Forwarded from МИД России 🇷🇺
❗️ 18 октября в Посольстве России в Вашингтоне прошел торжественный «Вечер российско-китайской дружбы». Организованное совместно российскими и китайскими дипломатами мероприятие было приурочено к празднованию 70-й годовщины установления дипломатических отношений между нашими странами. Юбилею были посвящены музыкальные и творческие выступления, фотовыставка ТАСС «Россия-КНР», а также фотоконкурс.
💬 Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в США А.И.Антонов:
От имени Посольства Российской Федерации в США хотел бы сердечно поблагодарить китайских товарищей за их вклад в сегодняшний вечер. Наша встреча приурочена к знаменательному юбилею – 70-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китайской Народной Республикой.
Советский Союз стал первым, кто признал молодое государство. Это произошло на следующий день после образования КНР. Китай обрел в лице нашей страны надежного друга, оказавшего ему поддержку в становлении государственности, восстановлении экономики, укреплении позиций на международной арене.
Нынешние российско-китайские отношения отличаются устойчивой динамикой развития и степенью политического доверия. Базируются на прочном фундаменте взаимного уважения. Сегодня мы действительно достигли самого высокого за всю историю уровня сотрудничества и стремимся наращивать дружественный взаимовыгодный диалог во всех без исключения сферах. Всеобъемлющее партнерство и стратегическое взаимодействие с КНР - приоритет внешней политики России.
Постоянно углубляется кооперация наших стран в практических областях. В прошлом году двусторонний товарооборот продемонстрировал рекордные темпы роста и преодолел отметку в 100 млрд долл. США. На Китай приходится самый большой объем внешней торговли нашей страны. Россия, в свою очередь, вышла на 11-е место среди основных торговых партнеров КНР, поднявшись за последние годы сразу на несколько пунктов.
Повышается взаимная заинтересованность в расширении инвестиционного взаимодействия. Мы продолжаем внедрять практику расчетов в национальных валютах. Успешно продвигаем взаимодействие в энергетической и сельскохозяйственной сферах, секторе высоких технологий. Стремительно развиваем гуманитарное и культурное сотрудничество.
Российская Федерация и Китайская Народная Республика остаются ключевыми партнерами на международной арене и неизменно выступают за полицентричное мироустройство. Наши страны тесно и продуктивно сотрудничают на таких многосторонних площадках, как ООН, ШОС, «Группа двадцати», БРИКС. В качестве постоянных членов СБ ООН мы вместе вносим значительный вклад в решение актуальных вопросов международной повестки дня, обеспечение верховенства международного права, выстраивание межгосударственных отношений на принципах справедливости и взаимного уважения.
Россия и Китай традиционно выступают за становление многополярного мира, равную и неделимую безопасность. Именно на такой основе должны строиться отношения между великими державами, в том числе и с США. И Москва, и Пекин придерживаются принципа невмешательства во внутренние дела суверенных государств. Мы не поддерживаем «язык санкций», решительно против искусственных разделительных линий где бы то ни было. Наша повестка – всегда объединительная, нацеленная на учет интересов всех партнеров.
Укрепляется сотрудничество России и Китая в области безопасности. Мы регулярно проводим совместные военные учения, тем самым дополняя военно-техническое взаимодействие. Помогаем нашим китайским партнерам создать систему предупреждения о ракетном нападении. Это кардинальным образом повысит уровень стабильности и безопасности в Восточной Азии.
Между дипмиссиями в Вашингтоне налажены плотные дружеские контакты. Благодарю Посла Цуй Тянькая и весь коллектив посольства за дружественный и конструктивный подход к нашему сотрудничеству. Добрососедство и дружба между народами Китая и России продолжает наполняться новым содержанием. Надеемся на дальнейшее всестороннее развитие и укрепление российско-китайских отношений.
🔗 https://bit.ly/2Br9Zrd
#Россия #Китай #СССР #Дипломатия #История
💬 Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в США А.И.Антонов:
От имени Посольства Российской Федерации в США хотел бы сердечно поблагодарить китайских товарищей за их вклад в сегодняшний вечер. Наша встреча приурочена к знаменательному юбилею – 70-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китайской Народной Республикой.
Советский Союз стал первым, кто признал молодое государство. Это произошло на следующий день после образования КНР. Китай обрел в лице нашей страны надежного друга, оказавшего ему поддержку в становлении государственности, восстановлении экономики, укреплении позиций на международной арене.
Нынешние российско-китайские отношения отличаются устойчивой динамикой развития и степенью политического доверия. Базируются на прочном фундаменте взаимного уважения. Сегодня мы действительно достигли самого высокого за всю историю уровня сотрудничества и стремимся наращивать дружественный взаимовыгодный диалог во всех без исключения сферах. Всеобъемлющее партнерство и стратегическое взаимодействие с КНР - приоритет внешней политики России.
Постоянно углубляется кооперация наших стран в практических областях. В прошлом году двусторонний товарооборот продемонстрировал рекордные темпы роста и преодолел отметку в 100 млрд долл. США. На Китай приходится самый большой объем внешней торговли нашей страны. Россия, в свою очередь, вышла на 11-е место среди основных торговых партнеров КНР, поднявшись за последние годы сразу на несколько пунктов.
Повышается взаимная заинтересованность в расширении инвестиционного взаимодействия. Мы продолжаем внедрять практику расчетов в национальных валютах. Успешно продвигаем взаимодействие в энергетической и сельскохозяйственной сферах, секторе высоких технологий. Стремительно развиваем гуманитарное и культурное сотрудничество.
Российская Федерация и Китайская Народная Республика остаются ключевыми партнерами на международной арене и неизменно выступают за полицентричное мироустройство. Наши страны тесно и продуктивно сотрудничают на таких многосторонних площадках, как ООН, ШОС, «Группа двадцати», БРИКС. В качестве постоянных членов СБ ООН мы вместе вносим значительный вклад в решение актуальных вопросов международной повестки дня, обеспечение верховенства международного права, выстраивание межгосударственных отношений на принципах справедливости и взаимного уважения.
Россия и Китай традиционно выступают за становление многополярного мира, равную и неделимую безопасность. Именно на такой основе должны строиться отношения между великими державами, в том числе и с США. И Москва, и Пекин придерживаются принципа невмешательства во внутренние дела суверенных государств. Мы не поддерживаем «язык санкций», решительно против искусственных разделительных линий где бы то ни было. Наша повестка – всегда объединительная, нацеленная на учет интересов всех партнеров.
Укрепляется сотрудничество России и Китая в области безопасности. Мы регулярно проводим совместные военные учения, тем самым дополняя военно-техническое взаимодействие. Помогаем нашим китайским партнерам создать систему предупреждения о ракетном нападении. Это кардинальным образом повысит уровень стабильности и безопасности в Восточной Азии.
Между дипмиссиями в Вашингтоне налажены плотные дружеские контакты. Благодарю Посла Цуй Тянькая и весь коллектив посольства за дружественный и конструктивный подход к нашему сотрудничеству. Добрососедство и дружба между народами Китая и России продолжает наполняться новым содержанием. Надеемся на дальнейшее всестороннее развитие и укрепление российско-китайских отношений.
🔗 https://bit.ly/2Br9Zrd
#Россия #Китай #СССР #Дипломатия #История
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇨🇳 23 ноября Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров встретился с членом Государственного совета, Министром иностранных дел Китайской Народной Республики Ван И «на полях» заседания глав внешнеполитических ведомств стран «Группы двадцати» в Нагое, Япония.
🇷🇺🇨🇳 Министры дали высокую оценку общему состоянию российско-китайского стратегического партнерства, обсудили ряд тем двустороннего практического взаимодействия.
🇷🇺🇨🇳 Состоялся обстоятельный и доверительный обмен мнениями по вопросам международной повестки дня с акцентом на деятельность и перспективы развития «Большой двадцатки» и на взаимодействие России и Китая в данном формате. Были также затронуты наиболее актуальные региональные проблемы, включая ситуацию вокруг Ирана, ход афганского урегулирования, положение дел на Корейском полуострове.
🇷🇺🇨🇳 Констатирована близость позиций по всем обсуждавшимся вопросам. Подтверждена важность продолжения практики регулярных доверительных контактов в целях дальнейшего углубления внешнеполитического взаимодействия, которое играет стабилизирующую роль в мировых делах и содействует процессу формирования более справедливого и рационального политического мироустройства.
#Россия #G20 #Китай #Япония #МИД #Дипломатия
🇷🇺🇨🇳 Министры дали высокую оценку общему состоянию российско-китайского стратегического партнерства, обсудили ряд тем двустороннего практического взаимодействия.
🇷🇺🇨🇳 Состоялся обстоятельный и доверительный обмен мнениями по вопросам международной повестки дня с акцентом на деятельность и перспективы развития «Большой двадцатки» и на взаимодействие России и Китая в данном формате. Были также затронуты наиболее актуальные региональные проблемы, включая ситуацию вокруг Ирана, ход афганского урегулирования, положение дел на Корейском полуострове.
🇷🇺🇨🇳 Констатирована близость позиций по всем обсуждавшимся вопросам. Подтверждена важность продолжения практики регулярных доверительных контактов в целях дальнейшего углубления внешнеполитического взаимодействия, которое играет стабилизирующую роль в мировых делах и содействует процессу формирования более справедливого и рационального политического мироустройства.
#Россия #G20 #Китай #Япония #МИД #Дипломатия
Forwarded from МИД России 🇷🇺
💬 #Лавров: Мы с вьетнамскими друзьями твердо привержены формированию более справедливого и демократичного многополярного мироустройства, опирающегося на международное право, в первую очередь - Устав #ООН. https://is.gd/fYezGr #Россия #Вьетнам #Москва #Ханой #МИД #Дипломатия
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺 🇮🇩 Читайте на сайте #МИД России статью С.В.Лаврова «Россия и Индонезия: 70 лет плодотворного сотрудничества» для индонезийской национальной газеты "Компас" ➡ https://bit.do/frpYE
#Россия #Индонезия #Москва #Джакарта #Дипломатия #История #Экономика #Культура #Образование #АСЕАН
#Россия #Индонезия #Москва #Джакарта #Дипломатия #История #Экономика #Культура #Образование #АСЕАН
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Forwarded from Корея (Юг и Север): Новости, комментарии, аналитика
По слухам, на следующей неделе в Сеул приедет министр иностранных дел Китая Ян Чжецзи. Ожидается, что Китай попытается убедить Южную Корею, чтобы она не особенно активно участвовала в антикитайских действиях США. Также будут обсуждаться сроки и повестка переговоров визита лидера КНР Си Цзинпиня в Сеул. Сеул опять оказался между США и Китаем…
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200813084100504?input=1195m
#Новости #Корея #Китай #Дипломатия
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200813084100504?input=1195m
#Новости #Корея #Китай #Дипломатия
연합뉴스
중국 '외교총괄' 양제츠, 내주 방한할듯…시진핑 방한 등 논의 | 연합뉴스
중국 '외교총괄' 양제츠, 내주 방한할듯…시진핑 방한 등 논의, 한상용기자, 정치뉴스 (송고시간 2020-08-13 12:17)
Forwarded from Корея (Юг и Север): Новости, комментарии, аналитика
Завтра в Пусан прилетает глава МИД Китая Ян Цзечи и пробудет там до пятницы 22 августа. В Пусане у него состоятся переговоры с главой Управления государственной безопасности администрации президента РК Со Хуном. Ожидается, что основными темами переговоров будут подготовка к визиту Си Цзиньпиня в Южную Корею, двусторонние отношения, ситуация на Корейском полуострове.
Также многие эксперты уверены, что глава МИД КНР попросит Сеул не подключаться к действиям США в экономике и политике, направленным против Китая.
Специалисты также обратили внимание, что встреча пройдет в Пусане, а не в Сеуле. Официальный представитель администрации президента РК сказал, что о встрече в Пусане попросила китайская сторона. При этом пошли слухи, что китайский министр не хочет ехать в столицу Южной Кореи из-за вспышки коронавируса. Чиновники Южной Кореи опровергают эти слухи, но причина переноса встречи из Сеула в Пусан так и не прояснена.
https://m.yna.co.kr/view/AKR20200819068951001
#Новости #Корея #Китай #Дипломатия #Пусан
Также многие эксперты уверены, что глава МИД КНР попросит Сеул не подключаться к действиям США в экономике и политике, направленным против Китая.
Специалисты также обратили внимание, что встреча пройдет в Пусане, а не в Сеуле. Официальный представитель администрации президента РК сказал, что о встрече в Пусане попросила китайская сторона. При этом пошли слухи, что китайский министр не хочет ехать в столицу Южной Кореи из-за вспышки коронавируса. Чиновники Южной Кореи опровергают эти слухи, но причина переноса встречи из Сеула в Пусан так и не прояснена.
https://m.yna.co.kr/view/AKR20200819068951001
#Новости #Корея #Китай #Дипломатия #Пусан
연합뉴스
靑 "양제츠, 21∼22일 부산 방문…서훈과 시진핑 방한 논의"(종합) | 연합뉴스
靑 "양제츠, 21∼22일 부산 방문…서훈과 시진핑 방한 논의"(종합), 박경준기자, 정치뉴스 (송고시간 2020-08-19 11:33)
Forwarded from Корея (Юг и Север): Новости, комментарии, аналитика
Про внешнюю политику Японии при новом премьер-министре...
Можно без преувеличения сказать, что уход с поста премьер-министра Японии СиндзоАбэ означает окончание достаточно продолжительного периода в политике Страны восходящего солнца. Новый глава правительства Японии безусловно будет делать что-то иначе и на каких-то направлениях можно ждать перемен. Однако есть как минимум одна сфера, где вряд ли произойдёт что-то новое. Как нам видится, суть японо-северокорейских отношений в обозримом будущем останется без изменений и будет продолжать находиться в состоянии тупика. Тут новый премьер вряд ли что-то может сделать, даже если и захочет достигнуть прорыва.
https://asiarisk.org/novosti/31-kommentarij-arrc-novyj-prem-er-ministr-yaponii-ne-izmenit-otnosheniya-mezhdu-tokio-i-pkhen-yanom.html
#Новости #Корея #Япония #КНДР #Дипломатия #Политика
Можно без преувеличения сказать, что уход с поста премьер-министра Японии СиндзоАбэ означает окончание достаточно продолжительного периода в политике Страны восходящего солнца. Новый глава правительства Японии безусловно будет делать что-то иначе и на каких-то направлениях можно ждать перемен. Однако есть как минимум одна сфера, где вряд ли произойдёт что-то новое. Как нам видится, суть японо-северокорейских отношений в обозримом будущем останется без изменений и будет продолжать находиться в состоянии тупика. Тут новый премьер вряд ли что-то может сделать, даже если и захочет достигнуть прорыва.
https://asiarisk.org/novosti/31-kommentarij-arrc-novyj-prem-er-ministr-yaponii-ne-izmenit-otnosheniya-mezhdu-tokio-i-pkhen-yanom.html
#Новости #Корея #Япония #КНДР #Дипломатия #Политика
AsiaRiskResearchCenter
Комментарий ARRC: Новый премьер-министр Японии не изменит отношения между Токио и Пхеньяном
Суть японо-северокорейских отношений в обозримом будущем останется без изменений
Forwarded from Корея (Юг и Север): Новости, комментарии, аналитика
Министр объединения Республики Корея Ли Ин Ён встретился с послом РФ Андреем Куликом.
Оба подчеркнули важность развития трехстороннего сотрудничества с участием Юга, Севера Кореи и России.
Таким образом министр Ли после своего назначения на пост министра завершил серию встреча с послами "четырех крупных держав, окружающих Корею" - РФ, Китай, Япония и США.
https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1005989942&plink=ORI&cooper=NAVER
#Новости #Корея #Россия #Политика #Дипломатия #КНДР
Оба подчеркнули важность развития трехстороннего сотрудничества с участием Юга, Севера Кореи и России.
Таким образом министр Ли после своего назначения на пост министра завершил серию встреча с послами "четырех крупных держав, окружающих Корею" - РФ, Китай, Япония и США.
https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1005989942&plink=ORI&cooper=NAVER
#Новости #Корея #Россия #Политика #Дипломатия #КНДР
SBS NEWS
이인영, 러시아 대사에 "남·북·러 삼각 협력 중요"
이인영 통일부 장관이 안드레이 쿨릭 주한러시아 대사를 만나 남·북·러 삼각 협력의 중요성을 강조했습니다. 이 장관은 오늘 오전 정부서울청사 내 장관실에서 쿨릭 대사를 면담하고 "남·북·러 삼각 협력은 북동 시베리아 지역과 유라시아 대륙의 평화와 공동 번영에 중요한 사업"이라고 말했습니다.
Forwarded from Корея (Юг и Север): Новости, комментарии, аналитика
По ссылке: интервью с послом Южной Кореи в Москве в связи с 30-летием дипломатических отношений между РФ и РК.
Посол РК в Москве Ли Сок Пэ в интервью "Российской газете" дал оценку двусторонних отношений, поделился своими впечатлениями о работе в России, а также рассказал, что корейцам нравится, а что нет при посещении РФ и когда Сеул вновь введет безвизовый режим для россиян.
https://rg.ru/2020/11/02/posol-respubliki-koreia-bolshoe-znachenie-imeet-uglublenie-vzaimoponimaniia-mezhdu-rossiej-i-rk.html
#Новости #Россия #Корея #СМИ #Дипломатия
Посол РК в Москве Ли Сок Пэ в интервью "Российской газете" дал оценку двусторонних отношений, поделился своими впечатлениями о работе в России, а также рассказал, что корейцам нравится, а что нет при посещении РФ и когда Сеул вновь введет безвизовый режим для россиян.
https://rg.ru/2020/11/02/posol-respubliki-koreia-bolshoe-znachenie-imeet-uglublenie-vzaimoponimaniia-mezhdu-rossiej-i-rk.html
#Новости #Россия #Корея #СМИ #Дипломатия
Российская газета
Посол Республики Корея: Большое значение имеет углубление взаимопонимания между Россией и РК
В этом году исполнилось 30 лет с момента установления дипломатических отношений между Россией и Республикой Корея. Посол РК в Москве господин Ли Сок Пэ в эксклюзивном интервью "РГ" дал оценку двустороннего сотрудничества, а также рассказал, что нравится корейцам…
Forwarded from Корея (Юг и Север): Новости, комментарии, аналитика
Министр иностранных дел Китая посетит с визитом Южную Корею на следующей неделе – 26-28 ноября. Обсуждать будут ситуацию в регионе, двусторонние отношения и предстоящий визит лидера КНР Си Цзиньпина в Сеул.
https://regnum.ru/news/polit/3120599.html
#Новости #Корея #Китай #Дипломатия
https://regnum.ru/news/polit/3120599.html
#Новости #Корея #Китай #Дипломатия
ИА REGNUM
Глава МИД КНР посетит Южную Корею на следующей неделе
На следующей неделе министр иностранных дел КНР Ван И посетит Южную Корею. Об этом 20 ноября сообщает корейский телеканал KBS со ссылкой на дипломатические и...
Forwarded from Корея (Юг и Север): Новости, комментарии, аналитика
Недавно был назначен новый посол Южной Кореи в Японии. Им стал Кан Чхан Иль, который 10 лет прожил в Японии, закончил там бакалавриатуру и магистратуру и прекрасно говорит по-японски. Правда, как выяснилось, Япония может отказать в одобрении этой кандидатуры на должность посла. Оказалось, что в 2011 г. Кан в составе группы парламентариев посетил Южные Курилы, что разозлило Японию, которая претендует на эти острова. Кан также очень активно выступал против притязаний Японии в отношении архипелага Токто. Вот теперь может аукнуться…
#Новости #Корея #Япония #Россия #Дипломатия
#Новости #Корея #Япония #Россия #Дипломатия
Forwarded from Корея (Юг и Север): Новости, комментарии, аналитика
В середине октября произошла неожиданная активизация южнокорейской политики на японском направлении. Впрочем, текущий приступ дипломатической активности, хотя формально и связан с южнокорейско-японскими отношениями, на практике вызван соображениями, которые имеют куда большее отношение к контактам между двумя корейскими государствами. Южнокорейское руководство надеется использовать Олимпийские игры в Токио, которые должны состояться летом следующего года, для того чтобы повторить тот дипломатический успех, который был достигнут на Зимних Олимпийских играх в Пхёнчхане феврале 2018 года, и организовать в Токио многосторонние переговоры с участием высокопоставленных представителей Северной Кореи. Правда, насколько можно сейчас судить, шансы на успех этого плана Сеула очень невелики.
Подробнее – по ссылке:
https://asiarisk.org/novosti/43-kommentarij-arrc-seul-pytaetsya-podobrat-sya-k-pkhen-yanu-cherez-olimpiadu-v-tokio.html
#Новости #Корея #Япония #КНДР #ОИ2021 #Дипломатия
Подробнее – по ссылке:
https://asiarisk.org/novosti/43-kommentarij-arrc-seul-pytaetsya-podobrat-sya-k-pkhen-yanu-cherez-olimpiadu-v-tokio.html
#Новости #Корея #Япония #КНДР #ОИ2021 #Дипломатия
AsiaRiskResearchCenter
Комментарий ARRC: Сеул пытается подобраться к Пхеньяну через Олимпиаду в Токио
Южная Корея хочет организовать в Токио многосторонние переговоры с участием высокопоставленных представителей Северной Кореи.
Forwarded from Пятая республика
🇨🇳 / 🇫🇷 Очередная афера коррупции с китайскими пряностями. Бывший борец за свободный Тибет и по совместительству специалист по военным делам (а ещё вице-президент стратегической комиссии НАТО и президент группы контакта Франции и Северной Кореи) перековался и стал с 2016 яростно защищать интересы Китая.
Выяснилось, что нынешний сенатор президентской партии LREM женат на китаянке, которая с 2008 имела проблемы с китайским правосудием после афёр с её бывшей фирмой. В 2016, несмотря на поддержку 1 из советников Олланда, ей отказали во французском гражданстве по указке французской внешней разведки.
С 2017 её проблемы в Китае решились, а её муж забыл Тибет и теперь его радушно встречают в Китае. С 3/12 он должен был уехать в Шанхай на месяц, по приглашению кабинета адвокатов DeHeng, очень близкого к властям Китая. Там он должен подготовить почву к совместному 🇨🇳/🇫🇷 ученому фонду.
📰 (Le Canard Enchaîné 2/12/20)
#Китай #дипломатия #коррупция #политика
@fifthrepublic : свобода, равенство, пьянство
Выяснилось, что нынешний сенатор президентской партии LREM женат на китаянке, которая с 2008 имела проблемы с китайским правосудием после афёр с её бывшей фирмой. В 2016, несмотря на поддержку 1 из советников Олланда, ей отказали во французском гражданстве по указке французской внешней разведки.
С 2017 её проблемы в Китае решились, а её муж забыл Тибет и теперь его радушно встречают в Китае. С 3/12 он должен был уехать в Шанхай на месяц, по приглашению кабинета адвокатов DeHeng, очень близкого к властям Китая. Там он должен подготовить почву к совместному 🇨🇳/🇫🇷 ученому фонду.
📰 (Le Canard Enchaîné 2/12/20)
#Китай #дипломатия #коррупция #политика
@fifthrepublic : свобода, равенство, пьянство
Forwarded from Корея (Юг и Север): Новости, комментарии, аналитика
Интервью посла Александра Мацегора о ситуации в Северной Корее и о том, как живется нашим дипломатам там. Если коротко, то «все непросто, но дипломаты держатся» ))) Подробнее – по ссылке
https://tass.ru/interviews/11146461?fbclid=IwAR2vqm7ad8OAZrNk99o99lcu2Jqafd65gzTDEWwkzm7I9xjadYYtoEfLfjQ
#Новости #Корея #КНДР #Дипломатия
https://tass.ru/interviews/11146461?fbclid=IwAR2vqm7ad8OAZrNk99o99lcu2Jqafd65gzTDEWwkzm7I9xjadYYtoEfLfjQ
#Новости #Корея #КНДР #Дипломатия
ТАСС
Посол РФ в КНДР: российских дипломатов не страшат тяготы коронавирусной блокады
Посол России в КНДР Александр Мацегора рассказал в интервью ТАСС о положении дипломатов в условиях противокоронавирусных ограничений, о ситуации с продовольствием в стране, находящейся под санкциями, а также о перспективах вакцинации и открытия границ для…