#БудниПереводчицы #реклама (нет), ну и просто #ПятничныйКонтент
Надеялась принести вам скриншот, но, увы, бравый интернет-вояка потер диалог быстрее, чем я приготовилась сохранить его для истории. А поделиться все-таки должна. Итак.
Вчера в комментарии залетел сербскоязычный патриот, который заявил, что никакого эмбарго Косово ввести не могло, потому что на 60% существует сербскими сырьем и товарами, а что ввезти сейчас можно только сырье и только на погранпереходе Мердаре (недавно и того было нельзя), и что именно словом эмбарго ситуацию называют и локальная пресса, и даже глава сербской Канцелярии по делам Косово и Метохии (и настойчиво пытается разрулить этот вопрос в Брюсселе уже пару лет) — совершенно несчитово.
Не найдя единомышленников Драган оставил ссылку на свой канал с требованием прорекламировать его прям тут и прям щас, за что закономерно отправился в бан. Это была преамбула. Самая мякотка в том, что забаненный пришел в личные сообщения, поинтересовался причиной бана, заявил, что это я должна ему платить за такой чудесный "антифашистский" канал в поддержку России (не читала, но подозреваю...), а также уточнил, на каком именно месте он вертел мою биографию. Мол, какая ему разница, с какого я тут года, в какой стране плачу налоги, приобрела недвижимость, ращу сына серба, продвигаю сербские язык и культуру и т.д., и т.п. — "ведите себя как ГОСТИ" и точка!
Перед удалением диалога (а ведь я так нежно предлагала провести время с ребенком — его, не моим 🤣, и вообще тратить время на что-то более приятное и полезное, чемдоебки до неприятных женщин в соцсетях) Драган пообещал "прорекламировать канал совершенно бесплатно на сотне площадок" — наверное, гадости пошел писать. В общем, готовьтесь, нас ждут неленивые комментаторы. Или не ждут. Хорошей всем пятницы, дорогие!
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Надеялась принести вам скриншот, но, увы, бравый интернет-вояка потер диалог быстрее, чем я приготовилась сохранить его для истории. А поделиться все-таки должна. Итак.
Вчера в комментарии залетел сербскоязычный патриот, который заявил, что никакого эмбарго Косово ввести не могло, потому что на 60% существует сербскими сырьем и товарами, а что ввезти сейчас можно только сырье и только на погранпереходе Мердаре (недавно и того было нельзя), и что именно словом эмбарго ситуацию называют и локальная пресса, и даже глава сербской Канцелярии по делам Косово и Метохии (и настойчиво пытается разрулить этот вопрос в Брюсселе уже пару лет) — совершенно несчитово.
Не найдя единомышленников Драган оставил ссылку на свой канал с требованием прорекламировать его прям тут и прям щас, за что закономерно отправился в бан. Это была преамбула. Самая мякотка в том, что забаненный пришел в личные сообщения, поинтересовался причиной бана, заявил, что это я должна ему платить за такой чудесный "антифашистский" канал в поддержку России (не читала, но подозреваю...), а также уточнил, на каком именно месте он вертел мою биографию. Мол, какая ему разница, с какого я тут года, в какой стране плачу налоги, приобрела недвижимость, ращу сына серба, продвигаю сербские язык и культуру и т.д., и т.п. — "ведите себя как ГОСТИ" и точка!
Перед удалением диалога (а ведь я так нежно предлагала провести время с ребенком — его, не моим 🤣, и вообще тратить время на что-то более приятное и полезное, чем
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#БудниПереводчицы #ПятничныйКонтент
А еще мне как-то предложили переводить 10-дневный (платный!) ретрит о женских здоровье, силе и энергии, господипрости, за возможность спать в общей спальне, есть и "получить так много полезной информации". И переезд в Ужице включили, добрые люди, очень удивлялись, почему нет )).
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
А еще мне как-то предложили переводить 10-дневный (платный!) ретрит о женских здоровье, силе и энергии, господипрости, за возможность спать в общей спальне, есть и "получить так много полезной информации". И переезд в Ужице включили, добрые люди, очень удивлялись, почему нет )).
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал