Русские в Носферату

Игорь в «Аноре» на редкость пассивный и добрый русский герой в американском кино. Это необычно, как для Голливуда, где крейзи русскис - главный источник зла, так и шире - для новостей политики, где «хуже русских в мире нет, поэтому держите рекордное количество санкций», и это не говоря об отношении к русским военным, кем Игорь метафорически является.

Но «Анора» не единственный фильм, где произошел такой необычный поворот. Одновременно с ней вышел «Носферату», где в образе главного героя многие узнали украинца, но никто не заметил в сюжете русских.

Моряки, которые привозят чумного кровопийцу в Германию, говорят по-русски, хотя большинство актеров - нет. Моряков сыграли:
Андрей Сергеев - русский
Карел Добрый - чех
Матей Бенес - словак
Марек Поспичал - чех
Ян Филипенски - чех
Алекс Ист - американка

Выбор русского языка - это сознательный ход режиссера, актерам было бы проще говорить по-чешски.

Как и Игорь в Аноре, моряки действуют не по своей воле: они не знали, что везут в город вампира со стаей чумных крыс, и становятся первыми жертвами кровососа. В этом можно увидеть метафору 2022 года: с началом СВО в ЕС хлынул поток беженцев, хотя это не было целью РФ.

Я не знаю, рассылают ли режиссерам по корпоративной почте желаемый сюжет, который подготовит массы к грядущим политическим переменам, или раскручивают и финансируют именно тех режиссеров, которые уже работали в нужном направлении. В любом случае: смотрите фильмы с субтитрами.

Mazeppa

Мне пишут на почту «русские моряки были еще у Стокера в романе «Дракула», по которому снят фильм». Это очень интересное уточнение, потому что в «Дракуле» было много других интересных деталей, которые Эггерс выбрал не заимствовать. Например, в романе корабль приплывает в Англию, а не в Германию, и вампира убивают двое мужчин, а не его собственная жадность и хитрость девушки. Но Эггерс решил все это проигнорировать, а русских моряков оставить.

А также, вероятно, он пересматривал свой фильм перед отправкой его в прокат и заметил, что вампир «Тарас Шевченко» вместе с русскими моряками в 2024 году могут вызвать у зрителя определённые ассоциации, но не стал ничего менять. Ему именно так все нравилось.

Более того, актер, играющий украинского Дракулу - Билл Скарсгард - единственный швед в актерском составе. Учитывая количество грима и простоту роли - это мог сыграть кто угодно, желательно знаменитый, конечно.

Тарас Шевченко + Швеция = Mazeppa - гомоэротическая поэма Байрона по мотивам реальных исторических событий: предательства гетманом Мазепой Петра I и переход на сторону шведского короля Карла XII. Интерес к гомоэротике у Эггерса можно заметить в его предыдущем фильме «Маяк».

Матрёна Кочубей

Гомоэротический компонент есть и в Носферату: граф Орлок пьет кровь протагониста Томаса отнюдь не гетеросексуально.

Но это не единственная отсылка к Мазепе. Пушкин написал «Полтаву» в ответ на «Mazeppу» Байрона, где запечатлел другую - реальную аномалию интимной жизни Мазепы - его роман со своей крестницей Матреной Кочубей.

Кто-то скажет, что все это было в предыдущих «Носферату», но только Эггерс впервые показал вампира, как пожилого человека, а не инопланетянина-грызуна. Мазепе тогда было 60, а Матрёне - 16. И такая связь в то время приравнивалась к инцесту.

Цитата из Википедии:
«Влюбившись в старика Мазепу, Матрёна бежала к нему; впоследствии Мазепа отослал Мотрю обратно; но, по выражению родителей, «очародействовал» её так, что она не хотела жить с ними: «ругалась, плевала на них и металась». Очень похоже на поведение Эммы в исполнении Лили Роуз Депп в Носферату.

В действительности отец Матрёны узнает о готовящемся предательстве Мазепы и предупреждает Петра I, но тот ему не верит и казнит за ложный донос. Что стало с реальной Матреной после смерти отца - неизвестно: по одним данным она вышла замуж, по другим - ушла в монастырь.

Но очевидно, что она совершила ещё большее предательство, чем сам Мазепа. При этом и Пушкин, и Эггерс её историю облагораживают.
У Пушкина Мария (Матрена) узнает, что речь идет не о любовной измене, как она думала ранее, а об измене Петру и России, успокаивается и готовится короновать Мазепу: «Твоим сединам как пристанет / Корона царская!», но после смерти отца она сходит с ума - оказалось, что совесть у нее всё же есть. У Эггерса Матрена (Эмма) вообще жертвует собой, чтобы Мазепу остановить, т.е. совершает героический поступок.

Зачем Пушкин и Эггерс это делают? Зачем облагораживать историю такой предательницы?

Это вымышленная история, судьба настоящей Матрёны Кочубей уже давно решена. Но есть шанс спасти душу у тех, кто ещё жив, кто может прочитать или посмотреть эти произведения, и сделать мир чуть лучше правильными поступками.