#НовостиСербииДайджест
* * *
Мои любимые гики 2 февраля организуют показ фильма "Видеотека" сербского режиссера Луки Бурсача. Кому стоит не пожалеть 800 дин. и обязательно сходить? Тем, кому по вкусу неоновая эстетика, странненькое с элементами югославщины и история, как народ забрал себе новый кинотеатр "Звезда" — режиссер, с которым зрители смогут пообщаться после показа, был одним из сквоттеров, которые превратили здание под снос в центр настоящего синефильства. Регистрация.
#НовостиСербииРекомендуют #кино #Белград
* * *
Blic опубликовал статью об отношениях Владимира Путина и Алины Кабаевой под кликбейтным заголовком: "Ей было всего 17 лет. Тайные выплаты "первой любовнице России" открывают самую темную тайну Путина?! Он пришел в ярость от этого вопроса журналиста". Россияне вряд ли узнают из нее что-то новое — издание ссылается на расследование канала "Ходорковский Live", но оцените накал страстей.
#СМИ #Россия #финансы #НовостиСербииЗабавное
* * *
Десятикратному чемпиону Australian Open Новаку Джоковичу установят памятник в Мельбурн-парке, сообщил директор турнира Крейг Тайли. На последнем австралийском турнире Большого шлема Джокович уступил Александру Звереву в полуфинале — он отказался от продолжения борьбы из-за травмы.
#спорт #теннис #скульптура
* * *
Сербский Forbes опубликовал материал "Почему женщины — будущее инноваций", несмотря на то, что они составляют всего 25% сотрудников технологической сферы и всего 11% — в ее руководстве. При этом, женщины уже лидируют в области искусственного интеллекта, экологических технологий и квантовых вычислений. Кстати, как переводчица курсов Красного креста подтверждаю: манекены для сердечно-легочной реанимации действительно, как правило, изображают мужчин.
#технологии #КрКрест #СМИ #общество
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Мои любимые гики 2 февраля организуют показ фильма "Видеотека" сербского режиссера Луки Бурсача. Кому стоит не пожалеть 800 дин. и обязательно сходить? Тем, кому по вкусу неоновая эстетика, странненькое с элементами югославщины и история, как народ забрал себе новый кинотеатр "Звезда" — режиссер, с которым зрители смогут пообщаться после показа, был одним из сквоттеров, которые превратили здание под снос в центр настоящего синефильства. Регистрация.
#НовостиСербииРекомендуют #кино #Белград
* * *
Blic опубликовал статью об отношениях Владимира Путина и Алины Кабаевой под кликбейтным заголовком: "Ей было всего 17 лет. Тайные выплаты "первой любовнице России" открывают самую темную тайну Путина?! Он пришел в ярость от этого вопроса журналиста". Россияне вряд ли узнают из нее что-то новое — издание ссылается на расследование канала "Ходорковский Live", но оцените накал страстей.
#СМИ #Россия #финансы #НовостиСербииЗабавное
* * *
Десятикратному чемпиону Australian Open Новаку Джоковичу установят памятник в Мельбурн-парке, сообщил директор турнира Крейг Тайли. На последнем австралийском турнире Большого шлема Джокович уступил Александру Звереву в полуфинале — он отказался от продолжения борьбы из-за травмы.
#спорт #теннис #скульптура
* * *
Сербский Forbes опубликовал материал "Почему женщины — будущее инноваций", несмотря на то, что они составляют всего 25% сотрудников технологической сферы и всего 11% — в ее руководстве. При этом, женщины уже лидируют в области искусственного интеллекта, экологических технологий и квантовых вычислений. Кстати, как переводчица курсов Красного креста подтверждаю: манекены для сердечно-легочной реанимации действительно, как правило, изображают мужчин.
#технологии #КрКрест #СМИ #общество
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Студенты проведут новую акцию — "В шаге от справедливости". Протестный пеший марш Белград–Нови-Сад начнется завтра, на место сбора у вокзала в Нови-Саде студенты и поддержавшие их граждане планируют прибыть в 19:10. Первого февраля в 15:00 протестующию перекроют три новисадских моста.
#Белград #НовиСад #протест
* * *
Патриарх СПЦ Порфирий заявил, что его "ужасают тяжкие травмы уже третьй студентки в и так раненом Нови-Саде", — и потребовал законного наказания для всех виновных в этом и других преступлениях. "Насилие, — подчеркнул патриарх, — противоречит всем христианским ценностям".
#СПЦ #религия #НовСад
* * *
Из 13 обвиняемых по делу об обрушении козырька вокзала в Нови-Саде 10 находятся под стражей, двое (матери малолетних детей) — под домашним арестом, и только бывшему министру строительства Горану Весичу разрешено свободно перемещаться — в результате жалобы, которую подал его адвокат спустя несколько дней заключения Весича.
#криминал #НовиСад #суд
* * *
Сотрудники государственной сети "Аптека Белград" сообщили, что в воскресенье, 2 февраля, в 10:00 заблокируют перекресток улиц Kneza Miloša и kralja Milana. Они призвали граждан, СМИ и другие аптеки присоединиться к ним в "борьбе за общественное здоровье". О недовольстве работники Apoteka Beograd я писала здесь.
* * *
31 января проходит Национальный день без табака. Согласно данным от 2019 г., которыми располагает Белградский институт общественного здоровья, каждый четвертый курильщик в Сербии пытался бросить, каждый второй (точнее 58,6%) беспокоился о негативных последствиях курения. При этом лишь 30,1% курильщиков в 2019 г. получили от своего врача совет бросить. Собственно, лозунг Дня без табака в нынешнем году так и звучит: Ostavi pušenje ("Брось курить").
#здравоохранение #курение
* * *
Седьмой Международный фестиваль документального кино пройдет с 30 января по 2 февраля в белградской mts Dvorana. Полную программу фестиваля смотрите на официальном сайте.
#кино #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Студенты проведут новую акцию — "В шаге от справедливости". Протестный пеший марш Белград–Нови-Сад начнется завтра, на место сбора у вокзала в Нови-Саде студенты и поддержавшие их граждане планируют прибыть в 19:10. Первого февраля в 15:00 протестующию перекроют три новисадских моста.
#Белград #НовиСад #протест
* * *
Патриарх СПЦ Порфирий заявил, что его "ужасают тяжкие травмы уже третьй студентки в и так раненом Нови-Саде", — и потребовал законного наказания для всех виновных в этом и других преступлениях. "Насилие, — подчеркнул патриарх, — противоречит всем христианским ценностям".
#СПЦ #религия #НовСад
* * *
Из 13 обвиняемых по делу об обрушении козырька вокзала в Нови-Саде 10 находятся под стражей, двое (матери малолетних детей) — под домашним арестом, и только бывшему министру строительства Горану Весичу разрешено свободно перемещаться — в результате жалобы, которую подал его адвокат спустя несколько дней заключения Весича.
#криминал #НовиСад #суд
* * *
Сотрудники государственной сети "Аптека Белград" сообщили, что в воскресенье, 2 февраля, в 10:00 заблокируют перекресток улиц Kneza Miloša и kralja Milana. Они призвали граждан, СМИ и другие аптеки присоединиться к ним в "борьбе за общественное здоровье". О недовольстве работники Apoteka Beograd я писала здесь.
* * *
31 января проходит Национальный день без табака. Согласно данным от 2019 г., которыми располагает Белградский институт общественного здоровья, каждый четвертый курильщик в Сербии пытался бросить, каждый второй (точнее 58,6%) беспокоился о негативных последствиях курения. При этом лишь 30,1% курильщиков в 2019 г. получили от своего врача совет бросить. Собственно, лозунг Дня без табака в нынешнем году так и звучит: Ostavi pušenje ("Брось курить").
#здравоохранение #курение
* * *
Седьмой Международный фестиваль документального кино пройдет с 30 января по 2 февраля в белградской mts Dvorana. Полную программу фестиваля смотрите на официальном сайте.
#кино #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
🪧 Сегодня в центре Белграда ожидается протест. Он начнется в 19.00 часов, протестующие перекроют большую часть старого города и Бранков мост. В целом, чтобы избежать пробок и перекрытий, можно следить за анонсами на интерактивной карте протестов.
#Белград #протест
Источник: Волна / Сербия
* * *
Неформальная группа студентов Нишского университета в воскресенье, 9 февраля, с 11:52 до 21:00 заблокирует пункт оплаты проезда "Ниш–север" на автобане Ниш–Белград.
#протест #транспорт #Ниш
* * *
Глава городского секретариата по культуре Наташа Михаилович Васич заявила, что 53-й Международный кинофестиваль FEST следует отложить, поскольку в период массовых протестов будет сложно обеспечить безопасность многочисленных участников и зрителей фестиваля. Оппозиционная пресса считает, что городские власти отреагировали на слоган FEST-а "Новый храбрый мир", опасаясь поддержки студентам со стороны ведущей культурной манифестации. Фестиваль должен состояться в конце февраля, перенос предусмотрен на конец марта или начало апреля.
#кино #фестиваль #протест
* * *
Министерка образования Славица Джукич Деянович продолжает консультации с директорами школ, которые продолжают забастовку, чтобы договориться, как вернуть учеников за парты. Она подчеркнула, что "мы не имеем права лишать детей права на образование".
#образование #забастовка
* * *
24-летняя Ясмина Й., чья фотография облетела Сербию и вызывала возмущение граждан отсутствием государственной помощи (молодая мама с маленьким ребенком просила милостыню в центре Белграда) оказалась мошенницей, которая уже 11 раз была осуждена по статье "попрошайничество". Стоит отметить, что люди эмоционально среагировали на предположительные материальные сложности женщины сербской национальности, люди с более смуглым цветом кожи такую реакцию обычно не вызывают.
#криминал #общество
* * *
По словам спикерки парламента Анны Брнабич, "так называемые расследовательские СМИ, которые получали поддержку USAID, нанесли системный ущерб Сербии. В последние 10-11 лет они утверждали, что каждый, кто занимается политикой, или коррумпирован, или хочет стать коррумпированным". Поэтому, утверждает Брнабич, многие квалифицированные люди не захотели работать на позициях министров или государственных секретарей, чтобы не стать объектом критики. Спикерка добавила, что независимых СМИ не бывает: "Эти СМИ зависели от американской администрации, причем, не избранной, а так называемого глубинного государства [deep state]".
#СМИ #политика #финансы #оппозиция
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
🪧 Сегодня в центре Белграда ожидается протест. Он начнется в 19.00 часов, протестующие перекроют большую часть старого города и Бранков мост. В целом, чтобы избежать пробок и перекрытий, можно следить за анонсами на интерактивной карте протестов.
#Белград #протест
Источник: Волна / Сербия
* * *
Неформальная группа студентов Нишского университета в воскресенье, 9 февраля, с 11:52 до 21:00 заблокирует пункт оплаты проезда "Ниш–север" на автобане Ниш–Белград.
#протест #транспорт #Ниш
* * *
Глава городского секретариата по культуре Наташа Михаилович Васич заявила, что 53-й Международный кинофестиваль FEST следует отложить, поскольку в период массовых протестов будет сложно обеспечить безопасность многочисленных участников и зрителей фестиваля. Оппозиционная пресса считает, что городские власти отреагировали на слоган FEST-а "Новый храбрый мир", опасаясь поддержки студентам со стороны ведущей культурной манифестации. Фестиваль должен состояться в конце февраля, перенос предусмотрен на конец марта или начало апреля.
#кино #фестиваль #протест
* * *
Министерка образования Славица Джукич Деянович продолжает консультации с директорами школ, которые продолжают забастовку, чтобы договориться, как вернуть учеников за парты. Она подчеркнула, что "мы не имеем права лишать детей права на образование".
#образование #забастовка
* * *
24-летняя Ясмина Й., чья фотография облетела Сербию и вызывала возмущение граждан отсутствием государственной помощи (молодая мама с маленьким ребенком просила милостыню в центре Белграда) оказалась мошенницей, которая уже 11 раз была осуждена по статье "попрошайничество". Стоит отметить, что люди эмоционально среагировали на предположительные материальные сложности женщины сербской национальности, люди с более смуглым цветом кожи такую реакцию обычно не вызывают.
#криминал #общество
* * *
По словам спикерки парламента Анны Брнабич, "так называемые расследовательские СМИ, которые получали поддержку USAID, нанесли системный ущерб Сербии. В последние 10-11 лет они утверждали, что каждый, кто занимается политикой, или коррумпирован, или хочет стать коррумпированным". Поэтому, утверждает Брнабич, многие квалифицированные люди не захотели работать на позициях министров или государственных секретарей, чтобы не стать объектом критики. Спикерка добавила, что независимых СМИ не бывает: "Эти СМИ зависели от американской администрации, причем, не избранной, а так называемого глубинного государства [deep state]".
#СМИ #политика #финансы #оппозиция
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Начало международного кинофестиваля FEST отложено на неизвестное время, все еще неизвестны ни художественный руководитель фестиваля (у предыдущего, Югослава Пантелича в этом году истек мандат), ни — соответственно — его программа.
#фестиваль #кино
* * *
На дороге в Мокрин у служебного автомобиля сербского президента отвалилось колесо, сообщил РТС. Что стало причиной аварии, пока неизвестно, Александр Вучич продолжил путь на другой машине. Председатель Сербской радикальной партии Воислав Шешель заявил, что это саботаж и покушение на жизнь президента. Шешель настаивает, что необходимо срочно проверить всех в ближайшем окружении Вучича.
#происшествия #политика
* * *
Во время посещения Зренянина президент Сербии пообещал горожанам скорое строительство фабрики по производству питьевой воды. Вода из городского водопровода была признана непригодной для питья еще 20 января 2004 г. — это редкий регион Сербии, где нельзя пить воду из-под крана.
#вода #строительство #Зренянин
* * *
По подсчетам РАНХиГС, в Россию вернулись около 10% релокантов 2022-2023 годов, передает "Медуза". Российские власти утверждали, что вернувшихся — почти половина. Чаще всего участники опроса уезжали из России в Грузию (15,5% респондентов), Казахстан (10,5%), Армению (9,9%), Израиль (8,4%), Турцию (8,3%), Германию (5,7%) и Сербию (4,6%).
#эмиграция #статистика
Поддержать канал — помочь ему развиваться.
* * *
Начало международного кинофестиваля FEST отложено на неизвестное время, все еще неизвестны ни художественный руководитель фестиваля (у предыдущего, Югослава Пантелича в этом году истек мандат), ни — соответственно — его программа.
#фестиваль #кино
* * *
На дороге в Мокрин у служебного автомобиля сербского президента отвалилось колесо, сообщил РТС. Что стало причиной аварии, пока неизвестно, Александр Вучич продолжил путь на другой машине. Председатель Сербской радикальной партии Воислав Шешель заявил, что это саботаж и покушение на жизнь президента. Шешель настаивает, что необходимо срочно проверить всех в ближайшем окружении Вучича.
#происшествия #политика
* * *
Во время посещения Зренянина президент Сербии пообещал горожанам скорое строительство фабрики по производству питьевой воды. Вода из городского водопровода была признана непригодной для питья еще 20 января 2004 г. — это редкий регион Сербии, где нельзя пить воду из-под крана.
#вода #строительство #Зренянин
* * *
По подсчетам РАНХиГС, в Россию вернулись около 10% релокантов 2022-2023 годов, передает "Медуза". Российские власти утверждали, что вернувшихся — почти половина. Чаще всего участники опроса уезжали из России в Грузию (15,5% респондентов), Казахстан (10,5%), Армению (9,9%), Израиль (8,4%), Турцию (8,3%), Германию (5,7%) и Сербию (4,6%).
#эмиграция #статистика
Поддержать канал — помочь ему развиваться.
#НовостиСербииДайджест — о культуре
* * *
В галерее O3one Art Space до 26 февраля продлится выставка фотографий со студенческих протестов "Свет" (Svetlost) — в экспозицию вошли работы 26 авторов Союза художников Сербии.
#выставка #протест #фотография #Белград
* * *
Еще сегодня и завтра (15–16 февраля) можно попасть на выставку StUUdenti в галерее Kula, правда, говорят, очереди не иссякают. Выставлены архивные фото 1968 и 1999 годов, фотографии с нынешних протестов и мультидисциплинарные работы студентов белградского Университета искусств. Часть работ продается, все полученные средства буду направлены на гуманитарные проекты.
#выставка #протест #фотография #Белград #искусство #благотворительность
* * *
Вплоть до 19 февраля в кинотеатрах Cine Grand в Белграде и Нише, в mts Dvorana и Cineplexx Ušće каждый день показывают по одному фильму, выдвинутому на премию "Оскар" в этом году. Вы еще успеваете посмотреть The Substance (сегодня), Inside Out 2 (завтра), Emilia Perez (17.02.), Alien: Romulus (18.02.), Memoir of a Snail (19.02.). В mts Dvorana, кстати, сейчас показывают и "Лимонов, баллада об Эдичке" Кирилла Серебренникова.
#кино #награда #Белград #Ниш
* * *
С 22 по 25 февраля в галерее Ostavinska пройдет выставка Fejk Benksi → Prava Poruka ("Фальшивый Бэнкси — реальное послание") — в знак протеста против выставки работ Бэнкси в поп-ап галерее на Дечанской и "перепродажи бунта". Вход бесплатный.
#выставка #протест #Белград
* * *
Международный кинофестиваль Fest с февраля перенесли на осень: он пройдет с 12 по 23 сентября. "Данное решение было принято с целью защиты целостности важнейшего кинособытия в Сербии и обеспечения успешного развития фестиваля в будущем", — пояснили в Совете фестиваля.
#кино #фестиваль #Белград
Поддержать канал — из любви к искусству
* * *
В галерее O3one Art Space до 26 февраля продлится выставка фотографий со студенческих протестов "Свет" (Svetlost) — в экспозицию вошли работы 26 авторов Союза художников Сербии.
#выставка #протест #фотография #Белград
* * *
Еще сегодня и завтра (15–16 февраля) можно попасть на выставку StUUdenti в галерее Kula, правда, говорят, очереди не иссякают. Выставлены архивные фото 1968 и 1999 годов, фотографии с нынешних протестов и мультидисциплинарные работы студентов белградского Университета искусств. Часть работ продается, все полученные средства буду направлены на гуманитарные проекты.
#выставка #протест #фотография #Белград #искусство #благотворительность
* * *
Вплоть до 19 февраля в кинотеатрах Cine Grand в Белграде и Нише, в mts Dvorana и Cineplexx Ušće каждый день показывают по одному фильму, выдвинутому на премию "Оскар" в этом году. Вы еще успеваете посмотреть The Substance (сегодня), Inside Out 2 (завтра), Emilia Perez (17.02.), Alien: Romulus (18.02.), Memoir of a Snail (19.02.). В mts Dvorana, кстати, сейчас показывают и "Лимонов, баллада об Эдичке" Кирилла Серебренникова.
#кино #награда #Белград #Ниш
* * *
С 22 по 25 февраля в галерее Ostavinska пройдет выставка Fejk Benksi → Prava Poruka ("Фальшивый Бэнкси — реальное послание") — в знак протеста против выставки работ Бэнкси в поп-ап галерее на Дечанской и "перепродажи бунта". Вход бесплатный.
#выставка #протест #Белград
* * *
Международный кинофестиваль Fest с февраля перенесли на осень: он пройдет с 12 по 23 сентября. "Данное решение было принято с целью защиты целостности важнейшего кинособытия в Сербии и обеспечения успешного развития фестиваля в будущем", — пояснили в Совете фестиваля.
#кино #фестиваль #Белград
Поддержать канал — из любви к искусству
#НовостиСербииДайджест — "Из России с любовью"
* * *
Нефтяная индустрия Сербии (НИС) досрочно выплатит зарплаты сотрудникам — с 28 февраля банки прекратят все иностранные платежи, связанные с компанией, а следовательно, денежной массы может просто не хватить. В прессе сообщают, что правительство и НИС неофициально обсуждают, как решить проблему американских санкций, основная идея — найти посредника для покупки нефти и оборудования на европейском рынке. Сообщается также, что российская сторона готова продать Сербии 6% акций с тем, чтобы доля российского капитала снизилась до 49%, но не согласна полностью расстаться с активами.
#энергетика #финансы #санкции #США #Россия
* * *
На TV Nova начали показ сериала "Слово пацана" (в сербском переводе Časna uličarska, т.е. "Честное уличное").
#кино #телевидение #Россия
Поддержать канал — продлить его жизнь на много-много сезонов ))
* * *
Нефтяная индустрия Сербии (НИС) досрочно выплатит зарплаты сотрудникам — с 28 февраля банки прекратят все иностранные платежи, связанные с компанией, а следовательно, денежной массы может просто не хватить. В прессе сообщают, что правительство и НИС неофициально обсуждают, как решить проблему американских санкций, основная идея — найти посредника для покупки нефти и оборудования на европейском рынке. Сообщается также, что российская сторона готова продать Сербии 6% акций с тем, чтобы доля российского капитала снизилась до 49%, но не согласна полностью расстаться с активами.
#энергетика #финансы #санкции #США #Россия
* * *
На TV Nova начали показ сериала "Слово пацана" (в сербском переводе Časna uličarska, т.е. "Честное уличное").
#кино #телевидение #Россия
Поддержать канал — продлить его жизнь на много-много сезонов ))
#НовостиСербииДайджест #ХорошиеНовостиСербии
* * *
Кулинарная федерация Сербии завоевала 4 медали на престижном соревновании Global Chefs Challenge Semi-Finals & Grand Prix. Самый заметный успех принадлежит главному кондитеру Сава-центру Милану Луковичу и его помощнице, студентке Матее Траубе: им досталась золотая медаль. В Уэльсе кондитеры будут защищать уже честь всей Южной Европы.
#гастрономия #награда
* * *
20 февраля — Всемирный день социальной справедливости — в Сербии выяснили, какой именно город является самым гуманным: в Нови-Пазаре существуют 40 гуманитарных организаций по помощи уязвимым согражданам.
#общество #благотворительность
* * *
В свете грядущего вступления Зренянина в статус Столицы культуры Сербии Национальный театр "Тоша Йованович" готовит две премьеры: "Петровградска* прашина" ("Петроградская пыль") и "Андраци, Јепури и остала најважнија чудовишта Петровграда и средњег Баната" ("Андраки**, епуры*** и другие важнейшие монстры Петрограда и центрального Баната").
* Зренянин назывался Петровград с 1935 г. до 1946 г.
** нечистая сила
*** заяц
* * *
Jaffa отзывает Rum kasato со сроком годности до 10.7.2025, 14.7.2025, 23.7.2025, 24.7.2025, 25.7.2025, 26.7.2025. Причина: в них могут находиться твердые кусочки сахара. Чтобы заменить продукт, можно обратиться по мейлу [email protected] и по телефону 0800/200-010.
* * *
"Я поддерживаю студентов с тех пор, как сам был студентом", — заявил Зоран Кики Лесендрич, фронтмен группы Piloti и ветеран 63-й Парашютной бригады, после того, как побывал на массовом протесте в Крагуеваце. Пользуясь случаем, делюсь песней "Пилотов" "Первое мая", которую сама ужасно люблю.
#протест #музыка #НовостиСербииРекомендуют [музыку, не протесты]
* * *
27 февраля в арт-пространстве "Миленко Дерета" состоится показ македонского фильма 1991 года «Татуировка» (Тетовирање) режиссера Столе Попова. За выбор кино отвечает моя кума, переводчица, авторка канала Однажды в Сербии (подробности ищите на канале) Анна Ростокина, все собранные донаты пойдут в помощь «Голуб миру», организации, которая поддерживает центр для украинских беженцев во Вране.
#Белград #кино #СевМакедония #благотворительность
Поддержать канал в честь воскресенья
* * *
Кулинарная федерация Сербии завоевала 4 медали на престижном соревновании Global Chefs Challenge Semi-Finals & Grand Prix. Самый заметный успех принадлежит главному кондитеру Сава-центру Милану Луковичу и его помощнице, студентке Матее Траубе: им досталась золотая медаль. В Уэльсе кондитеры будут защищать уже честь всей Южной Европы.
#гастрономия #награда
* * *
20 февраля — Всемирный день социальной справедливости — в Сербии выяснили, какой именно город является самым гуманным: в Нови-Пазаре существуют 40 гуманитарных организаций по помощи уязвимым согражданам.
#общество #благотворительность
* * *
В свете грядущего вступления Зренянина в статус Столицы культуры Сербии Национальный театр "Тоша Йованович" готовит две премьеры: "Петровградска* прашина" ("Петроградская пыль") и "Андраци, Јепури и остала најважнија чудовишта Петровграда и средњег Баната" ("Андраки**, епуры*** и другие важнейшие монстры Петрограда и центрального Баната").
* Зренянин назывался Петровград с 1935 г. до 1946 г.
** нечистая сила
*** заяц
* * *
Jaffa отзывает Rum kasato со сроком годности до 10.7.2025, 14.7.2025, 23.7.2025, 24.7.2025, 25.7.2025, 26.7.2025. Причина: в них могут находиться твердые кусочки сахара. Чтобы заменить продукт, можно обратиться по мейлу [email protected] и по телефону 0800/200-010.
* * *
"Я поддерживаю студентов с тех пор, как сам был студентом", — заявил Зоран Кики Лесендрич, фронтмен группы Piloti и ветеран 63-й Парашютной бригады, после того, как побывал на массовом протесте в Крагуеваце. Пользуясь случаем, делюсь песней "Пилотов" "Первое мая", которую сама ужасно люблю.
#протест #музыка #НовостиСербииРекомендуют [музыку, не протесты]
* * *
27 февраля в арт-пространстве "Миленко Дерета" состоится показ македонского фильма 1991 года «Татуировка» (Тетовирање) режиссера Столе Попова. За выбор кино отвечает моя кума, переводчица, авторка канала Однажды в Сербии (подробности ищите на канале) Анна Ростокина, все собранные донаты пойдут в помощь «Голуб миру», организации, которая поддерживает центр для украинских беженцев во Вране.
#Белград #кино #СевМакедония #благотворительность
Поддержать канал в честь воскресенья
#Белград #кино #реклама
Обсуждение "Матрицы" 6-го марта 👫
Клуб Сапольски приглашает желающих на модерируемую дискуссию по фильму "Матрица" 🐍 Организаторы клуба разыскивают интересных собеседников и стремятся создать сообщество для обсуждения всяких любопытных концепций в области науки, философии, психологии.
Программа вечера 🍎
18:30–19:00 сбор гостей, свободное общение и знакомства;
19:00–19:30 просмотр первых 30-ти минут фильма;
19:30–21:00 модерируемая дискуссия: у всех желающих будет возможность
🍎 высказать и обсудить свои родные теории;
🍎 провести параллели между затрагиваемыми философскими концепциями и своей жизнью;
21:00–21:30 неспешное прощание 🚶♂️➡️
Дата и время: 6 марта, 18:30
Место: Jernera Kopitara 36
Стоимость: 500 din
Запись через опрос в закрепе группы
P.S. Я мыслю, следовательно, существую. Но кто существует вместо меня, когда я не мыслю 😉
Обсуждение "Матрицы" 6-го марта 👫
Клуб Сапольски приглашает желающих на модерируемую дискуссию по фильму "Матрица" 🐍 Организаторы клуба разыскивают интересных собеседников и стремятся создать сообщество для обсуждения всяких любопытных концепций в области науки, философии, психологии.
Программа вечера 🍎
18:30–19:00 сбор гостей, свободное общение и знакомства;
19:00–19:30 просмотр первых 30-ти минут фильма;
19:30–21:00 модерируемая дискуссия: у всех желающих будет возможность
🍎 высказать и обсудить свои родные теории;
🍎 провести параллели между затрагиваемыми философскими концепциями и своей жизнью;
21:00–21:30 неспешное прощание 🚶♂️➡️
Дата и время: 6 марта, 18:30
Место: Jernera Kopitara 36
Стоимость: 500 din
Запись через опрос в закрепе группы
P.S. Я мыслю, следовательно, существую. Но кто существует вместо меня, когда я не мыслю 😉
#НовостиСербииДайджест
* * *
BBC Сербия выпустили материал "Русские в Сербии: Как они живут сегодня, три года спустя начала войны в Украине". Среди прочего, журналистка Йована Георгиевски цитирует исследование Белградского центра политики безопасности (BCBP) "Незлокачественное влияние: Что делают и думают русские в Белграде", согласно которому большинство россиян, которые приехали после начала вторжения в Украину, выступают против режима Владимира Путина и военной агрессии на Украину. Подробно это исследование перевел канал Гражданство Сербии.
#общество #эмиграция #Россия #Украина
* * *
"Холод" выпустил более личную историю: дизайнер Кирилл Белушкин из Череповца / Санкт-Петербурга и его жена переехали в Сербию и купили дом в 20 км от Суботицы. Материал полон толковых советов, но личное мое сердце растаяло вот на этом: "Мне кажется, сербы в целом открыты к иностранцам и очень доброжелательны. У меня остались самые позитивные эмоции от общения с ними". У меня тоже, Кирилл, у меня тоже.
#эмиграция #недвижимость #Россия #Суботица
* * *
Сербский режиссер Эмир Кустурица объяснил телеканалу RTVi, почему уже 15 лет не следит за "Оскаром". По его словам, "[эта премия] отражает лишь идеологические отношения, дружбу в Голливуде. (...) Голливуд — секта, где смешиваются христианство и иудаизм". Раскритиковал Кустурица и оскароносную "Анору", но известно, что в его новом фильме "Как я не снял «Преступление и наказание»" одну из ролей сыграет Юра Борисов.
#кино
Поддержать канал — и поделиться своим опытом эмиграции
* * *
BBC Сербия выпустили материал "Русские в Сербии: Как они живут сегодня, три года спустя начала войны в Украине". Среди прочего, журналистка Йована Георгиевски цитирует исследование Белградского центра политики безопасности (BCBP) "Незлокачественное влияние: Что делают и думают русские в Белграде", согласно которому большинство россиян, которые приехали после начала вторжения в Украину, выступают против режима Владимира Путина и военной агрессии на Украину. Подробно это исследование перевел канал Гражданство Сербии.
#общество #эмиграция #Россия #Украина
* * *
"Холод" выпустил более личную историю: дизайнер Кирилл Белушкин из Череповца / Санкт-Петербурга и его жена переехали в Сербию и купили дом в 20 км от Суботицы. Материал полон толковых советов, но личное мое сердце растаяло вот на этом: "Мне кажется, сербы в целом открыты к иностранцам и очень доброжелательны. У меня остались самые позитивные эмоции от общения с ними". У меня тоже, Кирилл, у меня тоже.
#эмиграция #недвижимость #Россия #Суботица
* * *
Сербский режиссер Эмир Кустурица объяснил телеканалу RTVi, почему уже 15 лет не следит за "Оскаром". По его словам, "[эта премия] отражает лишь идеологические отношения, дружбу в Голливуде. (...) Голливуд — секта, где смешиваются христианство и иудаизм". Раскритиковал Кустурица и оскароносную "Анору", но известно, что в его новом фильме "Как я не снял «Преступление и наказание»" одну из ролей сыграет Юра Борисов.
#кино
Поддержать канал — и поделиться своим опытом эмиграции
#кино #реклама #Белград
Украинцы, россияне и беларусы в Черногории: показ фильма "Территория без войны" в Белграде
Восьмого марта в Белграде пройдет показ документального фильма "Территория без войны", его привезет сама режиссерка Тая Зубова. После показа с ней можно будет обсудить и кино, и судьбы его героев, и задать вопросы.
Фильм рассказывает о новой жизни в Черногории граждан трех стран:
Украинцы: семья из Мариуполя, мама и ребенок с диагнозом ДЦП из Одессы, девушка, которая вывозила своих родителей из обстреливаемой Авдеевки.
Россияне: сознательные отказчики от военной службы — парень, проходивший пешком Казахстанскую границу и семья, которая не захотела отправлять на войну отца и мужа. А еще пара из России, чью любовь государство объявило вне закона, признав ЛГБТ+ "экстремистской организацией".
Беларусы: политически преследуемые активисты.
Показы "Территории без войны" уже прошли в Париже, Берлине, Лондоне, Вене, Барселоне, Риге, Копенгагене и в нескольких городах Черногории, но далеко не везде Тая лично представляла свой фильм. А нам, белградцам, повезло.
📅 8 марта в 20:00
🎟️ Стоимость: 1700 динаров (наличными на месте)
Обязательная регистрация ТУТ
📍Vojvode Dobrnjca 48
📱 Телеграм
📱 Инстаграм
Украинцы, россияне и беларусы в Черногории: показ фильма "Территория без войны" в Белграде
Восьмого марта в Белграде пройдет показ документального фильма "Территория без войны", его привезет сама режиссерка Тая Зубова. После показа с ней можно будет обсудить и кино, и судьбы его героев, и задать вопросы.
Фильм рассказывает о новой жизни в Черногории граждан трех стран:
Украинцы: семья из Мариуполя, мама и ребенок с диагнозом ДЦП из Одессы, девушка, которая вывозила своих родителей из обстреливаемой Авдеевки.
Россияне: сознательные отказчики от военной службы — парень, проходивший пешком Казахстанскую границу и семья, которая не захотела отправлять на войну отца и мужа. А еще пара из России, чью любовь государство объявило вне закона, признав ЛГБТ+ "экстремистской организацией".
Беларусы: политически преследуемые активисты.
Показы "Территории без войны" уже прошли в Париже, Берлине, Лондоне, Вене, Барселоне, Риге, Копенгагене и в нескольких городах Черногории, но далеко не везде Тая лично представляла свой фильм. А нам, белградцам, повезло.
Обязательная регистрация ТУТ
📍Vojvode Dobrnjca 48
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#НовостиСербииДайджест
* * *
Эксперты Факультета технических наук в Нови-Саде на слушании в прокуратуре Нови-Сада посчитали, что навес вокзала обрушился бы и без проведения работ по реконструкции: главной причиной они назвали коррозию тросов.
#происшествия #строительство #НовиСад
* * *
В 2024 г. общая сумма кредитов физических лиц выросла в сравнении с 2023-м на 10,4%, предпринимателей — на 4,8%. Одной из главных причин такого роста в Национальном банке Сербии назвали смягчение кредитных стандартов.
#финансы #банк
* * *
Студенты, участвующие в протестах, анонсировали, что с 9 по 16 марта проведут собственный кинофестиваль вместо перенесенного на осень FEST-а: BlokadniFEST. Официальная конкурсная программа будет состоять из региональных студенческих фильмов студентов региона, а внеконкурсная — из современного авторского кино и классики, разделенных по тематическим блокам. Главная площадка — Студенческий культурный центр, ставший "сердцем" протестного движения "Культура в блокаде".
#кино #протест #фестиваль #Белград
* * *
Одним из самых популярных плакатов на протестах стал кроссворд, автор которого перечислил едва ли не все причины, по которым сербское общество протестовало в последние годы: от нелегального сноса объектов в Савамале и массового убийства в ОШ "Владислав Рибникар" до, разумеется, обрушения навеса в Нови-Саде. По результатам кроссворда выходит: "Не в твоей компетенции" ("Ниси надлежан").
#протест #творчество #политика
Поддержать канал — я работаю для вас
* * *
Эксперты Факультета технических наук в Нови-Саде на слушании в прокуратуре Нови-Сада посчитали, что навес вокзала обрушился бы и без проведения работ по реконструкции: главной причиной они назвали коррозию тросов.
#происшествия #строительство #НовиСад
* * *
В 2024 г. общая сумма кредитов физических лиц выросла в сравнении с 2023-м на 10,4%, предпринимателей — на 4,8%. Одной из главных причин такого роста в Национальном банке Сербии назвали смягчение кредитных стандартов.
#финансы #банк
* * *
Студенты, участвующие в протестах, анонсировали, что с 9 по 16 марта проведут собственный кинофестиваль вместо перенесенного на осень FEST-а: BlokadniFEST. Официальная конкурсная программа будет состоять из региональных студенческих фильмов студентов региона, а внеконкурсная — из современного авторского кино и классики, разделенных по тематическим блокам. Главная площадка — Студенческий культурный центр, ставший "сердцем" протестного движения "Культура в блокаде".
#кино #протест #фестиваль #Белград
* * *
Одним из самых популярных плакатов на протестах стал кроссворд, автор которого перечислил едва ли не все причины, по которым сербское общество протестовало в последние годы: от нелегального сноса объектов в Савамале и массового убийства в ОШ "Владислав Рибникар" до, разумеется, обрушения навеса в Нови-Саде. По результатам кроссворда выходит: "Не в твоей компетенции" ("Ниси надлежан").
#протест #творчество #политика
Поддержать канал — я работаю для вас
#НовостиСербииДайджест
* * *
Президент Александр Вучич пообещал, что в ближайшие дни нас ждут сюрпризы: станет известно, кто именно получал деньги за организацию цветной революции. "Например, USAID через CRTA выделил 190000 долларов организации «Пусть уйдут гады» (Da smradovi odu)".
#политика #США #финансы
* * *
Портал Danas выяснил, что физически на министра Николу Селаковича никто не нападал (ранее стало известно, что он пал жертвой беспорядков в Пионерском парке, где в конфликт вступили протестующие студенты и те, "кто хочет учиться"). В решении о взятии "нападавшего" М.Т. под стражу указано, что он "без всякой причины начал оскорблять и угрожать министру Селаковичу". [Новости Сербии не поддерживают вербальное насилие, но есть нюанс]. Партия Драгана Джиласа ССП потребовала, чтобы Селакович извинился перед гражданами и оставил политическую деятельность.
#протест #криминал #политика
* * *
Портал Foreign Policy проанализировал происходящее в Сербии в статье "Уличных протестов недостаточно, чтобы транформировать Сербию". В частности, журналист Алекс Эрор предупреждает, что отсутствие руководителей и пленарное решение всех вопросов может стать слабостью студенческих протестов — "такие организации более склонны к внутренним конфликтам". Ошибкой Эрор считает и "отказ от разговора с президентом Вучичем из-за недостатка политической воли". Если вам удобнее читать по-сербски, статью перевел Danas.
#политика #протест #СМИ
* * *
На прошлой неделе в Сербии прошли минимум 410 протестов, сообщает CRTA, — минимум на 63 протеста больше, чем неделей ранее.
#протест #статистика
* * *
В Студенческом культурном центре сегодня вечером начинается blokadniFEST — студенческий кинофестиваль вместо международного FEST, который перенесли на осень. Первым покажут 16-минутный "Мне не хватает Сони Хени" (Nedostaje mi Sonja Heni) — югославскую документалку "черной волны" (1971), режиссерами которой выступили не только сербские авторы, но и, например, Милош Форман и Тинто Брасс. Программа целиком опубликована по ссылке.
#протест #кино #фестиваль
* * *
Президент Александр Вучич пообещал, что в ближайшие дни нас ждут сюрпризы: станет известно, кто именно получал деньги за организацию цветной революции. "Например, USAID через CRTA выделил 190000 долларов организации «Пусть уйдут гады» (Da smradovi odu)".
#политика #США #финансы
* * *
Портал Danas выяснил, что физически на министра Николу Селаковича никто не нападал (ранее стало известно, что он пал жертвой беспорядков в Пионерском парке, где в конфликт вступили протестующие студенты и те, "кто хочет учиться"). В решении о взятии "нападавшего" М.Т. под стражу указано, что он "без всякой причины начал оскорблять и угрожать министру Селаковичу". [Новости Сербии не поддерживают вербальное насилие, но есть нюанс]. Партия Драгана Джиласа ССП потребовала, чтобы Селакович извинился перед гражданами и оставил политическую деятельность.
#протест #криминал #политика
* * *
Портал Foreign Policy проанализировал происходящее в Сербии в статье "Уличных протестов недостаточно, чтобы транформировать Сербию". В частности, журналист Алекс Эрор предупреждает, что отсутствие руководителей и пленарное решение всех вопросов может стать слабостью студенческих протестов — "такие организации более склонны к внутренним конфликтам". Ошибкой Эрор считает и "отказ от разговора с президентом Вучичем из-за недостатка политической воли". Если вам удобнее читать по-сербски, статью перевел Danas.
#политика #протест #СМИ
* * *
На прошлой неделе в Сербии прошли минимум 410 протестов, сообщает CRTA, — минимум на 63 протеста больше, чем неделей ранее.
#протест #статистика
* * *
В Студенческом культурном центре сегодня вечером начинается blokadniFEST — студенческий кинофестиваль вместо международного FEST, который перенесли на осень. Первым покажут 16-минутный "Мне не хватает Сони Хени" (Nedostaje mi Sonja Heni) — югославскую документалку "черной волны" (1971), режиссерами которой выступили не только сербские авторы, но и, например, Милош Форман и Тинто Брасс. Программа целиком опубликована по ссылке.
#протест #кино #фестиваль