Контрасты современного Египта - сторожка-сарайчик из пальмовых листьев на окраине поля, а на горизонте - мощные корпуса электростанции.

А вот наш родной трактор МТЗ пашет местные поля..наверняка и плуг с ним какой-нибудь ПЛН-4-35...

Сегодня провожал Лешу в Каир и встречался в Гизе с Петером дер Мануэлианом из Гарварда, чтобы передать ему для университетской библиотеки нашу последнюю книжку. Теперь еду в Бени Суэф из Каира на маршрутке. Тесно, ноги деть некуда. Водитель курит кальян и регулярно врубает Умм Кульсум. Скорость 120. За бортом пустыня, в небе - яркая Венера. Интересно, как это безобразие выглядит сейчас из космоса?

В Гизе сегодня удалось ещё раз забежать вместе с нашими ребятами из ИВ РАН и Ольгой Васильевой из ГМИИ в Большой египетский музей. Отличный способ постепенно уменьшить свою безграмотность:) Есть некоторые категории памятников, которые я никогда прежде не видел. Номер один - это вот такие простые, но полные жизни фигурки плакальщиц времени Среднего царства (ок. 2050-1650 гг. до н.э.). К сожалению, происхождение не известно. Век живи - век учись.

Номер два - это ушебти в гробиках и с инвентарём для работы на том свете. Вместо хозяина гробницы, конечно)

Тонкости перевода по-египетски. Или по-китайски... Магнитола в нашей маршрутке Каир - Бени Суэф. Означает "нет сигнала".

Друзья, смотрите, какой чудесный рельеф с головой Ниусерра - царя из V династии! Властитель изображен в диадеме с Уреем и короне, состоящей из страусиных перьев и бараньих рогов. Обратите внимание на то, как вырезаны рога! Такое ощущение, что в момент работы скульптор держал перед собой реальный образец:) Это, между прочим, 25 век до н. э.

С добрым утром!))

:))) На Светлогорье идёт дождь из Каира. Тлетворное влияние столицы:) Это воздушные массы, которые несутся в зимний период из Арктики и проливаются дождями в основном ещё над Европой. В Древности и Средневековье зимние дожди поддерживали жизнь скотоводов Восточной и Западной пустынь. В общем, Тефнут наступает)

В Гизе после дождя воздух так очистился, что снова стали видны пирамиды Абусира и Саккары. Из-за смога зрелище это с каждым годом получается наблюдать всё реже.

А в Светлогорье дождя в итоге так и не было (ура!), зато пришла пыльная буря.

Возвращаемся с раскопа домой, и вдруг - оно!

Утренний вайб Светлогорья - он вот такой😊 Всех с началом новой трудовой недели!)) А мы традиционно начали неделю с субботы))

Попросили египетского повара приготовить на экспедицию суп. Получился мясной глинтвейн) Но очень вкусно! А вы пробовали суп с корицей?

Охранник египетских саркофагов😊 С добрым утром!