Как и с нашими предыдущими ретеллингами, сказка про Румпельштильцхена нравилась нам ещё в детстве. Странный всемогущий карлик, которого возможно победить только лишь узнав его имя, всегда казался нам необычным и пугающим. Кстати, в народной сказке так и не был дан ответ – кто Румпельштильцхен такой и откуда взялся? Он возник из ниоткуда и так же необъяснимо исчез. В нашем ретеллинге, этот секрет будет раскрыт. Но главная находка книги, как нам кажется, это не чудовища и ожившие мертвецы (и тех и других в романе хватает!), а главная героиня – Барбара. Эта девушка ведёт странный образ жизни. С детства её мать, фрау Вернер, то и дело меняла места жительства, города и страны. Дочери она объясняла, что это необходимо, ведь по их следу идут демоны. Но Барбара выросла и стала подозревать, что никаких демонов нет, а её мать ведёт с ней какую-то хитрую игру...
Наша работа над ретеллингом на сказку «Румпельштильцхен» завершилась ещё в прошлом году. Дедлайн совпал с гастролями рок-группы, в которой мы играем, поэтому некоторые сцены дописывались в поезде и в гостиницах. Но, учитывая, что дело происходит в Чехии и Германии, дорожное настроение, кажется, даже пошло на пользу.

Много лет Барбара и её мать, практикующая ведьма, кочевали по Европе, прячась от демонов. Пока однажды девушка не поняла, что все злобные создания, которыми её пугала мать, — это просто выдумка. Вот тогда-то на пороге их квартиры и появился демон по имени Румпельштильцхен.
Почему ему так нужна именно Барбара? И как противостоять демону, который ночь от ночи становится всё сильнее?

Гретель Блок не понаслышке знает о мистике. Детство ее было, мягко говоря, непростым. Ведьмы, оккультные ритуалы, призывы демонов… Городок Марбах с нетерпением ждет новых гостей, чтобы открыть им свои страшные тайны…

Мечта Валери сбылась! Ее приняли на работу в геральдическую палату. Юная программистка вовсю осваивает искусственный интеллект и живет генеалогией. Теперь же ей предстоит поездка к загадочному богачу. Девушка ещё сама не поняла, что угроза дышит ей в затылок.

Эх, Василика… Не жилось тебе в тепле, уюте и достатке. Отправляйся тогда жить в лес к Костяной Ягине. Собирай травы, да обучайся колдовству. Посмотрим, как ты пройдешь обучение у старой ведьмы и переживешь путешествие в Навь!