Стела царя Рамсеса I. Царь стоит перед богом Сетхом.
Известняк.
Новое Царство. XIX династия. Около 1295 — 1294 г. до н.э.
№ 927.
На этой стеле изображен царь Рамсес I, приносящий жертву богу Сетху, богу Авариса (ḥw.t wᶜr.t), который был столицей Древнего Египта при гиксосах. Сейчас город располагается на территории современного Телль-эль-Дабе в северо-восточном районе дельты Нила.
На стеле есть надпись, чуть правее от головы Сетха: «Сетх, Владыка Хут-Уарет (Авариса)» (stẖ nb ḥw.t wᶜr.t).
Египетский музей. Каир.
(с) перевод выполнен и дополнен комментарием нашим сообществом «Загадочный Древний Египет».
#Божества_чудовища #Музеи_мира #Перевод_сообщества #Стела #Фараоны_царицы
Известняк.
Новое Царство. XIX династия. Около 1295 — 1294 г. до н.э.
№ 927.
На этой стеле изображен царь Рамсес I, приносящий жертву богу Сетху, богу Авариса (ḥw.t wᶜr.t), который был столицей Древнего Египта при гиксосах. Сейчас город располагается на территории современного Телль-эль-Дабе в северо-восточном районе дельты Нила.
На стеле есть надпись, чуть правее от головы Сетха: «Сетх, Владыка Хут-Уарет (Авариса)» (stẖ nb ḥw.t wᶜr.t).
Египетский музей. Каир.
(с) перевод выполнен и дополнен комментарием нашим сообществом «Загадочный Древний Египет».
#Божества_чудовища #Музеи_мира #Перевод_сообщества #Стела #Фараоны_царицы
Стела Верховного жреца бога Птаха Шедсунефертема.
Известняк, первоначально был расписан и позолочен.
Третий переходный период, XXII династия.
Правление Шешонка I. Около 945 – 924 г. до н.э.
Размеры: 86,8 x 78,5 см.
Куплен у братьев Кхавам в Каире Люси Олкотт Перкинс через Генри В. Кента 23 апреля 1913 г. Дар Художественного и Политехнического фонда Джона Хантингтона.
№1914.669.
В центре верхнего регистра стелы расположены диск и полумесяц, которые первоначально были позолочены. По обе стороны стоят павианы и в позе адорации поднимают руки.
Считалось, что бабуины знали секретный язык, который был известен царю. На нем бабуины бормотали гимн солнечному богу Ра на рассвете. Их слова начинались с такой фразы: «Восхваление Ра, когда он сияет на горизонте».
Продолжение ниже 👇
(с) переведено нашим сообществом «Загадочный Древний Египет».
#Жречество #Музеи_мира #Перевод_сообщества #Стела
Известняк, первоначально был расписан и позолочен.
Третий переходный период, XXII династия.
Правление Шешонка I. Около 945 – 924 г. до н.э.
Размеры: 86,8 x 78,5 см.
Куплен у братьев Кхавам в Каире Люси Олкотт Перкинс через Генри В. Кента 23 апреля 1913 г. Дар Художественного и Политехнического фонда Джона Хантингтона.
№1914.669.
В центре верхнего регистра стелы расположены диск и полумесяц, которые первоначально были позолочены. По обе стороны стоят павианы и в позе адорации поднимают руки.
Считалось, что бабуины знали секретный язык, который был известен царю. На нем бабуины бормотали гимн солнечному богу Ра на рассвете. Их слова начинались с такой фразы: «Восхваление Ра, когда он сияет на горизонте».
Продолжение ниже 👇
(с) переведено нашим сообществом «Загадочный Древний Египет».
#Жречество #Музеи_мира #Перевод_сообщества #Стела
Прямо под бабуинами, в среднем регистре, на цветке нимфеи восседает бог в форме младенца. По представлениям египтян солнце поднималось из первобытных вод на заре творения в цветке водяной лилии.
Крылатые фигуры богини Маат охраняют божественного младенца по обе стороны.
Мы можем увидеть поврежденную фигуру Верховного жреца, одетого в шкуру пантеры и с воротником на шее форме шакала. Он стоит в правом углу и обращается к богу Птаху и львиноголовой богине Сехмет (она слева).
Фигуры в нижнем регистре — это коллеги-жрецы (более низкого статуса), которые фигурируют здесь как те, что находится под защитой могущественного Верховного жреца.
Музей искусств Кливленд.
И обязательно поставьте реакцию к посту, так как ваша обратная связь мотивирует. Вы также можете выразить благодарность или написать свое мнение в комментариях ❤
(с) переведено нашим сообществом «Загадочный Древний Египет».
#Жречество #Музеи_мира #Перевод_сообщества #Стела
Крылатые фигуры богини Маат охраняют божественного младенца по обе стороны.
Мы можем увидеть поврежденную фигуру Верховного жреца, одетого в шкуру пантеры и с воротником на шее форме шакала. Он стоит в правом углу и обращается к богу Птаху и львиноголовой богине Сехмет (она слева).
Фигуры в нижнем регистре — это коллеги-жрецы (более низкого статуса), которые фигурируют здесь как те, что находится под защитой могущественного Верховного жреца.
Музей искусств Кливленд.
И обязательно поставьте реакцию к посту, так как ваша обратная связь мотивирует. Вы также можете выразить благодарность или написать свое мнение в комментариях ❤
(с) переведено нашим сообществом «Загадочный Древний Египет».
#Жречество #Музеи_мира #Перевод_сообщества #Стела
Предлагаю вам интересную угадайку ✨️
Перед вами стела. Вам нужно понять, что это за стела и что на ней изображено. А также задание со звездочкой для тех, кто учит египетский язык — написать, что за текст на стеле.
На угадайку дается 3 дня. Поэтому поднимайте египетские словари. Ответ пишите в комментариях к этому посту. Успехов ❤
#Мертвый_древний_язык #Угадать #Стела
Перед вами стела. Вам нужно понять, что это за стела и что на ней изображено. А также задание со звездочкой для тех, кто учит египетский язык — написать, что за текст на стеле.
На угадайку дается 3 дня. Поэтому поднимайте египетские словари. Ответ пишите в комментариях к этому посту. Успехов ❤
#Мертвый_древний_язык #Угадать #Стела
Что нужно сделать, чтобы древнеегипетское божество услышало вашу просьбу или же молитву?
Ответ на угадайку со стелой я решила сделать в формате видео и дополнить его полезной информацией.
Ссылка на ролик — https://youtu.be/vNacxUgnbg8?feature=shared.
Древний египтянин так же, как и современный человек сейчас, беспокоился о том, услышат ли его боги. И чтобы древнеегипетское божество услышало просьбу или молитву человека, использовались стелы, получившие название «ушные стелы». На них изображались уши (разное количество), записывалось имя божества и мог добавляться определенный текст просящего.
В этом видео я рассмотрела подробно известняковую стелу такого типа из Нового Царства, где человек по имени Аменмес просил, чтобы бог Птах его услышал.
Текст с общепринятой транслитерацией: «ptḥ sḏm nḥ(w)» и «jr n jmn ms(j)».
Не скупитесь на комментарии, реакции и мнения. Это важно для меня и моего желания снимать подобные видео и делиться с вами ❤
#Божества_чудовища #Видео #Мертвый_древний_язык #Стела #Угадать
Ответ на угадайку со стелой я решила сделать в формате видео и дополнить его полезной информацией.
Ссылка на ролик — https://youtu.be/vNacxUgnbg8?feature=shared.
Древний египтянин так же, как и современный человек сейчас, беспокоился о том, услышат ли его боги. И чтобы древнеегипетское божество услышало просьбу или молитву человека, использовались стелы, получившие название «ушные стелы». На них изображались уши (разное количество), записывалось имя божества и мог добавляться определенный текст просящего.
В этом видео я рассмотрела подробно известняковую стелу такого типа из Нового Царства, где человек по имени Аменмес просил, чтобы бог Птах его услышал.
Текст с общепринятой транслитерацией: «ptḥ sḏm nḥ(w)» и «jr n jmn ms(j)».
Не скупитесь на комментарии, реакции и мнения. Это важно для меня и моего желания снимать подобные видео и делиться с вами ❤
#Божества_чудовища #Видео #Мертвый_древний_язык #Стела #Угадать
Стела Немтиуи и Хепи.
I Переходный период, 2181-2025 гг. до н.э.
Известняк, гипс и пигменты.
Ахмим.
Музей Рёмера и Пелицеуса, Хильдесхайм (Германия).
Супруги изображены сидящими перед столиком с приношением в виде хлебов и двух сосудов. Под креслами супругов с ножками в виде лап зверей - затейливые сундучки со всем необходимым для далёкого путешествия на запад.
Немтиуи, начальник полей Великого дома, носит бородку по моде рубежа III и II тысячелетия до н.э.. Он надел короткую белую набедренную повязку, накинул на плечи жреческую леопардовую шкуру и дополнил образ ожерельем и браслетами из сине-зелёных фаянсовых бусин.
Подобные ювелирные украшения носит и Хепи, которая изображена с гладко зачёсанными длинными волосами, в классическом белом платье, облегающем стройную фигуру. Откинувшись на спинку кресла, она мечтательно вдыхает аромат водяной лилии, как и подобает утончённой даме.
(c) Загадочный Древний Египет
#Стела #Одежда_костюм #Рельефы_росписи
#Музеи_мира #Египет #стиль
I Переходный период, 2181-2025 гг. до н.э.
Известняк, гипс и пигменты.
Ахмим.
Музей Рёмера и Пелицеуса, Хильдесхайм (Германия).
Супруги изображены сидящими перед столиком с приношением в виде хлебов и двух сосудов. Под креслами супругов с ножками в виде лап зверей - затейливые сундучки со всем необходимым для далёкого путешествия на запад.
Немтиуи, начальник полей Великого дома, носит бородку по моде рубежа III и II тысячелетия до н.э.. Он надел короткую белую набедренную повязку, накинул на плечи жреческую леопардовую шкуру и дополнил образ ожерельем и браслетами из сине-зелёных фаянсовых бусин.
Подобные ювелирные украшения носит и Хепи, которая изображена с гладко зачёсанными длинными волосами, в классическом белом платье, облегающем стройную фигуру. Откинувшись на спинку кресла, она мечтательно вдыхает аромат водяной лилии, как и подобает утончённой даме.
(c) Загадочный Древний Египет
#Стела #Одежда_костюм #Рельефы_росписи
#Музеи_мира #Египет #стиль