Важные новости все же будут, потому что у меня никак не прекратится приступ неистового смеха

Противостояние двух сверхдержав вышло на беспрецедентный по накалу уровень. Американской дипломатии пришлось в прямом смысле защищать задницы сотрудников Госдепа в КНР.

Официальные представители США обратились к местным властям в Китае с просьбой (Господи, я правда не могу) «воздержаться от подвергания американских сотрудников в стране анальным тестам на CОVID-19».

Дело в том, что представители КНР рассказали накануне Vice, что американские дипломаты жалуются, что их заставляют сдавать мазки не через рот, а через ну вы поняли. Пришлось Госдепу вступиться. «Государственный департамент не соглашался на такое тестирование и выразил протест китайскому МИД, когда узнал, что некоторых сотрудников этому подвергли», - говорится в заявлении внешнеполитического ведомства США.

Могло бы на этом и закончиться, но это 2к21, поэтому Вайцзяобу не удержался от ответа. «Насколько мне известно, китайские власти не просили американских дипломатов сдавать анальные мазки», - заявил Чжао Лицзянь.

Просто для пояснения: китайские врачи считают, что у бессимптомных зараженных ПЦР через рот может не показать наличие вируса, а вот прямая кишка точно раскроет все карты. Но CNN на всякий случай поясняет, что это не точно.

https://edition.cnn.com/2021/02/25/asia/us-china-covid-swab-tests-intl/index.html

Еще немного личного. Вчера я прошляпила интересную дату: 25 февраля 1950 года в мой родной город – Читу – приезжал сам председатель ЦК КПК Мао Цзэдун и сам премьер Госсовета Чжоу Эньлай. Это была их самая долгая остановка на Транссибе. Более того, они посетили еще и мою школу – номер 4. Тогда это была женская гимназия, а сейчас это главная МОУ СОШ в городе с углубленным изучением китайского языка. Очень мило, что она при этом именно четвертая, а не шестая или восьмая) Гимназии руководители подарили целый стол и вазу, а еще коллекцию картин в стиле гохуа.


Я, правда, не помню, чтобы я там видела эти артефакты, помню только, как со слезами на глазах на переводных экзаменах пять лет подряд читала единственный текст, который могла исполнить на китайском – 我们的学校很大很干净. До сих пор в ночных кошмарах снится и текст, и гимназия, и первый учитель китайского) Кому тогда скажи, что меня занесет в Восточный институт – смеялись бы от души)

Торговая сделка Китая и США столько нервов всем вымотала, а в итоге стала похожа на какой-то анекдот. И так договаривались, и сяк, и эдак, и туда ездили, и сюда, и здесь встречались, и там, и ругались, и мирились, а инвесторы сидели два года на фенибуте.

Только договорились, условились, кто сколько чего закупит — бахнул коронавирус, стало не до выправления торгового дисбаланса. Потом Трампа ушли, Байдену эта сделка вообще никогда не нравилась, а пока они там местами менялись под звон бьющихся окон Капитолия, китайцы назаключали с союзниками США торговых соглашений.

В итоге получилась какая-то странная ситуация, в которой китайцы сидят без вируса, с эксклюзивно выросшим ВВП, побеждённой бедностью и вроде как вполне успешно работающей китайской экономической моделью, а американцам, которых 2к20 загнул по полной, нужно их убедить от этой модели отказаться🤔

В общем, я спросила умных людей, почему сделка обернулась полным провалом, и как теперь быть, они мне ответили, получился текст. Велкоме:
https://ria.ru/20210227/sdelka-1599124078.html

Итак, рубрика занимательных фактов. Вы знали, что первый официальный гимн Китая не просуществовал и недели?

Произведение «Золотая чаша» — 金瓯 — утвердили в качестве гимна династии Цин 4 октября 1911 года, но уже спустя шесть дней началась Синьхайская революция. Его даже на публике исполнить не успели ни разу, тем более, что через несколько месяцев империя рухнула, и гимн ей был уже не нужен.

И все же за «Золотой чашей» осталось право называться первой официальной государственной песнью. Мелодию написал наследник императора Даогуана (1782-1850), представитель Маньчжурской знати Пу Дун (溥侗). Вдохновлялся он пекинской оперой. Восхваляющие империю слова — 金瓯 это такая метафора золотой чаши — цельного и крепкого государства — принадлежат ученому Янь Фу (严复). «До тех пор, пока правят Цины, наша империя украшена светом», — написал он, видимо, не подозревая, что Цинам осталось совсем недолго.

Cup of Solid Gold (鞏金甌) [Subtitles]

А на SupChina очень любопытный текст обо всех официальных и неофициальных гимнах Китая. С аудио)

https://supchina.com/2021/02/25/one-song-under-heaven/

Та самая ”Золотая чаша” — символ имперского могущества — жива и выставлена на показ в пекинском Гугуне.

О, это липкое чувство неловкости от неуместных прикосновений коллеги! Эти сомнения, куда по протоколу нужно сесть, если начальник предлагает подвезти до дома...

Благоразумное руководство Торгово-промышленного банка Китая (ICBC) решило помочь своим сотрудникам избежать подобных терзаний и разослало им специальное руководство.

Теперь полмиллиона работников знают, какое поведение — «зелёный», а какое — «красный» свет. Всего рекомендаций десять: не трогать друг друга, где не надо, не оставаться наедине в закрытых пространствах, не паясничать, соблюдать дресс-код и т.п. Запомнить несложно.

Правила довольно очевидные, но кому-то может показаться странным такое вмешательство в повседневные отношения между сотрудниками. Однако реальность такова, что как в Китае, так и в любой другой стране далеко не всем очевидно, что нижнее белье с коллегой противоположного пола обсуждать — не ок🤷‍♀️

В соцсетях заинтересовались, что могло предшествовать такому проявлению заботы со стороны компании. Многие все же поддержали идею, ведь понятно, что всех случаев харассмента (причём со стороны обоих полов) предотвратить не получится, но хотя бы появятся общеизвестные правила игры.

ICBC — очень крупный банк, и, возможно, его инициатива станет примером и для других компаний. Было бы неплохо, учитывая, что по некоторым данным 40 процентов китаянок испытывали дискомфорт от неподобающего поведения коллег-мужчин.

А самое то главное — как все согласуется с конфуцианскими скрепами! Всему своё время и место, всему свой ритуал)

https://supchina.com/2021/03/02/chinas-largest-bank-sends-half-a-million-employees-a-memo-on-workplace-sexual-misconduct/

Когда живешь жизнью единственного китаиста в окружении нормальных людей, понимаешь, насколько китаеведение калечит. Коллеги иногда в ужасе пересказывают какие-нибудь новости из Азии, а ты отчаянно пытаешься понять, что же их так шокировало. Потом объясняешь им, почему так происходит: история другая, культура другая, жизнь другая, религия другая, своя 道理 в общем. Но им это на самом деле не важно, они просто хотят еще раз утвердиться во мнении, что азиаты – люди с песьими головами. Ну ладно, дело хозяйское. Правда, в итоге тебя считают в лучшем случае странной, бессердечной, черствой, в худшем – просто 也把нутой.

Я это к чему, собственно. Сегодня утром увидела в «Жэньминь жибао» новость где-то между известием о поимке нелегала-бомбилы на трехколесной рикше в Чжэцзяне и случайно выпавшем из окна полицейским в Ханчжоу. «Шестилетняя девочка по имени Линь Ноэнь скончалась из-за опухоли головного мозга, семья Ноэнь пожертвовала на донорство ее печень, почки и роговую оболочку глаза, эти органы могут помочь пяти людям. Родители считают, что таким образом они могут оставить на этом свете частичку дочери».

В интернетах даже есть трогательное видео, где малышка с трубками в носу говорит «Мама, я люблю тебя». И кадры изъятия органов (без крови, правда) https://quanmin.baidu.com/sv?source=share-h5&pd=qm_share_search&vid=5723412963748411938

Мне кажется, если бы такая новость появилась на главной российских информагентств, к родителям ребенка уже пришли бы какие-нибудь активисты с вилами. Хотя, может, только кажется, конечно. Но вообще я против того, чтобы сравнивать контексты. Поэтому мне больше интересно, зачем эта новость в утренних новостях главной партийной газеты, еще и в день открытия сессии ПК НПКСК.

Предполагаю, что такими мотивирующими новостями людям хотят напомнить, что с тех пор, как в 2015 году вроде как запретили изъятие органов у казненных преступников (на самом деле нет, считают исследователи), донорские внутренности в дефиците. Летом прошлого года в Национальная комиссия по здравоохранению разрешила родственникам умерших распоряжаться будущим их останков. Вообще в Китае традиционно тело дербанить не принято – разве что в Тибете – поэтому есть опасения, что инициатива популярной не станет.

В то же время с тех пор, как в 2010 в КНР началась программа донорства органов, власти отмечают разительный рост числа волонтеров. Как бы то ни было, судя по данным, пересадок органов в стране все же происходит куда больше, чем насчитывается доноров, а данные о добровольных пожертвованиях внутренностей систематически подделывают.

Любимый Харбин. Всё-таки это мой собор-тезка 索菲亚教堂, фризы на окнах софийские, на Алексеевской церкви попроще) Интересное воспоминание — когда я училась в Харбине, китайцы были уверены, что я такая оригиналка, взяла себе китайское имя как у их китайского собора😅

А вот любимый Харбин.

Подпись утверждает, что это Софийский собор. Хотя по цвету кладки я бы предположил, что это Алексеевская церковь на улице Гоголя.

Ну что, саньхуэй! “Две сессии” закончились, все поулыбались над депутатом с рогами, считали тайный посыл двух чайных чашек перед Си и поплакали над судьбой Гонконга.

Считается, что законотворческий процесс на “двух сессиях” — чистая формальность. Трудно представить, что кто-то из делегатов нажмет кнопку “против”, учитывая, что все видят, что ты там жмешь. Но дискуссии делегаты все равно ведут, предлагают инициативы, озвучивают, что у народа наболело.

В этом году у народа наболело вот что:

🥟 Домашнее насилие. В последнее время в Китае все больше предаются огласке подобные скандалы. Вот и предложили повысить компенсации жертвам домашнего насилия — сейчас такая выплата не должна быть меньше 10 тысяч юаней, и лишать права на совместно нажитое имущество при разводе. Федерация женщин также рекомендовала выделить отдельную линию на 110 (китайский 911) для случаев домашнего насилия.

Тут можно почитать про страсти:
https://www.nytimes.com/2020/09/16/world/asia/china-domestic-abuse.html
https://thediplomat.com/2020/04/chinas-hidden-epidemic-domestic-violence/
https://www.globaltimes.cn/page/202103/1217472.shtml

🥟 Отменить возрастной ценз для сдачи гокао. Нет, не гаокао, а гокао — экзамене для приема на государственную службу. Сейчас те, кто хотят попасть на бюджетную должность, должны быть не старше 35 лет. Несправедливо.

Тем временем все больше выпускников сразу после гаокао идут на гокао: https://www.ft.com/content/311a3bee-49d0-47fe-9526-9cc746a47c00

Тут можно узнать, можете ли вы сдать гокао (похоже на обычный IQ-тест):
https://www.chinadaily.com.cn/china/2016-11/27/content_27495413.htm

🥟 Обязательные проверки безопасности в больницах. Участились нападения на медперсонал, всего в год в среднем происходит 40 инцидентов. В январе вот в Цзянси после нападения умер кардиолог, за год до этого в Пекине врача заколол родственник пациента. После этого случая в Китае законодательно запретили угрожать и наносить увечья докторам. По некоторой статистике, 85 процентов китайских врачей хоть раз побивали на работе. Впрочем, власти не игнорируют проблему. В феврале самое жесткое судебное решение вынесли по делу китайца, который пытался убить врача кухонным ножом. Тот полежал в критическом состоянии, но выжил, а преступника теперь ждет смертная казнь.

🥟 Еще один шаг на пути к равноправию — совместный отпуск по уходу за ребенком. Отцам предлагают давать 42 дня декрета с правом продлить его на 42 недели. Сейчас только китаянкам положено 98 дней декрета (в России, кажется, полтора года, для сравнения). В некоторых провинция можно подольше, но мужчинам в любом случае полагается всего 15-30 дней.
*Вообще, конечно, шизофреническая тема, касающаяся не только Китая, но и других некоторых стран, пытающихся повысить рождаемость: щемить женщин из-за того, что они могут забеременеть и потом уходить на больничный из-за детей, и ждать, что они будут рожать🤷‍♀️

Как работает декрет в Китае: https://nhglobalpartners.com/maternity-marriage-leave-in-china/

🥟 Запретить запрещенное суррогатное материнство. Да, оно уже запрещено, но его нужно еще сильнее запретить, потому что особо находчивые пользуются услугами суррогатных матерей за границей. В прошлом году скандал гремел вокруг актрисы Чжэн Шуан. Она якобы сделала себе в США двух детей, а потом от них отказалась, когда рассталась с бойфрендом. Поплатилась карьерой. Я об этом хотела написать, но не стала, потому что у меня крайне резко негативное отношение к суррогатному материнству. В начале прошлого года, напомню, в Москве нашли суррогатных детишек, которых не могли переправить в Китай из-за пандемии. И у нас есть компании, которые при свете дня занимаются предоставлением человеко-инкубаторских услуг китайцам.

Про скандал: https://www.sixthtone.com/news/1006721/an-actors-rumored-surrogacy-is-a-massive-scandal-in-china

Расследование “Новой газеты” про случаи в России: https://novayagazeta.ru/articles/2020/10/12/87482-mladentsy-v-seroy-zone

🥟 Спасшие целую индустрию доставщики тоже наконец привлекли внимание. Как известно, разносчикам платят очень мало, постоянно их штрафуют, не устраивают официально и никакой, естественно, страховки, при крайне опасных условиях труда. Предлагают обеспечить им МРОТ и страховку. Крупные платформы типа Meituan, Eleme постоянно обещают что-то с этим сделать, но руки у них не доходят.

Я писала об этом большой текст сюда, но там, кажется, пэйвол. Помогите, кто умеет его преодолевать)) https://pro.rbc.ru/demo/5f674ba29a7947d1828e5ec2

🥟 И еще одно (все, последнее) волнующее китайцев дело — сохранность их данных. Да, да. Система распознавания лиц их тоже беспокоит, поэтому они предлагают сделать контроль над биометрическими данными более строгим. Многие недобросовестные компании, как выяснилось, собирают их, чтобы потом пользоваться в корыстных целях. Так, в прошлом ноябре китайский суд запретил сафари парку собирать данные без согласия людей. Решение назвали поворотным: https://www.sixthtone.com/news/1006479/hangzhou-court-rules-in-landmark-facial-recognition-case

Ну что, кто вчера подумал, что я с ума сошла, и нет правильного ответа, те были правы) По невнимательности, персонажа, который сказал знаменитую фразу, я заменила его сыном — бывшим главой Китайского банка развития, который активно участвовал в модернизации китайского производства в начале нулевых. Совершаю 自我批评!

Те, кто подумал, что правильный ответ Дэн Сяопин — добро пожаловать в клуб любителей опрометчивых и неверных решений) Фраза принадлежит, конечно же, Чэнь Юню — одному из Восьми бессмертных КПК. Когда пишут о реформах в Китае, обычно архитектором китайской перестройки называют Дэна, и это справедливо. Но в основе преобразований, начатых в конце 1970-х плотняком лежат идеи Чэня. Притом высказывал он их задолго до того, как это стало мэйнстримом, и когда это было чревато весьма страшными последствиями.

Судьба у Чэнь Юня, между прочим, крайне интересная, и мне кажется, по его жизни вполне мог бы снять фильм, например, Гай Ричи. Деревенский парень-сирота из глубинки Цзянсу. Родители умерли, а дед по матери, говорят, был капитаном в Тайпинской армии. В среднюю школу он попасть не может — денег нет, кругом война и революция. Но парень не глупый, и дядьке по матери удается пристроить его подмастерьем в первую в современном Китае издательскую контору 商务印书馆 (Коммерческая пресса) в Шанхае. Здесь он впервые и столкнулся с тем, что сделает его одним из величайших персонажей в истории КНР, — с финансами.

Чем точно занимался Чэнь до 1949, с точностью до деталей не известно, но его карьерный путь был, мягко скажем, головокружительный. Факторов тому было несколько. Во-первых, он был от природы очень смекалистым, голова у него соображала хорошо даже без должного образования. Во-вторых, для компартии у него было идеальное происхождение. Третье — чутье у Чэня работало, нос держал по ветру и знал, когда и кого нужно поддержать, когда уехать в санаторий, когда рубить правду-матку. Ну и, читая его биографию, понимаешь, что если бы не фарт, удача и банальное “пронесло”, возможно жизнь его сложилась бы совсем по-другому.

В КПК он вступил в 1925-м и всего шесть лет потребовалось необразованному, но чрезвычайно талантливому организатору, чтобы добраться до Политбюро. В отличие от своих соратников, он тогда еще не бывал в СССР, обучения профильного не получал. В Москву он попал чуть позднее, даже преподавал Коммунистическом университете трудящихся Востока.

Вернувшись в Китай, он еще какое-то время организовывал рабочее движение в Яньане, и в 1940-м занялся тем, что получалось у него превосходно — экономикой. Компартия получила страну в полном раздрае, и именно он должен был привести ее в божеский вид. И сделать это потом еще не раз. Чэнь создал план первой пятилетки, был апологетом принципа “экономика прежде политики” при том, что это шло вразрез мнению многих коллег и даже самого Мао Цзэдуна. Более того, он полагал, что оставшиеся в стране “буржуи” могут сильно выручить власти, дав рабочие места огромному количеству демобилизованных солдат, и вообще, пусть капиталисты живут и делают свое дело, главное — в рамках плана. Даже когда началась кампания “против трех зол” и “против пяти зол”, он с одной стороны был за борьбу с мздоимством и бюрократией, но вот искоренение капиталистов не поддерживал. Выступал он очень открыто, в своих речах предупреждал, что не нужно мочить частный сектор, что оголтелая борьба с правыми элементами — ошибочна, их и среди рабочих полно, ведь рыба то всегда ищет, где глубже, главное — держать под контролем. Пример пагубности борьбы с частниками был перед носом: маленькая лавка у его дома, где можно было купить мелочевку, закрылась, а в любимом ресторане, которому пришлось закупать замороженную баранину по госпрограмме, есть стало невозможно. В общем, он полагал, что нужно “ходить обеими ногами”. Да, контрреволюционеры попадаются, говорил он, но это же не значит, что каждый просчет и случайная ошибка — это умышленный саботаж.

Примечательно, что его так ни разу и не репрессировали. В критические моменты либо происходило что-то, отвлекающее от него внимание, либо он сам вовремя чувствовал запах жареного и, сказавшись больным, ехал в Шанхай смотреть свою любимую оперу пинтань. И вообще умел в течение всей карьеры вовремя исчезнуть, чтобы не делать то, против чего лежит его душа и здравый смысл.

Мао же было за что на него обижаться, но по сути Чэнь был единственным, кто мог вытащить страну из экономической катастрофы каждый раз, когда тот ее туда погружал. Так было и после первой попытки совершить большой скачок в 1956. Тогда Чэнь произнес одну из самых известных своих речей, в которой, в числе прочего, заявил, что производство должно опираться на спрос, а не на план, что государственная бюрократия должна поменьше в этот процесс вмешиваться, должны работать рыночные механизмы, существовать разные виды собственности, конкуренция должна быть — тогда и качество продукции повысится. В общем, политика должна существовать подальше от экономики. Выступал он и против коллективизации сельского хозяйства, уже тогда предлагал кооперативы и семейные подряды. На излете большого скачка, когда ситуация была патовая, он по этому поводу сказал гениальную вещь: “КНР простоит десять тысяч лет, попробуем коллективизацию как-нибудь потом”. Это прям перед лицом Мао накануне культурной революции.

Чем он занимался в культурную революцию точно тоже не известно. Его критиковали, конечно, но по какой-то причине он пережил те годы без особых эксцессов. То ли он в очередной раз тогда был “политическим трупом” и про него забыли, то ли его покрывали сверху, потому что понимали: революция закончится, а экономический кризис останется. Впрочем, он где-то появлялся, но особо не отсвечивал до самой смерти Мао и ареста “Банды четырех”. Тут, кстати, фан-факт. Еще в начале карьеры именно Чэнь рассматривал документы Цзян Цин, когда она поступала в Академию искусств Лу Синя в Яньане (она ему тогда жутко не понравилась), и он же он же рассматривал ее материалы уже на следствии по делу “Банды четырех” в 1979-1980-х.

Так, в конце 1970-х он остался единственным живым из Восьми бессмертных КПК, его поэтому очень уважали и внимательно слушали. Он все так же занимался экономикой, причем взгляды его с 1950-60-х особо не изменились. Единственное, он очень настороженно относился к сближению с Западом.

Дальше — история более известная, да и я уже расписалась на 7 тыщ знаков) Но, мне кажется, понятно, почему автором фразы “переходить реку, нащупывая камни” был именно он. Удивительный персонаж, умудрялся отстаивать свои идеи, не отрывался от реалий, не шел на поводу у глупости. И, кстати, хотя не одобрял увлечение западными ценностями, был против военного подавления демонстраций на Тяньаньмэнь.

Вот так, немного, может, сумбурно, попыталась зареферировать попавшуюся мне чрезвычайно любопытную книгу про Чэнь Юня. Если кому интересно подробнее: https://digicoll.lib.berkeley.edu/record/58533?ln=en

Этого действительно очень не хватало) Ура!

Друзья, этот канал был мертв два года, но жизнь его создателей продолжается, и сегодня один из нас готов представить свой новый проект об Азии – Asia Business Blog.

📌О чем проект?
Читателям Рисовой лапши не нужно рассказывать, как интересна Азия. Однако в России лишь несколько площадок системно пишут об АТР, отдавая предпочтение социальным, политических и культурным процессах и реже фокусируясь на экономике. Мы попытаемся восполнить этот пробел, создав площадку для публикации экспертных мнений о событиях в экономике и бизнес-среде стран Азии.

📌Какой формат?
Среди наших материалов – аналитические лонгриды, обзоры азиатских рынков и истории успеха российских компаний в Азии. Так, в одном из первых интервью ОК РУСАЛ поделилась с нами уникальным опытом размещения панда-облигаций на Шанхайской бирже.

📌Кто делает?
Сооснователи проекта: Василий Лемутов (один из создателей РЛ) и Яна Вайвадc. Консультанты: Михаил Коростиков (еще один создатель РЛ) и Александр Журавлев.
Мы также знаем, что в российском бизнесе и академической среде есть немало не просто хороших, а уникальных экспертов по странам региона, и приглашаем к сотрудничеству.

📌Где найти?
Наш сайт: https://asiabblog.com
Наш Facebook: https://www.facebook.com/asiabblog

📌Что будет с Рисовой лапшой?
Рисовая лапша перестает быть анонимной и становится каналом Asia Business Blog в Telegram. Название канала и его аватарка в свое время стали своеобразным брендом, поэтому, как минимум, в ближайшее время менять мы их не будем. В заключение отметим, что у канала были и другие авторы, но они над новым проектом не работают.