Forwarded from Обранці духів ✙
📰 Китайський держмовник примусив Reuters видалити відео, де Путін у розмові з Сі заговорив про безсмертя.
У китайській культурі ця тема зовсім не випадкова. У даоській традиції безсмертя (xiān 仙) — це не лише духовний ідеал, а й цілий пласт міфології про безсмертних святих (xiān 仙人), які знали таємні формули, еліксири та заклинання. Їхнє життя було сповнене чудес, а перетворення на духів тлумачилося як перемога над смертю.
Проте історія Китаю підказує: ідея безсмертя часто мала цілком земний вимір влади. Імператори прагнули не лише духовного піднесення, а й продовження власного панування. Найяскравіший приклад — перший імператор об’єднаного Китаю Цінь Шихуан (秦始皇), який відправляв експедиції на пошуки чарівних трав і алхімічних еліксирів. Його мрія про вічне життя закінчилася трагічно — іронія в тому, що саме пошуки безсмертя стали причиною його ранньої смерті.
Тож слова Путіна про «безсмертя» у розмові з Сі можна прочитати не як жарт, а як дивний відгомін старих імператорських мрій. Тільки тепер мова йде не про духовне преображення, а про політичне «вічне життя» у владі. А було б символічно, якби Сі повторив долю Цінь Шихуана — й у власних пошуках безсмертя натрапив на межі, які не подолати навіть «синам Неба».
У китайській культурі ця тема зовсім не випадкова. У даоській традиції безсмертя (xiān 仙) — це не лише духовний ідеал, а й цілий пласт міфології про безсмертних святих (xiān 仙人), які знали таємні формули, еліксири та заклинання. Їхнє життя було сповнене чудес, а перетворення на духів тлумачилося як перемога над смертю.
Проте історія Китаю підказує: ідея безсмертя часто мала цілком земний вимір влади. Імператори прагнули не лише духовного піднесення, а й продовження власного панування. Найяскравіший приклад — перший імператор об’єднаного Китаю Цінь Шихуан (秦始皇), який відправляв експедиції на пошуки чарівних трав і алхімічних еліксирів. Його мрія про вічне життя закінчилася трагічно — іронія в тому, що саме пошуки безсмертя стали причиною його ранньої смерті.
Тож слова Путіна про «безсмертя» у розмові з Сі можна прочитати не як жарт, а як дивний відгомін старих імператорських мрій. Тільки тепер мова йде не про духовне преображення, а про політичне «вічне життя» у владі. А було б символічно, якби Сі повторив долю Цінь Шихуана — й у власних пошуках безсмертя натрапив на межі, які не подолати навіть «синам Неба».
hromadske
Державний мовник Китаю змусив Reuters видалити відео розмови путіна та Сі Цзіньпіна про безсмертя
Агентство Reuters видалило чотирихвилинне відео з діалогом між главою рф володимиром путіним та президентом Китаю Сі Цзіньпіном, що обговорювали довголіття. Цього зажадало державне телебачення Китаю, відкликавши законний дозвіл на використання.
🔥5👍3❤1