Голос норвежских фьордов
4.11K subscribers
3.23K photos
84 videos
3.49K links
🇳🇴 Актуальные новости из Норвегии, публикации о норвежской культуре, истории, традициях и много другой интересной и полезной информации с берегов норвежских фьордов. Velkommen!

По поводу сотрудничества @zamfmo
Download Telegram
Сегодня в Норвегии отмечается Вербное воскресенье (Palmesøndag)

Это — христианский праздник, отмечаемый в воскресенье за неделю до Пасхи.

Буквально Palmesøndag переводится как «пальмовое воскресенье», и он связан с библейской историей о Входе Господнем в Иерусалим. Когда Иисус въехал в город на осле, горожане бросали на дорогу пальмовые ветки. Но поскольку в Норвегии не растут пальмы, символом Вербного воскресенья, как и во многих других странах, является верба.

В этот день принято украшать дом ветками вербы с распустившимися цветками, которые называют gåsunger (видимо, потому, что они похожи на маленьких пушистых гусят). В некоторых регионах верующие берут с собой ветки в церковь, чтобы их освятить.

В древние времена считалось, что после утреннего посещения церкви этот день лучше провести дома и не принимать гостей. Дело в том, что неделя до Пасхи, которую норвежцы называют «тихой неделей» (den stille uken), — время, когда ведьмы и прочая нечистая сила активизируются и пытаются навредить крестьянам. Они могли выдоить коров, украсть продукты из кладовой или напакостить иными способами.

По погоде в Вербное воскресенье предсказывали, каким будет лето. Если день был солнечным, это сулило хорошую погоду на протяжении всего летнего периода.

#påske
Сегодня, 2 апреля — Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма

В Норвегии, как и во всех странах, есть дети, страдающие аутизмом. По данным 2019 года, этот диагноз был зарегистрирован у 7 из 1000 детей. При этом в стране наблюдаются региональные различия. По данным исследований, больше всего восьмилетних детей с аутизмом — в Ругаланне (примерно 1,1 %), а меньше всего — в Хедмарке (около 0,4 %). В целом число случаев аутизма с 2008 по 2016 год выросло.

Также исследование показало, что мальчики в большей степени подвержены аутизму, чем девочки. Количество восьмилетних мальчиков с этим диагнозом — 1,1 %, а девочек — 0,3 %.
В этом году в норвежских реках ожидается рекордное количество горбуши

Два года назад горбуша заполонила норвежские реки, особенно в Восточном Финнмарке. Поскольку жизненный цикл горбуши составляет два года, она вернется этим летом — и, вероятно, ее будет больше, чем когда-либо.

- Считается, что каждый второй год горбуши становится в десять раз больше, поэтому мы готовимся к тому, что этим летом в наши реки прибудет примерно 150 000 особей, — говорит Видар Исаксен, глава ассоциации охотников и рыболовов «Vestre Jakobselv».

Лето 2021 года он провел в гидрокостюме. Дело в том, что горбуша в Норвегии является нежелательным видом, и приходится проводить работу с тем, чтобы «выгонять» её из норвежских рек.

— Небольшое количество горбуши в реках не представляет большой проблемы, но тенденция, которую мы наблюдаем с 2017 года, очень серьёзная, — пишет в электронном письме VG старший советник Норвежского агентства по охране окружающей среды Эйрик Фройланд.

По его словам, массовое нашествие горбуши угрожает другим видам рыб — таким, как сёмга, форель и голец.

Замминистра по вопросам климата и окружающей среды Рагнхильд Шунер Сюрстад в письме VG говорит, что горбуша угрожает биоразнообразию речной фауны и может негативно повлиять на экономику и туризм.
Засуха в Европе может угрожать Норвегии

Зима 2023 года во Франции стала одной из самых засушливых с 1959 года. В результате уровень грунтовых вод и уровень воды в водохранилищах понизился. Та же проблема наблюдается в Испании и в Италии. Это может привести к негативным последствиям и для норвежских потребителей.

По словам советника Норвежского института биоэкономики Арне Бардалена, Норвегия обеспечивает себя овощами на 46 %, а фруктами и ягодами только на 6 %. Остальная часть приходится на импорт, в основном из стран южной Европы.

Бардален предупреждает о том, что норвежцы должны быть готовы к тому, что засуха в Европе может привести к дефициту овощей и фруктов и росту цен на них.

При этом у норвежских фермеров нет возможности существенно увеличить производство зерна и овощей из-за нехватки посевных площадей.

Другим негативным фактором, который может привести к нехватке сельхозпродукции, являются высокие цены на электроэнергию. Из-за этого может сократиться производство овощей и фруктов в теплицах.
На фоне этой ситуации британские политики рекомендуют увеличить производство корнеплодов, в частности, репы. В условиях дефицита овощей они могут обеспечить рацион, необходимый для здорового питания.
Правительство хочет уменьшить субсидирование молочных компаний

Речь, в частности, идёт об отмене так называемой «субсидии на дистрибуцию», что, по мнению производителей, может снизить конкурентоспособность небольших молочных компаний.

Существующие на данный момент меры поддержки помогают небольшим молочным заводам конкурировать с Tine, которая на сегодняшний день является крупнейшим производителем молочной продукции в стране с долей рынка молока 74%.

В Правительственной программе 2021 года (Hurdalsplattformen) правительство объявило о поэтапной отмене этих мер.

- Схема выравнивания цен на молоко важна для нас, чтобы иметь активное сельское хозяйство по всей стране. В Hurdalsplattformen мы говорим, что сохраним схему, но постепенно удалим из нее меры по содействию конкуренции, — говорит министр сельского хозяйства и продовольствия Сандра Борк.

Причина отмены этих мер — нехватка финансов для их реализации.

По мнению представителя партии Høyre Лене Вестгор-Халле, это попросту «задушит» конкурентов Tine и приведёт к дальнейшей монополизации рынка.
Дикпики в читальном зале Университета Осло (UiO)

Ряд студентов, занимающихся в читальных залах UiO, получили дикпики через инструмент обмена данными AirDrop.

По данным Universitas, студенческий комитет факультета социальных наук после инцидентов, которые длятся минимум 5 недель, обратился с заявлениями в полицию.

В ИТ-отделе UiO говорят, что им не удалось отследить отправителя, который имеет имя устройства «iPhone».

- Единственное, что мы можем сделать, — это разослать учащимся информацию о том, как они могут легко отклонить изображения и другие материалы, отправленные им через AirDrop, — говорит директор по информационным технологиям Ларс Офтедал.

AirDrop можно отключить в настройках. Пользователь также может выбрать получение общих ресурсов только от известных контактов или скрыть свое устройство от всех, если это необходимо.

Дикпик — фотография мужского полового органа, отправляемая файлом на мобильный телефон или личным сообщением в социальных сетях.

#стоны_норвежских_фьордов
Пасхальные каникулы (påskeferien)

В Норвегии Пасхе предшествуют 10 дней пасхальных каникул. Она начинаются в субботу перед Вербным воскресеньем и продолжаются до второго дня Пасхи (понедельника после пасхального воскресенья) включительно.

В эти дни школьники, как правило, отдыхают, и то же самое касается и многих работающих взрослых. Магазины в дни перед Пасхой работают по сокращённому графику, а в Чистый четверг, Страстную пятницу, в воскресенье и второй день Пасхи они закрыты.

Традиционно многие норвежцы проводят эти дни в загородных домиках (hytter). Они часто берут с собой лыжи, поскольку в горных районах ещё много снега, и это — последняя возможность покататься на лыжах перед началом летнего сезона.

Для тех, у кого нет возможности уехать в загородный домик или в тёплые края, есть немало развлечений и в городе. В эти дни есть возможность посетить концерты, выставки, музеи и другие мероприятия и заведения.
Интересно, что в период пасхальных каникул в Осло проходит крупнейший в Норвегии фестиваль «тяжёлой» музыки Inferno. В этом году он пройдёт с 6 по 9 апреля.

#påske
Ежедневно шесть норвежцев заболевают раком кожи: — проблема кроется в пребывании на солнце

Метеорологи обещают на территории большей части Норвегии солнечную погоду на Пасху.

На Пасху люди особенно подвергаются воздействию УФ-излучения.

- Мы очень рады быть на солнце, и, возможно, это потому, что у нас очень длинная зима, когда почти нет солнца, — говорит старший научный сотрудник Реестра рака (Kreftregisteret) Труде Эйд Робсам.

Норвежцы настолько обожают находиться на солнце, что страна находится на вершине статистики рака кожи — как по заболеваемости (3-е место после Дании и Австралии), так и по смертности (2-е место после Австралии).

Согласно данным Kreftregisteret, в 2022 году в Норвегии у 3097 человек был диагностирован рак кожи.
Боксерский клуб — место встречи для россиян в Киркенесе: — Здесь запрещено говорить о политике

В Киркенесе проживает больше русских, чем где-либо еще в Норвегии, и трудно понять, кто за, а кто против СВО на Украине. Но в боксерском клубе все могут встретиться как друзья.

Рядом с центром Киркенеса, находится Фьельхаллен. Население города собирается здесь на различные тренировки. Он также стал местом сбора русских, проживающих в городе.

Георгий Чентемиров — один из тех, кто приезжает сюда, чтобы расслабиться, потому что в боксерском клубе нельзя говорить о политике.

Чентемиров работал независимым газетным журналистом в Петрозаводске, но вынужден был бежать из страны, т.к. 14 сентября вышла статья, в которой описывалось, что он не является патриотом и выступает против войны. Он бежал из России в Киркенес осенью 2022 года. Здесь он работает на издание The Barents Observer. Но и в Норвегии ему не избежать эха событий на Украине. Он говорит, что в маленьком приграничном городке много россиян, поддерживающих события на Украине, и ссылается, среди прочего, на появившиеся в городе рисунки с символом Z.

Однако, несмотря на разное восприятие войны, есть место, где эти непростые мысли уходят на второй план. Где можно встретиться, независимо от того, что вы думаете и чувствуете о событиях на Украине — боксерский клуб в Киркенесе.
Норвегия и Дания поставят Украине 8000 артиллерийских снарядов

- У Украины есть большая потребность в артиллерийских боеприпасах, и мы вкладываем, что можем. Для безопасности Европы и Норвегии важно, чтобы Украине удалось противостоять нападению России. Норвегия внесла значительный вклад в развитие Украины до 2022 года и продолжит оказывать поддержку в ближайшие годы, — заявил министр обороны Бьёрн Арильд Грам.

Отмечается, что стандартные натовские артиллерийские снаряды калибра 155 будут дополнением к передаваемым Данией гаубицам Caesar.

Президент Украины Владимир Зеленский написал в понедельник в своем Twitter-аккаунте, что благодарен за инициативу властей Норвегии и Дании.

— Своевременная военная помощь партнеров — залог приближения нашей совместной победы, — пишет Зеленский.
Рекомендации по питанию будут обновлены — норвежцам рекомендуется резко сократить потребление красного мяса

31 марта в Управление здравоохранения был направлен проект с рекомендациями по новому скандинавскому рациону питания.
Доклад был подготовлен рабочей группой, созданной Советом министров Северных стран и основан на обширных исследованиях. В работе принимают участие сотни специалистов.

Сегодняшние норвежские диетические рекомендации основаны на соответствующих скандинавских рекомендациях от 2014 года.

В проекте рабочая группа среди прочего выступает за:
📌Рекомендуемое потребление красного мяса в скандинавских странах должно быть низким и по состоянию здоровья не должно превышать 350 гр. приготовленной пищи в неделю.
📌Из экологических соображений потребление красного мяса должно быть еще ниже, «значительно ниже 350 граммов».
📌Потребление переработанного красного мяса должно быть как можно меньше.
📌Сокращение потребления красного мяса не должно увеличивать потребление белого мяса.
📌Ради охраны окружающей среды потребление мяса следует заменить повышенным потреблением растительной пищи, такой, как бобовые.
📌Потребление овощей и фруктов должно составлять от 500 до 800 гр. в день.

Советы, если им следовать, повлекут за собой серьезные изменения в норвежском рационе питания.

В настоящее время официальные диетические рекомендации по красному мясу составляют до 500 гр. приготовленной пищи в неделю, что соответствует ок. 750 грамм сырого продукта. Это соответствует двум-трём ужинам и мясной нарезке на завтрак.

В 2021 году в Норвегии на 1 человека приходилось около 800 грамм в сыром виде.
У Норвегии нет системы ПВО, способной остановить ракеты того типа, которые Россия использует на Украине

Эксперты предостерегают, что норвежские военные аэродромы ​​и находящиеся на них самолеты F-35 могут быть выведены из строя в случае войны.

Вооруженные силы Норвегии хотят больше систем противовоздушной обороны дальнего радиуса действия и считают важным их быстрое развертывание.

- Одна вещь, в которой я убедился благодаря войне на Украине, — это количество угроз, — говорит подполковник Стиан Негорд Нильсен, командир дивизиона противовоздушной обороны в Эвенесе.

Напомним, ранее мы сообщали, что некоторые норвежские военные считают, что противовоздушная оборона страны слишком плоха. В том числе Стиан Негорд Нильсен призывал усилить противовоздушную оборону.
Почти 90% автомобилей, проданных в марте в Норвегии, были электрическими

Доля электромобилей никогда не была такой высокой, как в марте. В то же время доля проданных новых бензиновых автомобилей никогда не была такой низкой.

- Продажа новых дизельных и бензиновых автомобилей в Норвегии, вероятно, скоро уйдёт в историю, — сообщает в пресс-релизе директор Совета информации о дорожном движении (OFV) Ойвинд Солберг Торсен.

Из 19 366 новых легковых автомобилей в марте 16 811 были электромобилями (86,8%), в то время как на дизельные и бензиновые автомобили вместе приходилось лишь 2,7%.
Påskekrim (пасхальные детективы) — одно из традиционных развлечений норвежцев в пасхальные каникулы

Чтение и прослушивание детективных романов, просмотр сериалов и комиксов, отгадывание загадок — всё это является частью традиции.

Считается, что этот типично норвежский феномен появился ещё в 1920-е гг., когда накануне пасхальных каникул издатели стали выпускать криминальные романы. Они хорошо раскупались — ведь многие хотели развлечься во время каникул. Первым «пасхальным» детективом считается роман «Бергенский поезд ограблен сегодня ночью» Нурдаля Грига и Нильса Ли, вышедший в 1923 г.

С появлением телевидения, интернета и аудиокниг påskekrim обрёл новые форматы. Самый интересный из них — «молочный детектив» от компании Tine. С конца 1990-х он публикуется на тетрапаках с молоком, содержит в себе загадку, и задача покупателей — до Пасхи прислать правильный ответ.

Если вы хотите попытаться, не обязательно ехать в Норвегию за молоком: детективный комикс (на норвежском) доступен на сайте компании.

#påske
Норвегия ввела новый пакет санкций против России, который соответствует мерам десятого пакета санкций ЕС, принятого 25 февраля 2023 года

- Мы должны поддерживать давление на российскую власть и ее сторонников. Санкции наносят финансовый удар по России и препятствуют поступлению важных ресурсов в российскую военную промышленность. Норвегия поддерживает Европу и присоединилась ко всем пакетам санкций ЕС. Мы поддерживаем и солидарны с борьбой украинцев за свободу, — заявила министр иностранных дел Анникен Витфельдт.

На сайте правительства Норвегии указано, что санкции, в том числе запрет на импорт и ограничение цен на сырую нефть и нефтепродукты, сильно бьют по российской экономике. В феврале этого года налоговые поступления России от нефти и газа упали на 46 % по сравнению с довоенным уровнем.

- Санкции становятся все более всеобъемлющими и представляют собой сильную и четкую европейскую реакцию на жестокую агрессивную войну России на Украине. Возможности для ведения торговли с Россией сейчас очень ограничены и сопряжены с высоким риском, — подчеркивает министр иностранных дел.
Министр обороны Норвегии не удивлен реакцией России на вступление Финляндии в НАТО

Заместитель министра иностранных дел России Александр Грушко заявил в понедельник РИА Новости, что страна усилит свое военное присутствие на западе и северо-западе — то есть в направлении границы с Финляндией и Норвегией.

Реакция России последовала после того, как во вторник стало известно, что Финляндия вступит в альянс 4 апреля.

— В случае размещения на территории Финляндии сил и средств других членов НАТО предпримем дополнительные шаги для надежного обеспечения военной безопасности России, — заявил Александр Грушко.

- Членство Финляндии и Швеции в НАТО укрепляет безопасность Норвегии и союзников. Сигналы, поступающие из России, неудивительные. Но нет никаких причин, по которым они должны чувствовать угрозу из-за членства Финляндии. НАТО — оборонительный альянс, и Россия это хорошо знает, — говорит Грам.

- Норвегия и НАТО внимательно следят за действиями России на севере. Также важно помнить, что заявки Финляндии и Швеции на вступление в НАТО являются результатом агрессивной войны России против Украины. Действия России являются явным нарушением международного права и представляют серьезную угрозу миру и безопасности в Европе.
Самая читаемая газета Норвегии, Verdens Gang, опубликовала редакционную колонку, посвященную вступлению Финляндии в НАТО: победа финнов, крупное поражение Путина.

Ниже публикуем перевод статьи:

Президент России Владимир Путин хотел предотвратить дальнейшее расширение НАТО. Получилось с точностью до наоборот.

Финляндия становится членом сейчас. Швеция на подходе.

Граница России с НАТО расширена на 1300 километров. Граница между Финляндией и Россией слишком длинная.

Финский народ испытал на себе на протяжении всей истории, на что способна агрессивная и жестокая Россия.

На протяжении всего послевоенного периода и холодной войны Финляндии приходилось деликатно балансировать, чтобы не спровоцировать своего могущественного российского соседа.

Чтобы сохранить предсказуемые отношения с Советским Союзом, в 1948 году Финляндия заключила так называемое «соглашение о дружбе» с режимом в Москве. После распада Советского Союза в 1992 году было заключено новое соглашение с Россией.

Уязвимые и сложные отношения с русскими сделали нейтралитет основой внешней политики Финляндии. Для финнов это было необходимостью, исходя из чисто прагматических соображений. В то же время Финляндия вложила значительные средства в собственную оборону и имеет самую большую армию в скандинавских странах.

Финны знают, что они должны уметь защищаться. Это касается как географического положения, так и того, чему их научила история.

Когда Россия вторглась на Украину, все изменилось. Также и для Финляндии, которая почти в одночасье подала заявку на членство в НАТО. Ни сами финны, ни мир в целом никогда не предполагали, что Финляндия станет членом НАТО. Ни Путин.

Но Финляндия воспользовалась случаем. Быть соседом агрессивного государства, которое вторгается в другую соседнюю страну, требует другой политики безопасности, чем нейтралитет. Расширенной балансировки уже недостаточно. Среди финнов неожиданно возникло широкое согласие в том, что гарантии безопасности НАТО — это то, что сейчас нужно Финляндии.

Все прошло быстро. Удивительно быстро.

Менее чем через год после подачи заявки в НАТО Финляндия была принята в качестве полноправного члена.
Омрачает радость то, что шведы не входят одновременно с финнами. Но мы надеемся и верим, что это лишь вопрос времени, когда шведский флаг будет развеваться и над штаб-квартирой НАТО в Брюсселе.

Мы хотели бы сказать финнам: поздравляем! Ваше место там, где вы должны быть, в Западном оборонном альянсе. Вместе с нами.
Новые рекомендации по питанию вызвали бурную общественную дискуссию

Ряд политиков восприняли в штыки рекомендации о резком уменьшениии мяса в рационе. Как полагает представитель Партии центра Йенни Клинге, это просто-напросто «ужасно». Её основной аргумент в том, что это приведёт к большей зависимости Норвегии от импорта растительной пищи, а это, в свою очередь, может стать причиной нехватки продуктов питания в критических ситуациях.

Ранее мы писали о том, что Норвегия менее, чем наполовину в состоянии обеспечить себя овощами. В то же время производство мяса и молока являются важной составляющей норвежского сельского хозяйства.

По словам Клинге, две трети пригодных для обработки земель заняты травяными культурами, а норвежцы не могут «питаться травой».

- Благодаря мясным и молочным продуктам мы выживали на протяжении многих поколений, — говорит она.

С ней согласна министр сельского хозяйства Сандра Борк. По её словам, меры, которые приведут к сокращению производства сельхозпродукции в Норвегии, «неактуальны», хотя правительство пока официально не высказалось по данному вопросу. Но точка зрения Борк однозначна:
- Ужин без мяса? Это не ужин. Всегда должно быть мясо или рыба, — заявила министр в интервью Dagbladet.

Как сообщает издание Nationen, двое профессоров Норвежского института биоэкономики вышли из рабочей группы по разработке советов относительно питания, обосновав это тем, что члены группы не понимают особенностей производства продуктов питания в Северной Европе.

Профессор Биргер Свинхюс полагает, что Норвегия может увеличить производство овощей, хотя возможности для этого ограничены. Но так или иначе, он считает новые рекомендации слишком радикальными.

Свейн Стёлен, ректор Университета Осло, придерживается иного мнения. По его словам, резкие высказывания Клинге подрывают авторитет учёных и исследователей в обществе, и политики должны прислушиваться к мнению экспертов.
Глава МИД Норвегия не ответила, сможет ли Украина стать членом НАТО в ближайшие 10 лет. При этом она считает, что важно оказывать военную и финансовую поддержку стране

НАТО хочет укрепить связи альянса с Украиной. Но конкретный план будущего членства все еще кажется Киеву недостижимым.

Министры иностранных дел стран НАТО обсудили во вторник днем, как альянс может помочь Украине в рамках многолетней программы.

Перед встречей генеральный секретарь Йенс Столтенберг сказал, что НАТО хочет помочь Украине приблизиться к «семье НАТО». Но Столтенберг не сообщает Украине никаких сроков или точной даты членства в НАТО:
- Украина собирается стать членом НАТО. Но мы все признаем, что первый шаг для них — это сохранение Украины как суверенного государства, — сказал Столтенберг на пресс-конференции в Брюсселе во вторник вечером.

Министр иностранных дел Норвегии Анникен Витфельдт также отказывается ответить, будет ли Украина членом НАТО в ближайшие 10 лет:

- Сложно сказать. Посмотрим, как покажет история, — заявила она VG перед сегодняшней встречей министров иностранных дел.

- А норвежцы хотят, чтобы Украина стала членом НАТО?

- Мы солидарны с другими странами НАТО в отношении решений, которые мы приняли в 2008 году. Там говорится, что у НАТО придерживается политики открытых дверей, — говорит Витфельдт.

Западные дипломаты, с которыми общалось издание VG, что о более конкретном приглашении к членству не может быть и речи, пока страна находится под оккупацией и, следовательно, находится в состоянии войны с Россией.

Многие страны НАТО хотят сохранить свои отношения с Украиной на невоенном уровне, чтобы не давать президенту Путину аргументы в пользу того, что война на Украине — это война между Россией и НАТО. Вот почему поддержка оружием также не поступает напрямую от НАТО. Альянс вносит свой вклад в виде зимней формы, палаток, бронежилетов и другой помощи, в то время как каждая отдельная страна-член отвечает за поставки оружия и боеприпасов.

- Украина хочет ориентироваться в направлении евроатлантического сотрудничества. Поэтому они стремятся бороться с коррупцией и создавать независимые суды и независимые СМИ. Но самое главное сейчас — дать им оружие, чтобы они могли выиграть войну, — говорит Анникен Витфельдт.

- Это шаг к членству в НАТО?

- Мы смотрим, каким будет сотрудничество в будущем, в тесном контакте с другими союзниками. Мы не придумываем самостоятельных решений, а работаем для обеспечения безопасности Украины. Нам придется вернуться к тому, какую форму примет сотрудничество в будущем, — говорит она.

Норвегия является одним из крупнейших вкладчиков в фонд НАТО для Украины и в ноябре прошлого года вложила в него 300 миллионов норвежских крон.

Министр иностранных дел Норвегии говорит, что важно иметь многолетние программы, чтобы гарантировать, что поддержка не ослабеет, когда интерес СМИ к Украине угаснет.
В качестве примера она приводит пятилетнюю программу поддержки Украины, одобренную почти всеми норвежскими партиями, на сумму 75 млрд норвежских крон.

- Когда я была в Киеве прошлым летом, я думала, что поддержка угаснет раньше. Этого не произошло. Но получит ли Украина столько же внимания, когда интерес СМИ угаснет? Я считаю крайне важным, чтобы помощь сохранялась в течение многих лет для восстановления, а также для поддержки Украины деньгами на зарплату учителям и медперсоналу, — говорит Витфельдт.