Тарас Шевченко был, скажем так, политическим малороссиянином. Вирши писал на мове, а вся проза и, главное, его дневник написаны на русском. В дневнике Россию он называет Великороссией, а Украину — Малороссией. Из его записок очевидно, что он ощущает себя полностью встроенным в общую российскую культуру, а русский язык для него основной и родной.
Вот одна из знаковых цитат из Кобзаря: «Если английская хандра имеет хоть фамильное сходство с нашей русской тоскою, то я верю в возможность путешествия пешком в Камчатку, как это сделал какой-то лорд...» — русскую тоску Шевченко называет нашей.
Встречающиеся в стихах поэта «москали» — это не то, как принято понимать в украинском обществе сегодня. Речь о солдатах, именно их тогда так называли.
❗️Мне думается, что Тарас Григорьевич осудил бы геноцид русского языка на Украине её современной властью, а Зеленскому и руки бы не подал. А Кобзарь, в лучшем случае, пошёл бы по этапу вместе с оппозиционерами преступному режиму. Или вовсе убить могли.
#Шевченко
Вот одна из знаковых цитат из Кобзаря: «Если английская хандра имеет хоть фамильное сходство с нашей русской тоскою, то я верю в возможность путешествия пешком в Камчатку, как это сделал какой-то лорд...» — русскую тоску Шевченко называет нашей.
Встречающиеся в стихах поэта «москали» — это не то, как принято понимать в украинском обществе сегодня. Речь о солдатах, именно их тогда так называли.
❗️Мне думается, что Тарас Григорьевич осудил бы геноцид русского языка на Украине её современной властью, а Зеленскому и руки бы не подал. А Кобзарь, в лучшем случае, пошёл бы по этапу вместе с оппозиционерами преступному режиму. Или вовсе убить могли.
#Шевченко