This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пляжик Агиас Томас. Кто хочет на море, но не может - не расстраивайтесь. Ната тоже посмотрела на море через камеру и побежала дальше работать 👯♀️
#моретерапия #греция2022 #греческиеистории #кефалония
#моретерапия #греция2022 #греческиеистории #кефалония
Авторка - неподражаемая и единственная Екатерина Фёдорова
Никто не пишет о Греции так, как она ⤵️
Пятигорский неиссякаем. Цитирует своего друга, дающего совет о том, как держаться в сложные времена: «Ну-с, джентльмены. Наденем фрак несчастья!»
Птицы начинают петь в где-то пять, в полшестого. В это время других звуков нет, поэтому комната полностью заполняется журчанием. Я как будто лежу в прохладной ванне, погруженная в газированную, струящуюся музыку. Но слышу не звук воды, а воду звука. Птичий голос вобрал в себя всю жидкость, которая может содержаться в доступной человеческому уху акустике.
***
Глядя на изобилие южного рынка, понимаешь, что древнее изречение «мера во всем» – не надуманная софистика, а инструкция по технике безопасности. Не будешь соблюдать меру – не выживешь. На драхму здесь по-прежнему можно накупить всего, что надобно: и сыру, и чесноку, и луку, и каперсов. И черешни, и абрикосов, и арбузов, и свеженькой, только что с дерева, мушмулы.
***
– Боже мой, – изумлялась госпожа Аспасия, разглядывая картошку на прилавке Нектария, – да ведь она у тебя крупная, желтая, как … как дыня!
– И такая же сочная, – самодовольно улыбнулся Нектарий.
***
Прокопий был как-то особенно опрятен. Отлично вымыл голову, пригладил волосы, надел новую черно-белую футболку. Бодро скакал в проходе между рыбными лавками, собственными руками раскладывал рыбу в картонные кульки, обделяя работой своих помощниц Афину и Феодору.
***
Его друг Ефимий одобрительно заметил:
– А! Ты сегодня в летней форме. Летаешь! Беззаботный. Легкомысленно-счастливый! Ничего постоянного. Ты просто ласточка.
Прокопий посмотрел на него внимательно. Гулко стукнул себя рукой в грудь, как в барабан.
– Ошибаешься! У меня есть дом, и есть стационарные проблемы.
Никогда Прокопий не станет перелётной птицей!
***
Госпожа Орестейя, розовая, слабая, согнутая напополам, как креветка, прошелестела вполголоса на ухо Аспасии:
– Сегодня не покупай абрикосы у Апостола. Я съела парочку – трава!
***
Апостол, между тем, устроил ралли помидоров. Испытывал, какие быстрее уйдут.
На одни назначил ставку евро тридцать, на вторые – два.
На двухевровых написал: «Сладкие».
– Какие же тогда те, что за евро тридцать? – спросил Ставрос Якумакис.
– Полусладкие! – подмигнул Апостол.
***
У Костаса собрался женский клуб. Аспасия, Марфа, Антигона. Рассматривали блузки, юбки, беседовали. Костас сидел в стороне, дисциплинированно, как сверчок на своем шестке, покуривал. Делал вид, что разговором не интересуется и ничего не слышит.
– Представляешь, отдала своей подруге Каллиопе поменять молнию на платье. Двадцать евро! – сообщила Антигона.
– Двадцать евро?! За замену молнии? Твоя подруга – что, хирург? – возмутился Костас, нарушая сверчковую непредвзятость.
***
Я купила у него пару футболок.
– Возьми еще одну в подарок.
– Не надо, спасибо, – запротестовала я. – Неудобно. Они и так недорогие.
Костас соскочил со своего шестка.
– Обидеть хочешь? Или, может, ты меня не уважаешь?
Я растерялась.
– Нет, что вы, просто неудобно.
Костас вырвал у меня из рук футболки и отправил назад к прилавку:
– Не возвращайся, пока не выберешь подарок!
– Так а зачем вы футболки у меня забрали?
– Чтобы ты не сбежала без подарка. – отрезал Костас. – Думаешь, только плохому человеку нельзя доверять? Ха! Я знаю жизнь. Никакому человеку нельзя доверять… Особенно хорошему, потому что искушений больше… Плохой сделает гадость, хороший – глупость… Коротко говоря, никому нельзя доверять.
– Что, и себе нельзя доверять? – уточнила я.
– Прежде всего себе!
***
Критский мускат, который я обычно покупаю на агоре, закончился. Манолис предложил:
– Если ты будешь его брать, я закажу еще.
– Да, пожалуйста. Обещаю быть постоянным покупателем.
– Конечно, будешь! По тебе видно! Христос и Богородица! – поднял руки к небу Манолис, и тут же их опустил. – Не в том смысле, что ты пьяница. А в том, что умеешь держать слово.
***
Никто не пишет о Греции так, как она ⤵️
Пятигорский неиссякаем. Цитирует своего друга, дающего совет о том, как держаться в сложные времена: «Ну-с, джентльмены. Наденем фрак несчастья!»
Птицы начинают петь в где-то пять, в полшестого. В это время других звуков нет, поэтому комната полностью заполняется журчанием. Я как будто лежу в прохладной ванне, погруженная в газированную, струящуюся музыку. Но слышу не звук воды, а воду звука. Птичий голос вобрал в себя всю жидкость, которая может содержаться в доступной человеческому уху акустике.
***
Глядя на изобилие южного рынка, понимаешь, что древнее изречение «мера во всем» – не надуманная софистика, а инструкция по технике безопасности. Не будешь соблюдать меру – не выживешь. На драхму здесь по-прежнему можно накупить всего, что надобно: и сыру, и чесноку, и луку, и каперсов. И черешни, и абрикосов, и арбузов, и свеженькой, только что с дерева, мушмулы.
***
– Боже мой, – изумлялась госпожа Аспасия, разглядывая картошку на прилавке Нектария, – да ведь она у тебя крупная, желтая, как … как дыня!
– И такая же сочная, – самодовольно улыбнулся Нектарий.
***
Прокопий был как-то особенно опрятен. Отлично вымыл голову, пригладил волосы, надел новую черно-белую футболку. Бодро скакал в проходе между рыбными лавками, собственными руками раскладывал рыбу в картонные кульки, обделяя работой своих помощниц Афину и Феодору.
***
Его друг Ефимий одобрительно заметил:
– А! Ты сегодня в летней форме. Летаешь! Беззаботный. Легкомысленно-счастливый! Ничего постоянного. Ты просто ласточка.
Прокопий посмотрел на него внимательно. Гулко стукнул себя рукой в грудь, как в барабан.
– Ошибаешься! У меня есть дом, и есть стационарные проблемы.
Никогда Прокопий не станет перелётной птицей!
***
Госпожа Орестейя, розовая, слабая, согнутая напополам, как креветка, прошелестела вполголоса на ухо Аспасии:
– Сегодня не покупай абрикосы у Апостола. Я съела парочку – трава!
***
Апостол, между тем, устроил ралли помидоров. Испытывал, какие быстрее уйдут.
На одни назначил ставку евро тридцать, на вторые – два.
На двухевровых написал: «Сладкие».
– Какие же тогда те, что за евро тридцать? – спросил Ставрос Якумакис.
– Полусладкие! – подмигнул Апостол.
***
У Костаса собрался женский клуб. Аспасия, Марфа, Антигона. Рассматривали блузки, юбки, беседовали. Костас сидел в стороне, дисциплинированно, как сверчок на своем шестке, покуривал. Делал вид, что разговором не интересуется и ничего не слышит.
– Представляешь, отдала своей подруге Каллиопе поменять молнию на платье. Двадцать евро! – сообщила Антигона.
– Двадцать евро?! За замену молнии? Твоя подруга – что, хирург? – возмутился Костас, нарушая сверчковую непредвзятость.
***
Я купила у него пару футболок.
– Возьми еще одну в подарок.
– Не надо, спасибо, – запротестовала я. – Неудобно. Они и так недорогие.
Костас соскочил со своего шестка.
– Обидеть хочешь? Или, может, ты меня не уважаешь?
Я растерялась.
– Нет, что вы, просто неудобно.
Костас вырвал у меня из рук футболки и отправил назад к прилавку:
– Не возвращайся, пока не выберешь подарок!
– Так а зачем вы футболки у меня забрали?
– Чтобы ты не сбежала без подарка. – отрезал Костас. – Думаешь, только плохому человеку нельзя доверять? Ха! Я знаю жизнь. Никакому человеку нельзя доверять… Особенно хорошему, потому что искушений больше… Плохой сделает гадость, хороший – глупость… Коротко говоря, никому нельзя доверять.
– Что, и себе нельзя доверять? – уточнила я.
– Прежде всего себе!
***
Критский мускат, который я обычно покупаю на агоре, закончился. Манолис предложил:
– Если ты будешь его брать, я закажу еще.
– Да, пожалуйста. Обещаю быть постоянным покупателем.
– Конечно, будешь! По тебе видно! Христос и Богородица! – поднял руки к небу Манолис, и тут же их опустил. – Не в том смысле, что ты пьяница. А в том, что умеешь держать слово.
***
Уходя с агоры, увидела типичную греческую ссору. На начало не успела, застала, так сказать, каденцию. Друг на друга кричали господин Бабис и госпожа Ангелики. Они заняли центр тротуара, отмерили между собой достаточное театральное расстояние – чтобы можно было громче орать, и чтобы зрителям было удобнее за ними подсматривать.
– И почему тогда я нашла их разбитыми? – саркастически вопрошала Ангелики, артикулируя так, что ее запросто было бы слышно на галерке любого уважающего себя большого театра.
Господин Бабис вложил в ответ столько яду, что ему позавидовал бы любой уважающий себя черный аспид:
– Большое спасибо, Ангелики, что подумала, что это я разбил твои цветочные горшки!
– Пожалуйста! И будь здоров! – пригрозила ему Ангелики страшным голосом мойры и отвернулась.
– Браво тебе! – парировал Бабис оглушительно, как греческий хор, и тоже отвернулся. На этом ссора закончилась. Ее участники и зрители разошлись, очень собой довольные.
***
Аристотель Пеппас, быстро закончив торговлю, (благодаря рекламной кампании «покупайте супер-огурцы по супер-скидке») подошел к Прокопию с бутылкой вина.
– Это какое вино? – поднял брови Прокопий.
… У греков есть несколько категорий народного вина. «Любое», «белое-красное», «плохое», «деревенское», «уксусное», «с дымком» …
– Это вино моего брата! – ответил Аристотель.
Прокопий немедленно протянул пластиковый стакан.
***
Как тяжело жить без праздников и будней. Трагедия их отменила. Стерла различия. Наступило одно и то же сложное время. Каждый день одинаковое.
Человек затянут в строгий фрак несчастья. В нем нельзя дышать, нельзя расслабиться.
Страдание сдавило горло, как жабо.
Но кое-то может нас спасти.
Футболка. Вино в праздник. Стационарные проблемы. Мир.
Авторка - Екатерина Фёдорова
– И почему тогда я нашла их разбитыми? – саркастически вопрошала Ангелики, артикулируя так, что ее запросто было бы слышно на галерке любого уважающего себя большого театра.
Господин Бабис вложил в ответ столько яду, что ему позавидовал бы любой уважающий себя черный аспид:
– Большое спасибо, Ангелики, что подумала, что это я разбил твои цветочные горшки!
– Пожалуйста! И будь здоров! – пригрозила ему Ангелики страшным голосом мойры и отвернулась.
– Браво тебе! – парировал Бабис оглушительно, как греческий хор, и тоже отвернулся. На этом ссора закончилась. Ее участники и зрители разошлись, очень собой довольные.
***
Аристотель Пеппас, быстро закончив торговлю, (благодаря рекламной кампании «покупайте супер-огурцы по супер-скидке») подошел к Прокопию с бутылкой вина.
– Это какое вино? – поднял брови Прокопий.
… У греков есть несколько категорий народного вина. «Любое», «белое-красное», «плохое», «деревенское», «уксусное», «с дымком» …
– Это вино моего брата! – ответил Аристотель.
Прокопий немедленно протянул пластиковый стакан.
***
Как тяжело жить без праздников и будней. Трагедия их отменила. Стерла различия. Наступило одно и то же сложное время. Каждый день одинаковое.
Человек затянут в строгий фрак несчастья. В нем нельзя дышать, нельзя расслабиться.
Страдание сдавило горло, как жабо.
Но кое-то может нас спасти.
Футболка. Вино в праздник. Стационарные проблемы. Мир.
Авторка - Екатерина Фёдорова
Кто ездит за рулём по Кефалонии в сланцах - грозит штраф 100€
https://kefaloniapulse.homeinkefalonia.properties/do-you-wear-flip-flops-when-you-drive-this-is-the-potential-fine
https://kefaloniapulse.homeinkefalonia.properties/do-you-wear-flip-flops-when-you-drive-this-is-the-potential-fine
The Kefalonia & Greece Pulse
Do you wear flip flops when you drive? This is the potential fine
There are many drivers in the summer who during their vacations drive while wearing flip flops. However, although it is considered comfortable and cool it is also, illega, as the Traffic Police is …
Forwarded from Моя Греция
Авиакомпания Tus Air открыла продажу билетов на маршрут Ларнака - Кефалония.
Пока в расписании рейсы стоят на 13, 20 и 27 июля.
@greece_rus
Пока в расписании рейсы стоят на 13, 20 и 27 июля.
@greece_rus
Полезная рубрика, кликайте на хештег #фотоназаставку и выбирайте
В Греции лето. Зацвели олеандры и буганвиллия. Всё яркое-яркое!
#кефалония #греческиеистории
В Греции лето. Зацвели олеандры и буганвиллия. Всё яркое-яркое!
#кефалония #греческиеистории
Русское слово "херачить" (простите) явно произошло от греческого слова хЕри (χέρι), оно же рука. То есть херачить означает работать руками 💪
Вот я сегодня целый день то самое. Ща доползу до дому, отдышусь и хЕрьями (руками то бишь) организую текст про Дионисиса Африканского - тут, оказца, большинства про него не читали, исходя из опроса
Как у вас там понедельник прошел?
Вот я сегодня целый день то самое. Ща доползу до дому, отдышусь и хЕрьями (руками то бишь) организую текст про Дионисиса Африканского - тут, оказца, большинства про него не читали, исходя из опроса
Как у вас там понедельник прошел?
Греческие истории
Русское слово "херачить" (простите) явно произошло от греческого слова хЕри (χέρι), оно же рука. То есть херачить означает работать руками 💪 Вот я сегодня целый день то самое. Ща доползу до дому, отдышусь и хЕрьями (руками то бишь) организую текст про Дионисиса…
Ещё мне нравится слово "херУли" (χερούλι) - она же ручка (дверная например)
Обещанная история про Дионисиса Африканского
#греки #греческиеистории #кефалония
https://telegra.ph/Pro-dyryavye-nosei-Afriku-tabachnogo-korolya-i-zhenu-mochalku-05-31
#греки #греческиеистории #кефалония
https://telegra.ph/Pro-dyryavye-nosei-Afriku-tabachnogo-korolya-i-zhenu-mochalku-05-31
Telegraph
Про дырявые носеи, Африку, табачного короля и жену-мочалку
☝️История сия написана осенью, поэтому в ней присутствуют дожди, бабушки и носки - как раз сезон тогда был ⠀ Однажды, дней 10 назад, гречемуж и я пошли к Спиросу-магазинщику: я - чтобы подарить привезённую из Ташкента тюбетейку, а гречемуж не помню зачем.…
Греческие истории pinned «Обещанная история про Дионисиса Африканского #греки #греческиеистории #кефалония https://telegra.ph/Pro-dyryavye-nosei-Afriku-tabachnogo-korolya-i-zhenu-mochalku-05-31»
Свои увиденные слова писать не буду, они, эм, не все приличные вышли 😂😂
#кефалония #греческиеистории #греция2022 #лето2022
#кефалония #греческиеистории #греция2022 #лето2022
Греческие истории
Обещанная история про Дионисиса Африканского #греки #греческиеистории #кефалония https://telegra.ph/Pro-dyryavye-nosei-Afriku-tabachnogo-korolya-i-zhenu-mochalku-05-31
Заметила, что тексты в статье читают совсем мало. Интересно, почему?
Ну и обещенная вторая часть про Дионисиса Африканского.
#кефалония #островкефалония #греки
https://telegra.ph/Pro-dyryavye-noski-Afriku-tabachnogo-korolya-zhenu-mochalku-i-skepticizm-tashkentskoj-babushki-CHast-2-06-01
Ну и обещенная вторая часть про Дионисиса Африканского.
#кефалония #островкефалония #греки
https://telegra.ph/Pro-dyryavye-noski-Afriku-tabachnogo-korolya-zhenu-mochalku-i-skepticizm-tashkentskoj-babushki-CHast-2-06-01
Telegraph
Про дырявые носки, Африку, табачного короля, жену-мочалку и скептицизм ташкентской бабушки. Часть 2
⠀ - Я родился и вырос в Африке. Мой первый язык был английский, а уж потом греческий. Учился я во французском университете на факультете философии, также говорю на испанском и двух африканских языках, ньянджа и чева - начал свою историю к.Дионисис. ⠀ - Всё…
Греческие истории pinned «Заметила, что тексты в статье читают совсем мало. Интересно, почему? Ну и обещенная вторая часть про Дионисиса Африканского. #кефалония #островкефалония #греки https://telegra.ph/Pro-dyryavye-noski-Afriku-tabachnogo-korolya-zhenu-mochalku-i-skepticizm…»
Добраутра! Ай, хорошо ли там, где я есть? - загрузилась Ната с утра вопросами
#кефалония #греческиеистории #греция
#кефалония #греческиеистории #греция
Forwarded from 🌀 Остров Кефалония🇬🇷Греция🇬🇷 (Елена. Остров Кефалония)
Друзья, потрясающая, долгожданная новость!
Начинает ходить корабль Lefkada Palase, который соединит Ионические острова Закинтос, Лефкада, Кефалония, Итака,Меганиси, Керкира и Пакси!
Корабль будет ходить 3 раза в неделю:
вторник, четверг и субботу, с направлением на Керкиру.
И понедельник, среду и пятницу обратно, из Керкира на Закинтос!
✔️В 6.30 отправление рейса.
На днях состоялось освящение и благословение корабля митрополитом о. Закинтос, Дионисием.
Источник: imerazante.gr
#7ионическихостровов
Начинает ходить корабль Lefkada Palase, который соединит Ионические острова Закинтос, Лефкада, Кефалония, Итака,Меганиси, Керкира и Пакси!
Корабль будет ходить 3 раза в неделю:
вторник, четверг и субботу, с направлением на Керкиру.
И понедельник, среду и пятницу обратно, из Керкира на Закинтос!
✔️В 6.30 отправление рейса.
На днях состоялось освящение и благословение корабля митрополитом о. Закинтос, Дионисием.
Источник: imerazante.gr
#7ионическихостровов
А были времена, когда на 10€ можно было нам пятерым поесть сувлаки и еще попить колы
Forwarded from Афинские Новости
Reuters: цена сувлаки достигла 3,30 евро за штуку
Высокие цены на традиционную греческую "уличную еду" сувлаки стали предметом подробного отчета Reuters. Издание говорит о 30%-ном увеличении по сравнению с прошлым летом.
Высокие цены на традиционную греческую "уличную еду" сувлаки стали предметом подробного отчета Reuters. Издание говорит о 30%-ном увеличении по сравнению с прошлым летом.