Imam Ali (as): Fai il lavoro di ogni giorno nello stesso giorno e non rimandarlo, perché ogni giorno ha il suo proprio lavoro.
#ImamAli
#لیلة_القدر

حضرت علی(علیه‌السلام):
كار هر روز را همان روز انجام بده، زيرا هر روز كاری مخصوص به خود دارد.

Il filosofo inglese Thomas Carlyle:
Ali (as) è stato martirizzato a causa dell'intensità della sua giustizia.
#ImamAli
#لیلة_القدر

توماس کارلایل فیلسوف انگلیسی:
علی(علیه‌السلام) به خاطر شدت عدالتش به شهادت رسید.

Il modo di comportarsi di Ali (AS) nel confronto di sua moglie .
Disse:
giuro su Dio, non ho mai fatto arrabbiare Fatima, la pace sia su di lei, e non l'ho costretta a fare qualcosa che non voleva farlo fino al giorno in cui è mancata.
#ImamAli
#لیلة_القدر

اخلاق همسر داری امیرالمومنین علی ابن ابیطالب(علیه‌السلام) به گونه ای بود که خود میگوید: به خدا سوگند هيچ گاه فاطمه‌(سلام‌ الله‌ علیها) را به خشم نياوردم و او را بر كارى - كه ميل نداشت - وادار نكردم تا روزى كه خداوند او را برد.

Gabriel de Ingiri:
Ali (as) è l'unico esempio che la storia ci mostra in termini di eroi.
#ImamAli
#لیلة_القدر

گابریل دی انگیری:
علی(علیه‌السلام) یگانه و تنها نمونه‌ای است که تاریخ از حیث قهرمان قهرمانان بودن به ما نشان می‌دهد.

L'uomo più innamorato del mondo è Ali (as)! disse: Ogni volta guardando Fatima (pace su di lei) dimenticavo i miei dolori.
#ImamAli
#لیلة_القدر

عاشق ترین مرد دنیا علی(علیه‌السلام) است!
آنجا که میفرماید: هرگاه به فاطمه(سلام‌الله‌علیها) نگاه میکردم؛ غم و غصه هایم را از بین می برد.

Imam Ali: Accetta le scuse dei tuoi amici, anche se non hanno scuse, cerca te stesso delle scuse.
#ImamAli
#لیلة_القدر

امام علی(علیه‌السلام):
عذر دوستانت را بپذیر، حتی اگر عذری نداشتند، خودت عذری برایشان بتراش.

Amir al-mu'minin Hazrat Ali PBUH:
Le buone maniere sono in tre cose.
1. Evitare Haram
2. Cercare Halal
3. e fornire comfort per la famiglia
#ImamAli
#لیلة_القدر

امیرالمومنین حضرت علی(علیه السلام):
خوش اخلاقی در سه چیز است.
۱. دوری‌کردن از حرام
۲. طلب‌ حلال
۳. و فراهم آوردن آسایش برای خانواده

Lammens famoso orientalista belgio:
Per nominare la grandezza di Ali (AS), è sufficiente che da lui provengano tutte le notizie e la storia delle scienze islamiche. Aveva una memoria e un potere sorprendenti.Tutti gli studiosi e gli scienziati attribuiscono a lui la notizia dei loro hadith per autenticità e validità.
#ImamAli
#لیلة_القدر

لامنس مستشرق معروف بلژیکی:
برای عظمت علی علیه السلام همين کافی است كه تمام اخبار و تاریخ علوم اسلامی، از او سرچشمه می گيرد. او حافظه و قدرت شگفت انگيزی داشته است. همه علما و دانشمندان، اخبار احاديث خود را برای وثوق و اعتبار به او نسبت می دهند.

Imam Ali (as): Non consultare un avaro! Perché vi impedisce di dedicare e aiutare gli altri e ti spaventa della povertà. Inoltre, non consultare i codardi! Perché ti impediscono di fare cose importanti. E non consultare persone avide! Che ti fanno sembrare l'oppressione buona per accumulare ricchezza o ottenere un'opportunità.
#ImamAli
#لیلة_القدر

حضرت علی علیه السلام:
با بخیل مشورت نکن! زیرا از بخشش و کمک به دیگران باز می‌دارد و از فقر می‌ترسانند.
همچنین با افراد ترسو مشورت نکن! زیرا آنها تو را از انجام کارهای مهم باز می‌دارند.
و نیز با افراد حریص مشورت نکن! که آنها برای جمع آوری ثروت و یا کسب مقام، ستمگری را در نظر تو نیک جلوه می‌دهند.

George Zidane (scrittore e studioso arabo cristiano) dice: Se dico che Cristo è superiore ad Ali (pace su di lui), il mio intelletto non lo permetterà, e se dico che Ali (pace su di lui) è superiore a Cristo (pace su di lui), la mia religione non lo permetterà.
#ImamAli
#لیلة_القدر

جرجی زيدان (نویسنده و دانشمند مسیحی عرب) می گوید:
اگر بگويم مسيح از علی عليه السلام بالاتر است عقلم اجازه نمی دهد، و اگر بگويم علی عليه السلام از مسيح علیه السلام بالاتر است دينم اجازه نمی دهد.

Will Durant (famoso orientalista inglese): Nella sua giovinezza, Ali (AS) fu un perfetto esempio di umiltà, pietà, allegria e sincerità nella via della religione. Ebbe un bell'aspetto e un buon carattere, fu pieno di pensieri e di ragione
#ImamAli
#لیلة_القدر

ويل دورانت (خاورشناس مشهور انگليسی):
علیعلیه السلام در جوانی، نمونه کامل تواضع، تقوا، نشاط و اخلاص، در راه دين است. خوش منظر و نيکو خصال و پر انديشه و درست پيمان بود.

L'immagine che Ali(AS)  presenta dell'Islam è molto diversa da Isis violento. Proprio lui ha conquistato lo Yemen solo con il sermone e li ha resi musulmani.
#ImamAli
#لیلة_القدر

چهره ای که علی ابن ابیطالب علیه السلام از اسلام ارائه می دهد، با اسلام خشونت بار تکفیری بسیار متفاوت است. او کسی است که یمن را فقط با خطابه فتح کرد و آنان را مسلمان نمود.

Imam Ali (pace su di lui):
Sii paziente nell'amicizia con un amico, forse un giorno diventerà tuo nemico e sii paziente nell'inimicizia con il nemico, perché forse un giorno diventerà tuo amico.
#ImamAli
#لیلة_القدر

امام على عليه السلام:
در دوستى با دوست مدارا كن، شايد روزى دشمن تو گردد و در دشمنى با دشمن نيز مدارا كن، زيرا شايد روزى دوست تو گردد.

L'Imam Ali (AS) era il governatore di una vasta terra islamica nel VII secolo d.C. In un'epoca in cui i re vivevano nei palazzi e vivevano vite lussuose, viveva come un povero nella società, anche se governava. Credeva che con questo stile di vita i poveri e i bisognosi potessero essere compresi meglio e si precipitò ad aiutarli.
#ImamAli
#لیلة_القدر

امام علی علیه السلام حاکم سرزمین وسیع اسلامی در قرن هفتم میلادی بود.
در آن زمان که پادشاهان در قصرها زندگی می کردند و زندگی تجملاتی داشتند، او با آن که حاکم بود، شبیه افراد فقیر جامعه زندگی می کرد. ایشان اعتقاد داشتند با این سبک زندگی بهتر می توان فقرا و نیازمندان را درک کرد و به یاری آنان شتافت.

Will Durant (famoso orientalista inglese): Nella sua giovinezza, Ali (AS) fu un perfetto esempio di umiltà, pietà, allegria e sincerità nella via della religione. Ebbe un bell'aspetto e un buon carattere, fu pieno di pensieri e di ragione
#ImamAli
#لیلة_القدر

ويل دورانت (خاورشناس مشهور انگليسی):
علی علیه السلام در جوانی، نمونه کامل تواضع، تقوا، نشاط و اخلاص، در راه دين است. خوش منظر و نيکو خصال و پر انديشه و درست پيمان بود.

Il Comandante dei Fedeli, Imam Ali (as), ha detto:
Essere arroganti è un segno della rovina del tuo intelletto.
#ImamAli
#لیلة_القدر

امیرالمؤمنین امام علی(عليه السلام) فرمودند:
رضاكَ عَن نَفسِكَ مِن فَسادِ عَقلِكَ
از خود راضى بودن، نشانه تباهى عقل توست.
غررالحكم حدیث5412

Imam Ali (pace su di lui):
L'avidità conduce l'uomo alla distruzione e non lo salva, e non è fedele a ciò che garantisce.
#ImamAli
#لیلة_القدر

امام على(عليه السلام):
طمع، انسان را به هلاكت مى كشاند و نجات نمى دهد و به آنچه ضمانت كند وفادار نيست.

Amir al-Mu'minin Imam Ali (as):
Il segno di ringraziare il buon Dio per essere intellettuale è tollerare l'ignorante.

#ImamAli
#لیلة_القدر

اميرالمؤمنين امام علی(علیه السلام):
زکات عقل تحمل نادان است.

Ali Ibn Abi Talib differentierade inte mellan någon religion och ras under sitt styrelse och betalade alla lika och tog bort klassamhället. Något som världen är ivrig efter just nu.

#ImamAli
#لیلة_القدر

علی ابن ابیطالب علیه‌السلام در زمان حکومت خود بین هیچ دین و نژادی فرق نگذاشت و به همه حقوق یکسان پرداخت کرد و فاصله طبقاتی را برداشت. چیزی که دنیا در حال حاضر مشتاق آن است.