesky — фальшивый русский хор из австралийской деревни Маллумбимби, поющий русские и советские песни, не зная русского языка, исполняет знаменитый гимн Рабоче-Крестьянской Красной армии «Красная Армия всех сильней».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ОстроСоциальная Антропология
#worldmusic 🌄 OTYKEN & Ummet Ozcan — ALTAY 🎧 Уникальная сибирская фолк-поп группа OTYKEN, состоящая из представителей коренных малочисленных народов Сибири (Чулымцы — около 200 человек, Кеты, Селькупы, Хакасы, Долганы), поющих на своих родных, вымирающих…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#worldmusic
🎹 Open Reel Ensemble — Magnetik Phunk
🔊 Японская группа создаёт наверное самую необычную музыку на самых необычных магнитных музыкальных инструментах, которую вы могли слышать.
#музыка
#музыка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Magnetik Phunk (Studio Live Version) - Open Reel Ensemble
This is a one-shot Music Video performed using only the reel-to-reel tape recorders.
オープンリールだけで演奏した一発撮りのMVです。
You can get this TRACK + DIGITAL BOOK (bonus videos and How We Play? and more) ✇
この曲の音源 + 電子書籍 (秘伝のオープンリール奏法図解等収録) を以下より入手頂けます✇
Bandcamp ▶︎ htt…
オープンリールだけで演奏した一発撮りのMVです。
You can get this TRACK + DIGITAL BOOK (bonus videos and How We Play? and more) ✇
この曲の音源 + 電子書籍 (秘伝のオープンリール奏法図解等収録) を以下より入手頂けます✇
Bandcamp ▶︎ htt…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#worldmusic
🎧 «Хурритский гимн» — самая ранняя известная песня, записанная в письменном виде, датируемая примерно XIII в. до н.э. Гимн посвящён плодородию и богине луны Никкал.
🇸🇾 Табличка с текстом песни была найдена в древнем торговом городе-государстве Угарит (холм Рас-Шамра) в 1 км от сирийского побережья, и находится в коллекции Национального музея Дамаска. Научная интерпретация его не совсем понятных нотных обозначений была транскрибирована в современные обозначения, что позволило её корректно музыкально интерпретировать и исполнить эту песню впервые спустя наверно более чем три тысячелетия.
🎸 Музыкальная интерпретация в исполнении доктора Ричарда Дамбрила.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#worldmusic
Народная уличная музыка из Нигерии.
Народная уличная музыка из Нигерии.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#worldmusic
Музыкальная импровизация у магазина сладостей в Дубае, ОАЭ.
Музыкальная импровизация у магазина сладостей в Дубае, ОАЭ.
#worldmusic
🚩 Billy Talent — Red Flag
Отбрось болеутоляющий костыль.
Размахивание красным флагом никогда не означало одно и то же.
Детям будущего не нужен сегодняшний день,
Если они живут в грехах прошлого.
Отбрось болеутоляющий костыль.
Размахивание красным флагом никогда не означало одно и то же.
Детям будущего не нужен сегодняшний день,
Если они живут в грехах прошлого.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Billy Talent - Red Flag (Official Music Video)
From the album Billy Talent II.
Listen Now: https://BillyTalent.lnk.to/BTIIID
Subscribe to Billy Talent on YouTube: https://www.youtube.com/user/billytalent
Like Billy Talent on Facebook: https://facebook.com/billytalent
Follow Billy Talent on Twitter:…
Listen Now: https://BillyTalent.lnk.to/BTIIID
Subscribe to Billy Talent on YouTube: https://www.youtube.com/user/billytalent
Like Billy Talent on Facebook: https://facebook.com/billytalent
Follow Billy Talent on Twitter:…
#worldmusic
🌎 Disturbed — Land of confusion
✊ Ню-метал кавер одноимённой песни группы Genesis (исполненной в оригинале Филом Коллинзом). Клип представляет собой протестный манифест с отчётливо левым, антикапиталистическим и революционным посылом.
Это мир, в котором мы живем,
А это руки, что нам даны.
Используй их и давай попытаемся
Создать мир, достойный жизни в нём.
Это мир, в котором мы живем,
А это руки, что нам даны.
Используй их и давай попытаемся
Создать мир, достойный жизни в нём.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Disturbed - Land Of Confusion [Official Music Video]
Watch the official music video for Land Of Confusion by Disturbed from the album Ten Thousand Fists.
🔔 Subscribe to the channel: https://youtube.com/c/DisturbedTV/?sub_confirmation=1
Listen to Ten Thousand Fists here: https://disturbed.lnk.to/tenthousandfists…
🔔 Subscribe to the channel: https://youtube.com/c/DisturbedTV/?sub_confirmation=1
Listen to Ten Thousand Fists here: https://disturbed.lnk.to/tenthousandfists…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#worldmusic
🎸🇲🇦 Туарегский блюз в Марокко.
Музыкальная ночь в пустыне Сахара у городка Мхамид Эль-Гизлане на границе с Алжиром.
🎸
Музыкальная ночь в пустыне Сахара у городка Мхамид Эль-Гизлане на границе с Алжиром.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#worldmusic
🛠 🇨🇮 Работа кузнеца из Корхого (Кот-д'Ивуар) сопровождается ритмичной работой с мехами для подачи жара в печь. Музыка тяжёлого труда.
#труд
#труд
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#worldmusic
🎸🇩🇿 Tikoubaouine - Tiniri ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ (where nomads live) [рус. — Сахара, где кочевники живут]
Алжирский "пустынный блюз" туарегов из Сахары. По звучанию и лингвистически напоминает своих соседей-берберов из рок-группы TINARIWEN.
🎸
Алжирский "пустынный блюз" туарегов из Сахары. По звучанию и лингвистически напоминает своих соседей-берберов из рок-группы TINARIWEN.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Tikoubaouine - Tiniri ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ (where nomads live) | تيكوباوين - تينيري (أين يعيش الرحل)
Stream and download "Tiniri" off the new album "Ahaney" now!
℗ Ostowana Music
Mix & Mastering - Nadjib Gamoura
Directed by Walid Redaouia & Amine Hamerouch
Recorded at studio aminoss
Keep listening to "Tikoubaouine"
Itunes https://apple.co/2Vts4zi
Spotify…
℗ Ostowana Music
Mix & Mastering - Nadjib Gamoura
Directed by Walid Redaouia & Amine Hamerouch
Recorded at studio aminoss
Keep listening to "Tikoubaouine"
Itunes https://apple.co/2Vts4zi
Spotify…