#НовиСад #образование #еда #общество
Студенческая организация STAV в Нови-Саде опросила 1356 студентов, что они считают самой большой проблемой в столовой. 49,3% пожаловались на плохое качество еды, на недостаточное количество столовых — 25,7% (еще 15,9% на нехватку мест в имеющихся), 4,8% — на все вышеперечисленное.
Всего в Нови-Саде 50000 студентов, 12000 из них имеют право на питание в столовых, т.е. исследование охватило чуть больше 10% пользователей. В Студенческом центре заявили, что организаторы опроса манипулируют данными — "импровизированными и, скорее всего, выдуманными". STAV пообещали не сдаваться и организовать дополнительные акции, если условия не будут улучшены в течение 7 дней.
Опрос проводился с помощью сервиса Google анкеты, все данные, подчеркнули активисты, — в открытом доступе.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Студенческая организация STAV в Нови-Саде опросила 1356 студентов, что они считают самой большой проблемой в столовой. 49,3% пожаловались на плохое качество еды, на недостаточное количество столовых — 25,7% (еще 15,9% на нехватку мест в имеющихся), 4,8% — на все вышеперечисленное.
Всего в Нови-Саде 50000 студентов, 12000 из них имеют право на питание в столовых, т.е. исследование охватило чуть больше 10% пользователей. В Студенческом центре заявили, что организаторы опроса манипулируют данными — "импровизированными и, скорее всего, выдуманными". STAV пообещали не сдаваться и организовать дополнительные акции, если условия не будут улучшены в течение 7 дней.
Опрос проводился с помощью сервиса Google анкеты, все данные, подчеркнули активисты, — в открытом доступе.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#экономика #еда
Правительство Сербии ограничит ввоз маргарина и подсолнечного масла, чтобы защитить отечественных производителей.
Текст: Сербия Live I Новости Сербии
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии #novostiserbii
Правительство Сербии ограничит ввоз маргарина и подсолнечного масла, чтобы защитить отечественных производителей.
Текст: Сербия Live I Новости Сербии
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии #novostiserbii
#НовостиСербииДайджест
* * *
В результате международной операции "Санта" с апреля по середину октября сотрудники МВД Сербии арестовали 20 человек, подозреваемых в торговле оружием и наркотиками и отмывании денег, половину из них — вчера. Еще 16 членов преступной группировки задержали в Финляндии, Эстонии и Румынии.
#криминал
* * *
Взрыв на военно-промышленной фабрике "Слобода" в Чачаке ранил четырех человек, один прооперирован и находится в реанимации. Сообщается, что на производственной ленте в цехе артиллерии самопроизвольно взорвался снаряд.
#оборона #происшествия #Чачак
* * *
Представительница МИД РФ Мария Захарова в интервью RT Balkan заявила, что пока в таких странах как, например, Канада и Германия к власти приходят родственники нацистов и коллаборационистов с целью их реабилитации, русские, сербы и многие другие народы продолжают дело своих предков. Заявление прозвучало на приеме в честь 80-летия освобождения Белграда в посольстве Сербии в Москве, на котором присутствовал и вице-премьер Сербии Александр Вулин.
#дипломатия #история #война #Россия
* * *
Официальное поздравление с Днем освобождения Белграда (отмечается 20 октября) президенту Сербии Александру Вучичу направил его российский коллега Владимир Путин: "Белградская наступательная операция, осуществлённая восемь десятилетий назад силами Красной армии и югославских партизанских отрядов, является славной страницей нашей общей истории. (...) Мы высоко ценим уважение и бережное отношение, с которым власти и граждане Сербии сохраняют свои воспоминания". Полностью текст поздравления на сербском можно прочитать здесь, на русском — здесь. Ответил ли Вучич, не сообщается, ранее он утверждал, что ни разу не говорил с Путиным с начала полномасштабной войны в Украине.
#дипломатия #праздник #история #Россия #война
* * *
Компания Atlantic Brands отзывает с рынка айвар Bakina Tajna — в него могли попасть посторонние объекты. Речь идет о "550 g blagi, serija 6610290724" (срок годности до 29.07.2026.) и "550 g blagi, serija 6610300724" (срок годности до 30.07.2026.). Потребители могут вернуть товар в магазин и получить деньги обратно.
#торговля #еда
* * *
С начала этого года Национальная служба трудоустройства выдала 16500 разрешений на работу иностранцам. Больше всего — гражданам России, Китая, Индии, Турции и Непала. В 2023-м году всего было выдано более 52000 разрешений, в 2022 — 37000 (напомню, разрешение на работу по новому закону может выдаваться на три года вместе с ВНЖ, при этом учет МВД ведется отдельно, так что цифры явно выше).
#работа #статистика
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
В результате международной операции "Санта" с апреля по середину октября сотрудники МВД Сербии арестовали 20 человек, подозреваемых в торговле оружием и наркотиками и отмывании денег, половину из них — вчера. Еще 16 членов преступной группировки задержали в Финляндии, Эстонии и Румынии.
#криминал
* * *
Взрыв на военно-промышленной фабрике "Слобода" в Чачаке ранил четырех человек, один прооперирован и находится в реанимации. Сообщается, что на производственной ленте в цехе артиллерии самопроизвольно взорвался снаряд.
#оборона #происшествия #Чачак
* * *
Представительница МИД РФ Мария Захарова в интервью RT Balkan заявила, что пока в таких странах как, например, Канада и Германия к власти приходят родственники нацистов и коллаборационистов с целью их реабилитации, русские, сербы и многие другие народы продолжают дело своих предков. Заявление прозвучало на приеме в честь 80-летия освобождения Белграда в посольстве Сербии в Москве, на котором присутствовал и вице-премьер Сербии Александр Вулин.
#дипломатия #история #война #Россия
* * *
Официальное поздравление с Днем освобождения Белграда (отмечается 20 октября) президенту Сербии Александру Вучичу направил его российский коллега Владимир Путин: "Белградская наступательная операция, осуществлённая восемь десятилетий назад силами Красной армии и югославских партизанских отрядов, является славной страницей нашей общей истории. (...) Мы высоко ценим уважение и бережное отношение, с которым власти и граждане Сербии сохраняют свои воспоминания". Полностью текст поздравления на сербском можно прочитать здесь, на русском — здесь. Ответил ли Вучич, не сообщается, ранее он утверждал, что ни разу не говорил с Путиным с начала полномасштабной войны в Украине.
#дипломатия #праздник #история #Россия #война
* * *
Компания Atlantic Brands отзывает с рынка айвар Bakina Tajna — в него могли попасть посторонние объекты. Речь идет о "550 g blagi, serija 6610290724" (срок годности до 29.07.2026.) и "550 g blagi, serija 6610300724" (срок годности до 30.07.2026.). Потребители могут вернуть товар в магазин и получить деньги обратно.
#торговля #еда
* * *
С начала этого года Национальная служба трудоустройства выдала 16500 разрешений на работу иностранцам. Больше всего — гражданам России, Китая, Индии, Турции и Непала. В 2023-м году всего было выдано более 52000 разрешений, в 2022 — 37000 (напомню, разрешение на работу по новому закону может выдаваться на три года вместе с ВНЖ, при этом учет МВД ведется отдельно, так что цифры явно выше).
#работа #статистика
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Директор госпредприятия "Србијагас" Душан Баятович считает, что народ не поддерживает оппозицию в борьбе против добычи лития, а сама оппозиция на самом деле хочет создать нестабильное положение в стране и добиться новых выборов. С ним частично согласен и министр государственных инвестиций Дарко Глишич: "Они не хотят выборов, потому что знают, что проиграют на выборах с еще большим треском. Их цель — насильственный захват власти".
#политика #энергетика #протест #литий
* * *
Сербия побила рекорд валютных доходов от туризма — в первые восемь месяцев 2024 г. они составили 1,9 млрд евро, на 13% больше, чем за тот же период прошлого года.
#туризм #финансы
* * *
4,1% подержанных автомобилей (или каждый 25-й) в Сербии продаются со скрученным пробегом — в среднем на 80405 км. Количество таких автомобилей в сравнении с 2023-м сократилось на 1,2%, но увеличилось количество "удаленных" километров. Когда речь идет об иностранных машинах, мошенничество встречается в 4 раза чаще, чем в случае авто, которые продаются на отечественном рынке (т.е. были ввезены до перепродажи).
#транспорт #статистика #финансы
* * *
Рядом с Художественным павильоном им. Цвиеты Зузорич в парке Калемегдан открылась выставка, посвященная важнейшим моментам в богатой истории Белграда. Благодаря интерактивным элементам и увлекательным историям она в первую очередь предназначена детям и подросткам. На улице Кнеза Михаила установили также баннер, на котором дети могут изобразить собственное видение прошлого и будущего столицы.
* * *
В Чачаке открылся новый цех на фабрике по производству чипсов. Современная линия способна производить до 1500 кг чипсов в час, используется только отечественный картофель. Директор компании Chips Wаy заявил, что фабрика в Чачаке — одна из самых современных в мире, более половины готовой продукции идет на экспорт. На крыше фабрики установили тысячи солнечных панелей, а также приобрели аппарат по очистке сточных вод от крахмала.
#производство #еда #Чачак #экология
* * *
В ночь с субботы на воскресенье (точнее в 3 часа утра 27 октября) Сербия перейдет на зимнее время — не забудьте перевести стрелки и поспать на час дольше (я лично планирую поступить именно так!).
#НовостиСербииПолезное
* * *
В опубликованном сегодня рейтинге ATP Новак Джокович остался на 4-м месте (6210 очков), первая ракетка мира — итальянец Янник Синнер. В первую сотню вошли еще два сербских теннисиста: Миомир Кецманович (58-е место) и Душан Лайович (74-е место).
#спорт #теннис #рейтинг
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Директор госпредприятия "Србијагас" Душан Баятович считает, что народ не поддерживает оппозицию в борьбе против добычи лития, а сама оппозиция на самом деле хочет создать нестабильное положение в стране и добиться новых выборов. С ним частично согласен и министр государственных инвестиций Дарко Глишич: "Они не хотят выборов, потому что знают, что проиграют на выборах с еще большим треском. Их цель — насильственный захват власти".
#политика #энергетика #протест #литий
* * *
Сербия побила рекорд валютных доходов от туризма — в первые восемь месяцев 2024 г. они составили 1,9 млрд евро, на 13% больше, чем за тот же период прошлого года.
#туризм #финансы
* * *
4,1% подержанных автомобилей (или каждый 25-й) в Сербии продаются со скрученным пробегом — в среднем на 80405 км. Количество таких автомобилей в сравнении с 2023-м сократилось на 1,2%, но увеличилось количество "удаленных" километров. Когда речь идет об иностранных машинах, мошенничество встречается в 4 раза чаще, чем в случае авто, которые продаются на отечественном рынке (т.е. были ввезены до перепродажи).
#транспорт #статистика #финансы
* * *
Рядом с Художественным павильоном им. Цвиеты Зузорич в парке Калемегдан открылась выставка, посвященная важнейшим моментам в богатой истории Белграда. Благодаря интерактивным элементам и увлекательным историям она в первую очередь предназначена детям и подросткам. На улице Кнеза Михаила установили также баннер, на котором дети могут изобразить собственное видение прошлого и будущего столицы.
* * *
В Чачаке открылся новый цех на фабрике по производству чипсов. Современная линия способна производить до 1500 кг чипсов в час, используется только отечественный картофель. Директор компании Chips Wаy заявил, что фабрика в Чачаке — одна из самых современных в мире, более половины готовой продукции идет на экспорт. На крыше фабрики установили тысячи солнечных панелей, а также приобрели аппарат по очистке сточных вод от крахмала.
#производство #еда #Чачак #экология
* * *
В ночь с субботы на воскресенье (точнее в 3 часа утра 27 октября) Сербия перейдет на зимнее время — не забудьте перевести стрелки и поспать на час дольше (я лично планирую поступить именно так!).
#НовостиСербииПолезное
* * *
В опубликованном сегодня рейтинге ATP Новак Джокович остался на 4-м месте (6210 очков), первая ракетка мира — итальянец Янник Синнер. В первую сотню вошли еще два сербских теннисиста: Миомир Кецманович (58-е место) и Душан Лайович (74-е место).
#спорт #теннис #рейтинг
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Правительство Сербии выдвинуло кандидатуры на министерские посты вместо Горана Весича и Томислава Момировича, которые подали в отставку в результате обрушения козырька на вокзале в Нови-Саде. Министеркой строительства, транспортного сообщения и инфраструктуры станет Александра Дамнянович Софрониевич, министеркой торговли — Ягода Лазаревич.
#политика #строительство #торговля
* * *
Новое здание Музея естественной истории предоставит возможность модернизировать и расширить возможности музея, улучшая способы сохранения и представления богатого природного наследия. "Каждый динар, вложенный в культуру, — это инвестиция, которая увеличивается как минимум вдвое. Необходимо разрабатывать качественные программы и более тщательно инвестировать в наше культурное содержание. Сербия имеет потенциал стать важным направлением культурного туризма, где музеи играют ключевую роль в развитии культуры", — заявил директор музея Славко Спасич на панельном заседании"Может ли красота спасти мир: Культура вопреки всему".
#музей #история #культура #строительство
* * *
На той же конференции, организованной группой Color media, министр внутренних дел Ивица Дачич заявил: "Сербия будет страной, которой удастся создать безопасное, стабильное и справедливое общество, которое будет готово принять все вызовы будущего, а также воспользоваться всеми возможностями, которые оно предоставляет. Сербия будет страной, которая не будет просто ждать перемен, но будет активно работать, чтобы стать частью решения глобальных проблем".
#политика
* * *
Министерство информирования и телекоммуникаций открыло тендер на реализацию Программы, направленной на совместное строительство инфраструктуры широкополосной связи в сельских и слаборазвитых районах Сербии. Заявки принимаются до 12:00 9 января.
#строительство #интернет #технологии
* * *
Конкурс "Вкусы моего края" объявлен для всех мелких отечественных производителей, которые используют в своем производстве 100 процентов сырья, произведенного в Сербии, и открыт до 9 февраля. Конкурс представляет собой возможность предложить традиционные и аутентичные продукты в магазинах Idea, на рынках Roda и гипермаркетах Merkator по всей Сербии.
#еда #конкурс #традиции
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Правительство Сербии выдвинуло кандидатуры на министерские посты вместо Горана Весича и Томислава Момировича, которые подали в отставку в результате обрушения козырька на вокзале в Нови-Саде. Министеркой строительства, транспортного сообщения и инфраструктуры станет Александра Дамнянович Софрониевич, министеркой торговли — Ягода Лазаревич.
#политика #строительство #торговля
* * *
Новое здание Музея естественной истории предоставит возможность модернизировать и расширить возможности музея, улучшая способы сохранения и представления богатого природного наследия. "Каждый динар, вложенный в культуру, — это инвестиция, которая увеличивается как минимум вдвое. Необходимо разрабатывать качественные программы и более тщательно инвестировать в наше культурное содержание. Сербия имеет потенциал стать важным направлением культурного туризма, где музеи играют ключевую роль в развитии культуры", — заявил директор музея Славко Спасич на панельном заседании"Может ли красота спасти мир: Культура вопреки всему".
#музей #история #культура #строительство
* * *
На той же конференции, организованной группой Color media, министр внутренних дел Ивица Дачич заявил: "Сербия будет страной, которой удастся создать безопасное, стабильное и справедливое общество, которое будет готово принять все вызовы будущего, а также воспользоваться всеми возможностями, которые оно предоставляет. Сербия будет страной, которая не будет просто ждать перемен, но будет активно работать, чтобы стать частью решения глобальных проблем".
#политика
* * *
Министерство информирования и телекоммуникаций открыло тендер на реализацию Программы, направленной на совместное строительство инфраструктуры широкополосной связи в сельских и слаборазвитых районах Сербии. Заявки принимаются до 12:00 9 января.
#строительство #интернет #технологии
* * *
Конкурс "Вкусы моего края" объявлен для всех мелких отечественных производителей, которые используют в своем производстве 100 процентов сырья, произведенного в Сербии, и открыт до 9 февраля. Конкурс представляет собой возможность предложить традиционные и аутентичные продукты в магазинах Idea, на рынках Roda и гипермаркетах Merkator по всей Сербии.
#еда #конкурс #традиции
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Союз литературных переводчиков Сербии вручил награды за лучшие переводы этого года. Их получили Елена Воинович за перевод с норвежского романа "Когда мы были моложе" Оливера Ловренского, Марко Вукович за поэтический сборник тоже норвежской авторки Ингвиль Лута "Почему я такая грустная, если я такая милая", а также Снежана Маринкович и Србислава Вуков Симентич за перевод с итальянского "Атлас сирен" Анезы Гриеко.
#литература #награда
* * *
Метеоролог Иван Ристич прогнозирует похолодание и обещает, что Новый год мы встретим со снегом.
#погода
* * *
Во Дворце княгини Любицы проходит Вторая международная выставка сакрального искусства "Святые мученики — глазами нашего времени". В ней участвуют 86 художников из 7 стран. Помимо классической иконописи, в экспозиции представлены мозаики, акварели и рисунки. Выставка продлится до 30 декабря.
#искусство #живопись #выставка #религия #Белград
* * *
Производители чачанского абрикоса подали запрос на защиту географического происхождения этого фрукта, который приобрел специфические вкусовые качества в результате последовательных мутаций. Перевозить абрикос из Чачака практически невозможно — он очень мягкий и сочный. Зато, говорят производители, из чачанских абрикосов получаются отличные джемы и ракия.
#еда #гастрономия #Чачак
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Союз литературных переводчиков Сербии вручил награды за лучшие переводы этого года. Их получили Елена Воинович за перевод с норвежского романа "Когда мы были моложе" Оливера Ловренского, Марко Вукович за поэтический сборник тоже норвежской авторки Ингвиль Лута "Почему я такая грустная, если я такая милая", а также Снежана Маринкович и Србислава Вуков Симентич за перевод с итальянского "Атлас сирен" Анезы Гриеко.
#литература #награда
* * *
Метеоролог Иван Ристич прогнозирует похолодание и обещает, что Новый год мы встретим со снегом.
#погода
* * *
Во Дворце княгини Любицы проходит Вторая международная выставка сакрального искусства "Святые мученики — глазами нашего времени". В ней участвуют 86 художников из 7 стран. Помимо классической иконописи, в экспозиции представлены мозаики, акварели и рисунки. Выставка продлится до 30 декабря.
#искусство #живопись #выставка #религия #Белград
* * *
Производители чачанского абрикоса подали запрос на защиту географического происхождения этого фрукта, который приобрел специфические вкусовые качества в результате последовательных мутаций. Перевозить абрикос из Чачака практически невозможно — он очень мягкий и сочный. Зато, говорят производители, из чачанских абрикосов получаются отличные джемы и ракия.
#еда #гастрономия #Чачак
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Министр иностранных дел Сербии Марко Джурич потребовал категорической реакции и санкционных мер от международного сообщества в ответ на "оскорбления министра обороны Боснии и Герцеговины Зукана Хелеза в адрес сербского народа в Боснии, а также в адрес самой Сербии и ее президента Александра Вучича". Хелез, напомню, заявил, что "Вучич не заслуживает и не имеет права находиться на свободе, а уж тем более на посту президента". Он напомнил, что в свое время Вучич призывал к "убийству 100 мусульман за одного убитого серба" и посещал позиции армии Республики Сербской вместе с Воиславом Шешелем во время Боснийской войны.
#политика #дипломатия #война #БиГ
* * *
Русская партия никак не может определиться, поддерживать президента Сербии Александра Вучича или нет. Именно Тихомир Перич — 31-й депутат в коалиции СНС в парламенте Ниша — мог бы стать ключевым в падении или не падении правящего соотношения. Ранее вышло сообщение, что поддержку свою Перич отзывает, но меньше 24 часов спустя партия передумала. "Абсолютная поддержка Русской партии Александру Вучичу в борьбе за сохранение Сербии! Да здравствует Сербия! Да здравствует Россия!" — говорится в официальном сообщении.
#политика #Ниш
* * *
Работники фабрики Benetton в Нише узнали, что производство закроется в апреле, а что касается выплат по сокращению — гарантий у них никаких, кроме устных обещаний руководства: по 60% от зарплаты за каждый год стажа на фабрике. Часть сотрудников уже отправили в принудительный отпуск. Без работы останутся до 1000 человек. Мэр города Драган Павлович обещал, что "не останется в стороне и уверен, что людям предложат адекватные рабочие места в других компаниях".
#производство #бизнес #работа #Ниш
* * *
Соленые крендельки от венгерского производителя Felföldi Édességgyártó Kf в срочном порядке отозвали из сети магазинов Lidl из-за попадания в продукт "постороннего вещества", которое у покупателей в Европе вызвало рвоту, жжение и язвы во рту. Если вдруг вы успели их приобрести, отнесите в магазин — вам вернут деньги даже без чека.
#происшествия #еда
Поддержать канал — помочь ему развиваться.
* * *
Министр иностранных дел Сербии Марко Джурич потребовал категорической реакции и санкционных мер от международного сообщества в ответ на "оскорбления министра обороны Боснии и Герцеговины Зукана Хелеза в адрес сербского народа в Боснии, а также в адрес самой Сербии и ее президента Александра Вучича". Хелез, напомню, заявил, что "Вучич не заслуживает и не имеет права находиться на свободе, а уж тем более на посту президента". Он напомнил, что в свое время Вучич призывал к "убийству 100 мусульман за одного убитого серба" и посещал позиции армии Республики Сербской вместе с Воиславом Шешелем во время Боснийской войны.
#политика #дипломатия #война #БиГ
* * *
Русская партия никак не может определиться, поддерживать президента Сербии Александра Вучича или нет. Именно Тихомир Перич — 31-й депутат в коалиции СНС в парламенте Ниша — мог бы стать ключевым в падении или не падении правящего соотношения. Ранее вышло сообщение, что поддержку свою Перич отзывает, но меньше 24 часов спустя партия передумала. "Абсолютная поддержка Русской партии Александру Вучичу в борьбе за сохранение Сербии! Да здравствует Сербия! Да здравствует Россия!" — говорится в официальном сообщении.
#политика #Ниш
* * *
Работники фабрики Benetton в Нише узнали, что производство закроется в апреле, а что касается выплат по сокращению — гарантий у них никаких, кроме устных обещаний руководства: по 60% от зарплаты за каждый год стажа на фабрике. Часть сотрудников уже отправили в принудительный отпуск. Без работы останутся до 1000 человек. Мэр города Драган Павлович обещал, что "не останется в стороне и уверен, что людям предложат адекватные рабочие места в других компаниях".
#производство #бизнес #работа #Ниш
* * *
Соленые крендельки от венгерского производителя Felföldi Édességgyártó Kf в срочном порядке отозвали из сети магазинов Lidl из-за попадания в продукт "постороннего вещества", которое у покупателей в Европе вызвало рвоту, жжение и язвы во рту. Если вдруг вы успели их приобрести, отнесите в магазин — вам вернут деньги даже без чека.
#происшествия #еда
Поддержать канал — помочь ему развиваться.