🔍 English-speaking bestie разоблачает “американца” в переписке

Переписываюсь тут «с американцем». И всё было почти убедительно… пока я не увидела это:

“We with my friend are going to cafe now”

И сразу ✨ Detective mode: ON ✨
Наш человек, 100%. Русская логика под маской английского 😉

Почему фраза неверная?
Отвечаю: конструкция “we with my friend” — это калька (дословный перевод) «мы с другом». Увы в английском так не говорят.

Как же быть? Записываем в блокнотик, запоминаем и практикуем:

🎀 My friend and I are going to a café now.
🎀 I’m going to a café with my friend now.
🎀 We’re going to a café now.

Не забываем артикль: a café :)

Ставь реакцию, если полезно 🤩
Какие ошибки / мифы хочешь еще разобрать? Делись в комментариях

#разборошибок #ошибкиванглийском #каксказатьпоанглийски #звучикакноситель #английскийязык #изучениеанглийского #английскийдляжизни

Jar of Happiness: Holiday Edition 🌟🤩🎄

Пусть снега у нас пока и нет, но атмосфера уже ощущается, правда?
Cобрала для вас маленькую игру — идеальную на декабрь. Называется Jar of Happiness.

Представь: у тебя есть волшебная баночка, и ты можешь положить в неё всё, что приносит тебе радость в этот предновогодний сезон.
На карточке — идеи: маленькие привычки, уютные ритуалы и новогодние радости (да-да, watching Home Alone в том числе 🎬).

💌 Как играть? Прочитай фразы — и напиши в комментариях, что ты положишь в свою баночку счастья сегодня? Свои идеи тоже можешь добавить – это очень приветсвуется!

Я точно выбираю wrap a gift with love и sip hot cocoa ☕️
А ты?
Давайте собирать вдохновение вместе — вдруг найдёшь новую традицию ✨

📌 А если ты преподаёшь английский — можешь взять эту карточку как идею для warm-up перед уроком. Студенты обожают такие штучки — и заодно классная лексика по теме праздников 🫂

#английскийязык #учиманглийский #новыеслова #английскиевыражения #speakingactivity #warmupideas #christmasvocabulary

Миф или правда? 👀

Это может быть правда. А может — миф.

Но если английский вдруг встал на месте, и ты не чувствуешь прогресса— возможно, причина в старой привычке, которая тихо всё саботирует.

Смотри мифы ниже, голосуй в каждом и давай вместе разберемся в чем дело 🎅👇

💻 5 привычек, которые реально мешают выучить английский и главное – заговорить на нем (и как их исправить)

1️⃣ Учишь слова — но не в контексте

Писать по 20 слов в столбик ≠ выучить.

🤩 Вместо этого: бери 3–5 слов или фраз и сразу делай с ними предложения.
Not just “cozy”, а “I love cozy evenings with tea and a book”

2️⃣ Только грамматика — и ни минуты практики

Безусловно, правила важны и понимание, как работает язык тоже. Но если так и будешь учить одну теорию, английский останется только в тетради.

🤩 5 минут речи в день = уже шаг: перескажи видео, проговори мысли, расскажи себе или подружке в кружочках, как прошел день – да-да, прямо сейчас и на английском, как будто снимаешь влог 📲

3️⃣ Боишься говорить

О, боже! Ошибки!! Кажется, все будут смеяться, если скажешь “he go”?

🤩 Новость: это нормально. Ошибки — это не провал. Это ПРОГРЕСС. Даже на родном языке нам свойственно ошибаться, но мы же не прекращаем говорить, верно?

4️⃣ Переводчик — лучший друг и главный спасатель

Как бы не так! Переводчики удобны, факт, но если всё время опираться на них — мозг спит. И переводчики далеко не всегда строят мысль с английской логикой. А запомнишь скорее всего неправильно...

🤩 Лучше сначала: попробуй сформулировать сама, а потом проверь себя. А еще лучше используй английские словари, например Cambridge Dictionary, они объясняют, а не переводят дословно.

5️⃣ Учишь много, но редко

Ура, сегодня день марафона английского! Засяду на три часа, а потом заброшу... на месяц :) Это не привычка, а случайность.

🤩 По 10-15 минут в день — уже система. Речь — как мышцы, лучше по чуть-чуть, но каждый день. Подключай speaking clubs и классные занятия — мозгу нужен живой контакт 🧠💬

А если хочется учить английский с удовольствием, без выгорания и с пользой — оставайся с нами в кстати, инглиш 🎧

Сколько мифов ты разгадала? Делись в комментариях!



#изучениеанглийского #каквыучитьанглийский #мифыпроанглийский #привычкиванглийском #ошибкиванглийском #английскийязык #английскийонлайн #школаанглийского #английскийдляжизни

🎅hey, pumpkins
welcome to a new chapter — 2026

немножко затянула с первым постом после нового года — oops, we've all been there ✨😅

так и появился первый кружочек в этом году:
я, моя любимая хвостатая подружка 🐾 и немного behind the scenes

делюсь одной из моих основных целей на этот год — работать над американским произношением
and yes… I’m a little obsessed 🇺🇸

конечно, я по-прежнему порождаю изучать и улучшать язык вместе с вами — изо дня в день

потому что английский — это путешествие длиною в жизнь,
особенно когда ты правда в него влюблён 🤍

готовы поделиться своей самой заветной мечтой или целью? давайте сделаем это на английском!

💭 продолжи фразу в комментариях:

My main resolution for 2026 is…

📼 #кстати_slang

разберём классную очень разговорную сленговую фразу,
которую обожает американская молодёжь — забираем себе в копилку ✨

it's giving
— is a phrase we use when something reminds us of a particular style, mood or vibe

✨ how it works

it’s giving + vibe / energy / aesthetic

фразу используем, когда что-то веет определённым вайбом, настроением или эстетикой.
не буквально «что это»,
а какое ощущение это вызывает.

✨ examples you’ll actually hear

🌸She quit a job she hated and booked a one-way ticket.
It’s giving main character energy.

🌸This café is giving Paris in the early 2000s.

🌸Soft lighting, messy bed, jazz in the background… it’s giving cozy winter night.



больше примеров из social media смотри в комментариях 👇

american accent — feel it, not force it 🇺🇸

продолжим тему с произношением и разберём несколько фишек, которые помогут звучать more American :)

если коротко:

английская речь — это поток. слова не произносятся по одному — они соединяются и перетекают друг в друга, особенно в американском произношении 👅

©️contractions everywhere

хочешь звучать по-американски? помни про сокращения — их любимая привычка
не произноси все слова отдельно, как в русском. в разговорной речи они почти всегда сжимаются.

try this out loud:

want to → wanna
going to → gonna
kind of → kinda
give me → gimme
don’t you → doncha
got you → gotcha

💭 say it like one breath:

I’m gonna grab a coffee, wanna come?

©️ the R is always there

важное отличие от британского варианта: если в British English R часто не произносится, а гласный удлиняется — в American English R всегда на месте .

compare:

⭐️car
BrE: /kɑː/
AmE: /kɑr/

⭐️better
BrE: /ˈbetə/
AmE: /ˈbedər/


©️ t becomes d (very American)

запоминаем очень интересную особенность, которая сразу импрувнет ваш American accent 🔥заметили t между двумя гласными? поздравляю, перед вами flap t.
в американском оно звучит как мягкое d

not better — bedder
not water — wader
not party — pardee

💭 say it slowly, then naturally:

It’s a better idea than it sounds.

©️ shadow, don’t repeat

преврати просмотр рилс, фильмов, сериалов и влогов на YouTube в настоящую практику.
не повторяй слова отдельно.
повторяй целые фразы —
с паузами, ритмом и интонацией. это классная практика — shadowing 🙌🏽

если интересно разобрать ещё больше фишек — ставьте реакции ✨


#изучениеанглийского #каквыучитьанглийский #американскоепроизношение #лайфхакианглийского #лайфхакидляпроизношения #английскийонлайн #школаанглийского #английскийдляжизни #привычкиванглийском #английскийязык #учиманглийский #americanaccent #pronunciation

🎲 how to practice English today
– кстати, инглиш 🎧 edition

пятница плавно перетекает в выходные, и строить грандиозные планы на сегодня уже не особо хочется...

сегодня не будем ничего планировать. давай просто доверимся нашему magic dice – волшебному кубику ✨

кстати, делюсь классной фичей, если вы вдруг не знали:

в Telegram есть классная фича — кубик активируется, если отправить 🎲 в комментариях

так что наливай a cup of tea, matcha or coffee и давай играть 🧸

— бросай 🎲 в комментариях
— смотри какое число выпало – от 1 до 6
— и да, первый бросок считается 😉
— смотри ниже, что ENGLISH DICE OF DESTINY предлагает тебе сегодня

1️⃣soft grammar
только ты, пятница и грамматика. удели 10–15 минут теме, которую сейчас проходишь, или воспользуйся нашим банком тем 👇🏽

🔗 Past simple or present perfect?
🔗 Questions with preposition
🔗 Future forms: Will, be going to, present continuous
🔗 Past habits and states

2️⃣YouTube time 🎧
одно видео на английском — без пауз и конспектов, для удовольствия и атмосферы английского языка.
открывай влог твоего любимого блогера, интервью, подкасты – все, что любишь и наслаждайся!
моя личная рекомендация, что смотрела сегодня утром:

🔗 VLOG: rhode PR, skims LA, influencer events, skincare faves

3️⃣ series moment 🎬
кому выпало 3? вы счастливчики! одно из лучших занятий на пятницу – посмотреть новый эпизод сериала или начать новый

🔗 новый сезон Emily in Paris – отличный выбор
🔗 Stranger Things – продолжаем марафон странных дел, но уже на английском
🔗 или вечная классика, актуальная во все времена – Sex and the City

4️⃣dear diary 🤩
делюсь еще одной потрясающей практикой, которую можно внедрить daily basis – писать дневник... на английском! просто опиши, что произошло сегодня к этому моменту, какие мысли и эмоции испытываешь и, конечно, не забудь применить все новые слова и конструкции, которые выучила недавно

5️⃣vocab, but aesthetic
активируем лексику вместе? собрала для вас подборку тренажеров с Quizlet в карточках и тестах. выбирайте тему и практикуйте слова

🔗Talking about preferences
🔗 Feelings, Emotions And States
🔗 B1-B2 How to Break Habits
🔗 Work and Study Vocabulary

🌸pronunciation & vibe
не так давно мы говорили про произношение и классную практику shadowing. кубик говорит "сегодня тот самый день"! повторяй фразы целиком, не забывай про связывание, паузы и интонации – boost your pronunciation today

🔗 American English Pronunciation w/ Rachel's English
🔗 Practice English with Wednesday Addams
🔗 или бери любое короткое видео с живой речью, как например в интервью VOGUE и повторяй за любимыми celebrities

ставьте реакцию, если полезно, и практикуйте англисйкий с удовольствием! 🩷🫂