Новости Сербии
14K subscribers
5.78K photos
329 videos
13 files
5.07K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.iss.one/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.iss.one/novostiserbii/1838

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#НовостиСербии, #БалканыКорона, #КоронаВирус, #Covid19, #Ниш, #Лесковац, #АлександрВучич

ВУЧИЧ: НАДЕЮСЬ НА ОТМЕНУ ЧП ДО КОНЦА АПРЕЛЯ

Президент Александр Вучич на пресс-конференции в Нише выразил сегодня надежду, что чрезвычайное положение будет отменено до конца месяца. «Я с нетерпением жду этого дня, и надеюсь, что мы сможем отменить чрезвычайное положение до конца месяца. Это моя надежда, но не прогноз», — заявил он журналистам в Нише и добавил, что до 20 апреля решается судьба нашего отношения к новому коронавирусу, и поэтому «важна строжайшая дисциплина».

ФРАНЦИЯ ПРИШЛЕТ 5000 ЛЕКАРСТВ

Президент Сербии сообщил, что в помощь Сербии из Франции прибудет 5000 лекарств производства фармацевтической компании «Санофи», и поблагодарил за это французского президента.

МЕСТА ПОДХОДЯТ К КОНЦУ

Места в наших covid-больницах подходят к концу, указал Вучич и анонсировал подготовку дополнительных мест во временных больницах. Поэтому больница в Лесковаце станет covid-больницей, как и всё новое здание КЦ Ниш, кроме Центра скорой помощи.

«Я посчитал важным сообщить общественности о болезни моего сына», — сказал президент. Два месяца назад, когда сам Вучич плохо себя чувствовал, он попытался не говорить об этом, но СМИ всё равно переполнились слухами, и поэтому сейчас президент сам сообщил, что Данило Вучич заболел Covid-19 и госпитализирован в Инфекционную больницу.

БАЗОВАЯ ЗАРПЛАТА ВРАЧЕЙ — 105000 ДИН.

Базовая зарплата врачей за апрель составит 105000 дин., медицинских сестер и техников — от 58000 до 60000 дин., сообщил Александр Вучич и повторил, что уменьшения зарплат в государственном секторе не будет. По словам президента, несмотря на кризис, вызванный пандемией коронавируса, он видит «свет в конце тоннеля» для страны, и с этого момента государство всё больше будет заниматься спасением экономики.

Самых храбрых из врачей наградят Орденом Республики Сербии на Видовдан — 28 июня.

ЧЕРЕЗ 10 ДНЕЙ — ПРОИЗВОДСТВО «ХЛОРОХИНА»

Через 10 дней Сербия начнет производить лекарство, похожее на «Хлорохин», объемом до 50000 упаковок в месяц.
#НовостиСербии, #БалканыКорона, #КоронаВирус, #Covid19, #ЗлатиборЛончар, #ПредрагКон, #Ниш, #Лесковац, #Прокупле

ВРАЧЕБНАЯ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ, 11 АПРЕЛЯ 2020 г.

За последние 24 часа в Сербии зарегистрировано еще 275 новых случаев Covid-19, всего — 3380. Скончались еще три человека, общее число жертв достигло 74. Среди заболевших — 441 медицинский работник, 258 из которых находятся в больницах со средней и тяжелой клинической картиной, остальные — во временных больницах. Что касается домов престарелых, до сих пор заразились 32 пациента, за ними ведутся наблюдение и уход.

В КБЦ «Драгиша Мишович» госпитализированы 258 пациентов, в КБЦ «Земун» — 258, в КБЦ «Звездара» — 341, в общей больнице в Панчеве — 130. Всего за последние сутки были протестированы 2159 человек.

«МЫ НЕ ОТВЕЧАЕМ НА ПОЛИТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ»
Министр здравоохранения Златибор Лончар подчеркнул сегодня, что представители здравоохранения в Кризисном штабе не будут отвечать на политические вопросы во время ежедневных пресс-конференций, занимаясь исключительно своей экспертной сферой. Так он ответил на вопрос, верно ли президент Сербии ранее утверждал, что 20% из 400000 вернувшихся в страну гастарбайтеров заражены новым коронавирусом, что значило бы, что в Сербии минимум 80000 инфицированных, или официальные цифры неверны.

ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ БЕЗ ПРЕССЫ ИЗ-ЗА РИСКА ЗАРАЗИТЬСЯ
С учетом того, что мы вошли в неделю, когда вероятность передачи вируса максимальная, а сам вирус уже проник в некоторые редакции, решено, с согласия экспертного сообщества, проводить регулярные пресс-конференции без журналистов. Об этом сегодня заявили Златибор Лончар и эпидемиолог Предраг Кон, отвечая на вопрос, заданный по электронной почте представителями четырех разных СМИ.

ДО СИХ ПОР COVID-19 ЗАРАЗИЛИСЬ 27 ДЕТЕЙ, все они в хорошем состоянии, за ними ведется врачебный надзор и уход. В целом, у всех заболевших было по 15-20 контактов, которые тоже надо проверять, но эта цифра зависит и от возраста пациента.

С ЛЕГКОЙ КЛИНИЧЕСКОЙ КАРТИНОЙ – В БАНЮ
Лончар сообщил, что люди с положительным результатом теста на коронавирус и легкими симптомами будут размещаться и в санаторных центрах, включая Селтерс баню, санатории в Воеводине и т.д. Эти центры располагают всем, что нужно таким пациентам, включая и медицинские кадры, но персонал будет также укреплен врачами, у которых есть опыт лечения Covid-19.

СЕРБИЯ САМОСТОЯТЕЛЬНО ОБСЛУЖИВАЕТ КИТАЙСКИЕ АППАРАТЫ ИВЛ, в коммуникации с производителем. Это решение вызвано и тем, что выбирать, какие аппараты поступят в страну было невозможно.
#НовостиСербии, #БалканыКорона, #КоронаВирус, #Covid19, #ПредрагКон, #Белград, #НовиСад, #Лесковац, #Крагуевац, #Экономика, #Финансы, #Туризм, #Культура, #Румыния, #Хорватия, #СевернаяМакедония

Эпидемиолог Предраг Кон считает, что важнее всего летом будет избегать контактов с пожилыми гражданами — и это должно быть хорошо известно всему обществу. «Есть люди, которые не понимают, что у нас получилось сделать, многие из них говорят, что вирус — выдумка, что ничего этого не было, и они будут всё громче», — предупредил Кон.

Он напомнил, что отмена чрезвычайного положения означает только отмену комендантского часа и привлечения армии к соблюдению порядка — запрет на массовые собрания останется в силе.

В первые три месяца 2020 г. государство получило 25410 заявок на выдачу электронных разрешений на строительные работы, это на 16,8% больше, чем в первом квартале 2019 г., сообщило Агентство хозяйствующих регистров. 15033 заявки были одобрены — на 25,7% больше, чем в прошлом году.

Председатель Промышленной палаты Сербии Марко Чадеж сообщил, что на работу вернулись 42000 наемных сотрудников и около двух третей индивидуальных предпринимателей. Новая волна ожидается с 4 по 11 мая.

Общество «Сербия в движении» направило письмо премьер-министру Анне Брнабич, министру финансов Синише Малом и депутатам, в котором призвали решить вопрос финансирования свободных художников во время пандемии. Они требуют срочно выделить деньги, так как государство проигнорировала предложения художников, направленные Министерству культуры, и не заложило ни одного динара на эти цели в пересмотренном бюджете.

Из-за работ по очистке дорожной конструкции движение на участке Врдник-Ириг до 1 июня будет организовано на одной полосе с реверсивным светофором.

На объездной дороге вокруг Белграда в зоне моста через реку Саву до 15 июня продлятся работы по выстраиванию зеленого пояса и установке фонарей, движение из направления Остружницы перенесено на левую полосу.

Министр труда, трудоустройства, ветеранских и социальных вопросов Зоран Джорджевич вручил геронтологическим центрам в Белграде (Бежанийска коса), Младеноваце и Обреноваце многоразовые защитные костюмы. Джорджевич заявил, что все учреждения в системе социальной защиты регулярно снабжаются дезинфекционными средствами, масками и перчатками, и подчеркнул, что сейчас важнее всего сохранить здоровье пользователей, сотрудников и их семей.

В Крагуеваце, где проживает 180000 людей, с начала эпидемии официально зарегистрировано 68 случаев Covid-19. Сегодня город отметил шесть дней без единого нового случая. Мэр Радомир Николич, однако, сказал, что, скорее всего, заразившихся было больше, просто тех, у кого болезнь протекала бессимптомно, не тестировали.
#НовостиСербии, #БалканыКорона, #КоронаВирус, #Covid19, #АлександрВучич, #НебойшаСтефанович, #АннаБрнабич, #СрджаЯнкович, #Ужице, #НовиСад, #Прокупле, #КиМ, #АлександрБоцанХарченко, #Лесковац, #Ниш, #Экономика, #Финансы, #Культура, #Туризм, #Греция, #Хорватия, #Чехия, #Венгрия

В Сербии за последние 24 часа подтвердились 287 новых случаев заражения Covid-19 — на основании 4050 протестированных образцов. С момента последнего подведения итогов от последствий вируса скончались еще 11 человек.

Эпидемиологическая ситуация в Сербии очень серьезная, без крайней необходимости экспертное сообщество не будет предлагать более жесткие меры, но исключить этого нельзя, поскольку речь идет о борьбе за выживание, заявил иммунолог д-р Срджа Янкович. Он добавил, что никто не ожидал такой вспышки.

О перегруженности здравоохранительной системы говорит и министр здравоохранения Златибор Лончар. Так ортопедический институт «Баница» больше не может принимать пациентов. К переходу в covid-систему готовится Институт ревматологии.

Президент Сербии Александр Вучич заявил, что его ошибкой было не ввести комендантский час еще неделю назад, иначе сегодня у нас была «несравнимо более чистая ситуация».

Сегодня в 15:00 к общественности обратятся члены Кризисного штаба и премьер-министр Анна Брнабич. Синхронный перевод, как и прежде, в инстаграме instagram.com/vicky.martynova.

Город Ужице направил просьбу Республиканскому кризисному штабу и Министерству здравоохранения организовать полевую больницу, поскольку в Общей городской больнице заняты почти все койки, а в ближайшие дни ожидается еще больше заболевших коронавирусом. Мэр Ужице Тихомир Петкович уточнил, что сейчас в больнице, которая принимает пациентов из всего Златиборского округа, находятся 340 человек, осталось 5 свободных мест.

В Клиническом центре Воеводины на лечении от коронавируса находятся 219 пациентов. Количество их растет, центр был вынужден расширить мощности и открыть четвертое covid-отделение в Клинике урологии. Состояние семнадцати пациентов требует механической вентиляции легких.

Городской штаб по чрезвычайным ситуациям города Ниша вынес 21 меру по борьбе с коронавирусом, которые сегодня вступили в силу. Среди всего прочего, меры подразумевают обязательное ношение масок в закрытых помещениях, ограничение собраний до 20 человек, закрытие спа- и велнес-центров. Горожане обязаны соблюдать дистанцию в 2 м, в магазинах и бассейнах на каждого посетителя должно приходиться по четыре квадратных метра. Закрытым бассейнам разрешено работать для спортивных тренировок, количество спортсменов при этом также должно быть ограничено.

В Лесковаце введена чрезвычайная ситуация, которая вступила в силу сегодня и продлится до 27 июля. Решение было принято после того, как не соблюдались введенные неделю назад меры по борьбе с пандемией. Мэр города Горан Цветанович сообщил, что кафе и ресторанам теперь разрешено работать до 23:00, ограничены собрания, маски обязательны в общественном транспорте и такси.
#НовостиСербииКратко #Экономика #Белград #Лесковац #Спорт #Криминал

⛪️ Президент Сербии Александр Вучич получил Орден Епархии будимской первой степени. Награду ему вручил владыка Лукиан в Церкви Преображения Господня в венгерском городе Сентендре. «Для меня это честь, ведь мы столько помогали нашей церкви — не только в Будимской епархии, но и в Сербии, Черногории, Республике Сербской, по всей Европе», — заявил Вучич. Ранее, осенью 2019 г., он стал первым президентом, которому вручили орден Святого Саввы.

✍🏻 Мама подростка, расстрелявшего 9 учеников и охранника в ОШ «Владислав Рибникар», обратилась к властям с письменной просьбой решить вопрос дальнейшего школьного обучения ее детей — самого Косты, который сейчас находится в детской Клинике неврологии и психиатрии, и его младшей сестры. Портал Blic сообщает, что мальчик будет учиться онлайн, иного доступа к интернету ему не предоставят.

🚓 Портал 24sedam составил список белградских локаций, где чаще всего орудуют карманники: Зелени Венац, подземный переход к Сава-центру и к ТЦ «Ушче», пешеходный переход около Дома молодежи и городской транспорт, особенно в часы-пик. Статистика карманных краж в сербской столице снижается: в 2022 г. в полицию поступило 2200 заявлений — на 44% меньше, чем годом раньше. Однако, все чаще кражи превращаются в грабеж, когда преступники вступают в открытое противостояние с жертвами.

🥅 Сегодня в Лесковаце откроется футбольный стадион на 8136 мест, строительство которого обошлось в 2,5 млрд дин. Местные жители возмущены: средние зарплаты в городе — самые низкие по стране, и стадион не кажется им приоритетным вложением бюджетных денег.

🥇Сербская спортсменка Ивана Вулета завоевала золото в прыжках в длину на Чемпионате мира по легкой атлетике, который проходит в Будапеште (Венгрия), с результатом в 7 м 14 см. Легкоатлетку поздравил министр иностранных дел Ивица Дачич, который назвал ее «неприкосновенной королевой прыжков в длину» и поблагодарил за «огромную радость и счастье, которое она подарила Сербии и сербскому народу».
#Лесковац #Спорт

Президенты Сербии и Республики Сербской Александр Вучич и Милорад Додик встретились на торжественном открытии нового стадиона в Лесковаце.

Хотя Вучич в своем инстаграме и предложил пошутить насчет случайно совпавшего цвета пиджаков, бОльшая часть комментирующих ограничилась похвалами, а некоторые задавали вопрос, когда же будут решаться более насущные, чем стадион, проблемы Лесокваца.

Тема гардероба президентов никого особенно не заинтересовала.

Именно здесь – на поле "Дубочицы" – пройдет последний квалификационный матч сборной Сербии перед Европейским чемпионатом. Против команды РС 19 ноября на поле выйдет Болгария.
#здравоохранение #Лесковац #Сербия

🏥 Общая больница в Лесковаце получила первый маммограф. Следующими в очереди станут Куршумлия, Владичин-Хан, Власотинце, Бабушница, Пирот, Соко-Баня, Крушевац, Крагуевац, Сурчин, Обреновац, Майданпек, Неготин, Кладово и Пожаревац.

🙆🏻‍♀️ Всем женщинам старше 40 лет рекомендуется проходить маммографическое обследование раз в два года, впрочем, если пациентка находится в группе риска, маммолог может порекомендовать начать маммографию раньше и делать ее чаще. Именно ультразвук молочной железы до 35-40 лет и маммография после являются основными методами раннего диагностирования рака груди.
#промышленность #Лесковац

🚙 На юге Сербии сегодня открывается фабрика итальянской компании Aunde — производителя чехлов для автомобильной промышленности. Завод в Лесковаце простирается на 13000 квм, планируется нанять минимум 350 сотрудников.

🚙 Группа Aunde была основана еще в 1899 г. и располагает более 100 производственных цехов по всему миру. Первый завод в Сербии был открыт в Ягодине, расширение производства потребовало увеличения мощностей.
#Лесковац #бизнес #инвестиции #рейтинг

Британское издание Financial Times назвало сербский Лесковац самым привлекательным для инвестированием микро-городом в Европе в категории эффективности расходов.

В Народном движении Сербии подчеркивают, что, к сожалению, одна из причин — низкая стоимость труда: средняя зарплата в городе составляет 65000 дин., что почти на 20000 меньше среднего по стране.

К самым выгодным микро-городам Financial Times отнесли также Зренянин, Суботицу и Шимановцы, в топ средних попал и Крагуевац.

Белград в рейтинге крупных европейских городов вошел в топ-10 сразу в нескольких категориях: "Человеческие ресурсы и образ жизни", "Бизнес-дружелюбие", "Эффективность расходов".

Прочитать отчет полностью и ознакомиться с методологией составления рейтингов можно по ссылке.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#криминал #Лесковац #финансы

В Лесковаце арестована 63-летняя сотрудница Дома престарелых, которая подозревается в злоупотреблении служебным положением. Пользуясь доступом к счетам учреждения, она оплатила роскошное путешествие, встроенную мебель, восемь мобильных телефонов, которые подарила друзьям... Общий ущерб за семь лет составляет более 1,5 млн динаров.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#НовостиСербииДайджест

* * *
В соответствии с президентским указом о помиловании Верховная прокуратура прекратила уголовное преследование 13 лиц, которые участвовали в протестах, и снова пригласила представителей студентов на разговор. "Суть диалога, который мы предлагаем, заключается не в попытке убедить [кого-либо], а в объяснении наших действий во времени и стремлении полностью понять требования студентов", — пояснил прокурор, пресс-секретарь прокуратуры Бранко Стаменкович.
#криминал #законодательство #протест

* * *
Президент Сербии Александр Вучич посетил юношу, пострадавшего при обрушении навеса на вокзале в Нови-Саде, — Вукашина Црнчевича перевели на лечение из Клинического центра Воеводины в Военно-Медицинскую академию в Белграде. "Вукашин — смелый и сильный парень, и я верю, что любовь, молитвы и поддержка его матери Весны и всех нас придадут ему дополнительные силы бороться за свою жизнь. И когда вы можете только поплакать с его мамой, один короткий взмах руки Вукашина возвращает веру и надежду на то, что чудеса возможны", — написал Вучич в своем инстаграме.

* * *
В Лесковаце арестован Д.Дж. (49) по подозрению в мошенничестве и злоупотреблении служебным положением: ответственное лицо в Приюте для взрослых и престарелых, он присваивал часть полученных Приютом средств и использовал топливо, выделенное учреждению, для личных поездок. Общая сумма ущерба составляет более 24 млн дин. Информагентство Tanjug пишет, что "борьба с коррупцией продолжается".
#криминал #коррупция #Лесковац

* * *
Еще один арест произошел во Вране: пристав А.Н. (42) взыскал средства по 21 делу, хотя и знал, что ранее муниципалитет Владичин-Хан уже выплатил долги. Ущерб муниципалитету составил почти 4 млн дин., сам А.Н. предположительно заработал на этом 392337 дин.
#криминал #коррупция #Вране

* * *
Количество отправлений на железнодорожном маршруте Белград–Панчево выросло с 12 до 20 в день, сама линия из Панчево продлена до станций Белград–центр или Земун — ранее бОльшая часть поездов следовала только до Панчевского моста. Комментарий от подписчицы: "Часть поездов теперь не останавливается на Вуков Споменике и Панчевачком мосту, например. Это очень неудобно".
#транспорт #Панчево

* * *
Еще сегодня продлится акция сети книжных магазинов Vulkan: бесплатная доставка по всей Сербии при онлайн-покупке на любую сумму.
#финансы #литература

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал