Новости Сербии
14K subscribers
5.75K photos
327 videos
13 files
5.05K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.iss.one/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.iss.one/novostiserbii/1838

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#культура #фотография #премия

Ежегодный конкурс Pres foto Srbije раздал награды за лучшие фотографии в СМИ в 2023 году. Главный приз достался Владимиру Живойиновичу за репортаж "Самый грустный май в Сербии", посвященный дням после массового расстрела в ОШ "Владислав Рибникар".

Отдельную похвалу жюри получила Саня Кнежевич за фотографию "Новая жизнь", на которой запечатлена сцена из жизни молодой русской пары в Белграде (второе фото). В фотоисторию этого года также вошел кадр Александра Налбантяна с похорон хранителя сербского кладбища в Салониках Джордже Михаиловича и снимок пожара на складе шин в районе Галеника Уроша Арсича, а лучшим портретом признана работа Александра Димитриевича, который заснял тренер баскетбольного клуба "Партизан" Желько Обрадовича.

Текст: Mapa Mag, Новости Сербии
#культура #общество #фотография #НовыйГод

До 10 января в КЦ Parobrod (Капетан-Мишина 6a, Белград) проходит выставка "Что случилось с Дедом Морозом?" (Šta se desilo Deda Mrazu?).

Кураторки выставки Елена Петлянски и Зорана Минчич отобрали 20 фотографий, которыми в инстаграме делились подписчики, основываясь на количестве лайков и комментариев. Проект посвящен пугающему и не слишком радостному опыту детей.

Художницы исследовали феномен Деда Мороза в обществе потребления с детской точки зрения. Большая часть фотографий сделана в 1980-е, когда практически каждое предприятие устраивало раздачу подарков детям сотрудников.

Сейчас, говорит Минчич, Деда Мороза "приватизировали", вы скорее встретите его на городской площади или в торговом центре.

А у вас есть такие фотографии с утренников?
#Рождество #фотография #Белград

Второй день Рождества — тоже Рождество, а со следующего года, возможно, официальный выходной (в этом правительство могло только порекомендовать работодателям не вызывать сотрудников на работу).

Вы все еще можете с чистой совестью поздравлять своих сербских друзей и знакомых, а также полюбоваться на фото сожжения Бадняка у Храма св. Саввы, Церкви Ружица на Калемегдане и на улице Вука Караџића 14, где ресторатор угощал всех прохожих глинтвейном. За атмосферные снимки спасибо подписчику Новостей Сербии, фотографу Павлу Хеленнару!
#культура #выставка #фотография

В Блок галерее в Новом Белграде (Јурија Гагарина 221) до 17 января включительно проходит выставка "Портреты" Зорана Вельовича.

Архитектор по основной профессии, Вельович прославился и как фотограф, его труды включают монографию, иллюстрировавшую строительство Храма св. Саввы, и снимки архитектурных объектов, представленные на Салоне архитектуры в Музее прикладного искусства.
#искусство #фотография #выставка

С 8 февраля по 18 апреля в Институте Сервантеса в Белграде пройдет выставка фотографа Давида Пужадо. На его черно-белых, элегических снимках запечатлен Париж, а сопровождают фотографии стихи испаноязычных поэтов и поэтесс разных эпох.
#выставка #фотография #Белград

В Andrić Gallery & Concept Store открылась выставка "Женская красота глазами фотографа". В ней приняли участие 15 фотографов и более 100 их работ. Выставка продлится до 17 марта, галерея работает с 12 до 17 часов, вход — бесплатный.

За наводку спасибо каналу "Встречи в Белграде".

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#праздник #Рамазан #конкурс #фотография

Портал BH Reporter организует пятый конкурс фотографий, посвященный Рамазану.

Отправить снимок можно до 9 апреля 2024 г. на е-мейл портала [email protected], указав имя и фамилию, город, номер телефона. Принятые к конкурсу снимки будут публиковаться на фейсбук-странице BH Reporter.

Награда за первое место составляет 150 евро, второе — 100 е, третье — 50 е. Победителя определяет жюри, серебряного и бронзового призера — количество лайков.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#культура #выставка #Белград #фотография

В Итальянском институте культуры в Белграде (Kneza Miloša, 56) проходит выставка фотографа Джузеппе Ла Спада "Женщина и вода — Aqua et Mulier". Работы созданы в сотрудничестве с дизайнеркой цветов Светланой Шиковой и моделями Арианой Сэндфорд и Каной Фуджикава. Кураторкой выступила Милица Родич.

"Параллели между женщиной и водой взывают к двум основным элементам: жизни и силе. Элемент воды ассоциируется с материнством и исконной матрицей жизни. На фотографиях Джузеппе Ла Спада море становится материей и принимает физический облик, который вступает в любовный в некотором смысле контакт с живым и присутствующим телом женщины", — говорится в анонсе выставки на сайте Института.

Вход бесплатный, выставка продлится до 19 апреля. Посетить экспозицию можно с понедельника по четверг с 10:00 до 18:00 и по пятницам с 10:00 до 15:00.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#выставка #Белград #фотография

Завтра в UK Parobrod открывается выставка «Женщины в рок-н-ролле» фотографок Анамарии Вартабедьян и Даницы Трайкович. На ней будут представлены аутентичные концертные фото как локальных, так и мировых звезд рок-н-ролла. Выставка продлится до 16 мая.

Текст: Mapa Mag

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#Белград #радио #фотография

В честь 100-летия Радио Белград давайте вспомним, как это было. Официальной датой начала радиовещания в Сербии считается 1 октября 1924 г., когда первую программу в эфир запустило радио-телеграф Белград-Раковица — в тот же день, когда радио заработало и в Вене.

Но если совсем строго, самый первый — пробный — концерт в эфир вышел еще 19 сентября, а одним из первых голосов радио стала оперная певица, уроженка Российской империи (Варшава), белоэмигрантка Ксения Ефимовна Роговская-Христич.

1. Ксения Роговская, оцифрованный архив Музея театрального искусства Сербии.
2. Его величество король Петр II устанавливает радио-антенну для своего аппарата.
3. Достижения Белградской радиостанции за 1937-й год, включая создание постоянного Большого симфонического оркестра.
4. Радиостанция под немецкой оккупацией — "Радио европейского солдата", 1943 г. Именно благодаря Zender Belgrad песня "Лили Марлен" стала международным хитом.
5. Репетиция передачи "Студия 6 дает вам шанс", 1966-й г. Передача искала талантливых любителей: музыкантов, ведущих, поэтов, композиторов, дикторов и др. Справа — редактор Драгослав Симич, слева — девушка, чье имя не сохранилось.
6. Права и обязанности радиослушателей, 1936 г. (так мы узнаем, что абонентская плата составляла 300 дин. в год).
7. Запись мини-юморески "Йовановичи",
8. Композитор и руководитель электронной студии Радио Белград Владан Радованович.

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii