Друзья нашего проекта пытаются переводить сканированные книги на армянском языке в текст, причём у книг не всегда есть текстовый слой и часто нестандартные (несовременные) шрифты.

Например, такая книга "Очерк по истории русских" Гавриила Айвазовского [1] издана в Венеции в 1836 году.

Попытки распознать её с помощью ABBYY Finereader успехом не увенчались. Может быть кто-то из читателей канала и нашего сообщества знает инструменты с помощью которого можно было бы такой текст распознать?

А мы бы в Open Data Armenia очень хотели бы собрать большой набор данных армянских текстов, чтобы в будущем разработчики могли бы делать на их основе исследования и создавать интересные инструменты и продукты.

Ссылки:
[1] https://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/armbook/books/hamarot_patmutivn_rusac1836.pdf

#questions #texts #publicdomain