"Уже третий год мое сердце принадлежит детям, а лето — лагерю! В этом году мой студенческий педагогичский отряд «Пламя» СГМУ| РСО во главе с командиром Карповой Яной отправился в удивительное путешествие — в культурную столицу России, Санкт-Петербург, где нас радушно встретил ДОЛ «Зелёный город» имени Тамары Трушковской.

С первых же дней лагерь очаровал нас живописными лесными пейзажами, свежим воздухом и, конечно же, невероятной энергетикой ребят!

Каждый день здесь — это новые открытия: творческие мастер-классы, захватывающие общелагерные события и душевные отрядные вечера. Мы готовимся к ним с горящими глазами, ведь видеть счастливые лица детей — это самое ценное!

Дарить тепло, вдохновлять и верить в каждого ребёнка — вот что делает нашу работу особенной!"

"For the third year now, my heart has belonged to children, and my summers have been devoted to camp life! This year, my student pedagogical team «Flame» of NSMU, led by commander Yana Karpova, embarked on an amazing journey to the cultural capital of Russia, Saint Petersburg. There, we were warmly welcomed by the children's camp «Zeleny Gorod» named after Tamara Trushkovskaya.

From the very first days, the camp captivated us with its picturesque forest landscapes, fresh air, and, of course, the incredible energy of the children!

Every day here brings new discoveries: creative workshops, exciting camp-wide events, and heartwarming team evenings. We prepare for them with sparkling eyes, because seeing the happy faces of children is the most precious thing!

Giving warmth, inspiring, and believing in every child — that's what makes our work so special!"

"Этим летом я проходила первую практику в Архангельской клинической психиатрической больнице, в детском и подростковом отделении👩‍⚕️🧸

Было ли полезно - однозначно ДА!
Понравилось - ОЧЕНЬ!

Я и диагностировала, и писала заключения, и переписывала их. Но, если врач принял, значит все сделано верно.

Также я ходила на собрания врачей и на обходы, много общалась с ребятами, даже провела арт-терапию на снятие эмоционального напряжения 🎨

Спустя несколько дней, каждый раз когда я заходила в подростковое или детское отделение, все ребята стремились ко мне. Кто-то подходил, чтобы просто обнять и каждый говорил: "Меня возьмите на обследование, я хочу к вам, хочу с вами поговорить, а когда вы меня возьмёте"☺️

А мой руководитель медицинский психолог Лунева Виктория Васильевна - просто невероятная, чудесная женщина! Я очень ей благодарна за помощь, новые знания и навыки!"

«This summer, I completed my first internship at the Arkhangelsk Clinical Psychiatric Hospital in the child and adolescent department. 👩‍⚕️🧸

Was it useful? Absolutely YES! Did I like it? VERY MUCH!

I conducted diagnostics, wrote reports, and rewrote them. If the doctor approved them, it means everything was done correctly.

I also attended medical meetings and rounds, interacted with many patients, and even conducted art therapy sessions to relieve emotional tension. 🎨

After just a few days, every time I entered the adolescent or children's ward, all the kids would rush towards me. Some would come up just to hug me, and everyone would say, "Please take me for an examination, I want to talk to you, when will you see me?" 😊

And my supervisor, medical psychologist Victoria Vasilyevna Luneva, is an incredible, wonderful woman! I am very grateful to her for her help, new knowledge, and skills!»

"Этим летом я отдыхаю с семьёй в Крыму. Каждый день начинается с тёплого моря и яркого солнца! Мы купаемся, загораем, а потом наслаждаемся сочными крымскими фруктами.

После пляжа любим отдыхать в гамаках — качаться под шелест листьев и щебетание птиц.

Вечером отправляемся в уютные кафе, пробуем местную кухню и делимся впечатлениями за вкусным ужином.

Такой отдых — лучший способ перезагрузиться перед новым учебным годом. Набраться сил, энергии и положительных эмоций!"

This summer, I'm spending time with my family in Crimea. Every day starts with the warm sea and bright sunshine! We swim, sunbathe, and then enjoy juicy Crimean fruits.

After the beach, we love relaxing in hammocks, swaying to the rustle of leaves and birdsong.

In the evenings, we head to cozy cafes, trying local cuisine and sharing our experiences over a delicious dinner.
This kind of vacation is the best way to recharge before the new academic year. To gain strength, energy, and positive emotions!