#законодательство #финансы #образование #суд
Сербский суд посчитал, что сотрудники образования с минимальной зарплатой не имеют права на надбавки на горячее питание (dodatak za topli obrok) и отпускные (regres za odmor).
Независимый профсоюз рабтников образования Сербии сообщил, что Конституционный суд отказал в удовлетворении жалобы Р.В. на решение Апелляционного суда не выплачивать вышеуказанные надбавки.
В профосоюзе говорят, что Сербию могут ожидать 600 исков в Суде по правам человека в Страсбурге, если Конституционный суд откажет и в других аналогичных жалобах.
Сербский суд посчитал, что сотрудники образования с минимальной зарплатой не имеют права на надбавки на горячее питание (dodatak za topli obrok) и отпускные (regres za odmor).
Независимый профсоюз рабтников образования Сербии сообщил, что Конституционный суд отказал в удовлетворении жалобы Р.В. на решение Апелляционного суда не выплачивать вышеуказанные надбавки.
В профосоюзе говорят, что Сербию могут ожидать 600 исков в Суде по правам человека в Страсбурге, если Конституционный суд откажет и в других аналогичных жалобах.
#криминал #суд
СМИ опубликовали речь Владимира Кецмановича, отца Косты, который в мае прошлого года убил 9 одноклассников и охранника школы "Владислав Рибникар". Кецманович выступил на гражданском процессе — ранее родители погибших детей подали в суд на семью Кецманович и школу, чтобы получить возмещение за нематериальный ущерб и понесенные душевные страдания.
Пресса и общественность впервые были допущены на заседание — параллельно в закрытом режиме идет уголовное судопроизводство, подробности которого не должны быть известны публике, в частности, для того, чтобы защитить личные данные покойных несовершеннолетних жертв.
Первыми словами Кецмановича стало выражение соболезнования семьям погибших и сожаления о произошедшем.
Судья сказал ему, что он должен сначала рассказать, что происходило в доме и как складывались отношения в семье Кецмановичей в дни, предшествовавшие трагическому событию, а также замечали ли они необычное поведение мальчика, рисовал ли он что-нибудь в своей комнате, составлял какие-то списки или готовил какие-то коктейли, подразумевая коктейли Молотова, которые полиция нашла в рюкзаке мальчика после расправы.
Владимир Кецманович не ответил на вопросы, но сказал, что не чувствует, что сможет пройти через все снова и считает неуместным говорить о том, каким был его сын и какая у них семья, из уважения к жертвам.
Он заявил, что и сам "умер" 3 мая он является «мертвецом» и присутствует сегодня только из-за своей дочери, которая также является жертвой своего брата. "Если бы я и как отец, и как врач мог заметить что-то странное в поведении сына и если бы кто-нибудь обратил внимание, что с Костой что-то не так, я бы сделал все, чтобы не допустить трагического события", — сказал Владимир Кецманович и отказался продолжать речь или отвечать на вопросы.
Свидетельские показания вчера также дала преподавательница школы, которая была классной руководительницей Косты несколько лет назад. Она сообщила, что мальчик был отличником, увлекался учебой, не конфликтовал с другими детьми, но снисходительно относился к преподавателям.
Сегодня в гражданском суде выступит мать подростка Миляна Кецманович, слушание пройдет в закрытом режиме, поскольку она еще не вынесла линию защиты на уголовном суде.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
СМИ опубликовали речь Владимира Кецмановича, отца Косты, который в мае прошлого года убил 9 одноклассников и охранника школы "Владислав Рибникар". Кецманович выступил на гражданском процессе — ранее родители погибших детей подали в суд на семью Кецманович и школу, чтобы получить возмещение за нематериальный ущерб и понесенные душевные страдания.
Пресса и общественность впервые были допущены на заседание — параллельно в закрытом режиме идет уголовное судопроизводство, подробности которого не должны быть известны публике, в частности, для того, чтобы защитить личные данные покойных несовершеннолетних жертв.
Первыми словами Кецмановича стало выражение соболезнования семьям погибших и сожаления о произошедшем.
Судья сказал ему, что он должен сначала рассказать, что происходило в доме и как складывались отношения в семье Кецмановичей в дни, предшествовавшие трагическому событию, а также замечали ли они необычное поведение мальчика, рисовал ли он что-нибудь в своей комнате, составлял какие-то списки или готовил какие-то коктейли, подразумевая коктейли Молотова, которые полиция нашла в рюкзаке мальчика после расправы.
Владимир Кецманович не ответил на вопросы, но сказал, что не чувствует, что сможет пройти через все снова и считает неуместным говорить о том, каким был его сын и какая у них семья, из уважения к жертвам.
Он заявил, что и сам "умер" 3 мая он является «мертвецом» и присутствует сегодня только из-за своей дочери, которая также является жертвой своего брата. "Если бы я и как отец, и как врач мог заметить что-то странное в поведении сына и если бы кто-нибудь обратил внимание, что с Костой что-то не так, я бы сделал все, чтобы не допустить трагического события", — сказал Владимир Кецманович и отказался продолжать речь или отвечать на вопросы.
Свидетельские показания вчера также дала преподавательница школы, которая была классной руководительницей Косты несколько лет назад. Она сообщила, что мальчик был отличником, увлекался учебой, не конфликтовал с другими детьми, но снисходительно относился к преподавателям.
Сегодня в гражданском суде выступит мать подростка Миляна Кецманович, слушание пройдет в закрытом режиме, поскольку она еще не вынесла линию защиты на уголовном суде.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#законодательство #суд
Новоизбранные судьи принесли сегодня присягу в присутствии председательницы парламента Анны Брнабич и главы Верховного суда Ясмины Васович. Судьи обязались работать в соответствии с Конституцией и законодательством, используя все свои знания и умения, и служить истине и справедливости.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
Новоизбранные судьи принесли сегодня присягу в присутствии председательницы парламента Анны Брнабич и главы Верховного суда Ясмины Васович. Судьи обязались работать в соответствии с Конституцией и законодательством, используя все свои знания и умения, и служить истине и справедливости.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#криминал #здравоохранение #суд
Заседание суда по делу владельца школы актерского мастерства Мирослава Алексича, обвиняемого в изнасиловании и развратных действиях в отношении семи несовершеннолетних учениц школы, отложено — из-за плохого самочувствия обвиняемого. Это четвертый раз, когда здоровье не позволяет Алексичу предстать перед судом.
Первой иск против Алексича подала актриса Милена Радулович — в начале 2021-го года, опираясь на события 2012-2013 гг., затем к ней присоединились еще шесть бывших и нынешних учениц.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
Заседание суда по делу владельца школы актерского мастерства Мирослава Алексича, обвиняемого в изнасиловании и развратных действиях в отношении семи несовершеннолетних учениц школы, отложено — из-за плохого самочувствия обвиняемого. Это четвертый раз, когда здоровье не позволяет Алексичу предстать перед судом.
Первой иск против Алексича подала актриса Милена Радулович — в начале 2021-го года, опираясь на события 2012-2013 гг., затем к ней присоединились еще шесть бывших и нынешних учениц.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#Белград #строительство #законодательство #суд
Против компаний Milenijum tim и принадлежащей ей "Белград на воде" подано несколько исковых заявлений из-за сноса объектов в районе Савамала (там, где сейчас построен комплекс БнВ). Фирма Iskra, например, требует компенсировать около 4,5 млн евро — 17 объектов фирмы снесли "неизвестные" в ночь выборов в 2016 г. Представители "Искры" судятся также с МВД и городом Белградом.
Восемь лет назад неизвестные в балаклавах и на бульдозерах снесли множество объектов на улице Херцеговачка, утверждалось, что все они были построены без разрешения. Часть помещений Iskra — компания торговала углем и отопительными материалами — располагали эксплуатационным разрешениями 1950–1960-х годов, часть находилась в процессе легализации. Помещения частично сдавались в аренду. Iskra также обратилась с иском в Страсбургский суд.
В решении первой инстанции Арбитражный суд в Белграде утвердил, что Milenijum tim незаконно снес два объекта на Херцеговачкой, которые по недосмотру не пострадали во время "сноса фантомами".
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Против компаний Milenijum tim и принадлежащей ей "Белград на воде" подано несколько исковых заявлений из-за сноса объектов в районе Савамала (там, где сейчас построен комплекс БнВ). Фирма Iskra, например, требует компенсировать около 4,5 млн евро — 17 объектов фирмы снесли "неизвестные" в ночь выборов в 2016 г. Представители "Искры" судятся также с МВД и городом Белградом.
Восемь лет назад неизвестные в балаклавах и на бульдозерах снесли множество объектов на улице Херцеговачка, утверждалось, что все они были построены без разрешения. Часть помещений Iskra — компания торговала углем и отопительными материалами — располагали эксплуатационным разрешениями 1950–1960-х годов, часть находилась в процессе легализации. Помещения частично сдавались в аренду. Iskra также обратилась с иском в Страсбургский суд.
В решении первой инстанции Арбитражный суд в Белграде утвердил, что Milenijum tim незаконно снес два объекта на Херцеговачкой, которые по недосмотру не пострадали во время "сноса фантомами".
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#криминал #суд #законодательство #КиМ
Верховный суд Белграда в среду признал семерых бывших военнослужащих 177-го подразделения югославской армии виновными в военных преступлениях — за их участие в нападениях на четыре деревни в районе Пея/Печ в апреле и мае 1999 года во время войны в Косово. Тогда погибли 118 этнических албанцев.
Командира подразделения 177-го подразделения Топлица Миладиновича приговорили к 20 годам лишения свободы за умышленный приказ своим подчиненным совершать военные преступления и другие нарушения Женевских конвенций в селах Лубеник/Любенич, Кишк/Чушка, Павлян/Павлян, Захак. /Захач в апреле и мае 1999 года.
Шестеро членов отряда также были приговорены к тюремному заключению: Предраг Вукович — к 13 годам, Абдула Сокич — к 12 годам, Синиша Миiич — к пяти годам, а Славиша Кастратович, Бобан Богичевич и Лазар Павлович — к двум годам rкаждый. Двое других обвиняемых, Велько Коричанин и Милан Иванович, были оправданы.
В военное время 177-е подразделение находилось под командованием 125-й моторизованной бригады югославской армии. Его командир Драган Живанович находился под следствием по факту нападений на четыре косовские деревни, но расследование было прекращено.
В полнометражном документальном фильме BIRN «Неопознанные», выпущенном в 2015 году, рассказывается о командирах, которые приказали атаковать четыре деревни и перевезти тела жертв в братские могилы недалеко от Белграда в Сербии в попытке сокрытия.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Верховный суд Белграда в среду признал семерых бывших военнослужащих 177-го подразделения югославской армии виновными в военных преступлениях — за их участие в нападениях на четыре деревни в районе Пея/Печ в апреле и мае 1999 года во время войны в Косово. Тогда погибли 118 этнических албанцев.
Командира подразделения 177-го подразделения Топлица Миладиновича приговорили к 20 годам лишения свободы за умышленный приказ своим подчиненным совершать военные преступления и другие нарушения Женевских конвенций в селах Лубеник/Любенич, Кишк/Чушка, Павлян/Павлян, Захак. /Захач в апреле и мае 1999 года.
Шестеро членов отряда также были приговорены к тюремному заключению: Предраг Вукович — к 13 годам, Абдула Сокич — к 12 годам, Синиша Миiич — к пяти годам, а Славиша Кастратович, Бобан Богичевич и Лазар Павлович — к двум годам rкаждый. Двое других обвиняемых, Велько Коричанин и Милан Иванович, были оправданы.
В военное время 177-е подразделение находилось под командованием 125-й моторизованной бригады югославской армии. Его командир Драган Живанович находился под следствием по факту нападений на четыре косовские деревни, но расследование было прекращено.
В полнометражном документальном фильме BIRN «Неопознанные», выпущенном в 2015 году, рассказывается о командирах, которые приказали атаковать четыре деревни и перевезти тела жертв в братские могилы недалеко от Белграда в Сербии в попытке сокрытия.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#суд #финансы
Крупнейший телекоммуникационный оператор Telekom Srbija в только апреле более 50 раз обращался в суд, чтобы взыскать долги — в основном, с физических лиц. Сербский Forbes, однако, обратил внимание на два неожиданных иска: против Налогового управления Сербии (сумма долга составляет 12115 дин.) и Министерства обороны (долг в 7908 дин.).
Одним из крупнейших должников стал EPS (Электропромышленность Сербии): Арбитражный суд рассматривает задолженность в 2,64 млн дин., причем это лишь один из многих исков. В список обвиняемых попали также коммунальное предприятие Infostan, Республиканский фонд медицинского страхования (RFZO), город Бор и несколько медучреждений.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Крупнейший телекоммуникационный оператор Telekom Srbija в только апреле более 50 раз обращался в суд, чтобы взыскать долги — в основном, с физических лиц. Сербский Forbes, однако, обратил внимание на два неожиданных иска: против Налогового управления Сербии (сумма долга составляет 12115 дин.) и Министерства обороны (долг в 7908 дин.).
Одним из крупнейших должников стал EPS (Электропромышленность Сербии): Арбитражный суд рассматривает задолженность в 2,64 млн дин., причем это лишь один из многих исков. В список обвиняемых попали также коммунальное предприятие Infostan, Республиканский фонд медицинского страхования (RFZO), город Бор и несколько медучреждений.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#финансы #суд #оружие #Словения
Словения подала в суд на крупнейшего сербского экспортера оружия Jugoimport SDPR, чтобы взыскать долг в примерно 7,2 млн долларов.
Тяжба длится еще с мая 2021 г., но сербские СМИ обратили на нее внимание только сейчас. При анализе делопроизводства Jugoimport SDPR журналисты Nova отдельно сфокусировались на выросшем экспорте в Израиль, который проходит под грифом "совершенно секретно".
Словения подала в суд на крупнейшего сербского экспортера оружия Jugoimport SDPR, чтобы взыскать долг в примерно 7,2 млн долларов.
Тяжба длится еще с мая 2021 г., но сербские СМИ обратили на нее внимание только сейчас. При анализе делопроизводства Jugoimport SDPR журналисты Nova отдельно сфокусировались на выросшем экспорте в Израиль, который проходит под грифом "совершенно секретно".
#НовостиСербииДайджест
* * *
Студенты проведут новую акцию — "В шаге от справедливости". Протестный пеший марш Белград–Нови-Сад начнется завтра, на место сбора у вокзала в Нови-Саде студенты и поддержавшие их граждане планируют прибыть в 19:10. Первого февраля в 15:00 протестующию перекроют три новисадских моста.
#Белград #НовиСад #протест
* * *
Патриарх СПЦ Порфирий заявил, что его "ужасают тяжкие травмы уже третьй студентки в и так раненом Нови-Саде", — и потребовал законного наказания для всех виновных в этом и других преступлениях. "Насилие, — подчеркнул патриарх, — противоречит всем христианским ценностям".
#СПЦ #религия #НовСад
* * *
Из 13 обвиняемых по делу об обрушении козырька вокзала в Нови-Саде 10 находятся под стражей, двое (матери малолетних детей) — под домашним арестом, и только бывшему министру строительства Горану Весичу разрешено свободно перемещаться — в результате жалобы, которую подал его адвокат спустя несколько дней заключения Весича.
#криминал #НовиСад #суд
* * *
Сотрудники государственной сети "Аптека Белград" сообщили, что в воскресенье, 2 февраля, в 10:00 заблокируют перекресток улиц Kneza Miloša и kralja Milana. Они призвали граждан, СМИ и другие аптеки присоединиться к ним в "борьбе за общественное здоровье". О недовольстве работники Apoteka Beograd я писала здесь.
* * *
31 января проходит Национальный день без табака. Согласно данным от 2019 г., которыми располагает Белградский институт общественного здоровья, каждый четвертый курильщик в Сербии пытался бросить, каждый второй (точнее 58,6%) беспокоился о негативных последствиях курения. При этом лишь 30,1% курильщиков в 2019 г. получили от своего врача совет бросить. Собственно, лозунг Дня без табака в нынешнем году так и звучит: Ostavi pušenje ("Брось курить").
#здравоохранение #курение
* * *
Седьмой Международный фестиваль документального кино пройдет с 30 января по 2 февраля в белградской mts Dvorana. Полную программу фестиваля смотрите на официальном сайте.
#кино #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Студенты проведут новую акцию — "В шаге от справедливости". Протестный пеший марш Белград–Нови-Сад начнется завтра, на место сбора у вокзала в Нови-Саде студенты и поддержавшие их граждане планируют прибыть в 19:10. Первого февраля в 15:00 протестующию перекроют три новисадских моста.
#Белград #НовиСад #протест
* * *
Патриарх СПЦ Порфирий заявил, что его "ужасают тяжкие травмы уже третьй студентки в и так раненом Нови-Саде", — и потребовал законного наказания для всех виновных в этом и других преступлениях. "Насилие, — подчеркнул патриарх, — противоречит всем христианским ценностям".
#СПЦ #религия #НовСад
* * *
Из 13 обвиняемых по делу об обрушении козырька вокзала в Нови-Саде 10 находятся под стражей, двое (матери малолетних детей) — под домашним арестом, и только бывшему министру строительства Горану Весичу разрешено свободно перемещаться — в результате жалобы, которую подал его адвокат спустя несколько дней заключения Весича.
#криминал #НовиСад #суд
* * *
Сотрудники государственной сети "Аптека Белград" сообщили, что в воскресенье, 2 февраля, в 10:00 заблокируют перекресток улиц Kneza Miloša и kralja Milana. Они призвали граждан, СМИ и другие аптеки присоединиться к ним в "борьбе за общественное здоровье". О недовольстве работники Apoteka Beograd я писала здесь.
* * *
31 января проходит Национальный день без табака. Согласно данным от 2019 г., которыми располагает Белградский институт общественного здоровья, каждый четвертый курильщик в Сербии пытался бросить, каждый второй (точнее 58,6%) беспокоился о негативных последствиях курения. При этом лишь 30,1% курильщиков в 2019 г. получили от своего врача совет бросить. Собственно, лозунг Дня без табака в нынешнем году так и звучит: Ostavi pušenje ("Брось курить").
#здравоохранение #курение
* * *
Седьмой Международный фестиваль документального кино пройдет с 30 января по 2 февраля в белградской mts Dvorana. Полную программу фестиваля смотрите на официальном сайте.
#кино #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал