On ELT and Learning| Anna Arsenyeva
680 subscribers
219 photos
35 videos
133 links
Про обучение английскому взрослых, (уровни B2-C2), а также о том, как преподавателю профессионально развиваться и поддерживать свой собственный уровень языка. Для преподавателей и продвинутых пользователей английского.

📩 Написать мне @Anna_Arsenyeva
Download Telegram
Встреча в субботу.

📜Друзья, как и запланировано, я проведу бесплатный урок для подписчиков канала.

🤩Тема вполне по сезону - будем говорить про "The art? science? of gift- giving".

Уровни B2+/C1

Cуббота, 21 декабря, 12.00 МSK

🤩В моих регулярных группах не больше 6 человек, так будет и в этот раз. У нас уже есть три желающих, так что осталось ещё 3 места

🤩Если вы хотите присоединиться, пишите в личку @Anna_Arsenyeva слово УРОК и ваш уровень.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥8👍4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Разбор квиза.

🤩Результаты квиза были просто огонь! Даже та идиома, которая оказалась самой сложной, набрала 70 % правильных ответов!

🤩Кстати заметила, что самые крутые знатоки идиом просыпаются рано - опубликовала квиз в 7 утра и до 9 в нём вообще не было неправильных ответов. 🤩

Да да, я понимаю, что чем больше количество ответивших, тем выше вероятность, что кто то ответит неверно, но хотелось красивый вывод сделать. Вроде еarly to bed, early to rise makes you extremely idiom-wise. 🤦‍♀️

Итак, самой сложной оказалась give the cold shoulder.

🤩If you give someone or something the cold shoulder, you intentionally ignore them or show no interest in them

She was so upset that she gave him the cold shoulder for the whole weekend.

🤩Interestingly, it's not only people who can be given the cold shoulder, but organisations as well.

Investors have been giving the company the cold shoulder for some time.

🤩Довольно неприятный приём в отношениях, честно говоря. Большинство видео с этой фразой, которые мне попадались были про эмоциональный абьюз. Ну или про нарушение прав, как случилось с девушкой в видео выше. Она инвалид по зрению и рассказывает про проблемы, с которыми сталкивается.

I face it again, when I, in turn,voice my opinions and my feedback to the website provider, and then they give me the cold shoulder, they don't even respond…

🤩Hope you will not be given the cold shoulder by anyone in the coming year!

#quiz
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥106😁2
Друзья, уже завтра встречаемся на бесплатном уроке, чтобы поговорить про The art and science of gift-giving.

Суббота, 21 декабря, 12 00 MSK. Zoom

Для участия во встрече пишите в ЛС @Anna_Arsenyeva слово УРОК. Есть еще одно место
🔥7
The art and science of gift-giving

🤩Наша встреча состоялась! Вместе с пятью прекрасными девушками мы поговорили о том, что современная психологическая наука думает по поводу выбора подарков ( на основе статьи из моей любимой The Guardian)

🤩Основной фокус урока был на speaking, ну а в качестве стимула для дискуссии я устроила Jigsaw reading. Мы попытались угадать в парах, верны ли выбранные мной утверждения из статьи, потом каждый прочитал свой кусочек статьи с ответом на один из вопросов и поделился этой информацией с товарищами по группе. Дискуссии в комнатах получились очень живые, а самым запоминающимся оказалось утверждение, что мы неосознанно дарим более дорогие подарки более богатым людям, а людям со средним доходом подарки подешевле. Решили что в этом году постараемся действовать более осознанно в этом отношении и reverse the trend.

🤩Поскольку встреча была запланирована на 60 минут, работа с лексикой ограничилась только noticing and emergent language, среди которого, правда, были прекрасные фразы I am in two minds, to keep up with the Joneses, a generation of hoarders, few and far between. Если еще раз буду проводить такую встречу, запланирую на 90 минут, чтобы можно было в лексику больше погрузиться. В статье есть прекрасные чанки вроде feels like a never-ending ordeal, to opt for, there are many pitfalls to buying presents, discern their hidden wishes and desires и другие.

🤩Большое спасибо всем присоединившимся за активное участие и хорошее настроение! Было приятно увидеться с теми, кто читает мой канал!

Помещаю статью в первом комментарии, вдруг вам тоже пригодится.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2012👍1
📜Сегодня с группой С1 разными способами повторяли лексику из двух изученных юнитов и на одно из заданий я сделала вдохновившись недавним MIROculous ADVENTure от @Swetlana_Kukharevich. Задание в формате this or that, оно простое, но позволяет и лексику вспомнить и активно её поупотреблять в новых контекстах.

🤩На первом слайде - чанки с пропусками из нашего core vocabulary объединенные в пары. Сначала восстановили их, заполнив пропуски, а потом глядя на второй слайд с уже восстановленными чанками нужно было выбрать из каждой пары одну фразу, которая для говорящего является наиболее значимой и объяснить почему

🤩 Секрет еще в том, что в процессе объяснения не только выбранная фраза употреблялась, но часто говорилось чем вторая не нравится, так что незаметно вся лексика много раз использовалась.

Отличное задание, рекомендую.

🤩Вообще, за три месяца с группой мы очень много работали с лексикой, и основной и emergent, и эта работа принесла таки результат. Сегодня, на нашем заключительном в этом году уроке, участники группы сказали - вот как интересно получается - эти наши слова во первых везде попадаются, а во вторых сами в памяти всплывают откуда то. Music to my ears!

Будем продолжать в том же духе и в следующем году! Если хотите присоединиться к нам, пишите @Anna_Arsenyeva. Есть ещё одно место

#teachingtechniques
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥146
Audio
Wish Lists - for or against?

📜Ожидаемо, эта тема всплывала на предрождественских уроках. Честно говоря, я как то без энтузиазма отношусь к вишлистам, потому что все же в подарке должен быть элемент чуда и волшебства, а в выборе из списка какое чудо?

🤩Но нельзя не признать, что обсуждение с близкими того, что же они хотят в подарок, помогает. Помню, в прошлом году мы с несколькими группами обсуждали Дары Волхвов О' Генри и все студенты младше 35 были поражены непрактичностью главных героев. “Если бы Джим и Делла просто поговорили бы друг с другом о своей проблемной финансовой ситуации, то не нужно было бы идти на жертвы и продавать свои treasured possessions!” - восклицали студенты. Вообще похоже, что если бы психотерапия была широко распространена в 19 веке, то классическая литература бы вообще не родилась - все бы проработали свои травмы и экологично сосуществовали бы друг с другом.

🤩Но я отвлеклась от вишлистов. Нашла прекрасный кусочек из интервью с социологом Джеффри Галаком в программе The Secret of Gift Giving. Он рассказывает, как у них с женой ( тоже социологом) организовано дарение подарков - не только на Рождество, но и вообще. Идея мне понравилась и заставила иначе взглянуть на вишлисты.

🤩Делюсь аудио ( в начале поста) и текстом - в первом комментарии, на случай если захотите обсудить на уроке. Мы со студентами подошли к заданию просто - сначала в парах обсудили отношение к вишлистам и их плюсы и минусы, потом послушали аудио, обсудили подход семьи социологов и изменилось ли наше отношение к вишлистам после прослушивания.

Отрывочек короткий, но есть интересные чанки - например

🤩And what's nice about that is when it is time for me to fulfill my obligation to say, give my wife a birthday present, I'm not racking my brain trying to figure out what one of a thousand possibilities would make her happy.

🤩А вам как такой подход - нравится?

#foodforthought #teachingtechniques
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥116
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤩 К разговору о подарках. Одно из моих любимых видео - про то, что подарок обязательно принесёт радость, если будет выбран с любовью и вниманием к чувствам того, кому предназначен.

🤩Смотрим со всеми группами - помимо разговора о подарках, what is the message of the video и искусственные ёлки vs живые, можно вообще любую лексику повторять, попросив студентов вписать её в свой ответ.

🤩Merry Christmas! 🤩

#teachingtechniques
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10🔥6🎄5🥰1🍾1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Pick of the week. Hugh Grant with Vanity Fair

📜Хью Грант комментирует сцены из некоторых своих фильмов для издания Vanity Fair. Относительно недлинное, меньше 20 минут, видео, где Хью делится своими воспоминаниями о съемках некоторых самых-самых своих фильмов и вообще мыслями о работе над ролями и кинематографе.

🤩Это был не такой однозначный выбор, как Джоан Роулинг в первом посте этой рубрики. Я не особенно следила за карьерой Хью Гранта и как то пропустила трансформацию его образа из очаровательного, хоть и несколько слабовольного персонажа времен Ноттинг Хилла в мрачного психопата в Undoing и вообще в маньяка в недавнем фильме Heretic. Не уверена, что два последних хотелось бы посмотреть, и с учениками обсуждать тем более. Те сцены из них, которые есть в этом видео мрачные до мурашек. Но тем не менее, многое понравилось, например

🤩То как серьезно Хью относится к работе над образом. Прорабатывает до мельчайших деталей, чтобы образ был объемный, так сказать. Даже для карикатурного злодея Феникса в Паддингтон 2 он создал целую биографию, (см видео в посте), что уж говорить о реально существовавших героях - тут проводится целое исследование и нет никаких мелочей, даже наклон шляпы важен. Вызывает восхищение и уважение.

🤩Self-deprecating humour и то что Грант относится к себе с некоторой иронией, никакого “мое творчество” и т д. Всегда говорит о том , как прекрасно работали его партнеры, визажисты, танцоры ну и режиссер конечно. Тут возникают прекрасные фразы вроде

He is a brilliant director, much more cinematic, great visuals, hats off to him - про Ричарда Кертиса, для которого Love actually был режиссерским дебютом

She is great at emoting, she has got that kind of quality where it looks like her skin is wafer-thin, you can sort of see her soul - про Джулию Робертс, свою партнершу в Notting Hill

🤩Рассуждения про многослойность персонажей, создание образов и про восприятие их зрителем. В клипе выше Хью задается вопросом, почему злодеи интереснее как роли для актеров и привлекательнее для публики чем хорошие ребята. И отвечает следующее

It must mean that we are fundamentally evil as human beings. The antagonist, the bad guy, represents the real truth of the human experience

Я не согласна с его мнением по этому поводу, но вопрос интересный, есть что обсудить.

🤩Грант не боится показаться уязвимым и рассказывает как нервничает при работе над образом, или что некоторые сцены ему тяжело дались - для того чтобы это признать, нужна смелость.

🤩Ну и конечно, язык!! Британский английский – мой любимый. Точные описания людей, нестандартный ( с точки зрения не носителя языка) выбор прилагательных. Кроме прекрасных чанков выделенных выше есть еще

He is a complicated character and very very self-entitled and vain (отличная фраза про человека с завышенной самооценкой)

Мое любимое - The bad guy in the film is a washed-up old actor,who is incredibly vain and nobody really likes him. We thought of you. - так Хью предложили роль Феникса в Паддингтоне. 😂

🤩Не знаю, буду ли что то использовать на уроках, но мне самой было интересно в смысле языка.

Видео полностью вот тут 👇

https://youtu.be/s5s06x7nrdk?si=Hi1pUNS0YtvIFzhn

Кстати, а вы согласны, что baddies интереснее положительных персонажей?

#foodforthought #pick_of_the_week
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥12❤‍🔥43
Подытожим!

📜Все откладывала подведение итогов, потому что они казались мне довольно скромными, по сравнению с достижениями коллег-блогеров. Но потому решила, нет, надо публиковать, потому что зря я что ли обсуждаю со студентами Hidden Brain и статьи про то, как важно быть собой и ни с кем себя не сравнивать. )). Тем более что по моим личным меркам это был просто прорывной год , я делала много такого, на что раньше бы не решилась никогда. Еще год назад я и представить себе не могла, что буду записывать видео кружочки (!!!) и публиковать их в канале (!!!). A small step for a seasoned blogger, a giant leap for me. Итак

🤩Самое важное в этом году было знакомство с потрясающими людьми, у каждого из которых есть чему поучиться и чем восхититься. @ginger_teacher_efl @MariaEngOnline @VictoriaEFL @arinavdo @svetlana_yutsevichutene @anastasia_elt @Lenni_Elena @Swetlana_Kukharevich @IELTS_tutor_nb @alexpublicspeakingclub @TatianaTuna @Irina_Alk @helgasova и все сообщество Smart Sisters. Очень рада быть частью сообщества профессионалов и глубоких творческих людей!

🤩Я много работала развивая этот канал и за год он сильно вырос - от 80 до почти 400 человек. Я поняла о чем мне интересно писать и мне ужасно нравится то что я делаю. Не потому что все идеально получается, а потому что это творческое и вдохновенное занятие. Моя благодарность всем, кто читает мои посты - здорово что есть like minded people с которыми можно поделиться тем, что мне важно.

🤩Набрала две новых группы через блог - и получаю огромное удовольствие от общения с моими прекрасными умными и креативными студентами! Огромное спасибо вам, дорогие, за доверие и поддержку моих проектов!

🤩Выступила на конференции Meaningful Weekend и на Пилораме у @MariaEngOnline , а также в дружественных сообществах - у Ольги и в Smart Sisters про методы поддержания и повышения уровня языка , про Догме у Жени и Кати в ELT hub и поговорить за преподавательскую жизнь у Анны Алексеевой в ВК. Очень благодарна всем, кто помог мне получить опыт спикера.

🤩Много училась - прошла курс по маркетингу для преподавателей у Веры Бобковой и применяла узнанное на практике под руководством @sofiaa_aa. Постоянно училась у коллег- блогеров на блогерской летучке в Smart Sisters - отдельное спасибо @VictoriaEFL за организацию этого проекта а также @Irina_Alk и @julie_bond_365 за целую неделю blogger buddies

🤩В преподавании вдохновлялась идеями из вебинаров Светланы Кухаревич @lemon_squizzy, Татьяны Сусловой @eng_tatyana и коллег из Adults are Adulting

🤩Всячески поддерживала свой уровень языка в разных разговорных проектах - У Ксении Шперл, Дарьи Масловской и конечно у Ирины Луценко в Speaking with New Scientist.

🤩Присоединилась к Public Speaking Club у @alexpublicspeakingclub на русском - чтобы развивать навыки публичной речи - отличный проект, всем рекомендую

🤩Уфф, сколько всего , оказывается. Надеюсь и в следующем году так же бодро продолжить

🤩 Поздравляю всех с наступающим новым годом! Радости вам и творческих свершений!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
20❤‍🔥11🔥8👍4🥰2
Нерабочее

📜Добрались сегодня до Пушкинского музея. Посмотрели выставку Фламандский натюрморт 17 века, ну и погуляли по постоянной экспозиции.

🤩Люблю у голландцев такое основательное отношение к жизни, внимание к деталям и то, как они помогают видеть красоту в повседневном. Эта шкурка лимона очищенная всегда меня завораживала почему то. И выписанный виноград как живой. Очень успокаивает и заземляет.

🤩Ещё навестили моих любимых Кранаха, Рембранта и Брейгеля в постоянной экспозиции. У Кранаха всегда подолгу стою - эти золотые райские яблоки, светящаяся кожа Евы и волшебные животные! Фото ниже помещу, но конечно, оно не передаёт всей красоты картины - сходите посмотреть, не пожалеете.

🤩 А вы куда пойдете в праздники? Музеи? Театры? Лыжня?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11❤‍🔥4🔥3👍1