Нотатки орієнталіста. Orientalist notes
1.75K subscribers
3.41K photos
12 videos
6 files
620 links
Український погляд на Схід і Африку. Їх дослідження та осмислення на Заході. Часто ділюсь актуальним про свої дослідження Криму, історію кримських та польсько-литовських татар.
Download Telegram
🖼️"Чайне горнятко і фрукти", від Хаямі Гьосю (1894-1935), талановитого й вічно молодого майстра традиційного японського стилю "ніхонга". 1921.
#Японія #мистецтво #чай
📷Шабля султана Мехмеда ІІ Фатіха (1432–1481), в колекції зброї палацу Топкапи, у Стамбулі. Фото з моєї минулої поїздки. Важка дворучна шабля, довжиною у 126 см. (однолезовий клинок довж. 106 см.). Датується 1444-1446 роками. Рукоятка виготовлена зі слонової кістки.

✍️Ця шабля була однією з важливих регалій султана й використовувалась на церемонії інтронізації (т.з. "оперезання мечем"), що пов'язувала нового правителя-газія з його героїчними предками та попередниками. Про це свідчить і напис на клинку, зроблений золотою насічкою:

"В ім'я Аллаха, Всемилостевого й Милосердного. Нехай влада буде щасливою для Аллаха, Всемогутнього, який зміцнює межі віри блискучими та ясними віршами та гострими та страшними лезами... Він Мехмед-хан, син султана Осман-хана, син Орхан-хана, син Баязид-хана. Нехай Аллах полиє землю на їхніх могилах прохолодними та солодкими водами, що течуть із мечів ветеранів, і нехай Він дозволить небесам під тінню мечів залишитися їхньою обителлю...".
#фото #музей #Османська_імперія #Стамбул
Forwarded from Trips and Quips
Волинський археолог Юрій Шумовський у західноафриканських колоніях Франції. Початок 1950-х
🌄Роздуми Агатангела Кримського: що робити коли під час праці на вас напав смуток, а за вікном чудова погода й мальовничі краєвиди Лівану?

✍️Ох арабські фоліянти!
Вже не сила вас читати:
Бо розкинувсь сад запашний
Під вікном моєї хати.
Підведу од книжки очі, -
Під вікном ростуть банани,
Шелестять високі пальми,
Мирти, фиги і платани.
Є й мигдаль яснозелений,
Єсть і сивая маслина,
І акація рожева,
І смолистая кедрина.
Підійду я до віконця,
Пахнуть рожи й базиліки,
Туберози і фіялки,
Й наркотичнії гвоздики.
І нудьга, немов гадюка,
Обгортається круг серця.
Сам не знаю, звідки смуток
І куди ж то серце рветься.

📌«Пальмове гілля. Екзотичні поезії». Бейрут, 1898.
#Поезія #Ліван #Бейрут
Можливо підписників зацікавить:
✍️“Crimea: History and People”: Безкоштовний англомовний онлайн-курс про історію Криму та кримських татар, від Українського інституту та студії онлайн-освіти EdEra, за підтримки Міжнародного фонду "Відродження".
📌Реєстрація за посиланням:
https://bit.ly/3NHWxSK
#Крим #онлайн_курс #кримські_татари #Україна
Роздуми про користь відносин України та Туреччини, у спогадах Олександра Лотоцького (1870-1939), новопризначеного голови дипломатичної місії УНР в Стамбулі (1919), а також письменника й громадського діяча:
✍️«По російській революції політичні взаємини між Туреччиною і Україною оживилися і безпосередньо, і шляхом преси. Завершилися вони обмінами дипломатичними представництвами. Була певність, що з замиренням, коли життя народів попливе своїм нормальним коритом, взаємна свідомість спільних інтересів Туреччини та України мусить повести до широкого здійснення їх добросусідських відносин у всіх ділянках життя. Туреччина – така ж натуральна союзниця України на півдні, як Польща на заході. Тяжкі її переживання в минулому багато залежали од того, що вони – усі три – не дійшли до розуміння взаємности своїх інтересів. І в майбутньому, на їх долі спільно заважить те, чи дійдуть вони до того розуміння та відповідно до того погодяться…».
📌О. Лотоцький. «В Царгороді», 1939 р.
#Стамбул #Туреччина #Україна
✍️11 липня - роковини геноциду в Сребрениці. Нещодавно вийшли два українських тексти, присвячені цій темі, де також торкнулись питання майбутнього трибуналу для російських військових злочинців:
📌Інтерв'ю зі Стефані ван ден Берг, нідерландською журналісткою, яка у 2001 році стежила у місті Гаага за судовим процесом проти військових злочинців;
📌Інтерв'ю з українським надзвичайним і повноважним послом Володимиром Василенко, який у 2002-2005 роках був обраний Генасамблеєю ООН до Міжнародного кримінального трибуналу для колишньої Югославії.
"Кримськотатарський ранок". Фото від друзів каналу. У композиції: джезве, каве дегірмен (млинок для кави) та фільджане (горнятко), оздоблене традиційним кримськотатарським орнаментом орьнек. Смачного! #фото #кава #ранок
🖼️Яскраві кольори «гарячої Африки», у роботах польського орієнталіста Адама Стики (1890-1959 рр.).

✍️Родина митця була тісно пов’язана з Україною: його батько Ян Стика, знаменитий художник, народився й виріс у Львові, де згодом тримав галерею. Його син Адам певний час навчався у Колегії єзуїтів біля м. Хирів (Львівська обл.), а вже пізніше – закінчив Академію витончених мистецтв у Парижі. Французьке громадянство Адам Стика отримав разом з орденом «За заслуги», після героїзму на полях І-ї світової. Статус ветерана дав можливість подорожувати французькими колоніями в Африці. Це наповнило творчість художника орієнтальними сюжетами, які сильно полюбили за насичені кольори й живі сцени повсякденного життя.

Як віруюча людина, Адам Стика не обійшов увагою тему «Біблійного Сходу». Зокрема, він малював єгипетські сюжети для костелу у Варшаві.
#мистецтво #орієнталізм #Польща #Україна #Африка