#благотворительность

Правительство Сербии постановило выпустить дополнительную почтовую марку "Неделя Красного креста" — все средства от ее продажи будут поступать на счет Красного креста Сербии.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#война #законодательство #криминал #Россия #Украина

🇷🇸 Гражданину Сербии грозит тюрьма за участие в войне на стороне РФ. В соцсетях появилось обращение Александра Йокича, который уже два года воюет в Украине. Российские чиновники четыре раза отказали ему в выдаче гражданства, и теперь Йокичу грозит депортация из РФ в Сербию, где его ждет обвинение по статье 386а уголовного кодекса (участие в войне или вооруженном столкновении в иностранном государстве). Наказание по этой статье предусматривает от 6 месяцев до 10 лет лишения свободы.

Текст: Волна / Сербия

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#бизнес

Супруга председательницы парламента Анны Брнабич (бывшей премьер-министерки) Милица Джурич открыла новую компанию.

В прошлом году фиаско потерпела частная больница Biocell, где Милица, докторка радиологии, была среди учредителей. Новая компания, несмотря на название MD Clinic, будет заниматься "арендой и управлением собственной и доверенной недвижимости" (данные АПР), сообщает портал Nova.

Юридический адрес компании зарегистрирован в квартире бывшей премьерки площадью в 281 кв.м.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#реклама #ВниманиеРозыгрыш #наука #Белград

Мальчишки и девчонки, а также их родители! В мае в Белграде пройдет фестиваль науки "НоосФест": от микрокосма к киберпанку.

🗓11 и 12 мая

Для кого? Для каждого, кого волнует будущее планеты, проблемы старения мозга и креативного мышления, кто готов поспорить с тем, что мораль — всего лишь неизбежный итог эволюции, хочет узнать, поможет ли искусственный интеллект создать новые антибиотики и правда ли, что критическое мышление нас всех спасет?

Кто выступает? Ученые, популяризаторы науки и блогеры, которые исследуют космос, природу и мозг, раскрывают тайны и разоблачают псевдонаучные мифы при помощи критического мышления и доказательной методологии. В "Ноосфесте" примут участие Ася Казанцева, Александр Панчин, Владимир Сурдин, Виталий Егоров, Ольга Косникова, Анна Иванова, Дмитрий Ветров и Илья Захаров.

Зачем? Чтобы слушать лекции и участвовать в дискуссиях, задавать вопросы и встречаться с такими же ценителями научного знания. А еще (делюсь личным интересом), чтобы убедить детей и подростков: наука — это интересно и даже круто!

📍Mona Plaza Hotel, Белград
⏳ 10:00–20:00
🎟 Купить за 75 евро / 1 день или 130 евро / 2 дня

А подарки? Конечно! Чтобы выиграть книгу Аси Казанцевой "Мозг материален", надо:

✍🏻Подписаться на Новости Сербии,
👍🏻Поставить лайк под этим постом,
📝Оставить комментарий.
30 апреля мы узнаем, кому достанется "Мозг" с автографом Аси на интеллектуальное счастье.

#криминал #регион #Словения #Югославия

Словенская оппозиция потребовала начать расследование краж младенцев в бывшей Югославии, утверждается, что проданы были до 20000 младенцев.

Оппозиционные партии в Словении подали запрос на парламентское исследование о предполагаемых участии и ответственности государственных чиновников в деле кражи младенцев в стране с 1965 г. по 1991 г., сообщила депутатка Словенской демократической партии (SDS) Аленка Ерай.

В т.н. торговле младенцами, пришедшейся, в основном, на 70-80-е годы в бывшей Югославии, возможно, было продано более 20000 детей, утверждает Ерай и добавляет, что SDS и партия "Новая Словения" сотрудничают с сербским союзом, который занимается этим вопросом.

Словенское общество родителей украденных детей в прошлом году представило проблему парламентскому комитету по петициям, правам человека и равным возможностям, предоставив соответствующие документы, министерка внутренних дел Татьяна Бобнар пообещала, что уполномоченные службы сделают все возможное.

По словам Ерай, власти ничего не предприняли, например, медицинский персонал, причастный к нескольким случаям кражи младенцев, не подпал под полицейское расследование, а полиция в свою очередь не рассмотрела документы общества.

В Сербии существует Союз родителей пропавших детей и, например, Союз родителей "Пропавшие младенцы Белграда" — в 2021 г. при поддержке ЕС они открыли мурал в центре города "Ты правда слышишь наш плач?". Как правило, речь идет о похищении младенцев из роддома, когда родителям сообщают, что ребенок умер, говорят в Союзе.

29 февраля 2021 г. парламент Сербии принял закон о пропавших младенцах, официально: "Закон об установлении фактов о статусе новорожденных детей, предположительно исчезнувших из родильного дома в Республике Сербия". Если статус младенца не удается определить, закон подразумевает выплату в 10000 евро — по примеру решения Страсбургского суда в деле Зорица Йованович против Сербии.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#работа #эмиграция #статистика

🛫 Сербский Forbes опубликовал результаты исследования, согласно которому с каждым годом все меньше сербов хотят работать за рубежом. В 2018 году 20 процентов опрошенных искали работу за пределами Сербии, в 2020 году цифра снизилась до 15 процентов, а сейчас составляет 11 процентов. При этом 70 процентов опрошенных хотели бы работать на иностранного работодателя удаленно.

Текст: Волна / Сербия

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#AmberAlert #Белград #HappyEnd

Тияна Симич, пропавшая в марте в районе Карабурма, найдена живой и невредимой. Об этом прессе сообщила ее двоюродная сестра. Подробности не сообщаются.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#наука #образование #Панчево

Город Панчево выделил средства, чтобы ученик IV класса гимназии "Урош Предич" Душан Младенович смог отправиться в Индонезию и представлять Сербию на Международной олимпиаде молодых исследователей в сфере гуманитарных наук.

Олимпиада пройдет с 27 по 31 августа на Бали. Душан выступит в составе сборной с темой "Политическая ситуация в Панчево в эпоху Слободана Милошевича в 1989–2000 гг.".

Ранее участники Группы по истории Регионального центра талантов "Михайло Пупин" Панчево под руководством Николы Коневского показали на этой Олимпиаде отличные результаты: Добрица Бранкович в прошлом году завоевал бронзу, а годом ранее Стефан Илич и Зорана Трипкович взяли серебро.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#спорт #хоккей

Сборная Сербии по хоккею победила сборную ОАЭ и поборется за первое место в группе А, второго дивизиона Чемпионата Мира - 2024. Решающий матч пройдет 27 апреля в 19:30 в спортивной арене "Пионир", вход свободный.

Несмотря на прогнозы аналитиков, которые предсказывали победу ОАЭ с 80-процентной вероятностью, Сербия обыграла арабскую команду со счетом 5:2. Игра проходила при активной поддержке полных трибун ледовой арены в Белграде.

Благодаря четырем победам подряд Сербия осталась на втором месте в турнирной таблице. Следующий матч команда проведет против лидера своей группы — сборной Хорватии. Исход этой игры определит победителя в группе.

У хорватов, также как и сербов, 4 последних игры были успешными. Кстати, команды не так давно уже играли друг против друга на квалификации Олимпийских Игр 2026. Встреча состоялась в конце прошлого года и завершилась победой сборной Сербии со счетом 4:0.

Текст: подписчик канала Андрей

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#суд #финансы

Крупнейший телекоммуникационный оператор Telekom Srbija в только апреле более 50 раз обращался в суд, чтобы взыскать долги — в основном, с физических лиц. Сербский Forbes, однако, обратил внимание на два неожиданных иска: против Налогового управления Сербии (сумма долга составляет 12115 дин.) и Министерства обороны (долг в 7908 дин.).

Одним из крупнейших должников стал EPS (Электропромышленность Сербии): Арбитражный суд рассматривает задолженность в 2,64 млн дин., причем это лишь один из многих исков. В список обвиняемых попали также коммунальное предприятие Infostan, Республиканский фонд медицинского страхования (RFZO), город Бор и несколько медучреждений.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#экономика #инвестиции #регион #Евросоюз

Европейский парламент принял План роста для Западных Балкан, самый крупный финансовый пакет, который ЕС до сих пор выделил региону, — 6 млрд евро. За проголосовали 517 депутатов, против — 56, 30 воздержались.

Голосование прошло 24 апреля — за день до роспуска Европейского парламента: европейские институты входят в избирательный период, голосование за новый состав парламента и глав учреждений ЕС пройдут 6–9 июня во всех странах–членах союза.

Согласно тексту, который согласовали Европейский совет и Европейский парламент, государства Западных Балкан должны выполнять ряд критериев, чтобы воспользоваться финансовой помощью в 2024–2027 гг. Прежде всего, эти критерии относятся к верховенству права, соблюдение принципов демократии, институциональным реформам и принятию определенных шагов, чтобы избежать злоупотребления выделенными средствами.

Благодаря Плану роста для Западных Балкан ЕС намеревается удвоить экономику стран региона в ближайшие 10 лет. Из 6 млрд евро, два — невозвратные гранты, еще четыре будут выдаваться в виде кредитов с чрезвычайно выгодными процентными ставками. При этом порядок выделения финансовых средств будет упрощен, но ужесточены критерии получения этих средств.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#финансы #работа #зарплата #статистика

Средняя зарплата в феврале этого года, без налогов и взносов, составляла 94125 дин., сообщил Республиканский институт статистики. Медианная зарплата в феврале равнялась 72956 дин. — это значит, что 50% трудоустроенных лиц получили не более этой суммы.

В сравнении с 2023 г. январские и февральские зарплаты номинально выросли на 15,7%, реально — на 9,2%. В государственном секторе средняя зарплата равнялась 98886 дин., предприниматели и их сотрудники в среднем получали 28951 дин. в месяц.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#политика #дипломатия #ООН #Сребреница

Голосование Генеральной ассамблеи ООН по Резолюции по Сребренице отложено, подтвердил посол Боснии и Герцеговины при ООН Златко Лагумджия. Резолюция должна была быть вынесена на рассмотрение 2 мая, однако ее отозвали, чтобы государства–члены ООН могли внести возможные изменения в тексте. Лагумджия уверен, что голосование состоится не раньше 7 мая.

В нынешней редакции резолюция гласит: "Мы безоговорочно осуждаем любое отрицание геноцида и призываем всех членов ООН беречь установленные факты, в том числе посредством своих образовательных систем, разработки специальных программ по культивированию памяти, чтобы предотвратить ревизионизм и повторение геноцида в будущем".

"Все государства-члены ООН, организации системы Организации Объединенных Наций, другие международные и региональные организации и гражданское общество, включая неправительственные организации, академические учреждения и другие заинтересованные стороны, призываются отмечать Международный день памяти жертв геноцида в Сребренице в 1995 г. и проводить соответствующие мемориальные и просветительские мероприятия".

Ранее президент Сербии Александр Вучич заявил, что гордится проделанной в Нью-Йорке работой, и что "в ООН все кипит". По его словам, США и Германия создали специальный штаб в Вене, чтобы усилить лоббирование, чего не случилось бы, если сербская дипломатия не добилась заметных успехов, которые повлияют не только на голосование, но и на двусторонние отношения в будущем.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#дипломатия #скандал #регион #ООН

Президент Сербии Александр Вучич назвал словенцев "отвратительными". Позже он пояснил, что имел в виду поведение представителей Словении на Совете безопасности ООН, и просит прощения у всех граждан страны, которых не намеревался оскорбить. При этом, подчеркнул Вучич, извиняться перед государственными чиновниками он не намерен они ведут "отвратительную" политику против Сербии и сербов.

Министр иностранных дел Сербии Ивица Дачич заявил, что словенское Министерство иностранных дел "занимается подменой понятий": "Вместо того, чтобы Словения извинилась перед Сербией за нарушение нашей территориальной целостности путем признания Косово, и за то, что Совет Безопасности ООН нарушил все правила присутствия на заседаниях, позволив Вьосе Османи ввести в зал предполагаемых жертв, не уведомив об этом Сербию, чего раньше никогда не случалось в ООН, словенские чиновники просят извинений за то, что Вучич выразил возмущение по поводу такого, очевидно заранее спланированного шага".

Речь идет о заседании СБ ООН, на котором рассматривался полугодовой отчет UNMIK (Миссия ООН в Косово). Президентка т.н. Косово Вьоса Османи пришла на него с группой женщин — по ее утверждению, жертвами сербского насилия. "Нечто подобное в Совете Безопасности ООН произошло впервые. Вы привели людей, которые не принадлежат ни к дипломатическому корпусу, ни к консультативной группе госпожи Османи. Это вид политического театра и западня для сербской делегации", — прокомментировал произошедшее Вучич.

Сама Османи заявила, что говорила на заседании СБ ООН только правду, подтвержденную международными отчетами и решениями международных судов, а реакцию президента Сербии назвала "посстравматической".

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#НовостиСербииЛирика #ретроновости

РТС выпустил репортаж, посвященный реставрации фресок в Церкви пресвятой Богородицы в монастыре Студеница. Эти фрески относятся к ценнейшим экземплярам византийского искусства XIII века, сохранилось и письменное распоряжение Св. Саввы расписать купол, после того, как он и его брат Стефан Первовенчанный перенесли в Студеницу мощи своего отца — Стефана Немани.

Особое внимание международной общественности привлекает фреска распятия Христа — именно она попала на обложку книги о византийском искусстве, изданной в Сорбонне.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#политика #история #наука

Комиссия: В Сребренице было совершено военное преступление, но не геноцид

Независимая международная комиссия во главе с израильтянином Гидеоном Грайфом постановила, что произошедшее в Сребренице не было геноцидом, сообщило 17 апреля информагентство Tanjug.

В докладе объемом более 1000 страниц говорится, что, хотя Комиссия не считает убийства в окрестностях Сребреницы геноцидом, она признает тот факт, что тысячи людей, в основном военнопленные, были убиты самым ужасающим образом и что ответственные за эти отвратительные преступления должны быть наказаны.

Армия Республики Сербской планировала взять под контроль территорию самого анклава Сребреница, такая акция имела военное значение по нескольким причинам, поскольку территория находилась под контролем вооруженных бригад 28-й дивизии т.е. Армии Республики Босния и Герцеговина, штаб которой находился в Сребренице.

Существовала постоянная угроза со стороны вооруженной 28-й дивизии под командованием Насера ​​Орича, и очевидно, что эти войска не только добились военных успехов, но и совершили военные преступления против сербского населения в селах из массового проживания.

В выводах комиссии говорится, что намерения захватывать и убивать мусульман не было: "Если бы действительно существовал демилитаризованный анклав Сребреницы под защитой ООН, как это должно было быть, такая ситуация устроила бы руководство Армии Республики Сербской: это позволило бы им развернуть войска на другом фронте, и они бы точно не планировали операцию по захвату Сребреницы", — заявляет Комиссия и настаивает, что с юридической точки зрения важно отличать военную атаку на Сребреницу от последовавших за ней массовых убийств.

"Ультиматум, объявленный Ратко Младичем, соответствовал годичной практике, согласно Четвертой директиве, принятой в ноябре 1992 года, где говорилось, что боеспособные и вооруженные мужчины должны быть разоружены, а в случае отказа — уничтожены. Массовые расстрелы после 12 июля легко можно считать страшным последствием отказа сдаться", — говорится в заключительных положениях отчета.

Международная комиссия указывает, что выводы Гаагского трибунала по геноциду не выдерживают испытания временем, поскольку преступления в Сребренице "не могут считаться геноцидом в соответствии с положениями статьи 6А Римского статута".

"Термином "геноцид", — считают авторы доклада, — нельзя бросаться": "Для предотвращения будущих геноцидов крайне важно, чтобы концепция геноцида как преступления над преступлениями не была размыта. Если этот термин использовать так легкомысленно, как со Сребреницей в июле 1995 года, он в конечном итоге станет бессмысленным. Если такое юридическое понимание будет применяться в будущем, обвинения в геноциде станут постоянными спутниками каждой армии и общими для всех конфликтов, и, что самое важное, они не повлекут за собой значительных последствий", — предупреждает комиссия.

"Правительство Республики Сербской выражает свое уважение всем жертвам и их семьям в результате трагического конфликта в БиГ, осуждает военные преступления, совершенные всеми сторонами, и требует недискриминационного преследования всех виновных в военных преступлениях со всех сторон", — такое заявление сделало руководство сербского энтитета в составе Боснии по результатам доклада*.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

*Должен быть доступен на сайте www.infocomis-srebrenica.org, но у меня не открывается.

#НовостиСербииЗабавное #рождаемость #политика

Политикесса из Социальной партии Сербии (СПС) Анна Гвозданович призвала женщин "не быть эгоистичными и подумать о выживании сербского народа".

"Все статистические данные гласят, что сербский народ вымирает. 72% сербских деревень без новорожденных. С начала века, с 2000 г. средний возраст жителя Сербии вырос на 14 лет. Из-за отравления ураном (подарок от НАТО) средняя продолжительность жизни в нашей стране среди кратчайших в Европе. Статистика предполагает, что к 2030 г. в Сербии будет примерно на 700000 человек меньше. Это все равно, что Сербия бы осталась без Ниша и Нови-Сада вместе взятых", — утверждает Гвозданович.

Далее большими буквами: "Мы должны разрешить мужчинам иметь больше одной жены, при условии, что эти другие женщины готовы рожать. Я, как женщина, которая желает добра своему государству, публично соглашаюсь с этим методом решения серьезной проблемы выживания страны. Возможно, такой закон расшевелит женщин, которые останавливаются на одном ребенке или хотят отношений без детей, со всем уважением к тем, у кого есть проблемы со здоровьем. Как молодой политик я предлагаю Сербии новую моду".

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#криминал #расследование #ДанкаИлич

Дело скончавшегося от побоев брата подозреваемого в убийстве двухлетней Данки Илич (самого покойного подозревали в помощи при сокрытии тела) передано в апелляционную прокуратуру города Ниш.

Прокуратура Заечара попросила снять с нее полномочия по этому делу, что было принято Апелляционной прокуратурой Ниша. "Методология расследования дел о злоупотреблениях предусматривает, что расследование не должен вести прокурор, который работает или работал по делу, в котором потерпевшая сторона (предполагаемая жертва) выступает в качестве обвиняемого или свидетеля", — говорится в разъяснении апелляционной прокуратуры.

Полиция по-прежнему разыскивает тело девочки, пропавшей 26 марта, в убийстве по неосторожности которой признались двое сотрудников "Водоканала" из Бора.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii

#статистика #Европа

Портал Yahoo! Finance опубликовал список 12 европейских стран с самыми населенными трущобами. Сербия — на 12-м месте. Как и в среднем по Европе, основное население трущоб составляют рома, а проживание в трущобах противоречит нескольким Целям устойчивого развития ООН разом, начиная борьбой с нищетой, заканчивая доступом к чистой воде.

Согласно данным UNICEF, только 19% ромских детей в Сербии поступают в гимназии или средние школы против 89% детей других национальностей, а в нескольких балканских странах 50% ромских женщин вступают в брак до 18 лет против 10% по общей статистике. Наконец, сообщает UNICEF, именно в ромском сообществе наблюдается разница в уровне грамотности мальчиков и девочек (80% против менее 75%), тогда как в среднем по стране цифры равны.

Первая пятерка выглядит следующим образом:
1. Украина,
2. Беларусь,
3. Италия,
4. Испания,
5. Румыния.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii

Фото: RomInfoMedia