Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон ва Покистон етакчиларининг музокаралари якунлари бўйича ОАВ вакиллари учун брифинг ўтказилди.
Президент Шавкат Мирзиёев Бош вазир Имрон Хоннинг расмий ташрифини давлатлараро муносабатлар тарихида янги саҳифа очадиган муҳим сиёсий воқеа, деб баҳолади.
Ўзаро ишонч ва очиқлик, самимий ва амалий руҳда ўтган самарали музокараларда шерикликнинг янги имкониятлари кўриб чиқилиб, “ўсиш нуқталари” белгилангани қайд этилди.
__
По завершении переговоров лидеров Узбекистана и Пакистана состоялся брифинг для представителей СМИ.
Президент Шавкат Мирзиёев назвал официальный визит Премьер-министра Имрана Хана важным политическим событием, открывающим новую страницу в истории двусторонних отношений.
Отмечалось, что в ходе плодотворных переговоров, прошедших в атмосфере взаимного доверия и открытости, искреннем и прагматичном духе, были рассмотрены новые возможности для партнерства и определены «точки роста».
#Mirziyoyev #muzokaralar #Pokiston #brifing
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Президент Шавкат Мирзиёев Бош вазир Имрон Хоннинг расмий ташрифини давлатлараро муносабатлар тарихида янги саҳифа очадиган муҳим сиёсий воқеа, деб баҳолади.
Ўзаро ишонч ва очиқлик, самимий ва амалий руҳда ўтган самарали музокараларда шерикликнинг янги имкониятлари кўриб чиқилиб, “ўсиш нуқталари” белгилангани қайд этилди.
__
По завершении переговоров лидеров Узбекистана и Пакистана состоялся брифинг для представителей СМИ.
Президент Шавкат Мирзиёев назвал официальный визит Премьер-министра Имрана Хана важным политическим событием, открывающим новую страницу в истории двусторонних отношений.
Отмечалось, что в ходе плодотворных переговоров, прошедших в атмосфере взаимного доверия и открытости, искреннем и прагматичном духе, были рассмотрены новые возможности для партнерства и определены «точки роста».
#Mirziyoyev #muzokaralar #Pokiston #brifing
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев Покистон Бош вазири Имрон Хон билан телефон орқали мулоқот қилди.
Давлатимиз раҳбари Имрон Хонни таваллуд куни билан чин дилдан қутлаб, унга мустаҳкам соғлик, фаровонлик ва катта муваффақиятлар, дўст Покистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва равнақ тилади.
Олий даражада эришилган келишувларни амалга ошириш ҳамда мамлакатларимиз ўртасидаги ўзаро манфаатли ҳамкорликни кенгайтириш масалалари кўриб чиқилди.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев провел телефонный разговор с Премьер-министром Пакистана Имраном Ханом.
Глава нашего государства сердечно поздравил Имрана Хана с днем рождения, искренне пожелав
ему здоровья, благополучия и больших успехов, а также мира
и процветания дружественному пакистанскому народу.
Рассмотрены вопросы реализации договоренностей, достигнутых на высшем уровне, перспективы расширения взаимовыгодного сотрудничества между нашими странами.
#Mirziyoyev #muloqot #Pokiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлатимиз раҳбари Имрон Хонни таваллуд куни билан чин дилдан қутлаб, унга мустаҳкам соғлик, фаровонлик ва катта муваффақиятлар, дўст Покистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва равнақ тилади.
Олий даражада эришилган келишувларни амалга ошириш ҳамда мамлакатларимиз ўртасидаги ўзаро манфаатли ҳамкорликни кенгайтириш масалалари кўриб чиқилди.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев провел телефонный разговор с Премьер-министром Пакистана Имраном Ханом.
Глава нашего государства сердечно поздравил Имрана Хана с днем рождения, искренне пожелав
ему здоровья, благополучия и больших успехов, а также мира
и процветания дружественному пакистанскому народу.
Рассмотрены вопросы реализации договоренностей, достигнутых на высшем уровне, перспективы расширения взаимовыгодного сотрудничества между нашими странами.
#Mirziyoyev #muloqot #Pokiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Namangan viloyati hokimligi
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев Покистон Бош вазири Имрон Хоннинг таклифига биноан 3-4 март кунлари давлат ташрифи билан ушбу мамлакатда бўлади.
Бўлажак олий даражадаги музокаралар кун тартибидан Ўзбекистон-Покистон стратегик шериклик ва кўп қиррали ҳамкорлик муносабатларини янада ривожлантириш масалалари ўрин олган.
Саммит якунида қўшма декларация ва қатор икки томонлама ҳужжатларни қабул қилиш режалаштирилган.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев по приглашению Премьер-министра Пакистана Имрана Хана 3-4 марта посетит эту страну с государственным визитом.
В повестку дня предстоящих переговоров на высшем уровне включены вопросы дальнейшего развития узбекско-пакистанских отношений стратегического партнерства и многопланового сотрудничества.
По итогам саммита планируется принятие совместной декларации и ряда двусторонних документов.
#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Бўлажак олий даражадаги музокаралар кун тартибидан Ўзбекистон-Покистон стратегик шериклик ва кўп қиррали ҳамкорлик муносабатларини янада ривожлантириш масалалари ўрин олган.
Саммит якунида қўшма декларация ва қатор икки томонлама ҳужжатларни қабул қилиш режалаштирилган.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев по приглашению Премьер-министра Пакистана Имрана Хана 3-4 марта посетит эту страну с государственным визитом.
В повестку дня предстоящих переговоров на высшем уровне включены вопросы дальнейшего развития узбекско-пакистанских отношений стратегического партнерства и многопланового сотрудничества.
По итогам саммита планируется принятие совместной декларации и ряда двусторонних документов.
#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев давлат ташрифи билан Покистонга жўнаб кетди.
2021 йил июлда Тошкентда бўлиб ўтган музокараларда икки мамлакат ўртасидаги муносабатлар стратегик шериклик даражасига кўтарилган эди. Бу галги ташрифда ушбу стратегик шерикликни янада мустаҳкамлаш ва кенг кўламли ҳамкорликни ривожлантириш чоралари муҳокама қилинади.
Қўшма декларация ва қатор икки томонлама ҳужжатларни қабул қилиш кўзда тутилган.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев отбыл в Пакистан с государственным визитом.
По итогам прошедших в июле 2021 года переговоров на высшем уровне в Ташкенте узбекско-пакистанские отношения вышли на уровень стратегического партнерства. В ходе предстоящего визита будут обсуждены вопросы дальнейшего укрепления стратегического партнерства и развития многопланового сотрудничества.
Предусматривается принятие совместной декларации и ряда двусторонних документов.
#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
2021 йил июлда Тошкентда бўлиб ўтган музокараларда икки мамлакат ўртасидаги муносабатлар стратегик шериклик даражасига кўтарилган эди. Бу галги ташрифда ушбу стратегик шерикликни янада мустаҳкамлаш ва кенг кўламли ҳамкорликни ривожлантириш чоралари муҳокама қилинади.
Қўшма декларация ва қатор икки томонлама ҳужжатларни қабул қилиш кўзда тутилган.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев отбыл в Пакистан с государственным визитом.
По итогам прошедших в июле 2021 года переговоров на высшем уровне в Ташкенте узбекско-пакистанские отношения вышли на уровень стратегического партнерства. В ходе предстоящего визита будут обсуждены вопросы дальнейшего укрепления стратегического партнерства и развития многопланового сотрудничества.
Предусматривается принятие совместной декларации и ряда двусторонних документов.
#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев давлат ташрифи билан Покистонга келди.
Исломобод шаҳридаги аэропортда давлатимиз раҳбарини Покистон Бош вазири Имрон Хон кутиб олди.
Олий даражадаги музокаралар бугуннинг ўзида бўлиб ўтади. Музокаралар натижаси бўйича қўшма декларация ва қатор ҳужжатлар қабул қилиниши режалаштирилган.
Давлатимиз раҳбари ташрифнинг иккинчи куни Покистон Ислом Республикаси Президенти Ориф Алвий, етакчи компаниялар раҳбарлари билан ҳам учрашади.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев прибыл с государственным визитом в Исламабад.
В столичном аэропорту главу нашего государства встретил Премьер-министр Пакистана Имран Хан.
Переговоры на высшем уровне состоятся сегодня, по итогам планируется принятие совместной декларации и ряда двусторонних документов.
Во второй день визита глава нашего государства проведет встречи с Президентом Пакистана Арифом Алви, руководителями ведущих компаний этой страны.
#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Исломобод шаҳридаги аэропортда давлатимиз раҳбарини Покистон Бош вазири Имрон Хон кутиб олди.
Олий даражадаги музокаралар бугуннинг ўзида бўлиб ўтади. Музокаралар натижаси бўйича қўшма декларация ва қатор ҳужжатлар қабул қилиниши режалаштирилган.
Давлатимиз раҳбари ташрифнинг иккинчи куни Покистон Ислом Республикаси Президенти Ориф Алвий, етакчи компаниялар раҳбарлари билан ҳам учрашади.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев прибыл с государственным визитом в Исламабад.
В столичном аэропорту главу нашего государства встретил Премьер-министр Пакистана Имран Хан.
Переговоры на высшем уровне состоятся сегодня, по итогам планируется принятие совместной декларации и ряда двусторонних документов.
Во второй день визита глава нашего государства проведет встречи с Президентом Пакистана Арифом Алви, руководителями ведущих компаний этой страны.
#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Покистон Ислом Республикаси Бош вазири Имрон Хон тор доирада музокара ўтказди.
Учрашувда асосий эътибор икки давлат ўртасидаги стратегик шерикликни мустаҳкамлаш, сиёсий, савдо-иқтисодий, инвестициявий ҳамкорликни ривожлантириш масалаларига қаратилди.
Минтақавий ва халқаро аҳамиятига молик масалалар юзасидан фикр алмашилар экан, томонларнинг позицияси бир хил ёки ўхшаш экани тасдиқланди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Исламской Республики Пакистан Имран Хан провели переговоры в узком формате.
Основное внимание на переговорах было уделено вопросам укрепления стратегического партнерства, развития политического, торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества между двумя странами.
В ходе обмена мнениями по вопросам региональной и международной повестки подтверждено совпадение или схожесть позиций.
#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #muzokara
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Учрашувда асосий эътибор икки давлат ўртасидаги стратегик шерикликни мустаҳкамлаш, сиёсий, савдо-иқтисодий, инвестициявий ҳамкорликни ривожлантириш масалаларига қаратилди.
Минтақавий ва халқаро аҳамиятига молик масалалар юзасидан фикр алмашилар экан, томонларнинг позицияси бир хил ёки ўхшаш экани тасдиқланди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Исламской Республики Пакистан Имран Хан провели переговоры в узком формате.
Основное внимание на переговорах было уделено вопросам укрепления стратегического партнерства, развития политического, торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества между двумя странами.
В ходе обмена мнениями по вопросам региональной и международной повестки подтверждено совпадение или схожесть позиций.
#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #muzokara
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Исломободдаги музокаралар якунида икки томонлама ҳужжатларни имзолаш маросими бўлди.
Етакчилар Ўзбекистон Республикаси ва Покистон Ислом Республикаси ўртасида Стратегик шерикликни ривожлантириш бўйча келгуси қадамлар тўғрисидаги қўшма декларацияни имзоладилар.
Шунингдек, ҳукуматлар ва идоралар ўртасида имтиёзли савдо тўғрисида, атроф-муҳитни асраш, зиёрат туризми, темир йўл соҳаларидаги ҳамкорлик тўғрисида келишувлар каби 10 га яқин ҳужжат имзоланди.
—
По итогам переговоров в Исламабаде состоялась церемония подписания двусторонних документов.
Лидеры подписали Совместную декларацию о дальнейших шагах по развитию стратегического партнерства между Республикой Узбекистан и Исламской Республикой Пакистан.
Также, между министерствами и ведомствами принято около 10 документов, в том числе соглашения о преференциальной торговле, о сотрудничестве в области охраны окружающей среды, паломнического туризма, железных дорог.
#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #hujjatlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Етакчилар Ўзбекистон Республикаси ва Покистон Ислом Республикаси ўртасида Стратегик шерикликни ривожлантириш бўйча келгуси қадамлар тўғрисидаги қўшма декларацияни имзоладилар.
Шунингдек, ҳукуматлар ва идоралар ўртасида имтиёзли савдо тўғрисида, атроф-муҳитни асраш, зиёрат туризми, темир йўл соҳаларидаги ҳамкорлик тўғрисида келишувлар каби 10 га яқин ҳужжат имзоланди.
—
По итогам переговоров в Исламабаде состоялась церемония подписания двусторонних документов.
Лидеры подписали Совместную декларацию о дальнейших шагах по развитию стратегического партнерства между Республикой Узбекистан и Исламской Республикой Пакистан.
Также, между министерствами и ведомствами принято около 10 документов, в том числе соглашения о преференциальной торговле, о сотрудничестве в области охраны окружающей среды, паломнического туризма, железных дорог.
#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #hujjatlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter